Choisissez les fonctionnalités expérimentales que vous souhaitez essayer

Ce document est extrait du site web EUR-Lex

Le Journal officiel italien met en œuvre l’ELI

Le portail web du Journal officiel italien prend entièrement en charge l'ELI, l'identifiant européen de la législation. L'utilisation des URI ELI facilite la consultation et la réutilisation des informations publiées dans la Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana .

Le système d'identifiant persistant en ligne favorise l'utilisation et la réutilisation d'informations juridiques

La Gazzetta a commencé à mettre en œuvre le premier pilier du cadre de l' ELI , en attribuant des identifiants uniques aux actes publiés sur le portail. En novembre 2015, l’utilisation de l'ELI sur le portail du Journal officiel italien a été étendue; désormais, le nouveau site web met en œuvre les trois piliers du cadre de l'ELI de manière systématique pour tous les actes juridiques publiés sur le portail. En outre, des métadonnées encodées conformément à l’ontologie de l'ELI et des RDFa (Resource Description Framework in Attributes) sont proposés pour chaque acte juridique. «Le portail actualisé garde désormais la trace de la transposition des directives européennes dans le droit italien», selon les responsables de l' Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato , chargé de la publication du Journal officiel italien.

Le portail crée automatiquement des identifiants ELI pour chaque directive. Ils sont ensuite associés aux actes juridiques correspondants et à d'autres ressources publiées au Journal officiel.

Entièrement automatique

Grâce au système structuré de l'ELI, qui permet d'identifier des documents et informations juridiques, les utilisateurs d'un site de publication d'un journal officiel et les ordinateurs qui le consultent peuvent reconnaître la législation et les autres informations juridiques qui y sont publiées. La norme d'identification et de métadonnées de l'ELI facilite le traitement automatisé des informations, au profit de la rapidité et de l'efficacité des échanges d’informations.

Les informaticiens travaillant pour le Journal officiel italien ont commencé à mettre en œuvre l'ELI à la suite d'un atelier organisé en octobre 2015. «Nous avons défini une feuille de route, une approche progressive pour mettre en œuvre les trois piliers de l'ELI, portant sur les URI, les métadonnées et les documents basés sur le XML», ont-ils indiqué.