Norvégia bevezeti az európai jogszabály-azonosítót – 2017. március

A norvég hivatalos közlönyt, valamint a törvények és rendeletek egységes szerkezetbe foglalt változatát az Igazságügyi Minisztérium megbízásából a Lovdata Alapítvány teszi közzé. 2015-ös kinevezésétől kezdve a Lovdata az európai jogszabály-azonosító rendszer nemzeti koordinátora. A szervezet 2016 szeptemberében nyilvánosan hozzáférhetővé tette az európai jogszabály-azonosítót alkalmazó rendszer kísérleti verzióját.

Mára a Lovdata az európai jogszabály-azonosító előírásainak mindhárom pillérét bevezette a hatályos és a már hatályukat vesztett jogszabályok tekintetében is, és angol nyelvű dokumentációt bocsátott a felhasználók rendelkezésére. A metaadatok – az összes kötelező és néhány kiegészítő mező – RDFa attribútumokkal vannak megjelenítve és megjelölve.

Jelenleg az európai jogszabály-azonosító a Lovdata honlap e célból elkülönített részén látható csak, de a bevezetés befejeztével ez várhatóan változni fog.

Az interoperabilitás céljának megvalósítását nehezíti az a tény, hogy a norvég joganyag csak norvégul (bokmål és nynorsk nyelven) áll rendelkezésre. A Lovdata most azon dolgozik, hogy a legfontosabb törvényeket angolul is elérhetővé tegye. Az alapítvány képviselői meg vannak győződve arról, hogy az európai jogszabály-azonosító nagyon hasznos lesz, mivel egyszerű és megbízható hozzáférést lehet általa nyújtani a jogszabályok különböző nyelvi változataihoz.

További információk: https://lovdata.no/eli/​​