Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Summaries of EU Legislation

Omejevalni ukrepi EU glede na razmere v Burundiju

 

POVZETEK:

Sklep (SZVP) 2015/1763 o omejevalnih ukrepih glede na razmere v Burundiju

Uredba (EU) 2015/1755 – o omejevalnih ukrepih glede na razmere v Burundiju

KAJ JE NAMEN TEGA SKLEPA IN TE UREDBE?

Sklep in uredba sta del zbirke orodij Evropske unije (EU) za skupno zunanjo in varnostno politiko (SZVP), ki spodbuja cilje SZVP z zagotavljanjem pravne podlage za sankcije EU glede na razmere v Burundiju.

KLJUČNE TOČKE

Sklep (SZVP) 2015/1763 in Uredba (EU) 2015/1755 sta bila večkrat spremenjena. Vključujeta omejevalne ukrepe, namenjene tistim, ki so odgovorni za spodkopavanje demokracije ali oviranje iskanja političnih rešitev v Burundiju ali sodelujejo pri načrtovanju, vodenju ali izvajanju dejanj, ki kršijo mednarodno humanitarno pravo ali pravo o človekovih pravicah ali pomenijo resne kršitve človekovih pravic v Burundiju, ter njihovim sodelavcem. Ti omejevalni ukrepi vključujejo:

  • zamrznitev sredstev in gospodarskih virov takšnih fizičnih ali pravnih oseb*, podjetij ali organov;
  • prepoved zagotavljanja sredstev in gospodarskih virov tem osebam, subjektom ali organom;
  • preprečitev vstopa tem osebam na ozemlje EU ali tranzita preko njega.

Seznam oseb, za katere veljajo ti omejevalni ukrepi, je naveden v prilogah sklepa in uredbe. O spremembah tega seznama odloča Svet Evropske unije.

Izjeme

Sklep in uredba dovoljujeta izjeme od teh ukrepov, ki vključujejo:

  • sprostitev določenih zamrznjenih sredstev za zakonite namene,
  • potovanja iz humanitarnih razlogov.

OD KDAJ SE TA SKLEP IN UREDBA UPORABLJATA?

  • Sklep (SZVP) 2015/1763 in Uredba (EU) 2015/1755 se uporabljata od 2. oktobra 2015.
  • Veljavnost sklepa je bila večkrat podaljšana. Trenutno preneha veljati 31. oktobra 2024.

OZADJE

Več informacij je na voljo na strani:

KLJUČNI POJMI

Pravna oseba. Subjekt, ki ni človek, na primer podjetje, ki se obravnava kot oseba za omejene pravne namene. Pravna oseba lahko toži, je tožena, ima premoženje in sklepa pogodbe.

GLAVNI DOKUMENTI

Sklep Sveta (SZVP) 2015/1763 z dne 1. oktobra 2015 o omejevalnih ukrepih glede na razmere v Burundiju (UL L 257, 2.10.2015, str. 37).

Nadaljnje spremembe Sklepa Sveta (SZVP) 2015/1763 so vključene v osnovno besedilo. Ta prečiščena različica ima samo dokumentarno vrednost.

Uredba Sveta (EU) 2015/1755 z dne 1. oktobra 2015 o omejevalnih ukrepih glede na razmere v Burundiju (UL L 257, 2.10.2015, str. 1).

Glej prečiščeno različico.

POVEZANI DOKUMENTI

Prečiščena različica Pogodbe o Evropski uniji – Naslov V – Splošne določbe o zunanjem delovanju Unije in posebne določbe o skupni zunanji in varnostni politiki – Poglavje 2 – Posebne določbe o skupni zunanji in varnostni politiki – Oddelek 1 – Skupne določbe – Člen 29 (prejšnji člen 15 PEU) (UL C 202, 7.6.2016, str. 33).

Prečiščena različica Pogodbe o delovanju Evropske unije – Peti del – Zunanje delovanje Unije – Naslov IV – Omejevalni ukrepi – člen 215 (prejšnji člen 301 PES) (UL C 202, 7.6.2016, str. 144).

Zadnja posodobitev 17.11.2023

Top