Jogi nyilatkozat

Az ezen a webhelyen található információk a következők hatálya alá tartoznak:

• felelősségkizáró nyilatkozat;
• szerzői jogi nyilatkozat;
• a személyes adatok védelmére vonatkozó szabályok;
• akadálymentesítési nyilatkozat;
• a cookie-k használatával kapcsolatos szabályok.

---

Felelősségkizáró nyilatkozat

A Kiadóhivatal azért tartja fenn a webhelyet, hogy megkönnyítse a polgárok számára a hozzáférést az Európai Unió joganyagához. Célunk gondoskodni arról, hogy mindig időszerű és pontos információk álljanak a felhasználók rendelkezésére. Ha arról értesülünk, hogy a webhelyen téves információk szerepelnek, igyekezni fogunk kijavítani azokat. Mindazonáltal a Kiadóhivatal semmiféle felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal a webhelyen közzétett információk tekintetében.

Ezek az információk:

• általános jellegűek, és nem hivatottak tájékoztatással szolgálni természetes vagy jogi személyek egyedi helyzetéről;
• nem feltétlenül átfogóak, teljesek, pontosak, illetve naprakészek;
• egyes esetekben külső webhelyekre hivatkoznak, amelyekre a Kiadóhivatal szervezeti egységeinek nincs befolyása, és amelyek tartalmáért a Kiadóhivatal nem vállal felelősséget;
• nem minősülnek szakmai vagy jogi tanácsnak (ha Önnek konkrét ügyben van tanácsra szüksége, forduljon megfelelő képesítéssel rendelkező szakemberhez).

Kizárólag az Európai Unió Hivatalos Lapjában közzétett európai uniós dokumentumok tekinthetők hitelesnek. A Hivatalos Lap hitelességére vonatkozó szabályok tekintetében a 2013. március 7-i 216/2013/EU tanácsi rendelet az irányadó. Az ítélkezési gyakorlat esetében a dokumentumoknak csak a Bíróság Határozatainak Tárában közzétett változatai minősülnek hivatalos forrásnak.

Arra törekszünk, hogy a lehető legnagyobb mértékben elhárítsuk a technikai hibákból eredő fennakadásokat. Ennek ellenére előfordulhat, hogy a webhelyen feltüntetett adatok és információk olyan fájlban vagy formátumban állnak rendelkezésre, amely nem mentes a hibáktól. Ilyen esetekben nem tudjuk garantálni, hogy a kérdéses problémák nem fognak fennakadásokat okozni az általunk nyújtott szolgáltatásban, illetve nem fogják egyéb módon befolyásolni annak működését. A Kiadóhivatal nem vállal felelősséget a webhely, illetve a hivatkozott külső webhelyek használata során felmerülő problémákért.

A jelen felelősségi nyilatkozatnak nem célja, hogy az alkalmazandó tagállami jogszabályok rendelkezéseit megsértve korlátozza a Kiadóhivatal felelősségét, vagy hogy kizárja a Kiadóhivatal felelősségét olyan ügyekben, melyek esetében ez az említett jogszabályokba ütközne.

---

Szerzői jogi nyilatkozat

© Európai Unió, 1998–2024

Az Európai Bizottság által a dokumentumok további felhasználása tekintetében alkalmazott szabályokat a 2011/833/EU határozat rögzíti. Eltérő rendelkezés hiányában az EUR-Lex portálon található adatok kereskedelmi vagy nem kereskedelmi célból a forrás feltüntetésével szabadon felhasználhatók.

Egyes dokumentumok, például a nemzetközi számviteli standardok felhasználására különleges feltételek vonatkozhatnak. Ezeket a feltételeket a vonatkozó Hivatalos Lap / az adott dokumentum ismerteti. Az euróbankjegyeken és -érméken szereplő képek reprodukciójára vonatkozó szabályok itt olvashatók​​ .

E honlap tartalmára, az uniós jogszabályok összefoglalóira és az egységes szerkezetbe foglalt szövegekre vonatkozó szerzői jogok tulajdonosa az Európai Unió, és e szerzői jogokat a Creative Commons Attribution 4.0 nemzetközi licenc​​ védi. Ennek alapján a honlap tartalma a forrás és a felhasználó által tett esetleges változtatások feltüntetésével felhasználható.

Előfordulhat, hogy egyes tartalmakhoz további jogok fűződnek, melyek ügyében engedélyt kell szerezni a felhasználáshoz, például ha a tartalom azonosítható magánszemélyt ábrázol, vagy harmadik fél munkáját is magában foglalja. Ha Ön olyan tartalmat szeretne felhasználni vagy sokszorosítani, amelynek nem az EU a jogbirtokosa, valószínűleg közvetlenül a jogosulttól kell az engedélyt kérnie. Az iparjogvédelem által oltalmazott szoftverek és dokumentumok – például a szabadalmak, védjegyek, lajstromozott formatervezési minták, logók és nevek – nem tartoznak a további felhasználásra vonatkozó bizottsági szabályok körébe; így ezekre nem adható engedély.

Az EUR-Lex logójának használatához a Kiadóhivatal előzetes hozzájárulása szükséges.

Az EUR-Lex metaadatai a Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication engedély​​ alapján nyilvánosan felhasználhatók.

Ha Önnek további kérdése van a szerzői jogokkal kapcsolatban, kérjük, forduljon munkatársainkhoz: op-copyright@publications.europa.eu​​ .

---

A személyes adatok védelme

Ez az adatvédelmi nyilatkozat ismerteti a benyújtott személyes adatok kezelésével és védelmével kapcsolatos tudnivalókat.

• Bevezetés
• Milyen célból és hogyan kezeljük a személyes adatokat?
• Mi a jogi háttere a személyes adatok kezelésének?
• Milyen személyes adatokat gyűjtünk és kezelünk?
• Mennyi ideig őrizzük meg a személyes adatokat?
• Hogyan gondoskodunk a személyes adatok védelméről?
• Ki fér hozzá a személyes adatokhoz, és ki kaphatja meg azokat?
• Milyen jogok illetik meg Önt, és miként gyakorolhatja azokat?
• Elérhetőségi adatok
• Hol lehet részletesebben tájékozódni?

Bevezetés

Az Európai Bizottság (a továbbiakban: a Bizottság) elkötelezetten védelmezi és tiszteletben tartja a felhasználók személyes adatait és magánszféráját. A személyes adatokat a Bizottság a természetes személyeknek a személyes adatok uniós intézmények, szervek, hivatalok és ügynökségek általi kezelése tekintetében való védelméről és az ilyen adatok szabad áramlásáról szóló (és a 45/2001/EK rendeletet hatályon kívül helyező) 2018. október 23-i (EU) 2018/1725 európai parlamenti és tanácsi rendelettel összhangban gyűjti és kezeli.

Adatvédelmi nyilatkozatunkban ismertetjük, miért kezeljük az Ön személyes adatait, hogyan gyűjtjük, kezeljük, védjük és használjuk fel a rendelkezésünkre bocsátott személyes adatokat, továbbá hogy milyen jogok illetik meg Önt saját személyes adatait illetően. A nyilatkozat ezenfelül az illetékes adatkezelő, az adatvédelmi tisztviselő, valamint az európai adatvédelmi biztos elérhetőségi adatait is tartalmazza. Ha érvényt kíván szerezni jogainak, Önnek az illetékes adatkezelőhöz kell fordulnia.

A „Felhasználói regisztráció az EUR-Lexen” elnevezésű, az Európai Unió Kiadóhivatalának C. 2-es („EUR-Lex és jogi információk”) egysége által végzett adatkezelési művelettel kapcsolatos információkat az alábbiakban ismertetjük.

Milyen célból és hogyan kezeljük a személyes adatokat?

Az adatkezelés célja:

A Kiadóhivatal „EUR-Lex és jogi információk” nevű C.2-es egysége személyes adatokat gyűjt és kezel annak érdekében, hogy a felhasználók feliratkozhassanak az EUR-Lex hírlevelére, valamint regisztrálhassák magukat az EUR-Lex honlapján, és felhasználói fiókjuk révén személyre szabhassák a honlap használatát. Az egység feladatköre az EUR-Lex webszolgáltatására való feliratkozást is magában foglalja. A webszolgáltatást igénybe vevő regisztrált felhasználó lekérdezéseket végezhet a tartalomban anélkül, hogy a honlap keresőfelületét használná. Ezenkívül, ha igényli, értesítéseket kaphat az EUR-Lexhez kapcsolódó eseményekről.

Ezen túlmenően – a honlapon vagy a hírlevélben – felkérhetjük a regisztrált felhasználókat, hogy vegyenek részt felméréseinkben, amelyeket egyes esetekben az általunk megbízott szerződéses vállalkozó végez. A felmérésekhez kapcsolódó adatvédelmi nyilatkozatot ld. a Bizottság adatvédelmi tisztviselőjének nyilvántartásában (http://ec.europa.eu/dpo-register​​ ), a DPR-EC-00488 szám alatt található. Ha az EUR-Lex ügyfélszolgálata által nyújtott szolgáltatásokhoz kapcsolódó adatkezelésről szeretne tájékozódni, kérjük, olvassa el a Bizottság adatvédelmi tisztviselőjének nyilvántartásában (http://ec.europa.eu/dpo-register​​ ) szereplő DPR-EC-00493-as hivatkozási számú nyilatkozatot.

Az adatkezelési művelet abból áll, hogy rögzítjük és felhasználjuk az igényelt szolgáltatások nyújtásához azokat az adatokat, amelyeket Ön a regisztráció során megad.

Az Ön személyes adatait nem használjuk fel sem automatizált döntéshozatalra, sem profilalkotásra.

Mi a jogi háttere a személyes adatok kezelésének?

A személyes adatokat azért kezeljük, mert:

• az adatkezelés közérdekből vagy az uniós intézményre vagy szervre ruházott közhatalmi jogosítvány gyakorlása keretében végzett feladat teljesítéséhez szükséges;
• amikor Ön regisztrálja magát, hozzájárulását adja személyes adatainak egy vagy több konkrét célra történő kezeléséhez.

Az adatkezelés jogalapja

Az Európai Parlament, a Tanács, a Bizottság, a Bíróság, a Számvevőszék, az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság és a Régiók Bizottságának 2009. június 26-i 2009/496/EK, Euratom határozata az Európai Unió Kiadóhivatalának szervezéséről és működéséről

Milyen személyes adatokat gyűjtünk és kezelünk?

Az adatkezelési művelet végrehajtásához a Kiadóhivatal „EUR-Lex és jogi információk” nevű C.2-es egysége a következő személyes adatokat gyűjti:

• a rendszerhez való hozzáféréshez és a személyre szabáshoz – felhasználónév, utónév, vezetéknév, e-mail-cím, legutóbbi belépés időpontja; webhely- és keresési beállítások, elmentett keresések, elmentett dokumentumok, RSS-hírcsatornák és e-mail-értesítések. Ezenkívül, ha szerepel a megadott információk között: első, második és harmadik nyelv;
• a webszolgáltatás használatához – felhasználónév, utónév, vezetéknév, e-mail-cím, továbbá a használt adatokra, legutóbbi belépésre és az adatok végső felhasználására vonatkozó információk. A fentieken túlmenően az általunk gyűjtött adatok között szerepelhetnek, ha a felhasználó megadja, a következő információk: foglalkoztató szervezet, a webszolgáltatás-hívó alkalmazás, a szolgáltatás igénybevételének napjai, valamint az, hogy a felhasználó kér-e értesítést az EUR-Lexhez kapcsolódó eseményekről;
• az EUR-Lex hírleveléhez: név és e-mail-cím;
• felmérésekben való részvételhez: a kért személyes adatok a felmérés céljától függően változnak. A kért adatok között szerepelhet az utónév, vezetéknév, e-mail-cím és foglalkozás típusa.

A személyes adatokat kötelező megadni, ha igénybe kívánja venni a felsorolt szolgáltatásokat.

Mennyi ideig őrizzük meg a személyes adatokat?

A Kiadóhivatal C.2-es egysége („EUR-Lex és jogi információk”) csak a gyűjtés vagy további kezelés céljának eléréséhez szükséges ideig tárolja az Ön személyes adatait, nevezetesen azért, hogy nyújtani tudja a kért szolgáltatásokat.

• Regisztráció és a webszolgáltatás igénybevétele:

• Ha a felhasználó 6 hónapig nem lép be a rendszerbe, e-mailt kap, melyben arról értesítjük, hogy ha további 30 napig nem jelentkezik be, fiókját töröljük a rendszerből. Felhívjuk azonban a figyelmét arra, hogy az EUR-Lexben való regisztráció feltételét képezi, hogy a felhasználó azonosítóval rendelkezzen az Európai Bizottság felhasználóazonosítási rendszerében. Az EU Login rendszerben tárolt adatokat nem mi kezeljük, és nem tudjuk törölni. Az EU Login rendszert, melynek révén a felhasználó több uniós szolgáltatást vehet igénybe, egy másik szervezeti egység gondozza. Az EU Login rendszer adatvédelmi nyilatkozata (korábbi adatkezelési értesítés: DPO-839) az adatvédelmi tisztviselő online nyilvántartásában​​ tekinthető meg.

• Az EUR-Lex hírlevele:

• Ha a felhasználó kifejezett hozzájárulását adta ahhoz, hogy az EUR-Lex hírlevelének címzettjei közé kerüljön, mindaddig a levelezési listán marad, amíg le nem iratkozik róla.

• Felmérésekben való részvétel:

• Az Ön adatait csak addig őrizzük meg, amíg azokra a felmérés céljainak megvalósításához szükségünk van.

Hogyan gondoskodunk a személyes adatok védelméről?

Minden elektronikus formátumú személyes adatot (e-maileket, dokumentumokat, adatbázisokat, feltöltött adatfájlokat stb.) az Európai Bizottság szerverein tárolunk. Az összes adatkezelési műveletre az Európai Bizottság kommunikációs és információs rendszereinek biztonságáról szóló, 2017. január 10-i (EU, Euratom) 2017/46 bizottsági határozattal összhangban kerül sor.

A Bizottság szerződéses vállalkozóinak a személyes adatok kezelésekor be kell tartaniuk a személyes adatoknak a Bizottság nevében történő kezelésére vonatkozó külön szerződési kikötést, valamint az (EU) 2016/679 általános adatvédelmi rendeletből eredő titoktartási kötelezettségeket.

A felhasználók személyes adatainak védelme érdekében a Bizottság technikai és szervezeti intézkedéseket léptetett életbe. A technikai intézkedések megfelelő lépéseket foglalnak magukban az online biztonság szavatolása, valamint az adatvesztés kockázatával, az adatok megváltoztatásával és a jogosulatlan hozzáféréssel szembeni védelem érdekében. Ezek az intézkedések számolnak az adatkezelés révén előálló kockázatokkal, és figyelembe veszik a kezelt személyes adatok jellegét. A szervezeti intézkedések közé tartozik, hogy a személyes adatokhoz csakis azok a feljogosított személyek kapnak hozzáférést, akiknek erre indokoltan szükségük van az adatkezelési művelet végrehajtásához.

Ha Ön részt vesz egy felmérésben, személyes adatait továbbíthatjuk az általunk a felmérés elvégzésével megbízott szerződéses vállalkozónak.

Ki fér hozzá a személyes adatokhoz, és ki kaphatja meg azokat?

Az Ön személyes adataihoz a Bizottságon belül a jelen adatkezelési művelet végrehajtásával megbízott munkatársak férhetnek hozzá, továbbá az erre feljogosított munkatársak, ha ez a szükséges ismeret elvének megfelelően indokolt. Ezeket a munkatársakat jogszabályi kötelezettségek, illetve adott esetben külön titoktartási megállapodások kötik.

Milyen jogok illetik meg Önt, és miként gyakorolhatja azokat?

Önt az adatkezelés által érintett személyként az (EU) 2018/1725 rendelet III. fejezetében (14–25. cikk) foglaltak szerint megilletnek bizonyos jogok, különösen a következők: jogában áll személyes adataihoz hozzáférni, valamint a helyesbítésüket vagy törlésüket kérni, illetve kezelésüket korlátozni. Adott esetben arra is jogosult, hogy kifogást emeljen a személyes adatainak kezelése ellen, valamint joga van ahhoz, hogy adatait egy másik adatkezelőnek továbbítsa (adathordozhatóság).

Ön hozzájárult ahhoz, hogy benyújtott személyes adatait a Kiadóhivatal C.2-es egysége („EUR-Lex és jogi információk”) a jelen adatkezelési művelet céljaira felhasználja. Ezt a hozzájárulását Ön bármikor visszavonhatja úgy, hogy erről értesíti az adatkezelőt. Hozzájárulásának visszavonása nem érinti a visszavonást megelőzően végrehajtott adatkezelés jogszerűségét.

Ha gyakorolni kívánja ezeket a jogokat, vegye fel a kapcsolatot az adatkezelővel, illetve nézeteltérés esetén az adatvédelmi tisztviselővel. Szükség esetén az európai adatvédelmi biztoshoz is fordulhat. Elérhetőségüket az „Elérhetőségi adatok” rész tartalmazza.

Ha egy vagy több konkrét adatkezelési művelettel kapcsolatban érvényre kívánja juttatni jogait, kérjük, hogy erre irányuló kérelmében adja meg a kérdéses művelet(ek) hivatkozási számát (mely alább, a „Hol lehet részletesebben tájékozódni?” részben van feltüntetve).

Elérhetőségi adatok

• Az adatkezelő

Ha Ön gyakorolni szeretné az (EU) 2018/1725 rendelet szerinti jogait, illetve ha észrevételei, kérdései vagy aggályai vannak, vagy ha panaszt kíván benyújtani személyes adatainak gyűjtésével és felhasználásával kapcsolatban, kérjük, vegye fel a kapcsolatot az adatkezelővel, vagyis a Kiadóhivatal C.2-es egységével („EUR-Lex és jogi információk”) a következő e-mail-címen: info@publications.europa.eu​​ .

• A Bizottság adatvédelmi tisztviselője

Személyes adatainak az (EU) 2018/1725 rendelet szerinti kezeléséhez kapcsolódó kérdésekkel, problémákkal az adatvédelmi tisztviselőhöz​​ fordulhat.

• Az európai adatvédelmi biztos

Ha úgy ítéli meg, hogy az (EU) 2018/1725 rendeletben foglalt jogai sérültek a személyes adatainak az adatkezelő általi kezelése során, jogorvoslati kérelmével (panaszával) az európai adatvédelmi biztoshoz​​ fordulhat.

Hol lehet részletesebben tájékozódni?

A Bizottság adatvédelmi tisztviselője nyilvántartást vezet és tesz közzé a Bizottságnál végzett összes személyesadat-kezelési műveletről. A nyilvántartás a következő linken érhető el: http://ec.europa.eu/dpo-register​​ .

Ez a konkrét adatkezelési művelet a következő hivatkozási számmal szerepel az adatvédelmi tisztviselő nyilvántartásában: DPR-EC-00450.

---

Akadálymentesítési nyilatkozat az EUR-Lexhez

Legutóbb frissítve: 2024. március 22.

• Bevezetés
• Miként felelünk meg a követelményeknek?
• Megfelelőségi állapot
• Nem akadálymentes tartalom
• Források
• Visszajelzés és elérhetőségi adatok

Bevezetés

A Kiadóhivatal elkötelezetten munkálkodik azon, hogy akadálymentessé tegye az EUR-Lexet a közszférabeli szervezetek honlapjainak és mobilalkalmazásainak akadálymentesítéséről szóló (EU) 2016/2102 európai parlamenti és tanácsi irányelvvel összhangban. Tervezési munkánk központi eleme az akadálymentesség, és egyetemes tervezési elveket alkalmazunk. Mindez lehetővé teszi, hogy weboldalainkat a használt készüléktől függetlenül valamennyi felhasználónk meg tudja jeleníteni, és tartalmukban eredményesen el tudjon igazodni.

Azon dolgozunk, hogy az oldalaink és dokumentumaink minden felhasználó számára hozzáférhetők legyenek, beleértve a látás-, illetve hallássérült, az értelmi, illetve a testi fogyatékos felhasználókat. Honlapunkhoz különböző eszközökkel lehet hozzáférni, többek között asztali számítógéppel, laptoppal és mobilkészülékkel.

Az internet akadálymentesítése az alábbiakban felsorolt négy elven alapul.

• Észlelhetőség: Az információkat és a felhasználói felület alkotóelemeit úgy kell megjeleníteni, hogy a felhasználók észlelni tudják azokat.
• Működtethetőség: A felhasználói felület űrlapjainak, vezérlő és navigációs elemeinek (pl. gombok, jelölőnégyzetek) működtethetőeknek kell lenniük.
• Érthetőség: Minden információnak és a felhasználói felület kezelési módjának érthetőnek kell lennie.
• Robusztusság: A webes tartalomnak kompatibilisnek kell lennie a böngészők és eszközök széles körével, köztük a kisegítő technológiákkal is.

Ez az akadálymentesítési nyilatkozat az EUR-Lex honlapjára vonatkozik.

Miként felelünk meg a követelményeknek?

• Azon munkálkodunk, hogy az EUR-Lex megfeleljen a közszférabeli szervezetek honlapjainak és mobilalkalmazásainak akadálymentesítéséről szóló (EU) 2016/2102 európai parlamenti és tanácsi irányelvben említett akadálymentesítési szabványoknak. A megfelelőségi állapotot alább ismertetjük.
• Akadálymentesítési nyilatkozattal rendelkezünk.
• Elősegítjük, hogy az akadálymentesítéssel kapcsolatban hiányosságokat észlelő felhasználók felvegyék velünk a kapcsolatot, és bejelentsék a problémákat.
• Webfejlesztési közbeszerzési szerződéseink akadálymentességi megfelelési követelményeket tartalmaznak.
• Belső és külső akadálymentességi ellenőrzéseket végzünk.

Megfelelőségi állapot

Az EUR-Lex részlegesen felel meg az (EU) 2016/2102 irányelvben említett akadálymentesítési szabványoknak az alábbiakban felsorolt meg nem felelések miatt.

Nem akadálymentes tartalom

• Előfordulhat, hogy egyes címkék és elemek a megfelelő programszerkezet és társítás hiánya miatt nem informatívak a kisegítő technológiákat igénybe vevő felhasználók számára.
• Egyes weboldalakon elégtelen a színkontraszt.
• Egyes linkeket csak a színük alapján lehet azonosítani.
• Egyes képeknek nincs helyettesítő szövege, és a díszítőelemként szolgáló képek nincsenek minden esetben dekorációs képként megjelölve.
• Néhány linknek nincs linkszövege, ami megnehezítheti azonosításukat. Előfordulhat, hogy különböző oldalakra vagy dokumentumokra mutató linkek szövege ugyanaz, ami egyes felhasználókat összezavarhat.
• Előfordulhat, hogy bizonyos tartalmak nem érhetők el a kisegítő technológiákat használó felhasználók számára, illetve nem működtethetőek kizárólag billentyűzettel.
• Az olvasási sorrend (tabulátorsorrend) nem logikus.
• Egyes oldalakon a lapelrendezés az adattáblázat elemein alapul.
• Az oldalcímek nem mindig kifejezőek, egyesek pedig nincsenek címként megjelölve.
• Egyes oldalakon az oldal nyelve nem szerepel a kódban, ami problémákat okozhat a képernyőolvasót igénybe vevő felhasználók számára.
• Az eredeti oldalméret 400%-os nagyításakor a navigációs webmorzsák nem állnak rendelkezésre.
• Egyes előre rögzített videókhoz nincs felirat, ezért ezek nem hozzáférhetőek a hallássérültek számára.

Források

• EN 301 549 harmonizált európai szabvány​​
• A W3C által kiadott Web Akadálymentesítési Útmutató 2.1. verziójában megfogalmazott követelmények teljes listája​​

Visszajelzés és elérhetőségi adatok

Ha akadálymentesítési problémát szeretne bejelenteni, vagy javaslata van arra vonatkozóan, hogy miként tehetjük akadálymentesebbé webhelyünket, kérjük, vegye fel velünk a kapcsolatot. Kérjük, fogalmazzon minél egyértelműbben, és részletesen fejtse ki, miről van szó, hogy megértsük a problémát. Kérjük, adja meg elérhetőségi adatait is, hogy válaszolhassunk üzenetére.

---

Cookie-k használata

Azért, hogy az Európai Unió Kiadóhivatalának weboldalai megfelelően működjenek, esetenként ún. cookie-kat (kis szöveges adatfájlokat) helyezünk el az Ön számítógépén.

Mik azok a cookie-k?

A cookie-k kis szövegfájlok, melyeket a webhelyek tárolnak el az oldalaikra látogató felhasználók számítógépén, illetve mobilkészülékén. A cookie-k segítségével a webhelyek bizonyos ideig megjegyzik a felhasználók által végrehajtott műveleteket és a felhasználók személyes beállításait (pl. a felhasználónevet, a nyelvet, a betűméretet és a honlap megjelenítésével kapcsolatos többi egyedi beállítást), így a felhasználóknak nem kell azokat újra megadniuk minden egyes alkalommal, amikor az adott webhelyre ellátogatnak, vagy amikor a webhely egyik oldaláról átnavigálnak egy másikra.

• A belső cookie-k azok, amelyeket az Ön által felkeresett honlap használ. A belső cookie-k által gyűjtött információkat csak az adott honlap tudja feldolgozni és hasznosítani. Egy honlap külső szolgáltatásokat is igénybe vehet, amelyek szintén használnak saját cookie-kat. Ezek az úgynevezett harmadik féltől származó cookie-k.
• Az állandó cookie-k a felhasználó számítógépén tartósan elmentett cookie-k, amelyek – a munkameneti cookie-kkal ellentétben – nem törlődnek automatikusan, amikor Ön bezárja a böngészőprogramot.

Minden alkalommal, amikor Ön felkeresi a Kiadóhivatal valamelyik webhelyét, felkérést fog kapni arra, hogy fogadja el vagy utasítsa el a cookie-kat.

A cookie-k anonimizált statisztikai adatok gyűjtésére is szolgálnak, melyek segítségével képet tudunk kapni weboldalaink látogatóinak böngészési szokásairól, felhasználói tapasztalatairól.

Hogyan használjuk a cookie-kat?

A Kiadóhivatal honlapjai többnyire belső cookie-kat használnak. Ezeket a cookie-kat a Kiadóhivatal állította be a honlapon és tartja karban, nem külső szervezetek.

Egyes oldalaink azonban harmadik féltől származó cookie-kat is használnak. Ezeket a felhasználóknak el kell fogadniuk ahhoz, hogy a szóban forgó oldalakat meg tudják tekinteni.

Ön törölheti vagy letilthatja ezeket a cookie-kat, de ebben az esetben előfordulhat, hogy a webhely bizonyos funkciói nem működnek rendeltetésszerűen. A cookie-k segítségével a webhely megjegyzi:

• az Ön megjelenítési beállításait, például a böngészés nyelvét, a kontrasztbeállításokat, a betűméretet, az operációs rendszer típusát, a keresési eredményekkel és az értesítésekkel kapcsolatos beállításokat;
• azt, hogy Ön mikor látogatott utoljára a webhelyre (ez az információ statisztikai célt szolgál), és melyik három oldalt tekintette meg legutóbb (ez az információ az ügyfélszolgálatunk számára hasznos, amennyiben Ön valamilyen kéréssel fordul hozzánk);
• azt, hogy Ön beleegyezett-e (vagy sem) a cookie-k használatába.

Látogatói beállítások

Ezeket a cookie-kat a Kiadóhivatal működteti, és csak a Kiadóhivatal tudja olvasni őket. Ezek jegyzik meg, hogy Ön elfogadta vagy elutasította a cookie-k használatára vonatkozó nyilatkozatot a webhelyen.

Műveleti cookie-k

Vannak olyan cookie-k, amelyek nélkülözhetetlenek bizonyos weboldalak működtetéséhez. Ezért ezek esetében nincs szükség felhasználói beleegyezésre. Ide tartoznak a következők:

• hitelesítési cookie-k,
• bizonyos informatikai rendszerek által megkövetelt technikai cookie-k.

Hitelesítési cookie-k

Ezek a cookie-k akkor tárolódnak el a gépén, amikor Ön a felhasználóazonosítási rendszerünkkel (EU Login) bejelentkezik a Kiadóhivatal valamelyik honlapjára. Ezzel egyúttal a kapcsolódó adatvédelmi nyilatkozatot​​ is elfogadja.

Technikai cookie-k

Analitikai célú cookie-k

Ezek a cookie-k csakis belső használatra szolgálnak. Segítenek nekünk feltárni, hogyan javíthatjuk a szolgáltatásainkat.

Látogatóink oldalhasználati szokásainak elemzését szolgálják anonim módon (tehát a gyűjtött adatok nem teszik lehetővé az Ön azonosítását).

Ezeket az adatokat továbbá nem osztjuk meg harmadik féllel, és semmilyen más célra nem használjuk fel őket. Az anonimizált statisztikákat megoszthatjuk külső vállalkozókkal, akik a Kiadóhivatallal kötött szerződés alapján kommunikációs projekteken dolgoznak.

Önnek azonban lehetősége van arra, hogy elutasítsa ezeknek a cookie-knak a használatát – válassza ki a megfelelő opciót az első meglátogatott oldal tetején, a cookie-k használatára vonatkozó üzenetben.

Harmadik féltől származó cookie-k

Egyes oldalaink külső szolgáltatók (például YouTube, Facebook és Twitter) oldalairól származó tartalmat is megjelenítenek, illetve olyan linkeket, amelyek uniós országok által gondozott webhelyekhez vezetnek.

Ahhoz, hogy meg tudja jeleníteni ezeket a harmadik fél által szolgáltatott tartalmakat, Önnek el kell fogadnia az adott szolgáltató szolgáltatásnyújtási feltételeit, köztük a cookie-k használatára vonatkozóakat is. Ezekre a feltételekre a Bizottságnak semmilyen befolyása nincs.

Ha azonban Ön nem tekinti meg a külső tartalmakat, gépén nem tárolódnak harmadik féltől származó cookie-k.

Külső szolgáltatók a Kiadóhivatal weboldalain

A Kiadóhivatalnak nincs befolyása a harmadik felek által nyújtott szolgáltatásokra. A szolgáltatók bármikor módosíthatják szolgáltatási feltételeiket, a cookie-k célját és használatát stb.

Személyes adatok

A cookie-k által tárolt információkat nem használjuk fel az Ön személyazonosságának megállapítására, és az adatok teljes mértékben az ellenőrzésünk alatt állnak. A cookie-k által tárolt információkat kizárólag az itt leírt célokra használjuk fel.

A cookie-kkal kapcsolatos beállítások

Ön bármikor tetszés szerint módosíthatja a cookie-k beállításait és/vagy törölheti a cookie-kat. Ezzel kapcsolatban további tudnivalókat az aboutcookies.org​​ weboldalon talál.

Cookie-k eltávolítása

Ön a böngészési előzmények törlésével el tudja távolítani az összes cookie-t eszközéről. Ezzel a felkeresett weboldalakhoz tartozó összes cookie-t törölni tudja.

Ne feledje azonban, hogy az előzmények törlésével elveszíthet bizonyos elmentett információkat is (pl. bejelentkezési adatokat, keresési beállításokat).

Webhelyspecifikus cookie-k kezelése

Ha részletesebben meg szeretné határozni a webhelyspecifikus cookie-k használatával kapcsolatos opciókat, ellenőrizze és módosítsa tetszés szerint az Ön által használt böngésző adatvédelmi és cookie-kra vonatkozó beállításait.

Cookie-k letiltása

A jelenleg használt böngészőprogramok többsége lehetővé teszi, hogy a felhasználók minden cookie-t letiltsanak a gépükön. Ebben az esetben azonban minden honlapon külön-külön el kell végezni a szükséges beállításokat. Előfordulhat, hogy egyes szolgáltatások és funkciók nem működnek megfelelően (pl.: bejelentkezés felhasználói profillal).