Ez a dokumentum az EUR-Lex webhelyről származik.
Dokumentum 22009A0212(01)R(01)
Rectificatie van de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de regering van Nepal inzake bepaalde aspecten van luchtdiensten, ondertekend te Brussel op 23 januari 2009 (PB L 41 van 12.2.2009)
Rectificatie van de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de regering van Nepal inzake bepaalde aspecten van luchtdiensten, ondertekend te Brussel op 23 januari 2009 (PB L 41 van 12.2.2009)
HL L 116., 2018.5.7., 59—59. o.
(NL)
ELI: http://data.europa.eu/eli/agree_internation/2009/117/corrigendum/2018-05-07/oj
|
7.5.2018 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
L 116/59 |
Rectificatie van de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de regering van Nepal inzake bepaalde aspecten van luchtdiensten, ondertekend te Brussel op 23 januari 2009
( Publicatieblad van de Europese Unie L 41 van 12 februari 2009 )
Artikel 2, lid 2:
in plaats van:
„2. De bepalingen van de leden 3 en 4 van dit artikel hebben voorrang op de overeenkomstige bepalingen van de in bijlage II, onder a) en b), genoemde artikelen wat betreft de aanwijzing van luchtvervoerders door de desbetreffende lidstaat, de vergunningen en machtigingen die door Nepal aan deze luchtvervoerder zijn toegekend en de weigering, intrekking, opschorting of beperking van de vergunningen en machtigingen van de luchtvervoerder.”,
lezen:
„2. De bepalingen van de leden 3 en 4 van dit artikel hebben voorrang op de overeenkomstige bepalingen van de in bijlage II, onder a) en b), genoemde artikelen wat betreft de aanwijzing van luchtvervoerders door Nepal, de vergunningen en machtigingen die door de desbetreffende lidstaat aan deze luchtvervoerder zijn toegekend en de weigering, intrekking, opschorting of beperking van de vergunningen en machtigingen van de luchtvervoerder.”.