32003R1789

Uredba Komisije (ES) št. 1789/2003

z dne 11. septembra 2003

o spremembi Priloge I k Uredbi Sveta (EGS) št. 2658/87 o tarifni in statistični nomenklaturi ter skupni carinski tarifi

KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –

ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,

ob upoštevanju Uredbe Sveta (EGS) št. 2658/87 z dne 23 julija 1987 [1] in zlasti členov 9 in 12 Uredbe,

ob upoštevanju naslednjega:

(1) Uredba (EGS) št. 2658/87 je določila nomenklaturo blaga, v nadaljevanju "kombinirana nomenklatura", ki sočasno izpolnjuje zahteve skupne carinske tarife, zunanjetrgovinske statistike Skupnosti ter politik Skupnosti, ki se nanašajo na uvoz ali izvoz blaga.

(2) Kombinirana nomenklatura je objavljena v Prilogi I k Uredbi (EGS) št. 2658/87 skupaj z avtonomnimi in konvencionalnimi stopnjami dajatev ter dodatnimi statističnimi merskimi enotami.

(3) Smiselno je posodobiti in poenostaviti Prilogo I, kot to predvideva pobuda SLIM (enostavnejša zakonodaja za notranji trg).

(4) Kombinirano nomenklaturo je treba spremeniti, tako da bo upoštevala:

(i) spremenjene zahteve v zvezi s statistiko in trgovinsko politiko;

(ii) tehnološki ali trgovinski razvoj;

(iii) potrebno prilagoditev ali pojasnitev besedil.

Priloga I k tej uredbi vsebuje prilagoditve stopenj dajatev, ki izhajajo iz ukrepov, ki jih je sprejel Svet, vključno s Sklepom 94/800/ES z dne 22. decembra 1994 o sklenitvi sporazumov v imenu Evropske Skupnosti na področju zadev v njegovi pristojnosti, doseženih v okviru urugvajskega kroga večstranskih pogajanj (1986 do 1994) [2], kot tudi iz drugih ukrepov, ki jih je sprejel Svet ali Komisija [3].

(6) Komisija mora v skladu s členom 12 Uredbe (EGS) št. 2658/87 sprejeti uredbo, v kateri je objavljena celotna kombinirana nomenklatura skupaj z avtonomnimi in konvencionalnimi stopnjami dajatev, ki izhajajo iz ukrepov, ki jih je sprejel Svet ali Komisija. Taka uredba mora biti objavljena najkasneje 31. oktobra v Uradnem listu Evropske unije, da se začne uporabljati s 1. januarjem naslednjega leta.

(7) Ukrepi, predvideni v tej uredbi, so v skladu z mnenjem Odbora za carinski zakonik –

SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1

Priloga I k Uredbi (EGS) št. 2658/87 se nadomesti s Prilogo k tej uredbi.

Člen 2

Ta uredba začne veljati 1. januarja 2004.

Uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

V Bruslju, 11. septembra 2003

Za Komisijo

Frederik Bolkestein

Član Komisije

[1] UL L 256, 7.9.1987, str. 1, kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 2176/2002 (UL L 331, 7.12.2002, str. 3).

[2] UL L 336, 23.12.1994, str. 1.

[3] V Prilogo I k tej uredbi so vključene spremembe, sprejete z naslednjimi ukrepi:

- Sklep Sveta 96/611/ES z dne 16. septembra 1996 (UL L 271, 24.10.1996, str. 31),

- Sklepa Sveta 97/359/ES in 97/360/ES z dne 24. marca 1997 (UL L 155, 12.6.1997, str. 1),

- Uredba Sveta (ES) št. 2216/97 z dne 3. novembra 1997 (UL L 305, 8.11.1997, str. 1),

- Uredba Sveta (ES) št. 1110/1999 z dne 10. maja 1999 (UL L 135, 29.5.1999, str. 1),

- Uredba Sveta (ES) št. 2433/2001 z dne 6. decembra 2001 (UL L 329, 14.12.2001, str. 4).

--------------------------------------------------

PRILOGA I

KOMBINIRANA NOMENKLATURA

VSEBINA

PRVI DEL – UVODNE DOLOČBE

Oddelek I – Splošna pravila

A. Splošna pravila za razlago kombinirane nomenklature

B. Splošna pravila o dajatvah

C. Splošna pravila, ki se nanašajo tako na uporabo nomenklature kot dajatev

Oddelek II – Posebne določbe

A. Blago za nekatere vrste ladij, čolnov in drugih plovil ter za vrtalne ali proizvodne ploščadi

B. Civilni zrakoplovi in blago, ki se uporablja za civilne zrakoplove

C. Farmacevtski izdelki

D. Enotna stopnja dajatve

E. Embalaža in embalažni materiali

F. Ugodnejša tarifna obravnava zaradi narave blaga

Označbe, okrajšave in simboli

Dodatne merske enote

DRUGI DEL – SEZNAM DAJATEV

Poglavje

1 Žive živali

2 Meso in užitni klavnični odpadki

3 Ribe, raki, mehkužci in drugi vodni nevretenčarji

4 Mlečni proizvodi; ptičja jajca; naravni med; užitni proizvodi živalskega izvora, ki niso navedeni ali zajeti na drugem mestu

5 Proizvodi živalskega izvora, ki niso navedeni in ne zajeti na drugem mestu

6 Živo drevje in druge rastline; čebulice, korenine in podobno; rezano cvetje in okrasno listje

7 Užitne vrtnine, nekateri koreni in gomolji

8 Užitno sadje in oreški; lupine agrumov ali melon in lubenic

9 Kava, pravi čaj, maté čaj in začimbe

10 Žita

11 Proizvodi mlinske industrije; slad; škrob; inulin; pšenični gluten

Poglavje

12 Oljna semena in plodovi; razno zrnje, semena in plodovi; industrijske in zdravilne rastline; slama in krma

13 Šelak; gume, smole in drugi rastlinski sokovi in ekstrakti

14 Rastlinski materiali za pletarstvo; rastlinski proizvodi, ki niso navedeni in ne zajeti na drugem mestu

15 Olja in masti živalskega in rastlinskega izvora in proizvodi njihovega razkrajanja; predelane užitne masti; voski živalskega in rastlinskega izvora

16 Proizvodi iz mesa, rib, rakov, mehkužcev ali drugih vodnih nevretenčarjev

17 Sladkorji in sladkorni proizvodi

18 Kakav in kakavovi izdelki

19 Proizvodi iz žit, moke, škroba ali mleka; slaščičarski izdelki

20 Proizvodi iz vrtnin, sadja, oreškov ali drugih delov rastlin

21 Razna živila

22 Pijače, alkoholne tekočine in kis

23 Ostanki in odpadki živilske industrije; pripravljena krma za živali

24 Tobak in tobačni nadomestki

25 Sol; žveplo; zemljine in kamen; sadra, apno in cement

26 Rude, žlindre in pepeli

27 Mineralna goriva, mineralna olja in proizvodi njihove destilacije; bituminozne snovi; mineralni voski

28 Anorganski kemični proizvodi; organske in anorganske spojine plemenitih kovin, redkih zemeljskih kovin in radioaktivnih elementov in izotopov

29 Organski kemijski proizvodi

Poglavje

30 Farmacevtski izdelki

31 Gnojila

32 Ekstrakti za strojenje ali barvanje; tanini in njihovi derivati; barve, pigmenti in druga barvila; pripravljena premazna sredstva in laki; kiti in druge tesnilne mase; tiskarske barve in črnila

33 Eterična olja in rezinoidi; parfumerijski, kozmetični in toaletni izdelki

34 Mila, organska površinsko aktivna sredstva, pralni preparati, mazalni preparati, umetni voski, pripravljeni voski, preparati za loščenje ali čiščenje, sveče in podobni proizvodi, paste za modeliranje in "zobarski voski" ter zobarski preparati na osnovi sadre

35 Beljakovinske snovi; modificirani škrobi; lepila; encimi

36 Razstreliva; pirotehnični proizvodi; vžigalice; piroforne zlitine; vnetljivi preparati

37 Proizvodi za fotografske in kinematografske namene

38 Razni kemijski proizvodi

39 Plastične mase in proizvodi iz plastičnih mas

40 Kavčuk in proizvodi iz kavčuka in gume

41 Surove kože z dlako ali brez dlake (razen krzna) in usnje

42 Usnjeni izdelki, sedlarski in jermenarski izdelki; predmeti za potovanje, ročne torbe in podobni izdelki; izdelki iz živalskih črev

43 Naravno in umetno krzno; krzneni izdelki

44 Les in lesni izdelki, lesno oglje

45 Pluta in plutasti izdelki

46 Izdelki iz slame, esparta in drugih materialov za pletarstvo; košarski in pletarski izdelki

47 Celuloza, lesna ali iz drugih vlaknastih celuloznih materialov; papirni ali kartonski odpadki in ostanki

48 Papir in karton; izdelki iz papirne mase, papirja ali kartona

Poglavje

49 Tiskane knjige, časopisi, slike in drugi proizvodi grafične industrije, rokopisi, tipkana besedila in načrti

50 Svila

51 Volna, fina ali groba živalska dlaka, preja in tkanine iz konjske žime

52 Bombaž

53 Druga rastlinska tekstilna vlakna; papirna preja in tkanine iz papirne preje

54 Sintetični ali umetni filamenti

55 Umetna in sintetična rezana vlakna

56 Vata, klobučevina in netkani tekstil; specialne preje; dvonitne vrvi, vrvje, motvozi, konopci in kabli ter iz njih izdelani proizvodi

57 Preproge in druga tekstilna talna prekrivala

58 Specialne tkanine; taftani tekstilni materiali; čipke; tapiserije; pozamenterija; vezenine

59 Tekstilni materiali, impregnirani, premazani, prevlečeni, prekriti ali laminirani; tekstilni izdelki, primerni za tehnične namene

60 Pleteni ali kvačkani materiali

61 Oblačilni izdelki in oblačilni dodatki, pleteni ali kvačkani

62 Oblačilni izdelki in oblačilni dodatki, nepleteni ali nekvačkani

63 Drugi gotovi tekstilni izdelki; kompleti; rabljena oblačila in rabljeni tekstilni izdelki; krpe

64 Obutev, gamaše in podobni izdelki; deli teh izdelkov

65 Pokrivala in njihovi deli

66 Dežniki, sončniki, sprehajalne palice, palice-stolčki, biči, korobači in njihovi deli

67 Preparirano perje in puh in izdelki iz perja ali puha; umetno cvetje; izdelki iz človeških las

Poglavje

68 Izdelki iz kamna, sadre, cementa, betona, azbesta, sljude ali podobnih materialov

69 Keramični izdelki

70 Steklo in stekleni izdelki

71 Naravni in kultivirani biseri, dragi in poldragi kamni; plemenite kovine, kovine, platirane s plemenitimi kovinami, in iz njih narejeni izdelki; imitacije nakita; kovanci

72 Železo in jeklo

73 Izdelki iz železa in jekla

74 Baker in bakreni izdelki

75 Nikelj in nikljevi izdelki

76 Aluminij in aluminijasti izdelki

78 Svinec in svinčeni izdelki

79 Cink in cinkovi izdelki

80 Kositer in kositrni izdelki

81 Druge navadne kovine; kermeti; njihovi izdelki

82 Orodje, nožarski izdelki, žlice in vilice iz navadnih kovin; njihovi deli iz navadnih kovin

83 Razni izdelki iz navadnih kovin

84 Jedrski reaktorji, kotli, stroji in mehanske naprave; njihovi deli

85 Električni stroji in oprema ter njihovi deli; aparati za snemanje ali reprodukcijo slike in zvoka ter deli in pribor za te izdelke

Poglavje

86 Železniške in tramvajske lokomotive, tirna vozila in njihovi deli; železniški in tramvajski tirni sklopi in pribor ter njihovi deli; mehanična (tudi elektromehanska) signalna oprema za promet vseh vrst

87 Vozila, razen železniških ali tramvajskih tirnih vozil, ter njihovi deli in pribor

88 Zrakoplovi, vesoljska vozila in njihovi deli

89 Ladje, čolni in plavajoče konstrukcije

90 Optični, fotografski, kinematografski, merilni, kontrolni, precizni, medicinski ali kirurški instrumenti in aparati; njihovi deli in pribor

91 Ure in njihovi deli

92 Glasbila, njihovi deli in pribor

93 Orožje in strelivo; njuni deli in pribor

94 Pohištvo, posteljnina, žimnice, nosilci za žimnice, blazine in podobni polnjeni izdelki; svetilke in pribor zanje, ki niso navedeni ali zajeti na drugem mestu; osvetljeni znaki, osvetljeni znaki z imeni in podobno; montažne zgradbe

95 Igrače, rekviziti za družabne igre in šport; njihovi deli in pribor

96 Razni izdelki

97 Umetniški izdelki, zbirke in starine

98 Celovit industrijski obrat

99 Rezervirano za posebne namene, določene s strani pristojnih organov Skupnosti

TRETJI DEL – TARIFNE PRILOGE

Oddelek I – Kmetijske priloge

Priloga 1 Kmetijske komponente (EA), dodatne dajatve za sladkor (AD S/Z) in dodatne dajatve za moko (AD F/M)

Priloga 2 Proizvodi, za katere velja vhodna cena

Oddelek II – Seznam farmacevtskih snovi, upravičenih do dajatev proste obravnave

Priloga 3 Seznam mednarodinih nelastniških imen, prostih dajatev, ki ga za farmacevtske snovi določa svetovna zdravstvena organizacija

Priloga 4 Seznam predpon in pripon, ki v kombinaciji z INNi iz Priloge 3 poimenujejo soli, estre ali hidrate INNov; te soli, estri in hidrati so oproščeni dajatev pod pogojem, da jih je možno uvrstiti pod isto 6-mestno podštevilko HS kot pripadajoči INN

Priloga 5 Soli, estri in hidrati INNOV, ki se ne uvrščajo pod isto številko HS kot pripadajači INNI, ki so oproščeni dajatev

Priloga 6 Seznam farmacevtskih vmesnih izdelkov, prostih dajatev, t.j. sestavin, ki se uporabljajo za proizvodnjo končnih farmacevtskih izdelkov

Oddelek III – Kvote

Priloga 7 Tarifne kvote STO, ki jih odprejo pristojni organi Skupnosti

Oddelek IV – Ugodna tarifna obravnava zaradi narave blaga

Priloga 8 Blago, neprimerno za prehrano ljudi (Seznam denaturantov)

Priloga 9 Potrdila

PRVI DEL

UVODNE DOLOČBE

ODDELEK I

SPLOŠNA PRAVILA

A. Splošna pravila za razlago kombinirane nomenklature

Blago se v kombinirani nomenklaturi uvršča po naslednjih načelih:

1. Naslovi oddelkov, poglavij in podpoglavij so podani zato, da se je laže znajti pri uvrščanju; zaradi pravnih razlogov uvrščanje poteka po poimenovanjih tarifnih številk in opombah k ustreznim oddelkom ali poglavjem in po nadalje opisanih pravilih, če niso v nasprotju z vsebino teh tarifnih številk ali opomb.

2. (a) Za proizvod ali izdelek, ki je naveden ali zajet v poimenovanju posamezne tarifne številke, se šteje tudi proizvod, ki ni kompleten ali končen, če ima bistvene značilnosti kompletnega ali končnega proizvoda. Pod tarifno številko se uvršča tudi kompleten ali končen proizvod (ali proizvod, ki se uvršča kot kompleten ali končen po tem pravilu), če se predloži nesestavljen ali razstavljen.

(b) Za proizvod ali izdelek, ki je naveden ali zajet v poimenovanju posamezne tarifne številke, se šteje tudi mešanica ali kombinacija tega materiala ali snovi z drugimi materiali ali snovmi. Proizvod ali izdelek iz danega materiala ali snovi se obravnava kot blago, ki v celoti ali deloma sestoji iz tega materiala ali snovi. Uvrščanje blaga, ki sestoji iz več materialov ali snovi, poteka po pravilu pod točko 3.

3. Proizvodi, ki bi jih bilo mogoče po pravilu pod točko 2(b) ali iz drugih razlogov na prvi pogled uvrstiti pod dve ali več tarifnih številk, se uvrščajo takole:

(a) tarifna številka, v kateri je najbolj konkretno ali najbolj natančno poimenovanje za proizvod, ima prednost pred tarifnimi številkami, v katerih je poimenovanje splošnejše. Kadar pa se poimenovanja dveh ali več tarifnih številk nanašajo samo na del materiala ali snovi, vsebovanih v mešanih ali sestavljenih proizvodih, ali samo na del komponent, pripravljenih kot komplet za prodajo na drobno, poimenovanja teh tarifnih številk štejejo za enako konkretna, celo če ima katero izmed njih bolj kompleten in bolj natančen opis proizvoda;

(b) mešanice, sestavljeni proizvodi, ki sestoje iz različnih materialov ali so izdelani iz različnih komponent oziroma sestavin, ter proizvodi, pripravljeni v kompletih za prodajo na drobno, ki se ne morejo uvrstiti po pravilu pod 3(a), se uvrstijo, kot da so iz materiala ali sestavine, ki jim daje bistven značaj, če je to merilo uporabno;

(c) če blaga ni mogoče uvrstiti po pravilu pod 3(a) ali (b), se uvrsti pod tisto tarifno številko, ki je po zaporedju zadnja med tistimi, ki jih je treba enako upoštevati.

4. Blago, ki ga ni mogoče uvrstiti po pravilih, navedenih v točki 2 in 3, se uvrsti pod tarifno številko, predvideno za blago, ki je takemu blagu najbolj podobno.

5. Poleg gornjih določb veljajo za naštete proizvode tudi naslednja pravila:

(a) toki za fotografske aparate, glasbila, puške in pištole, risalni pribor, embalažo za ogrlice in podobna embalaža, posebej oblikovana in prirejena za določen proizvod ali komplet proizvodov, primerna za dolgotrajno rabo in predložena s proizvodi, za katere je namenjena, se uvrsti s temi proizvodi, pod pogojem, da se prodaja skupaj z njimi. To pravilo pa ne velja za embalažo, ki dajejo celoti bistven značaj;

(b) v skladu z določbami iz 5(a) se embalažni materiali in embalaža [1], ki se predložijo tako, da so v njih embalirani proizvodi, uvrščajo skupaj s temi proizvodi, če se običajno uporabljajo za embaliranje teh proizvodov. Ta določba pa ne velja za embalažne materiale in embalažo, če je očitno, da so primerni za večkratno uporabo.

6. Iz pravnih razlogov se proizvodi uvrščajo pod tarifne podštevilke v okviru ene tarifne številke po poimenovanjih teh tarifnih podštevilk in morebitnih opombah k tem tarifnim podštevilkam ter, smiselno, po teh pravilih, pri čemer velja, da se tarifne podštevilke lahko primerjajo samo na isti ravni razčlenitve. To pravilo velja tudi za opombe k oddelkom in poglavjem, če ni določeno drugače.

B. Splošna pravila o dajatvah

1. Za uvoženo blago s poreklom iz držav, ki so pogodbenice Splošnega sporazuma o carinah in trgovini, ali s katerimi je Evropska skupnost sklenila sporazume, ki vsebujejo klavzulo o priznavanju največjih tarifnih ugodnosti, se uporabljajo konvencionalne dajatve iz kolone 3 seznama dajatev. Če ni določeno drugače, se te konvencionalne dajatve uporabljajo tudi za blago, ki zgoraj ni navedeno, in je uvoženo iz katerekoli tretje države.

Konvencionalne stopnje dajatve, navedene v koloni 3, se uporabljajo od 1. januarja 2004.

Kadar so avtonomne stopnje dajatve nižje od konvencionalnih stopenj dajatve, se uporabljajo avtonomne dajatve, prikazane v opombah.

2. Odstavek 1 se ne uporablja, kadar so za blago s poreklom iz nekaterih držav določene posebne avtonomne carine ali kadar se zaradi izvajanja sporazumov uporabljajo preferencialne carine.

3. Odstavka 1 in 2 ne preprečujeta državam članicam uporabiti carine, ki niso navedene v skupni carinski tarifi, kadar je uporaba takih dajatev upravičena po pravu Skupnosti.

4. Dajatve, izražene v odstotkih, so dajatve ad valorem.

5. Označba "EA" pomeni, da se za blago zaračunava "kmetijska komponenta", ki je določena v skladu s Prilogo 1.

6. Označba "AD S/Z" ali "AD F/M" v poglavjih 17 do 19 pomeni, da je najvišjastopnja dajatve za nekatere oblike sladkorja ali za moko sestavljena iz dajatve ad valorem in dodatne dajatve. Ta dodatna dajatev je določena v skladu z določbami iz Priloge 1.

7. Označba "€ / % vol/hl" v Poglavju 22 pomeni, da je treba za vsak prostorninski odstotek alkohola na hektoliter izračunati posebno dajatev, izraženo v evrih. Tako je treba za pijačo, ki vsebuje 40 vol. % alkohola, dajatve zaračunati kot sledi:

- "1 € / % vol/hl" = 1 € × 40, kar da dajatev 40 € na hektoliter , ali

- "1 € / % vol/hl + 5 €/hl" = 1 € × 40 plus 5 €, kar da dajatev 45 € na hektoliter .

Kadar je dodatno navedena še najnižja vrednost (MIN), na primer "1,6 €/ % vol/hl MIN 9 €/hl", pomeni, da je treba dajatev, izračunano na podlagi gornjega pravila, primerjati z najnižjo dajatvijo (na primer "9 €/hl"), uporabi pa se višja od obeh dajatev.

C. Splošna pravila, ki se nanašajo tako na uporabo nomenklature kot dajatev

1. Če ni drugače predpisano, se določbe v zvezi s carinsko vrednostjo, poleg vrednosti za določanje carin ad valorem, uporabljajo za določanje vrednosti, na osnovi katerih se določa obseg določenih tarifnih številk in podštevilk.

2. Šteje se, da se kot obdavčljiva masa blaga, pri katerem se obračunava dajatev na maso, in masa, na osnovi katere se določa obseg določenih tarifnih številk in podštevilk:

(a) v primeru oznake "bruto masa" upošteva skupna masa blaga in vseh embalažnih materialov in embalaže;

(b) v primeru oznake "neto masa" ali enostavno "masa" brez podrobnejših oznak upošteva masa samega blaga brez embalažnih materialov in embalaže.

3. Vrednost evra v nacionalnih valutah se za države članice, ki po opredelitvi iz Uredbe Sveta (ES) št. 974/98 [2] niso sodelujoče države članice, (v nadaljevanju "nesodelujoče države članice"), določi v skladu s členom 18 Uredbe Sveta (EGS) št. 2913/92 [3], spremenjene z Uredbo (ES) št. 82/97 [4] Evropskega Parlamenta in Sveta.

4. Blago, upravičeno do ugodnejše tarifne obravnave zaradi posebne uporabe:

Kadar uvozna dajatev, predvidena v okviru posebne uporabe za blago za posebno uporabo, ni nižja od tiste, ki bi sicer veljala za to blago, se to uvrstiti pod oznako KN, ki se nanaša na posebno uporabo, členi 291 do 300 Uredbe (EGS) št. 2454/93 (UL L 253, 11.10.1993) pa se ne uporabljajo.

ODDELEK II

POSEBNE DOLOČBE

A. Blago za nekatere vrste ladij, čolnov in drugih plovil ter za vrtalne ali proizvodne ploščadi

1. Začasno se ne zaračunavajo carine na blago, ki se vgrajuje v ladje, čolne ali druga plovila iz naslednjega seznama v primeru gradnje, popravila, vzdrževanja ali preoblikovanja, in na blago za notranjo in tehnično opremo takih ladij, čolnov in drugih plovil.

2. Carina se začasno ne zaračunava za:

(a) blago za vgradnjo v vrtalne in proizvodne ploščadi:

(1) pritrjene, iz tarifne podštevilke ex843049, ki obratujejo v ali zunaj teritorialnega morja držav članic, ali

(2) plavajoče ali potopne, iz tarifne podštevilke 890520,

zaradi njihove gradnje, popravila, vzdrževanja ali preoblikovanja, in za blago za opremo teh ploščadi.

Blago, kot je motorno gorivo, maziva in plin, potrebno za delovanje strojev in naprav, ki ne pomenijo stalne spremembe, in niso sestavni del ploščadi, in se uporabljajo na krovu za gradnjo, popravilo, vzdrževanje, preoblikovanje ali opremo teh ploščadi, se tudi šteje kot blago za vgradnjo v vrtalne in proizvodne ploščadi;

(b) cevi, kable in njihove konektorje, ki povezujejo te vrtalne ali proizvodne ploščadi s kopnim.

Oznaka KNPoimenovanje8901Potniške ladje, izletniške ladje, trajekti, tovorne ladje, barže in podobna plovila za prevoz ljudi in blaga:890110Potniške ladje, izletniške ladje in podobne ladje, konstruirane predvsem za prevoz potnikov; trajekti vseh vrst:89011010za morsko plovbo890120Tankerji:89012010za morsko plovbo890130Ladje-hladilnice, razen tistih iz tar. podšt. 890120:89013010za morsko plovbo890190Druge ladje za prevoz blaga in druga plovila za prevoz potnikov in blaga:89019010za morsko plovbo890200Ribiške ladje; ladje-tovarne in druge ladje za predelavo in konserviranje ribjih izdelkov:Za morsko plovbo:89020012z bruto tonažo nad 25089020018z bruto tonažo do vključno 2508903Jahte in druga plovila za šport ali razvedrilo; čolni na vesla in kanuji:Drugo:890391jadrnice, s pomožnim motorjem ali brez njega:89039110za morsko plovbo890392motorni čolni, razen čolnov z izvenkrmnimi motorji:89039210za morsko plovbo890400Vlačilci in potiskači:89040010VlačilciPotiskači:89040091za morsko plovbo8905Ladje-svetilniki, gasilska plovila, plavajoči bagri, plavajoče dvigalne naprave in druga plovila, pri katerih je plovba podrejena njihovi glavni funkciji; plavajoči doki; plavajoče ali potapljajoče se vrtalne ali proizvodne ploščadi:890510Plavajoči bagri:89051010za morsko plovbo890590Drugo:89059010za morsko plovbo8906Druga plovila, vključno z vojnimi ladjami in reševalnimi čolni, razen čolnov na vesla:89061000Vojne ladjeDrugo:89069010za morsko plovbo

3. Za začasne opustitve veljajo pogoji, predpisani v ustreznih določbah Skupnosti zaradi carinskega nadzora nad uporabo tega blaga.

B. Civilni zrakoplovi in blago, ki se uporablja za civilne zrakoplove

1. Oprostitev plačila carine je predvidena za:

- civilne zrakoplove,

- nekatere vrste blaga, ki se uporablja za civilne zrakoplove in za vgradnjo vanje pri izdelavi, popravilu, vzdrževanju, obnovi, modifikaciji ali preoblikovanju,

- naprave za zemeljsko treniranje letenja in njihovi deli za civilno rabo.

To blago je zajeto pod tarifnimi podštevilkami

[5]

1, ki so opremljene z naslednjo opombo:

"Za uvrščanje pod to tarifno podštevilko veljajo pogoji, navedeni v ustreznih določbah Skupnosti. (glej člene 291 do 300 Uredbe Komisije (EGS) št. 2454/93 (UL L 253, 11. 10. 1993, str. 1) in naknadne spremembe). Glej tudi Uvodne določbe, oddelek II, odstavek B."

2. V prvem odstavku pojem "civilni zrakoplovi" pomeni zrakoplove, ki se v državah članicah ne uporabljajo v vojaške ali podobne namene in ki ne nosijo vojaških ali necivilnih registrskih oznak.

Izraz iz druge alinee prvega odstavka, "ki se uporablja za civilne zrakoplove", pod vsemi ustreznimi tarifnimi podštevilkami [6] vključuje tudi blago za uporabo pri napravah za zemeljsko treniranje letenja za civilno rabo.

C. Farmacevtski izdelki

1. Oprostitev carine je predvidena za naslednje vrste farmacevtskih izdelkov:

(i) farmacevtske snovi, označene s CAS RN (registrska številka Službe za izmenjavo kemijskih izvlečkov) in z mednarodnimi nelastniškimi imeni (INNi), naštetimi v Prilogi 3;

(ii) soli, estre in hidrate INNov, ki so poimenovani s kombinacijo INNov iz Priloge 3 ter predpon in pripon iz Priloge 4, če se ti proizvodi lahko uvrstijo pod iste šestmestne podštevilke HS kot posamezni INN.

(iii) soli, estre in hidrate INNov, ki so našteti v Prilogi 5 in ki se ne morejo uvrstiti pod isto šestmestno podštevilko HS kot ustrezni INNi;

(iv) farmacevtske vmesne izdelke, t.j. sestavine za izdelavo končnih farmacevtskih izdelkov, označenih s CAS RN in s kemijskimi imeni, naštetimi v Prilogi 6.

2. Posebni primeri:

(i) INNi zajemajo samo tiste snovi, ki so poimenovane v seznamih priporočenih in predlaganih INNov, ki jih je objavila Svetovna zdravstvena organizacija (WHO). Kadar je število snovi, zajetih v INNu manjše od števila, zajetega v CAS RN, bodo za oprostitev dajatve obravnavane samo tiste snovi, ki so zajete v INNu.

(ii) kadar je proizvod iz Priloge 3 ali Priloge 6 označen s CAS RN, ki ustreza specifičnemu izomeru, samo ta izomer izpolnjuje pogoj za oprostitev dajatve;

(iii) dvojni derivati (soli, estri in hidrati) INNov, označeni s kombinacijo INNa iz Priloge 3 ter predpone in pripone iz Priloge 4, izpolnjujejo pogoj za oprostitev dajatve, če se lahko uvrstijo pod iste šestmestne podštevilke HS kot posamezni INN.

primer: alanin metil ester, hidroklorid;

(iv) kadar je neki INN iz Priloge 3 sol (ali ester), nobena druga sol (ali ester) kisline, ki ustreza INNu, ne more izpolnjevati pogoja za oprostitev dajatve:

primer: kalijev oksprenoat (INN): prost carine

natrijev oksprenoat: ni prost dajatve

D. Enotna stopnja dajatve

1. Carina se obračunava po pavšalni stopnji 3,5 % ad valorem za blago:

- v pošiljkah enega posameznika drugemu posamezniku

ali

- v osebni prtljagi potnikov,

pod pogojem, da tak uvoz ni komercialne narave.

Pavšalna 3,5 %stopnja carine se uporablja pod pogojem, da vrednost blaga, zavezanega plačilu uvozne dajatve, ne preseže 350 € na pošiljko ali na potnika.

Pavšalna stopnja se ne uporablja za blago iz Poglavja 24, ki ga je v pošiljkah ali osebni prtljagi potnikov več, kot je predpisano v 31. ali 46. členu Uredbe (EGS) 918/83 [7] nazadnje spremenjene z Uredbo (EGS) 355/94 [8].

2. Uvoz se obravnava kot nekomercialni uvoz, če:

(a) so v primeru blaga, ki ga en posameznik pošilja drugemu posamezniku, take pošiljke:

- priložnostne,

- vsebujejo blago, ki je izključno za osebne potrebe prejemnika ali njegove družine in ki po naravi ali količini ne kaže komercialnega pomena.

- jih pošiljatelj pošlje prejemniku popolnoma brezplačno;

(b) je v primeru blaga v osebni prtljagi potnikov to blago:

- priložnostno,

in

- vsebuje izključno blago, ki je za osebno uporabo potnikov ali njihovih družinskih članov, ali blago, namenjeno za darila; narava in količina blaga ne smeta dopuščati domneve, da se blago uvaža za komercialne namene.

3. Pavšalna stopnja carine se ne uporablja za blago, ki je uvoženo po pogojih iz odstavka 1 in 2, če oseba, udeležena v postopku, pred obračunom carine po pavšalni stopnji zahteva, da se blago ocarini po carinski stopnji, ki velja za to blago. Za vse blago v pošiljki zato veljajo uvozne dajatve, ki so ustrezne za to blago, kar pa ne vpliva na prosti uvoz, predviden v skladu s členi 29 do 31 in 45 do 49 Uredbe (EGS) št. 918/83.

Uvozne dajatve iz prvega pododstavka pomenijo oboje, carine in druge dajatve z enakim učinkom ter druge uvozne dajatve, ki so predvidene v skladu s skupno kmetijsko politiko ali posebnimi dogovori za nekatere izdelke, predelane iz kmetijskih proizvodov.

4. Države nečlanice lahko zaokrožijo znesek, ki je rezultat preračuna zneska 350 € v nacionalno valuto.

5. Država nečlanica lahko protivrednost zneska 350 € obdrži v nacionalni valuti, če se pri letnem usklajevanju, predvidenem v prvem odstavku člena 18(2) Uredbe (EGS) št. 2913/92, ustrezna protivrednost v domači valuti pred zaokrožitvijo, predvideno v odstavku 4, spremeni za manj kot 5 % ali se zmanjša.

E. Embalaža in embalažni materiali

Za embalažo in embalažne materiale, na katere se nanaša splošno pravilo za razlago 5(a) in (b), in ki so dani v obtok skupaj z blagom, ki ga vsebujejo ali s katerim se predložijo, veljajo naslednje določbe.

1. Kadar je embalaža in embalažni materiali uvrščeni z blagom v skladu z določbami splošnega pravila za razlago 5, se:

(a) ocarinijo na osnovi enake stopnje carine kot blago:

- kjer je tako blago zavezano carini ad valorem ali

- kjer jih je treba prišteti k obdavčljivi masi blaga;

(b) uvozijo brez carine:

- kjer je blago prosto carine ali

- kjer se blago ne carini na osnovi mase ali vrednosti ali

- kjer mase embalaže in embalažnih materialov ni treba vključiti v obdavčljivo maso blaga.

2. V primeru, da embalaža in embalažni materiali, za katere veljajo določbe gornjih odstavkov 1(a) in 1(b), vsebujejo ali se predložijo z blagom z več različnimi tarifnimi poimenovanji, se masa in vrednost embalaže in embalažnih materialov pri določitvi njihove obdavčljive mase ali vrednosti porazdeli med vsebovano blago v sorazmerju z maso in vrednostjo tega blaga.

F. Ugodnejša tarifna obravnava zaradi narave blaga

1. Ugodnejša tarifna obravnava zaradi narave blaga je predvidena pod nekaterimi pogoji za:

- blago, ki ni primerno za prehrano,

- semena,

- tkanina za sita, nedokončana,

- nekatere vrste svežega namiznega grozdja, sirove fondueje, vina Tokay, tobak in nitrate.

To blago je zajeto pod tarifnimi podštevilkami

[9]

1, ki so opremljene z naslednjo opombo:

"Za uvrščanje pod to tarifno podštevilko veljajo pogoji, navedeni v oddelku II, odstavku F uvodnih določb."

2. Za prehrano neprimerno blago, kateremu se podeli ugodnejša tarifna obravnava zaradi narave, je našteto v Prilogi 8 po tarifnih številkah, pod katere je uvrščeno, skupaj s poimenovanjem in količinami uporabljenih denaturantov. Tako blago se šteje kot neprimerno za prehrano, kadar so blago za denaturiranje in denaturanti homogeno zmešani, ločevanje pa ni ekonomsko upravičeno.

3. Spodaj našteto blago se uvrsti pod ustrezne tarifne številke za seme ali za setev, pod pogojem da je blago v skladu z ustreznimi določbami Skupnosti:

- za sladko koruzo, piro, hibridno koruzo, riž in sirek (Direktiva Sveta 66/402/EGS [10],

- za semenski krompir (Direktiva Sveta 2002/56/ES z dne 13. junija 2002 [11],

- za oljno seme in plodove (Direktiva Sveta 2002/57/ES z dne 13. junija 2002 [12].

Kadar so hibridna sladka koruza, pira, hibridna koruza, riž, hibridni sirek ali oljno seme in plodovi take vrste, da zanje ne veljajo kmetijske določbe, se jim podeli ugodnejša tarifna obravnava zaradi narave, če se ugotovi, da je blago dejansko namenjeno za setev.

4. Tkanini za sita, nedokončana, se podeli ugodnejša tarifna obravnava, pod pogojem da ima blago neizbrisno oznako, da je namenjeno za sejanje ali podobno industrijsko rabo.

5. Svežemu namiznemu grozdju, sirovemu fondueju, vinom Tokay, tobaku in nitratom, se podeli ugodnejša tarifna obravnava ob predložitvi ustrezno potrjenega potrdila. Posamezne veljavne določbe in vzorci potrdil so prikazani v Prilogi 9.

OZNAČBE, OKRAJŠAVE IN SIMBOLI

★ Označuje nove številke oznak

▪ Označuje številke oznak iz prejšnjega leta vendar za drugačno vsebino

AD F/M Dodatna dajatev na moko

AD S/Z Dodatna dajatev na sladkor

b/f flaškon

cm/s centimetrov na sekundo

EA kmetijska komponenta

€ evro

INN mednarodno nelastniško ime

INNM spremenjeno mednarodno nelastniško ime

ISO Mednarodna organizacija za standardizacijo

Kbit 1024 bitov

kg/br kilogram, bruto

kg/net kilogram, neto

kg/net eda kilogram neto odcejene substance

100 kg/net mas 100 kilogramov neto suhe snovi

MAX največ

Mbit 1048576 bitov

MIN najmanj

ml/g mililitrov na gram

RON raziskovalno oktansko število

Opomba:

Tarifna številka v oglatem oklepaju v koloni 1 seznama dajatev pomeni, da je bila ta postavka izbrisana (na primer, številka [1519]).

DODATNE MERSKE ENOTE

C/K Karati (1 metrični karat = 2 × 10-4 KG)

ce/el število celic

ct/l nosilnost v tonah [13]

g gram

gi F/S gram radioaktivnega izotopa

GT bruto (kosmata) tonaža

kg C5H14ClNO kilogram holinklorida

kg H2O2 kilogram vodikovega peroksida

kg K2O kilogram kalijevega oksida

kg KOH kilogram kalijevega hidroksida (kavstična pepelika)

kg met. am. kilogram metilamina

kg N kilogram dušika

kg NaOH kilogram natrijevega hidroksida (kavstična soda)

kg/net eda kilogram neto odcejene substance

kg P2O5 kilogram difosfornega pentaoksida

kg 90 % sdt kilogram 90 % suhe substance

kg U kilogram urana

1000 kWh tisoč kilovatnih ur

l liter

1000 l tisoč litrov

l alc. 100 % liter čistega (100 %) alkohola

m meter

m2 kvadratni meter

m3 kubični meter

1000 m3 tisoč kubičnih metrov

pa štev. parov

kos štev. kosov

100 kos sto kosov

1000 kos tisoč kosov

TJ terajoul (bruto kalorična vrednost)

DRUGI DEL

SEZNAM CARIN

ODDELEK I

ŽIVE ŽIVALI; PROIZVODI ŽIVALSKEGA IZVORA

Opombi

1. V tem oddelku se vsako sklicevanje na posamezne rodove ali vrste živali nanaša tudi na njihove mladiče, razen če iz samega besedila ne izhaja kaj drugega.

2. Vsakršno sklicevanje na "suhe" izdelke po vsej nomenklaturi se nanaša tudi na izdelke, ki so dehidrirani, evaporirani ali liofilizirani, razen če iz sobesedila ne izhaja kaj drugega.

POGLAVJE 1

ŽIVE ŽIVALI

Opomba

1. To poglavje obsega vse žive živali, razen:

(a) rib, rakov, mehkužcev in drugih vodnih nevretenčarjev iz tar. št. 0301, 0306 in 0307;

(b) kultur mikroorganizmov in drugih izdelkov iz tar. št. 3002; in

(c) živali iz tar. št. 9508.

POGLAVJE 2

MESO IN UŽITNI KLAVNIČNI ODPADKI

Opomba

1. V to poglavje ne spadajo:

(a) izdelki vrst, opisanih pod tar. št. 0201 do 0208 ali 0210, ki so neprimerni za človeško prehrano;

(b) čreva, mehurji ali želodci živali (tar. št. 0504) in živalska kri (tar. št. 0511 ali 3002); ali

(c) maščobe živalskega izvora, razen izdelkov iz tar. št. 0209 (Poglavje 15).

Dodatne opombe

1. A. Našteti izrazi imajo naslednje pomene:

(a) "Goveji trupi" za potrebe tar. podšt. 020110 in 020210 pomenijo cele trupezaklanih živali, izkrvavljene, očiščene in odrte, ki se uvažajo z glavami ali brez glav, s spodnjimi deli nog ali brez njih ter z drugimi koristnimi klavničnimi odpadki in drobovino ali brez njih. Kadar se trupi uvažajo brez glav, morajo biti le-te odrezane od trupa med prvim in drugim vratnim vretencem (pri atlanto-okcipitalnem sklepu (atlanto-occipital joint)). Kadar se uvažajo brez spodnjega dela nog, morajo biti le-te odrezane pri karpo-metakarpalnih ali tarzo-metatarzalnih sklepih; "trup" vključuje sprednji del trupa s kostmi in kitami, vratom in plečetom, ki vsebuje več kot 10 parov reber;

(b) "Goveje polovice" za potrebe tar. podšt. 020110 in 020210 pomenijo kose, ki nastanejo s simetrično delitvijo celega trupa skozi sredino vseh vratnih, prsnih, ledvenih in križnih vretenc ter skozi sredino prsnice in medenice; "polovice" vključujejo sprednji del polovice, ki vključuje vse kosti, kite, vrat in pleče, ki vsebuje več kot 10 reber;

(c) "Kompenzirane četrti" za potrebe tar. podšt. 02012020 in 02022010: pomenijodele, ki vsebujejo bodisi:

- sprednje četrti z vsemi kostmi in kitami, vratom in plečetom, rez ob desetem rebru; in zadnje četrti z vsemi kostmi ter stegnom in ledjem (šimbasom), rez ob tretjem rebru, ali

- sprednje četrti z vsemi kostmi in kitami, vratom, plečetom, odrezane pri petem rebru, s celo potrebušino in prsmi, ter zadnje četrti z vsemi kostmi in stegnom, ledjem, rez ob osmem rebru.

Sprednje in zadnje četrti, ki tvorijo "kompenzirane četrti", se morajo uvažati hkrati in v enakem številu, in skupna masa sprednjih četrti mora biti enaka masi zadnjih četrti; dovoljena je določena razlika v masi dveh delov pošiljke, če ne presega 5 % mase težjega dela (sprednje ali zadnje četrti);

(d) "Nerazkosane sprednje četrti" za potrebe tar. podšt. 02012030 in 02022030 pomenijo: sprednji del trupa z vsemi kostmi in kitami, vratom in plečetom z najmanj štirimi in največ desetimi pari reber (prvi štirje pari reber morajo biti celi, drugi so lahko rezani) s potrebušino ali brez nje;

(e) "Razkosane sprednje četrti" za potrebe tar. podšt. 02012030 in 02022030 pomenijo: sprednji del polovice z vsemi kostmi in kitami, vratom in plečetom, z najmanj štirimi in največ desetimi rebri (prva štiri rebra morajo biti cela, druga so lahko rezana) s potrebušino ali brez nje;

(f) "Nerazkosane zadnje četrti" za potrebe tar. podšt. 02012050 in 02022050: pomenijo.zadnji del trupa z vsemi kostmi, stegnom in ledjem, vključno s filejem (pljučno pečenko), z najmanj tremi pari celih ali rezanih reber, z zadnjim bočnikom ali brez njega in s potrebušino ali brez nje;

(g) "Razkosane zadnje četrti" za potrebe tar. podšt. 02012050 in 02022050: pomenijo.zadnji del polovice z vsemi kostmi, stegnom in ledjem, vključno s filejem (pljučno pečenko), z najmanj tremi celimi ali rezanimi rebri, z zadnjim bočnikom ali brez njega in s potrebušino ali brez nje;

(h) 11. "Vrat, pleče, plečna bržola" za potrebe tar. podšt. 02023050 pomeni: hrbtni del sprednje četrti, vključno z zgornjim delom plečeta, dobljenim iz sprednje četrti z najmanj štirimi rebri in največ desetimi rebri, po ravnem rezu skozi točko, kjer se prvo rebro dotika prvega segmenta prsnice, do točke stika prepone z desetim rebrom;

22. "Prsa s spodnjim delom plečeta" za potrebe tar. podšt. 02023050 pomeni: spodnji del sprednje četrti, vključno s trebušnim in vrhnjim delom.

B. Izdelki, ki se omenjajo v dodatni opombi 1(A)(a) do (g) k temu poglavju se lahko predložijo s hrbtenico ali brez nje.

C. Pri določanju števila celih ali rezanih reber, ki se omenjajo v odstavku 1(A), se upoštevajo le tista, ki se držijo hrbtenice. Če je hrbtenica bila odstranjena, se upoštevajo le tista cela ali rezana rebra, ki bi se držala hrbtenice, če ta ne bi bila odstranjena.

2. A. Našteti izrazi imajo naslednje pomene:

(a) "Trupi ali polovice trupa" za potrebe tar. podšt. 02031110 in 02032110 pomenijo: trupe zaklanih domačih prašičev, izkrvavljene in očiščene, s katerih so bile odstranjene ščetine in parklji. Polovice trupa so dobljene z delitvijo trupov skozi sredino vsakega od vratnih, prsnih, ledvenih in križnih vretenc ter po sredini prsnice in medenice. Taki trupi ali polovice trupa so lahko z glavo ali brez, z ali brez čeljusti, krač, želodčne maščobe, ledvic, repa ali prepone.. Polovice trupa so lahko z ali brez hrbtenjače, možganov ali jezika.. Trupi in polovice svinj so lahko s seski ali brez njih;

(b) "Šunke" (stegno) za potrebe tar. podšt. 02031211, 02032211, 02101111 in 02101131 pomenijo: zadnji (kavdalni) del polovice trupa, vključno s kostmi, z ali brez nogice, zadnje krače, kože ali podkožne slanine..

Šunka (stegno) je od ostale polovice ločena tako, da vključuje največ zadnje ledvično vretence;

(c) "Prednji del" za potrebe tar. podšt. 02031911, 02032911, 02101930 in 02101960 pomeni: prednji (kranialni) del polovice trupa brez glave, z ali brez čeljusti, vključno s kostmi, z ali brez nogice, krače, kože ali podkožne maščobe..

Prednji del je od ostale polovice ločen tako, da vključuje največ peto prsno vretence.

Zgornji (hrbtni) del prednjega dela z lopatico ali brez nje in nanjo pripetih mišic (nasoljenega grebena ali vratu z zgornjim plečetom) se šteje kot kos ledij, kadar je odrezan od spodnjega (trebušnega) dela prednjega dela z rezom tik pod hrbtenico;

(d) "Plečeta" za potrebe tar. podšt. 02031219, 02032219, 02101119 in 02101139 pomeni: spodnji del prednjega dela z lopatico ali brez nje in nanjo pripetih mišic, vključno s kostmi, z ali brez nogice, sprednje kače, kože ali podkožne maščobe..

Lopatica in pripete mišice, ki se predložijo ločeno, se uvrščajo pod to tar. podšt. kot del plečeta;

(e) "Ledja (hrbet)" za potrebe tar. podšt. 02031913, 02032913, 02101940 in 02101970 pomeni: zgornji del polovice od prvega vratnega vretenca do repnega (kavdalnega) vretenca, vključno s kostmi, z ali brez fileja, lopatice, podkožne maščobe ali kože..

Ledja se od spodnjega dela polovice ločijo z rezom tik pod hrbtenico;

(f) "Prsi s potrebušino" za potrebe tar. podšt. 02031915, 02032915, 02101211 in 02101219 pomenijo: spodnji del polovice med šunko (stegnom) in plečetom, znano kot "potrebušina", s kostmi ali brez njih, vendar s kožo in podkožno maščobo;

(g) "Prašičje polovice" - "bacon sides" za potrebe tar. podšt.02101910 pomenijo: prašičje polovice brez glave, ličnic, rilca, nog, repa, podkožne maščobe, ledvic, fileja, lopatice, prsnice, hrbtenice, medenice in prepone;

(h) "Kosi prašiča" ("spencers") za potrebe tar. podšt. 02101910 pomenijo: prašičjo polovico brez šunke, s kostmi ali brez njih;

(ij) "Skrajšane polovice" za potrebe tar. podšt. 02101920 pomenijo: prašičje polovice – "bacon sides" brez sprednjega dela, s kostmi ali brez njih;

(k) "Srednji del" - "middles" za potrebe tar. podšt. 02101920 pomeni: prašičjo polovico – "bacon sides" brez šunke in prednjega dela, s kostmi ali brez njih.

Ta tar. podšt. prav tako vključuje kose srednjih delov – "middles", ki vsebujejo tkivo zarebrnice in potrebušine v naravnem razmerju s celotnim srednjim delom.

B. Deli razrezov, ki so opredeljeni v odstavku 2(A)(f), se uvrščajo pod isto tar. podšt. le, če vsebujejo tudi kožo in podkožno maščobo.

Če so deli, uvrščeni pod tar. podšt. 02101111 in 02101119 ter 02101131, 02101139, 02101930 in 02101960, dobljeni iz prašičjih polovic, iz katerih so bile kosti, označene v odstavku 2(A)(g), že odstranjene, morajo biti rezi takšni, kot jih določajo odstavki 2(A)(b), (c) in (d); v vsakem primeru taki razrezi in njihovi deli vsebujejo kosti.

C. Tar. podšt. 02064920 in 02109949 vključujejo zlasti glave ali polovice glav domačih prašičev z možgani, ličnicami ali jeziki ali brez njih, ter njihove dele.

Glava je od polovice ločena na naslednji način:

- z ravnim rezom od prvega vratnega vretenca; ali

- z rezom od prvega vratnega vretenca do višine oči in potem poševno do sprednje strani glave, tako da čeljusti ostanejo povezane z polovico.

Ličnice, rilci in ušesa ter meso, ki se drži glave, še posebej zadnjega dela, se šteje za del glave. Meso brez kosti s sprednjega dela, ki se predloži posamično (vključno s podbradkom), se glede na primer uvršča pod tar. podšt. 02031955, 02032955, 02101951 ali 02101981.

D. Za potrebe tar. podšt. 02090011 in 02090019 izraz "podkožna prašičja maščoba" pomeni maščobno tkivo, ki se nabira pod kožo prašiča in se je drži, ne glede nato, s katerega dela trupa je; v vsakem primeru bo masa maščobnega tkiva presegala maso kože.

Naštete tar. podšt. prav tako vključujejo podkožno prašičjo maščobo, s katere je bila odstranjena koža.

E. Za potrebe tar. podšt. 02101131, 02101139, 02101219 in 02101960 do 02101989 se izdelki, pri katerih je razmerje med vodo in beljakovinami v mesu enako ali manjše od 2,8 (vsebnost dušika x 6,25), obravnavajo kot "sušeni ali dimljeni". Vsebnost dušika se bo določala po ISO metodi 937-1978.

3. A. Za potrebe tar. št. 0204 našteti izrazi imajo naslednje pomene:

(a) "Trupi" za potrebe tar. podšt. 020410, 020421,020430, 020441, 02045011 in 02045051 pomenijo: cele trupe zaklanih živali, izkrvavljene, očiščene in odrte, uvožene z glavami, nogami ali drugimi koristnimi klavničnimi odpadki in drobovino ali brez njih. Kadar se trupi uvažajo brez glave, mora biti le-ta ločena od trupa pri atlanto-okcipitalnem sklepu. Kadar se uvažajo brez nog, se le-te ločijo od trupa z rezom pri karpo-metakarpalnih ali tarzo- metatarzalnih sklepih;

(b) "Polovice" za potrebe tar. podšt. 020410, 020421, 020430, 020441,02045011 in 02045051 pomenijo: izdelke, ki so dobljeni s simetrično delitvijo trupa skozi sredino vsakega vratnega, prsnega, ledvenega in križnega vretenca ter skozi sredino prsnice in medenice;

(c) "Skrajšana sprednja četrt" za potrebe tar. podšt. 02042210, 02044210, 02045013 in 02045053 pomeni: sprednji del trupa s prsmi ali brez njih, vključno z vsemi kostmi in plečetom, kitami in srednjim delom vratu, rez pravokotno na hrbtenico z najmanj petimi in največ sedmimi pari celih ali rezanih reber;

(d) "Skrajšana sprednja četrt" za potrebe tar. podšt. 02042210,02044210, 02045013 in 02045053 pomeni: sprednji del polovice s prsmi ali brez njih, vključno z vsemi kostmi in plečetom, kitami in srednjim delom vratu, rez pravokotno na hrbtenico z najmanj petimi in največ sedmimi celimi ali rezanimi rebri;

(e) "Zarebrnica in/ali file" za potrebe tar. podšt. 02042230, 02044230, 02045015 in 02045055pomeni: preostali del trupa po odstranitvi nog in skrajšanih sprednjih četrti, z ledvicami ali brez njih; kadar so zarebrnice ločene od fileja, morajo vključevati najmanj pet ledvenih vretenc; kadar so fileji ločeni od zarebrnic, morajo vključevati najmanj pet parov celih ali rezanih reber;

(f) "Zarebrnica in/ali file" za potrebe tar. podšt. 02042230, 02044230, 02045015 in 02045055 pomeni: preostali del polovice po odstranitvi nog in skrajšanih sprednjih četrti, z ledvicami ali brez njih; kadar so zarebrnice ločene od fileja, morajo vključevati najmanj pet ledvenih vretenc; kadar so fileji ločeni od zarebrnic, morajo vključevati najmanj pet celih ali rezanih reber;

(g) "Noge" za potrebe tar. podšt. 02042250, 02044250, 02045019 in 02045059 pomenijo: zadnji del trupa, z vsemi kostmi in nogami, razrezan pravokotno na hrbtenico pri šestem ledvenem vretencu, tik pod črevnico (ilium) ali pri četrtem križnem vretencu, skozi sprednji del črevnice do medenice (sednice);

(h) "Noge" za potrebe tar. podšt. 02042250, 02044250, 02045019 in 02045059 pomenijo: zadnji del polovice, z vsemi kostmi in nogami, razrezan pravokotno na hrbtenico pri šestem ledvenem vretencu, tik pod črevnico (ilium) ali pri četrtem križnem vretencu, skozi sprednji del črevnice do medenice (sednice).

B. Pri določanju števila celih ali rezanih reber, ki se omenjajo v odstavku 3A, se upoštevajo le tista, ki se držijo hrbtenice.

4. Našteti izrazi imajo naslednje pomene:

(a) "Kosi perutnine s kostmi", za potrebe tar. podšt. 02071320 do 02071360, 02071420 do 02071460, 02072620 do 02072670, 02072720 do 02072770, 02073521 do 02073563 in 02073621 do 02073663: so kosi, ki vključujejo vse kosti.

Kosi perutnine, kot so našteti v točki (a), ki so delno razkoščičeni, se uvrščajo pod tar. podšt.. 02071370,02071470,02072680, 02073579 ali 02073679;

(b) "Polovice", za potrebe tar. podšt 02071320, 02071420, 02072620, 02072720, 02073521, 02073523, 02073525, 02073621, 02073623 in 02073625: so polovice zaklane perutnine, ki so prerezane po sredini vzdolž hrbtenice in prsnice;

(c) "Četrtine", za potrebe tar. podšt 02071320, 02071420, 02072620, 02072720, 02073521, 02073523, 02073525, 02073621, 02073623 in 02073625: so nožne četrtine ali prsne četrtine, dobljene s prečnim rezom polovic;

(d) "Cela krila z ali brez vršičkov", za potrebe tar. podšt 02071330, 02071430, 02072630, 02072730, 02073531 in 02073631: so kosi perutnine, ki predstavljajo nadlahtnico, sklep in podlahtnico, skupaj s pripadajočim mišičevjem. Vršički vključujejo zapestne kosti, ki so lahko odstranjene ali ne. Potrebna sta dva reza na sklepu;

(e) "Prsi", za potrebe tar. podšt 02071350, 02071450, 02072650, 02072750, 02073551, 02073553, 02073651 in 02073653: so kosi perutnine prsnega koša in reber, razporejeni na obeh straneh, skupaj s pripadajočim mišičevjem;

(f) "Noge", za potrebe tar. podšt 02071360, 02071460, 02073561, in 02073563, 02073661 so kosi perutnine 02073663: sestavljeni iz spodnjega in zgornjega dela noge, vključujoč stegnenico "femur", mečnico "fibula" in golenico "tibia", skupaj s pripadajočim mišičevjem. Potrebna sta dva reza na sklepu;

(g) "Puranja bedra - spodnji del nog, imenovan tudi krača", za potrebe tar. podšt02072660 in 02072760: so puranji kosi spodnjega dela noge, ki zajemajo golenico "tibia" in mečnico "fibula" skupaj s pripadajočim mišičevjem. Potrebna sta dva reza na sklepu;

(h) "Puranje noge, drugačne od opisa v točki (g)", za potrebe tar. podšt 02072670 in 02072770: so puranji kosi zgornjega dela noge, ki zajema stegnenico "femur" s pripadajočim mišičevjem, ali pa cela noga (spodnji in zgornji del) s kostmi in pripadajočim mišičevjem. Potrebna sta dva reza na sklepu;

(ij) "Gosji ali račji paletoji", za potrebe tar. podšt 02073571 in 02073671: so gosji ali račji kosi, popolnoma oskubljeni in očiščeni, brez glave ali spodnjega dela nog, z odstranjenimi kostmi (prsna kost, rebra, hrbtenica in križne kosti) toda s stegnom, golenjo in nadlahtjo.

5. Stopnje dajatve za mešanice iz tega poglavja, se določajo, kot sledi:

(a) Pri mešanicah, v katerih je ena od sestavin prisotna v višini najmanj 90 mas. %, se uporabi stopnja, ki velja za to sestavino;

(b) Pri drugih mešanicah pa se uporabi stopnja tiste sestavine, ki ima najvišjo uvozno dajatev.

6. (a) Surovo začinjeno meso se uvršča v Poglavje 16 "Začinjeno meso" pomeni surovo meso, ki je začinjeno bodisi globinsko bodisi površinsko tako, da je vidno s prostim očesom ali razločljivega okusa.

(b) Proizvodi iz tar. št. 0210, ki se jim začimbe dodajajo med pripravo, ostanejo uvrščene v isto tar. št., če dodajanje začimb ne spremeni njihovega značaja.

7. "Meso in užitni klavnični odpadki, nasoljeni, v slanici", za potrebe tar. št. 0210, pomeni meso in užitne klavnične odapdke, ki je homogeno nasoljeno po celi globini s celotno vsebnostjo soli) ne manj kot 1,2 mas. %.

POGLAVJE 3

RIBE, RAKI, MEHKUŽCI IN DRUGI VODNI NEVRETENČARJI

Opombi

1. V to poglavje ne spadajo:

(a) sesalci iz tar. št. 0106;

(b) meso sesalcev iz tar. št. 0106 (tar. št. 0208 ali 0210);

(c) ribe (vključno njihova jetra in ikre), raki, mehkužci in drugi vodni nevretenčarji, ki so mrtvi in neprimerni za človeško prehrano bodisi zaradi njihove vrste ali njihovega stanja (Poglavje 5); moka, zdrob in peleti iz rib, rakov, mehkužcev in drugih vodnih nevretenčarjev, neprimerni za človeško prehrano (tar. št. 2301);

(d) kaviar in kaviarjev nadomestek, pripravljen iz ribjih jajčec (tar. št. 1604).

2. V tem poglavju izraz "peleti" pomeni izdelke, ki so bili aglomerirani bodisi neposredno s kompresijo bodisi z dodatkom majhne količine veziva.

POGLAVJE 4

MLEČNI PROIZVODI; PTIČJA JAJCA; NARAVNI MED; UŽITNI PROIZVODI ŽIVALSKEGA IZVORA, KI NISO NAVEDENI ALI ZAJETI NA DRUGEM MESTU

Opombe

1. Z izrazom "mleko" je mišljeno polnomastno mleko ali delno ali popolnoma posneto mleko.

2. Pri tar. št. 0405:

(a) "maslo" pomeni naravno maslo, sirotkino maslo ali rekombinirano maslo (sveže, soljeno ali žarko, vključno v konzervah), pridobljeno izključno iz mleka z vsebnostjo mlečnih maščob 80 mas. % ali več, vendar ne več kot 95 mas. %, največ do 2 mas. % trdnih, nemaščobnih mlečnih snovi in največ do 16 mas. % vode. Maslu ne smejo biti dodani emulgatorji, lahko je dodan natrijev klorid, živilska barvila, nevtralizacijske soli in kulture neškodljivih mlečno-kislinskih bakterij;

(b) "mlečni namazi" pomeni mazljive emulzije vrste "voda v olju", ki vsebujejo mlečno maščobo kot edino maščobo v izdelku, z vsebnostjo mlečnih maščob 39 mas. % ali več, toda manj kot 80 mas. %.

3. Proizvodi, dobljeni s koncentracijo sirotke in z dodajanjem mleka ali mlečnih maščob, se uvrščajo kot sir pod tar. št. 0406 pod pogojem, da izpolnjujejo naslednje tri značilnosti:

(a) vsebujejo 5 mas. % ali več mlečnih maščob, računano na suho snov;

(b) vsebujejo vsaj 70 mas. % vendar ne več kot 85 mas. % suhe snovi; in

(c) da so oblikovani ali da se lahko oblikujejo.

4. To poglavje ne vključuje:

(a) izdelkov, ki se pridobivajo iz sirotke in ki vsebujejo več kot 95 mas. % laktoze, izražene kot brezvodna laktoza, računano na suho snov (tar. št. 1702); ali

(b) albumine (vključno s koncentrati dveh ali več beljakovin sirotke, ki vsebujejo več kot 80 mas. % proteinov sirotke, računano na suho snov), (tar. št. 3502), ali globulinov (tar. št. 3504).

Opombi k podštevilkam

1. Pri tar. podšt. 040410 izraz "modificirana sirotka" pomeni izdelke, ki vsebujejo sestavine sirotke oziroma sirotko, iz katere so bili delno ali v celoti odvzeti: laktoza , beljakovine ali minerali; sirotko, kateri sobile dodane naravne sestavine sirotke, in izdelke, dobljene z mešanjem naravnih sestavin sirotke.

2. Pri tar. podšt. 040510 se izraz "maslo" ne nanaša na dehidrirano maslo ali na prečiščeno poltekoče maslo "ghee" (tar. podšt. 040590).

Dodatni opombi

1. Stopnje dajatve za mešanice iz tar. št. od 0401 do 0406 se določajo, kot sledi:

(a) pri mešanicah, v katerih je ena od sestavin prisotna v višini najmanj 90 mas. %, se uporabi stopnja, ki velja za to sestavino;

(b) pri drugih mešanicah pa se uporabi stopnja tiste sestavine, ki ima najvišjo uvozno dajatev.

2. Pri tar. podšt. 04069002 in 04069003 se izraz "celi siri" nanaša na cele sire, ki imajo neto maso, kot sledi:

- Ementalec: ne manj kot 60 kg, toda ne več kot 130 kg,

- Grojer in Sbrinz: ne manj kot 20 kg, toda ne več kot 45 kg,

- Bergkaese: ne manj kot 20 kg, toda ne več kot 60 kg,

- Appenzell: ne manj kot 6 kg, toda ne več kot 8 kg.

POGLAVJE 5

PROIZVODI ŽIVALSKEGA IZVORA, KI NISO NAVEDENI IN NE ZAJETI NA DRUGEM MESTU

Opombe

1. V to poglavje ne spadajo:

(a) užitni proizvodi (razen živalskih črev, mehurjev in želodcev, celih ali v kosih, in tekoče ali posušene živalske krvi);

(b) surove kože, z dlako ali brez dlake (vključno s krznom), razen izdelkov, ki se uvrščajo pod tar. št. 0505, ter odrezkov in podobnih odpadkov iz surove kože, ki se uvrščajo pod tar. št. 0511 (Poglavje 41 ali 43);

(c) tekstilni materiali živalskega izvora, razen konjske žime in odpadkov konjske žime (oddelek XI); ali

(d) pripravljeni svežnji ali šopi za izdelavo metel ali ščetk (tar. št. 9603).

2. Pri tar. št. 0501 se lasje ne štejejo za obdelane, če so sortirani po dolžini (če koreni las in vrhovi las niso zloženi v isti smeri).

3. Po vsej nomenklaturi so z izrazom "slonova kost" mišljeni okli slona, povodnega konja, morskega konja, narvala in divjega prašiča, nosorogovi rogovi in zobje vseh živali.

4. V vseh oddelkih te nomenklature je s "konjsko žimo" mišljena žima iz grive ali repa kopitarjev ali goved.

ODDELEK II

RASTLINSKI PROIZVODI

Opomba

1. Z izrazom "peleti" so v tem oddelku mišljeni proizvodi, ki so bili aglomerirani neposredno s stiskanjem ali z dodajanjem veziv v razmerju do vključno 3 mas. %.

POGLAVJE 6

ŽIVO DREVJE IN DRUGE RASTLINE; ČEBULICE, KORENINE IN PODOBNO; REZANO CVETJE IN OKRASNO LISTJE

Opombi

1. V skladu z drugim delom tar. št. 0601 obsega to poglavje samo živo drevje in proizvode (tudi rastlinske sadike), ki se navadno kupujejo v vrtnarijah ali pri cvetličarjih za razsaditev ali za okras. V to poglavje pa ne spadajo krompir, čebula, šalotka, česen in drugi proizvodi iz Poglavja 7.

2. Pri vsakem sklicevanju v tar. št. 0603 ali 0604 na katere koli vrste blaga je treba šteti, kot da zajema tudi šopke, košare s cvetjem, vence in podobne proizvode, izdelane v celoti ali deloma iz tovrstnih proizvodov, ne upoštevajoč pribor iz drugih materialov. Vendar pa te tarifne številke ne vključujejo kolažev ali podobnih dekorativnih plošč iz tar. št. 9701.

POGLAVJE 7

UŽITNE VRTNINE, NEKATERI KORENI IN GOMOLJI

Opombe

1. To poglavje ne obsega proizvodov za krmo iz tar. št. 1214.

2. Beseda "vrtnine" pod tar. št. od 0709 do 0712 obsega užitne gobe, gomoljike, oljke, kapre, jedilne buče in buče, jajčevce, sladko koruzo (Zea mays var. saccharata), plodove iz rodu Capsicum ali iz rodu Pimenta, komarček, peteršilj, krebuljico, pehtran, krešo in majaron (Majorana hortensis ali Origanum majorana).

3. Tar. št. 0712 obsega vse posušene vrtnine vrst, ki se uvrščajo pod tar. št. 0701 do 0711, razen:

(a) posušenih stročnic , oluščenih (tar. št. 0713);

(b) sladke koruze v oblikah, navedenih pod tar. št. 1102 do 1104;

(c) krompirjeve moke, prahu, zdroba, kosmičev, granul in peletov (tar. št. 1105);

(d) moke, prahu in zdroba iz suhih stročnic iz tar. št. 0713 (tar. št. 1106).

4. Iz tega poglavja pa so izključeni tudi suhi, zdrobljeni ali mleti plodovi iz rodu Capsicum ali rodu Pimenta (tar. št. 0904).

Dodatna opomba

1. Za potrebe tar. podšt. 07141010 izraz "peleti iz moke in zdroba" pomeni pelete, od katerih lahko prehaja potem, ko jih razpustimo v vodi, najmanj 95 mas. % delcev skozi pleteno kovinsko sito z velikostjo odprtin 2 mm, računano na suho snov.

POGLAVJE 8

UŽITNO SADJE IN OREŠKI; LUPINE AGRUMOV ALI MELON IN LUBENIC

Opombe

1. To poglavje ne obsega sadja ali oreškov, ki niso užitni.

2. Ohlajeno sadje in oreški se uvrščajo pod tiste tarifne številke kot ustrezno sveže sadje in oreški.

3. Posušeno sadje ali oreški iz tega poglavja so lahko delno rehidrirani ali obdelani za naslednje namene:

(a) za dodatno konzerviranje ali stabiliziranje (npr. z zmerno toplotno obdelavo, žveplanjem, dodajanjem sorbinske kisline ali kalijevega sorbata),

(b) za izboljšanje ali ohranjanje videza (npr. z dodajanjem rastlinskega olja ali manjših količin glukoznega sirupa), pod pogojem da ohranijo značaj sušenega sadja ali sušenih oreškov.

Dodatne opombe

1. Vsebnost različnih sladkorjev, ki se izražajo kot saharoza (vsebnost sladkorja) v proizvodih, uvrščenih v to poglavje, ustreza vrednosti, ki jo pokaže refraktometer(uporabljen v skladu z metodo predpisano v Prilogi k Uredbi (EGS) št. 558/93) pri temperaturi 20 °C, pomnoženi s faktorjem 0,95.

2. Za potrebe tar. podštevilk 08119011, 08119031 in 08119085, izraz "tropsko sadje" pomeni guave, mange, mangostine, papaje, tamarinde, indijska jabolka, liči, kruhovec, sapodile, pasijonke, karambole in "pitahaye".

3. Za potrebe tar. podštevilk 08119011, 08119031, 08119085, 08129070 in 08135031, izraz "tropski orehi" pomeni kokosov oreh, indijski oreh, brazilski oreh, areko (ali betel), kola in makadamije.

POGLAVJE 9

KAVA, PRAVI ČAJ, MATÉ ČAJ IN ZAČIMBE

Opombi

1. Mešanice proizvodov pod tar. št. 0904 do 0910 se uvrščajo takole:

(a) mešanice dveh ali več proizvodov iz iste tarifne številke se uvrstijo pod to tarifno številko;

(b) mešanice dveh ali več proizvodov iz različnih tarifnih številk se uvrstijo pod tar. št. 0910.

Druge snovi, dodane proizvodom iz tar. št. 0904 do 0910 (ali mešanicam, navedenim pod (a) ali (b) v prejšnjem odstavku), ne vplivajo na njihovo uvrstitev, če dobljene mešanice obdržijo bistveni značaj blaga, ki se uvršča pod te tarifne številke. Sicer se take mešanice ne uvrščajo v to poglavje; mešanice, ki so sestavljene iz mešanih začimb ali mešanih kombiniranih začimb, se uvrščajo pod tar. št. 2103.

2. To poglavje ne vključuje popra vrste Piper cubeba ali drugih proizvodov iz tar. št. 1211.

Dodatna opomba

1. Stopnja dajatve, ki se nanaša na mešanice iz zgornje opombe 1(a), je enaka stopnji dajatve tiste sestavine, ki ima najvišjo stopnjo.

POGLAVJE 10

ŽITA

Opombi

1. (a) Proizvodi, navedeni v poimenovanjih tarifnih številk tega poglavja, se uvrščajo pod te tarifne številke samo, če so v zrnu, vključno zrno v klasu ali na steblih.

(b) V to poglavje ne spadajo zrna z odstranjeno opno ali drugače obdelana zrna. Vendar riž, oluščen, brušen, poliran, glaziran, predkuhan ali lomljen, ostane uvrščen pod tar. št. 1006.

2. Tar. št. 1005 ne zajema sladke koruze (Poglavje 7).

Opomba k tarifnim podštevilkam

1. Z izrazom "trda pšenica" je mišljena pšenica vrste Triticum durum in hibridi, dobljeni s posebnim medsebojnim križanjem Triticum durum, ki imajo enako število kromosomov (28) kot ta vrsta.

Dodatne opombe

1. Naslednji izrazi imajo naslednje pomene:

(a) "okroglozrnat riž" (tar. podšt. 10061021, 10061092, 10062011, 10062092, 10063021, 10063042, 10063061 in 10063092): pomeni riž, pri katerem je dolžina zrn dovključno 5,2 mm in pri katerem je razmerje med dolžino in širino manj kot 2;

(b) "srednjezrnat riž" (tar. podšt. 10061023, 10061094, 10062013, 10062094, 10063023, 10063044, 10063063 in 10063094) pomeni riž, pri katerem je dolžina zrn več kot 5,2 mm, do vključno 6,0 mm, in pri katerem je razmerje med dolžino in širino manj kot 3;

(c) "dolgozrnat riž" (tar. podšt. 10061025, 10061027, 10061096, 10061098, 10062015, 10062017, 10062096, 10062098, 10063025, 10063027, 10063046, 10063048, 10063065, 10063067, 10063096 in 10063098) pomeni riž, pri katerem je dolžina zrn več kot 6,0 mm;

(d) "neoluščen riž" (tar. podšt. 10061021, 10061023, 10061025, 10061027, 10061092, 10061094, 10061096 in 10061098): pomeni riž, ki je po mlatenju ohranil zunanjo lusko;

(e) "oluščen nebrušen riž" (tar. podšt. 10062011, 10062013, 10062015, 10062017, 10062092, 10062094, 10062096 in 10062098): pomeni riž, s katerega je bila odstranjena le zunanja luska. Sem sodi riž, ki ga komercialno poimenujemo "rjavi riž", "cargo riž", "loonzain" in "riso sbramato";

(f) "manj brušen riž" (tar. podšt. 10063021, 10063023, 10063025, 10063027, 10063042, 10063044, 10063046 in 10063048): pomeni riž, s katerega so bili odstranjeni zunanja luska, del kalčka in celotno ali delno osemenje (perikarp), vendar so bile ohranjene notranje plasti osemenja;

(g) "dobro brušen riž" (tar. podšt. 10063061, 10063063, 10063065, 10063067, 10063092, 10063094, 10063096 in 10063098): pomeni riž, s katerega so bili odstranjeni zunanja luska, celotno zunanje in notranje osemenje (perikarp), celoten kalček v primeru dolgo in srednje zrnatega riža in vsaj del le-tega v primeru okroglo zrnatega riža, podolgovate bele črte pa lahko ostanejo na največ 10 mas. % zrnja;

(h) "lomljen riž" (tar. podšt. 100640): deli zrnja, katerih dolžina ne presega treh četrtin povprečne dolžine celega zrna.

2. Stopnje dajatve za mešanice iz tega poglavja se določajo, kot sledi:

(a) pri mešanicah, v katerih je ena izmed sestavin prisotna v višini najmanj 90 mas. %, se uporabi stopnja, ki velja za to sestavino.

(b) pri drugih mešanicah pa se uporabi stopnja tiste sestavine, ki ima najvišjo uvozno dajatev.

POGLAVJE 11

PROIZVODI MLINSKE INDUSTRIJE; SLAD; ŠKROB; INULIN; PŠENIČNI GLUTEN

Opombe

1. V to poglavje ne spadajo:

(a) praženi slad, pripravljen kot kavni nadomestek (tar. št. 0901 ali 2101);

(b) živila, pripravljena iz moke, zdroba, drobljencev ali škroba, iz tar. št. 1901;

(c) koruzni kosmiči in drugi izdelki iz tar. št. 1904;

(d) vrtnine, pripravljene ali konzervirane, iz tar. št. 2001, 2004 ali 2005;

(e) farmacevtski izdelki (Poglavje 30); ali

(f) škrob, ki ima lastnosti parfumerijskih, kozmetičnih ali toaletnih preparatov (Poglavje 33).

2. (A) Proizvodi mlinske industrije, dobljeni iz žit, ki so navedena v naslednji tabeli, se uvrščajo v to poglavje, če vsebujejo po masi v suhem stanju:

(a) toliko škroba (določeno po modificirani Ewersovi polarimetrijski metodi), da presega količino, ki je navedena v stolpcu 2; in

(b) toliko pepela (po odbitku morebiti dodanih mineralnih snovi), da ne presega količine, ki je navedena v stolpcu 3.

Sicer se ti proizvodi uvrščajo pod tar. št. 2302. Kalčki žit, celi, valjani, v obliki kosmičev ali zdrobljeni, se v vsakem primeru uvrščajo pod tar. št. 1104.

(B) Proizvodi, ki se uvrščajo v to poglavje v skladu z navedenimi določbami, se uvrščajo pod tar. št. 1101 ali 1102, če odstotek proizvoda, ki prehaja skozi pleteno kovinsko sito z velikostjo odprtin, navedenimi v stolpcu 4 ali 5, po masi ni manjši od odstotka, navedenega za tovrstno žito.

Sicer se ti proizvodi uvrščajo pod tar. št. 1103 ali 1104.

Žito | Delež škroba | Delež pepela | Odstotek proizvoda ki prehaja skozi sito z velikostjo odprtin |

315 mikrometrov (mikronov) | 500 mikrometrov (mikronov) |

(1) | (2) | (3) | (4) | (5) |

Pšenica in rž | 45 % | 2,5 % | 80 % | — |

Ječmen | 45 % | 3 % | 80 % | — |

Oves | 45 % | 5 % | 80 % | — |

Koruza in sorgo v zrnu | 45 % | 2 % | — | 90 % |

Riž | 45 % | 1,6 % | 80 % | — |

Ajda | 45 % | 4 % | 80 % | — |

Druge žitarice | 45 % | 2 % | 50 % | — |

3. Z izrazom "žitni drobljenci" in "zdrob" so v tar. št. 1103 mišljeni proizvodi, dobljeni s fragmentacijo žitnih zrn, če:

(a) pri koruznih izdelkih najmanj 95 mas. % proizvoda prehaja skozi pleteno kovinsko sito z velikostjo odprtin 2 mm;

(b) pri proizvodih iz drugih žit najmanj 95 mas. % proizvoda prehaja skozi pleteno kovinsko sito, z velikostjo odprtin 1,25 mm.

Dodatni opombi

1. Stopnja dajatve za mešanice iz tega poglavja se določajo, kot sledi:

(a) pri mešanicah, kjer je ena izmed sestavin prisotna v višini vsaj 90 mas. %, se uporabi stopnja, ki velja za to sestavino;

(b) pri drugih mešanicah se uporabi stopnja tiste sestavine, ki ima najvišjo uvozno dajatev.

2. Pri tar. številki 1106 označujejo izrazi "moka", "zdrob" in "prah" proizvode (razen posušenega zdrobljenega kokosovega oreha), dobljene z mletjem (ali z drugačnim fragmentacijskim postopkom) posušenih stročnic iz tar. št. 0713, iz saga ali iz korenovk ali iz gomoljev iz tar. št. 0714, ali pa iz proizvodov iz Poglavja 8, če:

(a) pri posušenih stročnicah, sagu, korenovkah, gomoljih in proizvodih iz Poglavja 8 (razen pri orehih iz tar. št. 0801 in 0802) vsaj 95 mas. % proizvoda prehaja skozi pleteno kovinsko sito z velikostjo odprtin 2 mm;

(b) pri orehih iz tar. št. 0801 in 0802 vsaj 50 mas. % proizvoda prehaja skozi pleteno kovinsko sito z velikostjo odprtin 2,5 mm.

POGLAVJE 12

OLJNA SEMENA IN PLODOVI; RAZNO ZRNJE, SEMENA IN PLODOVI; INDUSTRIJSKE ALI ZDRAVILNE RASTLINE; SLAMA IN KRMA

Opombe

1. Tar. št. 1207 obsega med drugim palmove orehe in jedrca, bombaževo seme, ricinusovo seme, sezamovo seme, gorčično seme, seme žafranike, makovo seme in "shea orehi" (karite orehi). Pod to tarifno številko ne spadajo proizvodi iz tar. št. 0801 ali 0802 in oljke (Poglavje 7 ali Poglavje 20).

2. Tar. št. 1208 obsega poleg nerazmaščene moke in zdroba tudi moko in zdrob, ki sta deloma ali popolnoma razmaščena in ki sta popolnoma ali deloma ponovno zamaščena s svojimi izvirnimi olji. Vendar pa ta tarifna številka izključuje ostanke iz tar. št. od 2304 do 2306.

3. Pri tar. št. 1209 je treba seme sladkorne pese, semena trav in drugih rastlinskih semen, semena okrasnega cvetja, vrtnin, gozdnega drevja, sadnega drevja, grašice (razen tistih iz vrste Vicia faba) ali volčjega boba šteti za "vrsto semena, ki se uporablja za setev".

Iz tar. št. 1209 pa so izključeni naslednji proizvodi, in to tudi, če so namenjeni za setev:

(a) stročnice in sladka koruza (Poglavje 7),

(b) začimbe in drugi proizvodi iz Poglavja 9,

(c) žita (Poglavje 10), ali

(d) proizvodi iz tar. št. 1201 do 1207 ali 1211.

4. Tar št. 1211 obsega med drugim naslednje rastline in njihove dele: baziliko, borago, ginseng, izop, sladki koren, vse vrste mete, rožmarin, rutico, žajbelj in pelin.

Iz tar. št. 1211 pa so izključeni:

(a) zdravila iz Poglavja 30,

(b) parfumerijski, kozmetični in toaletni izdelki iz Poglavja 33, ali

(c) insekticidi, fungicidi, herbicidi, sredstva za dezinfekcijo in podobni proizvodi iz tar. št. 3808.

5. Pri tar. št. 1212 z izrazom "morske alge in druge alge" niso mišljeni:

(a) mrtvi enocelični mikroorganizmi iz tar. št. 2102,

(b) kulture mikroorganizmov iz tar. št. 3002, ali

(c) gnojila iz tar. št. 3101 ali 3105.

Opomba k tarifnim podštevilkam

1. Pri tar. podštevilki 120510, je z izrazom "seme oljne repice ali ogrščice z nizko vsebnostjo eručne kisline", mišljeno seme oljne repice ali ogrščice, katerih olje vsebuje manj kot 2 mas. % eručne kisline, in katerih trdne komponente, vsebujejo manj kot 30 mikromolov glukozinolatov na gram mase.

POGLAVJE 13

ŠELAK; GUME, SMOLE IN DRUGI RASTLINSKI SOKOVI IN EKSTRAKTI

Opomba

1. Tar. št. 1302 obsega med drugim ekstrakt sladke koreninice, bolhača, hmelja, aloje in opija.

Pod to tarifno številko ne spadajo:

(a) ekstrakti sladke koreninice, ki vsebujejo nad 10 mas. % saharoze ali so pripravljeni kot slaščice (tar. št. 1704);

(b) sladni ekstrakt (tar. št. 1901);

(c) ekstrakti kave, pravega čaja ali maté čaja (tar. št. 2101);

(d) rastlinski sokovi ali ekstrakti za pripravljanje alkoholnih pijač (Poglavje 22);

(e) kafra, glicerizin ali drugi proizvodi iz tar. št. 2914 ali 2938;

(f) koncentrat iz makove slame, ki vsebuje ne manj kot 50 mas. % alkaloidov (tar. št 2939);

(g) zdravila iz tar. št. 3003 ali 3004 ali reagenti za določanje krvnih skupin (tar. št. 3006);

(h) ekstrakti za strojenje ali barvanje (tar. št. 3201 ali 3203);

(ij) eterična olja, zgoščena oziroma trdna olja (concretes), rezinoidi, izvlečki oleosmol, vodni destilati ali vodne raztopine eteričnih olj ali preparati na osnovi dišečih snovi vrst, ki se uporabljajo v proizvodnji pijač (Poglavje 33); ali

(k) naravni kavčuk, balata, gutaperča, gvajak, čikl in podobne naravne gume (tar. št. 4001).

POGLAVJE 14

RASTLINSKI MATERIALI ZA PLETARSTVO; RASTLINSKI PROIZVODI, KI NISO NAVEDENI IN NE ZAJETI NA DRUGEM MESTU

Opombe

1. V to poglavje ne spadajo naslednji proizvodi, ki jih je treba uvrstiti v oddelek XI: rastlinski materiali in vlakna iz rastlinskih materialov tistih vrst, ki se uporabljajo v glavnem v proizvodnji tekstila, ne glede na to, kako se pripravljajo, in drugi rastlinski materiali, ki so obdelani za izključno rabo kot tekstilni material.

2. Tar. št. 1401 obsega med drugim bambus (neklan ali klan, strugan po dolžini ali razrezan na določeno dolžino, na koncih zaobljen, beljen, zaščiten proti ognju, poliran ali barvan), klano vrbovo protje, trsje in podobno, stržen španskega trsa, španski trs brez stržena ali klan španski trs. Pod to tarifno številko ne spadajo iveri (tar. št. 4404).

3. Pod tar. št. 1402 ne spada lesna volna (tar. št. 4405).

4. Pod tar. št. 1403 ne spadajo pripravljeni svežnji ali šopi za izdelavo metel ali ščetk (tar. št. 9603).

ODDELEK III

OLJA IN MASTI ŽIVALSKEGA IN RASTLINSKEGA IZVORA IN PROIZVODI NJIHOVEGA RAZKRAJANJA; PREDELANE UŽITNE MASTI; VOSKI ŽIVALSKEGA IN RASTLINSKEGA IZVORA

POGLAVJE 15

OLJA IN MASTI ŽIVALSKEGA IN RASTLINSKEGA IZVORA IN PROIZVODI NJIHOVEGA RAZKRAJANJA; PREDELANE UŽITNE MASTI; VOSKI ŽIVALSKEGA IN RASTLINSKEGA IZVORA

Opombe

1. V to poglavje ne spadajo:

(a) prašičja in perutninska maščoba iz tar. št. 0209;

(b) kakavovo maslo, njegovo olje, tekoče ali trdno (tar. št. 1804);

(c) užitni preparati, ki vsebujejo nad 15 mas. % proizvodov iz tar. št. 0405 (običajno poglavje 21);

(d) ocvirki (tar. št. 2301) in ostanki iz tar. št. od 2304 do 2306;

(e) maščobne kisline, predelani voski, zdravila, barve, laki, milo, parfumerijski, kozmetični ali toaletni preparati, sulfonirana olja in drugi proizvodi, ki se uvrščajo v oddelek VI; ali

(f) faktis, dobljen iz olja (tar. št. 4002).

2. Tar. št. 1509 ne obsega oljčnega olja, dobljenega z ekstrakcijo s topilom (tar. št. 1510).

3. Tar. št. 1518 ne obsega olj in masti ter njihovih frakcij, ki so samo denaturirani, ki pa se uvrščajo pod ustrezno tarifno številko, predvideno za nedenaturirana olja in masti ter njihove frakcije.

4. Milne usedline, oljne gošče in usedline, stearinska smola, glicerinska smola in ostanki maščob iz volne se uvrščajo pod tar. št. 1522.

Opomba k tarifnim podštevilkam

1. Pri tar. podštevilki 151411 in 151419, je z izrazom "seme oljne repice ali ogrščice z nizko vsebnostjo eručne kisline" mišljeno olje, ki vsebuje manj kot 2 mas. % eručne kisline.

Dodatne opombe

1. Za potrebe tar. podšt. 150710, 150810, 15100010, 151110, 151211, 151221, 151311, 151321, 151411, 151491, 151511, 151521, 15155011, 15155019, 15159021, 15159029, 15159040 do 15159059 in 15180031:

(a) Pripravljena rastlinska olja, tekoča ali trdna, pridobljena s stiskanjem, se obravnavajo kot "surova", če so bila pridobljena zgolj:

- z odlivanjem v normalnih časovnih mejah;

- s centrifugiranjem ali filtriranjem, pod pogojem, da se za ločevanje olj od njihovih trdnih sestavin uporablja zgolj mehanska sila, kot npr. težnostna sila, stiskanje ali centrifugalna sila (kar izključuje kakršne koli procese adsorbcijskega filtriranja in druge fizikalne ali kemične procese);

(b) Pridelana rastlinska olja, tekoča ali trdna, pridobljena z ekstrakcijo, se prav tako obravnavajo kot "surova", če se po barvi, vonju ali okusu ter po posebnih analitičnih lastnostih ne ločijo od rastlinskih olj in maščob, ki se pridobivajo s stiskanjem;

(c) Izraz "surova olja" se uporablja tudi za degumirano olje iz soje ter za olje iz bombažnega semena, iz katerega je bil odstranjen gosipol.

2. A. Pod tar. št. 1509 in 1510 spadajo samo olja, pridobljena izključno z obdelavo oljk, katerih analitična sestava maščobnih kislin – določenih po metodah iz Prilog V, X-A in X-B k Uredbi (EGS) št. 2568/91 – in sterolov je naslednja:

Tabela I

Vsebnost maščobnih kislin, izražena v odstotkih celotnih maščobnih kislin

Maščobne kisline | Odstotki |

Miristinska kislina | ≤ 0,05 |

Linolenska kislina | ≤ 0,9 |

Arahidonska kislina | ≤ 0,6 |

Eicosanoična kislina | ≤ 0,4 |

Behenska kislina [73] | ≤ 0,3 |

Lignocerična kislina | ≤ 0,2 |

Tabela II

Vsebnost sterolov, izražena v odstotkih celotnih sterolov

Sterol | Odstotek |

Holesterol | ≤ 0,5 |

Brassikasterol [74] | ≤ 0,1 |

Campesterol | ≤ 4,0 |

Stigmasterol [75] | < Campesterol |

β-sitosterol [76] | ≤ 93,0 |

Delta-7-stigmasterol | ≤ 0,5 |

Pod tar. št. 1509 in 1510 ne spadajo kemično spremenjeno oljčno olje (zlasti reesterificirano oljčno olje) in mešanice oljčnega olja z drugimi olji. Prisotnost reestificiranega oljčnega olja ali drugih olj se ugotovi s pomočjo metod iz Priloge VII k Uredbi (EGS) št. 2568/91.

B. Pod tarpodšt. 150910 spadajo samo oljčna olja, določena v poglavju I in II, pridobljena izključno z uporabo mehanskih ali drugih fizikalnih sredstev pod pogoji, zlasti temperaturnimi, ki ne povzročajo kvarjenja olja, in ki niso obdelana drugače kot z izpiranjem, dekantiranjem, centrifugiranjem ali filtriranjem. Olja, pridobljena iz oljk z uporabo topil, spadajo pod tar. št. 1510.

I. Pri tar. podšt. 15091010 izraz "deviško lampantno oljčno olje" ne glede na kislost pomeni oljčno olje z:

(a) vsebnostjo voskov, do vključno 350 mg/kg;

(b) vsebnostjo eritrodiola in uvaola, do vključno 4,5 mas. %;

(c) vsebnostjo nasičenih maščobnih kislin v 2. poziciji v trigliceridih, ki ne presega 1,3 mas. %;

(d) vsoto transoleinskih izomerov do vključno 0,10 mas. % in vsoto translinolnih + translinolenskih izomer do vključno 0,10 mas. %;

(e) vsebnostjo stigmastadiena, do vključno 0,5 mg/kg;

(f) razliko med HPLC in teoretično vsebnostjo trigliceridov z ECN 42 0,3 ali manj;

in

(g) eno ali več izmed naslednjih lastnosti:

1. s peroksidnim številom nad 20 meq O2/kg;

2. z vsebnostjo hlapljivih halogeniranih topil več od 0,2 mg/kg ali več od 0,1 mg/kg kateregakoli topila;

3. s koeficientom ekstinkcije K270 višjim od 0,25 in po obdelavi vzorca z aktiviranim aluminijevim oksidom ne višjim od 0,11. Nekatera olja, ki vsebujejo nad 3,3 g/100g prostih maščobnih kislin izražene kot oleinska kislina, imajo lahko po prehodu skozi aktivirani aluminijev oksid, ki je v skladu z metodo iz Priloge IX k Uredbi (EGS) št. 2568/91, ekstinkcijski koeficient K270 višji od 0,10, tako da po nevtralizaciji in razbarvanju v laboratoriju po metodi iz Priloge XIII k gornji uredbi morajo imeti naslednje značilnosti:

- koeficient ekstinkcije K270 ne sme biti višji od 1,20;

- variacija koeficienta ekstinkcije (ΔK) v območju 270 nm mora biti višja od 0,01 in ne sme presegati 0,16, t.j.:

ΔK | = Km - 0,5 (Km-4 + Km+4) |

Km | = koeficient ekstinkcije pri valovni dolžini maksimalne absorbcijske krivulje v območju 270 nm, in |

Km-4 in Km+4 | = koeficienta ekstinkcije pri valovni dolžini, ki je za 4 nm nižja in višja od valovne dolžine Km; |

4. senzorične značilnosti, ki imajo srednjo vrednost napak nad 6,0 v skladu s Prilogo XII k Uredbi (EGS) št. 2568/91;

II. Pri tar. podšt. 15091090"deviško olje" pomeni oljčno olje z naslednjimi značilnostmi:

(a) z vsebnostjo kisline, izražene kot oleinska kislina, do vključno 3,3 g/100 g;

(b) s peroksidnim številom, do vključno 20 meq aktivnega O2/kg;

(c) z vsebnostjo voskov, do vključno 250 mg/kg;

(d) z vsebnostjo hlapljivih halogeniranih topil, ki v povprečju ne sme presegati 0,2 mg/kg, za posamezno topilo pa 0,1 mg/kg;

(e) s koeficientom ekstinkcije K270, ki ne sme biti višji od 0,25 in po obdelavi olja z aktiviranim aluminijevim dioksidom ne višji od 0,10;

(f) z variacijo koeficienta ekstinkcije (ΔK) v območju 270 nm, ki ni višja od 0,01;

(g) s senzoričnimi lastnostmi, ki imajo srednjo vrednost napak nad 6,0 v skladu s Prilogo XII k Uredbi (EGS) št. 2568/91;;

(h) z vsebnostjo eritrodiola in uvaola, do vključno 4,5 mas%;

(ij) z vsebnostjo nasičenih maščobnih kislin v 2. poziciji v trigliceridih do vključno 1.3mas%;

(k) z vsoto transoleinskih izomerov do vključno 0,05 mas% in vsoto translinolnih + translinolenskih izomerov do vključno 0,05 mas%;

(l) z vsebnostjo stigmastadienov do vključno 0,15 mg/kg;

(m) z razliko med HPLC in teoretično vsebnostjo trigliceridov z ECN 42 0,2 ali manj.

C. Tar. podšt. 150990 zajema oljčno olje, pridobljeno z obdelavo oljčnih olj iz tar. podšt. 15091010 in/ali 15091090, mešano s deviškim oljčnim oljem ali ne, ki ima naslednje lastnosti:

(a) z vsebnostjo kisline, izražene kot oleinska kislina, do vključno 1,5 g/100 g;

(b) z vsebnostjo voskov, do vključno 350 mg/kg;

(c) s koeficientom ekstinkcije K270, (100) ki ni višji od 1,0;

(d) z variacijo koeficienta ekstinkcije (ΔK) v območju 270 nm, ki ni višja od 0,13;

(e) z vsebnostjo eritrodiola in uvaola, do vključno 4,5 mas%;

(f) z vsebnostjo nasičenih maščobnih kislin v 2. poziciji v trigliceridih, do vključno 1,5 mas%;

(g) vsota transoleinskih izomerov do vključno 0,20 mas% in vsota translinolnih + translinolenskih izomerov do vključno 0,30 mas%;

(h) z razliko med HPLC in teoretično vsebnostjo trigliceridov z ECN 42 0,3 ali manj.

D. Pri tar. podšt. 15100010"surova olja" pomeni olja, zlasti ostanke oljčnih olj, z naslednjimi lastnostmi:

(a) z vsebnostjo kislin, izraženih kot oleinska kislina, do vključno 0,5 g na 100 g;

(b) z vsebnostjo eritrodiola in uvaola več kot 4,5 mas %;

(c) z vsebnostjo nasičenih maščobnih kislin v 2. poziciji v trigliceridih, do vključno 1,8 mas%;

(d) z vsoto transoleinskih izomerov do vključno 0,20 mas% in z vsoto translinolnih + translinolenskih izomerov do vključno 0,10 mas%;

(e) razlika med HPLC in teoretično vsebnostjo trigliceridov z ECN 42 0,6 ali manj.

E. Pod tar. podšt. 15100090 spadajo olja, pridobljena z obdelavo olj iz tar. podšt. 15100010, mešana z deviškim oljčnim oljem ali ne, ter olja, ki nimajo lastnosti olj, opisanih v dodatnih opombah 2.(B), 2.(C) in 2.(D). Olja, ki spadajo pod to tar. št., morajo imeti vsebnost nasičenih maščobnih kislin na 2. poziciji v trigliceridih, do vključno 2 mas%, vsota transoleinskih izomerov mora biti manj kot 0,4 mas% in vsota translinolnih + translinolenskih izomerov manj kot 0,35 mas. % ter razliko med HPLC in teoretično vsebnostjo trigliceridov z ECN 42 do vključno 0,5.

3. Pod tar. podšt. 15220031 in 15220039 ne spadajo:

(a) ostanki, ki nastanejo pri obdelavi maščobnih substanc, ki vsebujejo olje z jodnim številom, ugotovljenim po metodi iz Priloge XVI k Uredbi (EGS) št. 2568/91, manj kot 70 ali višje kot 100;

(b) ostanki, ki nastanejo pri obdelavi maščobnih substanc, ki vsebujejo olje z jodnim številom več kot 70 ali manj kot 100, katerih površina pika, ustreza retenzijskemu volumnu betasitosterola [77], ki je ugotovljena skladno s Prilogo V k Uredbi (EGS) št. 2568/91, je manjša od 93,0 % skupnih površin pikov sterolov.

4. Analitične metode za določitev lastnosti gornjih proizvodov so določene v prilogah k Uredbi (EGS) št. 2568/91. Pri tem je treba upoštevati tudi opombe pod črto iz Priloge I k uredbi.

ODDELEK IV

PROIZVODI ŽIVILSKE INDUSTRIJE; PIJAČE, ALKOHOLNE TEKOČINE IN KIS; TOBAK IN TOBAČNI NADOMESTKI

Opomba

1. Z izrazom "peleti" so v tem oddelku mišljeni proizvodi, ki so aglomerirani neposredno s stiskanjem ali z dodajanjem veziva v razmerju do vključno 3 mas. %.

POGLAVJE 16

IZDELKI IZ MESA, RIB, RAKOV, MEHKUŽCEV ALI DRUGIH VODNIH NEVRETENČARJEV

Opombi

1. V to poglavje ne spadajo meso, užitni klavnični odpadki, ribe, raki, mehkužci in drugi vodni nevretenčarji, pripravljeni ali konzervirani po postopkih, navedenih v poglavju 2 in 3 ali tar. št. 0504.

2. Sestavljena živila se uvrščajo v to poglavje pod pogojem, da vsebujejo več kot 20 mas. % klobas, mesa, užitnih klavničnih odpadkov, krvi, rib ali rakov, mehkužcev ali drugih vodnih nevretenčarjev ali katere koli kombinacije teh proizvodov. Kadar vsebuje sestavljeni proizvod dva ali več prej navedenih proizvodov, se uvršča pod ustrezno tarifno številko Poglavja 16 po sestavini oziroma sestavinah, ki prevladujejo po masi. Te določbe se ne uporabljajo za polnjene proizvode iz tar. št. 1902 ali za proizvode iz tar. št. 2103 ali 2104.

Pri proizvodih, ki vsebujejo jetra, določila drugega stavka ne veljajo pri določanju tar. podšt. v okviru tar. št. 1601 ali 1602.

Opombi k podštevilkam

1. Pri tar. podšt. 160210 so z izrazom "homogenizirani proizvodi" mišljeni izdelki iz mesa, klavničnih odpadkov ali krvi, fino homogenizirani, pripravljeni za prodajo na drobno kot hrana za otroke ali za dietetične namene, v embalaži z neto težo do vključno 250 g. Pri uporabi te definicije se ne upoštevajo majhne količine katerih koli sestavin, ki so dodane tem proizvodom kot začimbe, konzervansi ali v druge namene. Ti izdelki lahko vsebujejo majhno količino vidnih koščkov mesa ali užitnih klavničnih odpadkov. Ta podštevilka ima prednost pred vsemi drugimi podštevilkami tar. št. 1602.

2. Ribe in raki, navedeni v podštevilkah tar. št. 1604 ali 1605 samo s splošnimi imeni, obsegajo iste vrste, kot so navedene v poglavju 3 z istimi imeni.

Dodatni opombi

1. Pri tar. podšt. 16023111, 16023211, 16023911, 16025010, 16029061, 16029072 in 16029074 se izraz "nekuhan" uporablja za proizvode, ki niso bili kakor koli toplotno obdelani ali pa so bili tako toplotno obdelani, da toplota ni povzročila koagulacije mesnih proteinov v celotnem proizvodu in ki torej v primeru tar. podšt. 16025010, 16029061, 16029072 in 16029074 kažejo sledove rožnate tekočine na površini prereza, če se proizvod prereže po njegovem najdebelejšem delu.

2. Pri tar. podšt. 16024110, 16024210 in 16024911 do 16024915 se izraz "njihovi kosi" nanaša le na obdelano ali konzervirano meso, pri katerem se na podlagi velikosti in značilnosti ustreznega mišičnega tkiva lahko v posameznih primerih ugotovi, ali je pridobljeno iz šunke, pleč, ledij ali vratov domačih prašičev.

POGLAVJE 17

SLADKORJI IN SLADKORNI PROIZVODI

Opomba

1. V to poglavje ne spadajo:

(a) sladkorni proizvodi, ki vsebujejo kakav (tar. št. 1806);

(b) kemično čisti sladkorji (razen saharoze, laktoze, maltoze, glukoze in fruktoze) ali drugi izdelki iz tar. št. 2940; ali

(c) zdravila in drugi izdelki iz Poglavja 30.

Opomba k tarifnim podštevilkam

1. Pri tar. podšt. 170111 in 170112 je z izrazom "surovi sladkor" mišljen sladkor, ki vsebuje toliko saharoze v suhem stanju, da ustreza polarimetrijski vrednosti, manjši od 99,5 o.

Dodatne opombe

1. Pri tar. podšt. 17011110, 17011190, 17011210 in 17011290"surovi sladkor" pomeni sladkor, ki mu niso dodani dodatki za aromo ali barvila ali kateri koli drugi dodatki, in ki v suhem stanju vsebuje manj kot 99,5 mas. % saharoze, določene s polarimetrično metodo.

2. Dajatev za surovi sladkor iz tar. podšt. 17011110 in 17011210, ki po ugotavljanju v skladu s Prilogo I k Uredbi (ES) št. 1260/2001 nima 92 % izkoristka, se določi na naslednji način:

stopnja se pomnoži s korekcijskim koeficientom, ki se izračuna tako, da se odstotek izkoristka, ki se ugotovi v skladu z gornjimi določbami, deli z 92.

3. Pri tar. podšt. 17019910"beli sladkor" pomeni sladkor, ki ne vsebuje dodatkov za aromo ali barvila ali katerih koli drugih dodatkov in ki v suhem stanju vsebuje 99,5 mas. % ali več saharoze, določene s polarimetrično metodo.

4. Pri določanju dajatve za proizvode iz tar. podšt. 17022010, 17026080, 17026095, 17029060, 17029071 , 17029080 in 17029099 se vsebnost saharoze kot tudi drugih sladkorjev, izraženih kot saharoza, določi po metodah, določenih v členu 5(2) in (4) Uredbe (ES) št. 1423/95.

5. Pri tar. podšt. 17023010, 17024010, 17026010 in 17029030"izoglukoza" pomeni proizvod pridobljen iz glukoze ali njenih polimerov z vsebnostjo fruktoze v suhem stanju vsaj 10 mas. %.

Pri določanju dajatve za proizvode iz tar. podšt., navedenih v prejšnjem odstavku, se vsebnost suhe snovi določi po členu 5(3) Uredbe (ES) št. 1423/95.

6. Izraz "inulinski sirup":

(a) pri tar. št. 17026080 pomeni neposredni proizvod, dobljen s hidrolizo inulina ali oligofruktoze, ki v suhem stanju vsebuje več kot 50 mas% fruktoze v prosti obliki ali v obliki saharoze.

(b) pri tar. št. 17029080 pomeni neposredni proizvod, dobljen s hidrolizo inulina ali oligofruktoze, ki v suhem stanju vsebuje vsaj 10 mas. %, vendar ne več kot 50 mas% fruktoze v prosti obliki ali v obliki saharoze.

7. Kadar je uvoženo blago iz tar. podšt. 170490 v obliki sestavljenega proizvoda, je zavezano kmetijski komponenti (EA), določeni glede na povprečno vsebnost mlečnih maščob, mlečnih proteinov, saharoze, izoglukoze, glukoze in škroba v celotnem sestavljenem proizvodu.

POGLAVJE 18

KAKAV IN KAKAVOVI IZDELKI

Opombi

1. V to poglavje ne spadajo proizvodi, navedeni pod tar. št. 0403, 1901, 1904, 1905, 2105, 2202, 2208, 3003 ali 3004.

2. Tar. št. 1806 obsega sladkorne izdelke, ki vsebujejo kakav in v skladu s opombo 1 k temu poglavju tudi druga živila, ki vsebujejo kakav.

Dodatna opomba

1. Kadar je uvoženo blago iz tar. podšt. 180620, 180631, 180632 in 180690 v obliki sestavljenega proizvoda, je zavezano kmetijski komponenti (EA), določeni glede na povprečno vsebnost mlečnih maščob, mlečnih proteinov, saharoze, izoglukoze, glukoze in škroba v celotnem sestavljenem proizvodu.

2. Tar. podšt. 18069011 in 18069019 ne obsegata čokoladnih proizvodov, v celoti narejenih iz enega tipa čokolade.

POGLAVJE 19

IZDELKI IZ ŽIT, MOKE, ŠKROBA ALI MLEKA; SLAŠČIČARSKI IZDELKI

Opombe

1. V to poglavje ne spadajo:

(a) sestavljena živila, ki vsebujejo več kot 20 mas. % klobas, mesa, drugih klavničnih odpadkov, krvi, rib ali rakov, mehkužcev in drugih vodnih nevretenčarjev ali katere koli kombinacije teh izdelkov (Poglavje 16), razen polnjenih proizvodov iz tarifne številke 1902;

(b) piškoti in drugi izdelki iz moke ali iz škroba, posebej pripravljeni kot hrana za živali (tar. št. 2309); ali

(c) zdravila in drugi proizvodi iz Poglavja 30.

2. Pri tar št. 1901:

(a) so z izrazom "drobljenci" mišljeni žitni drobljenci iz Poglavja 11;

(b) sta z izrazom "moka" in "zdrob" mišljena:

(1) zdrob in moka iz žit iz Poglavja 11 in

(2) moka, zdrob in prah rastlinskega izvora iz katerega koli poglavja, razen moke, zdroba ali prahu iz posušene zelenjave (tar. št. 0712), krompirja (tar. št. 1105) ali posušenih stročnic (tar. št. 1106).

3. Tar. št. 1904 ne obsega proizvodov, ki vsebujejo več kot 6 mas. % kakava, računanega na popolnoma odmaščeno osnovo, ali pa oblitih s čokolado ali drugimi živili ki vsebujejo kakav iz tar. št. 1806.,

4. Pri tar. št. 1904 so z izrazom "drugače pripravljeni" mišljene predelave višje stopnje od predelav, predvidenih pod tarifnimi številkami in v opombah v poglavju 10 in 11.

Dodatni opombi

1. Blago iz tar. podšt. 190531, 190532, 190540 in 190590, ki je predloženo v obliki sestavljenega proizvoda, je zavezano kmetijski komponenti (EA), določeni glede na povprečno vsebnost mlečnih maščob, mlečnih proteinov, saharoze, izoglukoze, glukoze in škroba v celotnem sestavljenem proizvodu.

2. Izraz "sladki keksi" pod tar. podšt. 190531 se nanaša le na proizvode, ki vsebujejo ne več kot 12 mas. % vode in ne več kot 35 mas. % maščob (polnjenja in prelivi se ne upoštevajo pri določanju teh vsebnosti).

POGLAVJE 20

PROIZVODI IZ VRTNIN, SADJA, OREŠKOV ALI DRUGIH DELOV RASTLIN

Opombe

1. V to poglavje ne spadajo:

(a) vrtnine, sadje ali oreški, pripravljeni ali konzervirani po postopkih, navedenih v poglavjih 7, 8 ali 11;

(b) proizvodi, ki vsebujejo več kot 20 mas. % klobas, mesa, klavničnih odpadkov, krvi, rib ali rakov, mehkužcev ali drugih vodnih nevretenčarjev ali katere koli kombinacije teh izdelkov (Poglavje 16); ali

(c) homogenizirana sestavljena živila iz tar. št. 2104.

2. Tar. št. 2007 in 2008 ne zajemata sadnih želejev, sadnih past, s sladkorjem prevlečenih mandljev ali podobnih slaščičarskih proizvodov (tar. št. 1704), ali čokoladnih proizvodov (tar. št. 1806).

3. Tar. št. 2001, 2004 in 2005 obsegajo glede na primer samo tiste proizvode iz Poglavja 7 ali iz tar. št. 1105 ali 1106 (razen moke, zdroba in prahu iz proizvodov iz Poglavja 8), ki so bili pripravljeni ali konzervirani po drugačnih postopkih, kot so navedeni v opombi 1.(a).

4. Paradižnikov sok s 7 mas. % suhe snovi ali več se uvršča pod tar. št. 2002.

5. Pri tar. št. 2007 je z izrazom "dobljeni s toplotno obdelavo" mišljena obdelava s toploto pri atmosferskem tlaku ali pri znižanem tlaku, ki zviša viskoznost izdelka z znižanjem vsebine vode ali na druge načine.

6. Pri tar. št. 2009 so z izrazom "sokovi, nefermentirani, in ki ne vsebujejo dodanega alkohola" mišljeni sokovi, z deležem alkohola do vključno 0,5 vol. % (glej opombo 2 v Poglavju 22).

Opombe k podštevilkam

1. Pri tar. podšt. 200510 so z izrazom "homogenizirane vrtnine" mišljeni izdelki iz popolnoma homogeniziranih vrtnin, pripravljeni za prodajo na drobno kot hrana za otroke ali za dietetične namene, v pakiranjih z neto vsebino do vključno 250 g. Pri tej definiciji se ne upoštevajo majhne količine katerih koli sestavin, ki se dodajo izdelku kot začimbe, konzervansi ali v druge namene. Ti izdelki lahko vsebujejo majhne količine vidnih koščkov vrtnin. Tar. podšt. 200510 ima prednost pred vsemi drugimi tarifnimi podštevilkami tar. št. 2005.

2. Pri tar. podšt. 200710 so z izrazom "homogenizirani izdelki" mišljeni izdelki iz popolnoma homogeniziranega sadja, pripravljeni za prodajo na drobno kot hrana za otroke ali za dietetične namene, v pakiranjih z neto vsebino do vključno 250 g. Pri tej opredelitvi se ne upoštevajo majhne količine katerih koli sestavin, ki se dodajo izdelku kot začimbe, konzervansi ali v druge namene. Ti izdelki lahko vsebujejo majhne količine vidnih koščkov sadja. Tar. podšt. 200710 ima prednost pred vsemi drugimi tarifnimi podštevilkami tar. št. 2007.

3. Pri tar. podštevilkah 200912 , 200921, 200931, 200941, 200961 in 200971, je z izrazom "Brix vrednost" mišljeno neposredno odčitavanje stopinj Brix z Brix hidrometra ali refrakcijskega indeksa izraženega v odstotkih saharoze odčitanega z refraktometra, pri temperaturi 20 °C ali preračunanega na 20 °C, če je odčitavanje potekalo pri drugi temperaturi.

Dodatne opombe

1. Pri tar. št. 2001 morajo vsebovati zelenjava, sadje, oreški in ostali užitni deli rastlin, pripravljeni ali konzervirani v kisu ali ocetni kislini, 0,5 mas. % ali več proste, hlapljive kisline, izražene kot ocetna kislina. Dodatno gobe, ki se uvrščajo pod tarifno podštevilko 20019050 ne smejo vsebovati več kot 2,5 mas. % soli.

2. (a) Vsebnost raznih sladkorjev, izraženih kot saharoza (vsebnost sladkorja), v proizvodih, uvrščenih v to poglavje, ustreza vrednosti, ki jo pokaže refraktometer (uporabljen v skladu z metodo iz priloge k Uredbi (EGS) št. 558/93) pri temperaturi 20 °C, pomnoženi s faktorjem:

- 0,93 za produkte iz tar. podšt. 200820 do 200880, 200892 in 200899ali

- 0,95 za proizvode iz drugih tar. št.

(b) Izraz "Brix vrednost", omenjen v podštevilkah tar. številke 2009, odgovarja vrednosti, ki jo pokaže refraktometer (uporabljen v skladu z metodo iz priloge k Uredbi (EGS) št. 558/93) pri temperaturi 20 °C.

3. Proizvodi, uvrščeni pod tar. podšt. 200820 do 200880, 200892 in 200899, se obravnavajo, kot da vsebujejo dodani sladkor, kadar "vsebnost sladkorja" v masnih odstotkih presega vrednosti, ki so naštete v nadaljevanju, glede na vrsto sadja ali užitnega dela rastline:

- ananas in grozdje: 13 %,

- drugo sadje, vključno z mešanicami sadja in drugimi užitnimi deli rastlin: 9 %.

4. Pri tar. podšt. 20083011 do 20083039, 20084011 do 20084039, 20085011do 20085059, 20086011 do 20086039, 20087011 do 20087059, 20088011 do 20088039, 20089212 do 20089238 in 20089911 do 20089940 naslednji izrazi pomenijo naslednje:

- "dejanska vsebnost alkohola v masi": število kilogramov čistega alkohola, vsebovanih v 100 kg proizvoda;

- "mas. %": simbol masnega odstotka alkohola.

5. (a) Vsebnost dodanega sladkorja pri proizvodih, uvrščenih pod tar. št. 2009, ustreza "vsebnosti sladkorja", zmanjšani za vrednosti, ki so naštete spodaj, glede na vrsto soka:

- limonin ali paradižnikov sok: 3,

- jabolčni sok: 11,

- grozdni sok: 15,

- drugi sadni ali zelenjavni sokovi, vključno z mešanicami sokov: 13.

(b) Sadni sokovi z dodanim sladkorjem, pri katerih Brix vrednost ne presega 67 in vsebujejo manj kot 50 mas. % sadnih sokov v njihovem naravnem stanju, pridobljeni iz sadja ali z redčenjem koncentriranega soka, izgubijo svoj originalni značaj sadnih sokov iz tarifne številke 2009.

6. Pri tar. podšt. 20096951 in 20096971"koncentrirani" grozdni sok (vključno grozdni mošt) pomeni grozdni sok ( vključno grozdni mošt), pri katerem je vrednost, ki jo pokaže refraktometer (uporabljen v skladu z metodo iz priloge k Uredbi (EGS) št. 558/93) pri temperaturi 20 °C ni manj kot 50,9 %.

7. Pri tar. podšt. 20019091, 20060035, 20060091, 20071091, 20079993, 20081911, 20081991, 20089212 , 20089216, 20089232, 20089236, 20089251, 20089272, 20089276, 20089292, 20089294, 20089297, 20089936 , 20089938, 20098036, 20098073, 20098088, 20098097, 20099092, 20099095 in 20099097, izraz "tropsko sadje" pomeni guave, mange, mangostine, papaje, tamarinde, indijska jabolka, lici, kruhovec, sapodile, pasijonke, karambole in "pitahaye".

8. Pri tar. podšt. 20019091, 20060035, 20060091, 20079993, 20081911, 20081991, 20089212, 20089216, 20089232, 20089236, 20089251, 20089272, 20089276, 20089292, 20089294 in 20089297, "izraz tropski" orehi pomeni kokosov oreh, indijski oreh, brazilski oreh, areko (ali betel), kola in makadamije.

POGLAVJE 21

RAZNA ŽIVILA

Opombe

1. V to poglavje ne spadajo:

(a) mešane vrtnine iz tar. št. 0712;

(b) praženi kavni nadomestki, ki vsebujejo kavo v kakršnem koli razmerju (tar. št. 0901);

(c) aromatizirani pravi čaji (tar. št. 0902);

(d) začimbe in drugi proizvodi iz tar. št. 0904 do 0910;

(e) sestavljena živila, razen živil iz tar. št. 2103 ali 2104, ki vsebujejo več kot 20 mas. % klobas, mesa, klavničnih odpadkov, krvi, rib ali rakov, mehkužcev ali drugih vodnih nevretenčarjev ali katere koli kombinacije teh izdelkov (Poglavje 16);

(f) kvas, pripravljen kot zdravilo, in drugi proizvodi iz tar. št. 3003 ali 3004; ali

(g) pripravljeni encimi iz tar. št. 3507.

2. Ekstrakti nadomestkov, navedenih v opombi 1(b), se uvrščajo pod tar. št. 2101.

3. Pri tar. št. 2104 so z izrazom "homogenizirana sestavljena živila" mišljeni izdelki, ki sestoje iz popolnoma homogenizirane mešanice dveh ali več osnovnih sestavin, kot so: meso, ribe, vrtnine ali sadje, pripravljeni kot hrana za otroke ali za dietetične namene, v pakiranjih za prodajo na drobno z neto maso do vključno 250 g. Pri tej opredelitvi se ne upoštevajo majhne količine katerih koli sestavin, ki se dodajo mešanici kot začimbe, konzervansi ali v druge namene. Ti izdelki lahko vsebujejo majhno količino vidnih koščkov sestavin.

Dodatne opombe

1. Pri tar. podšt. 21032000 in 21039090 izraz "omake" ne zajema zelenjavnih, sadnih pripravkov ali pripravkov iz drugih užitnih delov rastlin, če je odstotek teh sestavin ki prehajajo skozi pleteno kovinsko sito z velikostjo odprtin 5 mm po izpiranju z vodo temperature 20 °C, manjši od 80 mas. %, računano na izhodiščni pripravek.

2. Pri tar. podšt. 21061020 in 21069092, pojem "škrob" zajema tudi proizvode iz razgrajenega škroba.

3. Pri tar. podšt. 21069010 izraz "sirovi" fondueji pomeni proizvode, ki vsebujejo 12 mas. % ali več, vendar manj kot 18 mas. % mlečnih maščob in so narejeni iz topljenega sira (zgolj iz ementalerja in gruyera) z dodatkom belega vina, češnjevca (kirsch), škroba in začimb ter pakirani v embalažo z neto vsebino 1 kg ali manj.

Pogoj za uvrstitev v gornjo tar. podštevilko je tudi potrdilo, izdano v skladu s pogoji, določenimi v določbah Skupnosti s tega področja.

4. Pri tar. podšt. 21069020 se izraz "sestavljeni alkoholni pripravki, razen tistih na osnovi aromatičnih snovi vrst, ki se uporabljajo pri proizvodnji pijač" nanaša na tiste pripravke, z volumsko vsebnostjo alkohola več kot 0,5 vol. %.

5. Pri tar. podšt. 21069030"izoglukoza" pomeni proizvod, pridobljen iz glukoze ali njenih polimerov, ki v suhem stanju vsebuje vsaj 10 mas. % fruktoze.

Pri določanju dajatve za proizvode iz tar. podšt. 21069030, se vsebnost suhe snovi določi po členu 5(3) Uredbe (ES) št. 1423/95.

6. Pri določanju dajatve za proizvode iz tar. podšt. 21069059 se vsebnost saharoze kot tudi drugih sladkorjev, izraženih kot saharoza, določi po metodi, določeni v členu 5(2) Uredbe (ES) št. 1423/95.

POGLAVJE 22

PIJAČE, ALKOHOLNE TEKOČINE IN KIS

Opombe

1. V to poglavje ne spadajo:

(a) proizvodi iz tega poglavja (razen tistih iz tar. št. 2209), pripravljeni za kulinarične namene, in so kot taki neprimerni za uživanje kot pijače (v glavnem pod tar. št. 2103);

(b) morska voda (tar. št. 2501);

(c) destilirana voda, voda za določanje električne prevodnosti in voda podobne čistoče (tar. št. 2851);

(d) ocetna kislina koncentracije nad 10 mas. % ocetne kisline (tar. št. 2915);

(e) zdravila iz tar. št. 3003 ali 3004; ali

(f) parfumerijski ali toaletni proizvodi (poglavje 33).

2. V tem poglavju in poglavjih 20 in 21 se dejanski volumski odstotek alkohola določa pri temperaturi 20 °C.

3. Pri tar. št. 2202 so z izrazom "brezalkoholne pijače" mišljene pijače, katerih volumski odstotek alkohola je do vključno 0,5 vol. %. Alkoholne pijače se odvisno od primera uvrščajo pod tar. št. 2203 do 2206 ali pod tar. št. 2208.

Opomba k tarifnim podštevilkam

1. Pri tar. podšt. 220410 so z izrazom "peneča vina" mišljena vina, ki imajo pri temperaturi 20 °C v zaprti embalaži, nadtlak ne manj kot 3 bare.

Dodatne opombe

1. Tar. podšt. 22021000 vključuje vode, vključno mineralne vode in sodavice, ki vsebujejo dodani sladkor ali druga sladila ali arome, če so pripravljene za takojšnje uživanje kot pijače.

2. Pri tar. št. 2204 in 2205 ter tar. podšt. 22060010:

(a) "dejanski volumski odstotek alkohola" pomeni število volumskih enot čistega alkohola, ki ga pri temperaturi 20 °C vsebuje 100 volumskih enot proizvoda pri tej temperaturi;

(b) "potencialni volumski odstotek alkohola" pomeni število volumskih enot čistega alkohola pri temperaturi 20 °C, ki nastanejo s popolno fermentacijo sladkorjev, vsebovanih v 100 volumskih enotah proizvoda pri tej temperaturi;

(c) "skupni volumski odstotek alkohola" pomeni seštevek dejanskih in potencialnih volumskih odstotkov alkohola;

(d) "naravni volumski odstotek alkohola" pomeni skupno število volumskih enot alkohola v proizvodu pred kakršno koli obogatitvijo proizvoda;

(e) "vol. %" je simbol za označevanje volumske vsebnosti alkohola.

3. Pri tar. podšt. 22043010"grozdni" mošt v fermentaciji pomeni proizvod, ki nastane s fermentacijo grozdnega mošta z dejanskim volumskim odstotkom alkohola več kot 1 vol. % in pod tri petine skupnega volumskega odstotka alkohola.

4. Pri tar. podšt. 220421 in 220429:

A. "Skupni suhi ekstrakt" pomeni vsebnost vseh snovi v proizvodu, ki v danih fizikalnih pogojih ne hlapijo, izraženo v gramih na liter,

Skupni suhi ekstrakt se določa z merilcem gostote (densimeter) pri 20 °C.

B. (a) Prisotnost proizvodov, ki se uvrščajo pod tar. podšt. 22042111 do 22042199in 22042912 do 22042999, v količinah skupnega suhega ekstrakta izraženega v gramih na liter, določenih v spodaj naštetih točkah I, II, III in IV, ne vpliva na njihovo uvrščanje:

I. Proizvodi z dejansko vsebnostjo alkohola ne več kot 13 vol. %: 90 g ali manj skupnega ekstrakta na liter;

II. Proizvodi z dejansko vsebnostjo alkohola več kot 13 vol. %, vendar ne več kot 15 vol. %: 130 g ali manj skupnega suhega ekstrakta na liter;

III. Proizvodi z dejansko vsebnostjo alkohola več kot 15 vol. %, vendar ne več kot 18 vol. %: 130 g ali manj skupnega suhega ekstrakta na liter;

IV. Proizvodi z dejansko vsebnostjo alkohola več kot 18 vol. %, vendar ne več kot 22 vol. %: 330 g ali manj skupnega suhega ekstrakta na liter.

Proizvodi, pri katerih skupni suhi ekstrakt presega maksimalne količine naštete v zgornjih posameznih kategorijah se uvrščajo v naslednjo kategorijo, razen če skupni suhi ekstrakt presega 330 g/l se proizvodi uvrščajo pod tar. podšt. 22042199 in 22042999.

(b) Zgornja pravila ne veljajo za proizvode, ki se uvrščajo pod tar. podšt. 22042193, 22042197, 22042993 in 22042997.

5. Tar. podšt. 22042111 do 22042199 in 22042912 do 22042999 vključujejo:

(a) grozdni mošt, katerega fermentacija je bila prekinjena z dodajanjem alkohola, je proizvod:

- ki ima dejansko vsebnost alkohola ne manj kot 12 vol. %, vendar manj kot 15 vol. %,

in

- dobljen z dodajanjem proizvoda ki je bil dobljen z destilacijo vina, k nefermentiranemu grozdnemu moštu z naravno vsebnostjo alkohola ne manj kot 8,5 vol. %;

(b) vino z dodanim vinskim destilatom (ojačano vino) je proizvod:

- z dejansko vsebnostjo alkohola ne manj kot 18 vol. %, vendar ne več kot 24 vol. %,

- dobljen izključno tako, da se vinu, ki ne vsebuje nobenega preostanka sladkorja, doda nespremenjen proizvod z vsebnostjo alkohola največ 86 vol. %, ki je bil dobljen z destilacijo vina,

in

- z vsebnostjo hlapnih kislin največ 1,5 g/l, izraženo kot ocetna kislina;

(c) likersko vino je proizvod:

- s skupno vsebnostjo alkohola ne manj kot 17,5 vol. % in z dejansko vsebnostjo alkohola ne manj kot 15 vol. %, vendar ne več kot 22 vol. %,

in

- dobljen iz grozdnega mošta ali vina, ki mora izhajati iz sort vinskih trt, dovoljenih v tretji državi porekla za proizvodnjo likerskega vina in imajo minimalno naravno vsebnost alkohola 12 vol. %;

- z zamrzovanjem

ali

- z dodajanjem med fermentacijo ali po njej:

- proizvoda, dobljenega z destilacijo vina ali

- koncentriranega grozdnega mošta ali v primeru določenih kakovostnih likerskih vin s seznama vin, ki bo sprejet, pri katerih je taka praksa običajna, grozdnega mošta, koncentriranega z neposrednim gretjem, ki brez tega postopka ustreza definiciji koncentriranega grozdnega mošta, ali

- mešanice navedenih proizvodov.

Vsekakor so lahko določena kakovostna likerska vina, ki se pojavljajo na seznamu, ki bo sprejet, dobljena iz nefermentiranega svežega grozdnega mošta, za katerega ni nujno da vsebuje minimalni naravni volumski odstotek 12 vol. %.

6. Pri tar. podšt. 22042111 do 22042178, 22042181 , 22042182 in 22042912 do 22042958, 22042981 in 22042982 so "kakovostna vina, proizvedena na določenem proizvodnem območju" tista vina, proizvedena v Evropski skupnosti, ki izpolnjujejo določbe Uredbe Sveta (ES) št. 1493/99 z dne 17. maja 1999 o skupni ureditvi trga za vino (UL L 179, 14. 7. 1999, str. 1) in določbe, sprejete za izvajanje gornje uredbe in opredeljene v nacionalnih predpisih.

7. Pri tar. podšt. 22043092 in 22043096, izraz "koncentrirani grozdni mošt" pomeni grozdni mošt, pri katerem vrednost, ki jo pokaže refraktometer (uporabljen v skladu z metodo iz Priloge k Uredbi (EGS) št. 558/93) pri temperaturi 20 °C, ni manjša od 50,9 %.

8. Samo vermuti in druga vina iz svežega grozdja aromatizirana z rastlinami ali sredstvi za aromatiziranje, ki imajo dejansko vsebnost alkohola ne manj kot 7 vol. %, se lahko uvrstijo pod tar. št. 2205.

9. Pri tar. podšt. 22060010 izraz "izpirek tropin" ("piquette") pomeni proizvod, dobljen s fermentacijo svežih grozdnih tropin namočenih v vodi ali z vodno ekstrakcijo fermentiranih grozdnih tropin.

10. Pri tadr. podšt. 22060031 in 22060039 so kot "peneče" razvrščene naslednje pijače:

- fermentirane pijače v steklenicah, z "gobastimi" zamaški , ki so pritrjeni z žičnimi košaricami,

- fermentirane pijače v drugačni embalaži, z dodatnim nadtlakom ne manj kot 1,5 bara, merjenim pri temperaturi 20 °C.

11. Pri tar. podšt. 22090011 in 22090019 izraz "vinski kis" pomeni kis, dobljen izključno z ocetno fermentacijo vina, ter vsebnostjo skupnih kislin ne manj kot 60 g/l, izraženo kot ocetna kislina.

POGLAVJE 23

OSTANKI IN ODPADKI ŽIVILSKE INDUSTRIJE; PRIPRAVLJENA KRMA ZA ŽIVALI

Opomba

1. Tar. št. 2309 obsega proizvode, ki se uporabljajo kot krma za živali, ne navedene in ne zajete na drugem mestu, dobljene s predelavo rastlinskih ali živalskih materialov, tako da so izgubili bistvene značilnosti prvotnega materiala, razen rastlinskih odpadkov, rastlinskih ostankov in stranskih proizvodov take predelave.

Opomba k tarifnim podštevilkam

1. Pri tar. podštevilki 230641, je z izrazom "seme oljne repice ali ogrščice z nizko vsebnostjo eručne kisline" mišljeno seme, kot je navedeno v opombi 1 k podštevilki v Poglavju 12.

Dodatne opombe

1. Tar. podšt. 23031011 in 23031019 vključujeta le ostanke iz proizvodnje škroba iz koruze in ne obsegata mešanic takih ostankov s proizvodi, ki so bili pridobljeni iz drugih rastlin, ali proizvodov, pridobljenih iz koruze drugače kot s proizvodnjo škroba z mokrim postopkom.

V skladu z metodo iz Priloge I.1 k Direktivi Komisije 72/199/EGS njihova vsebnost škroba ne sme presegati 28 mas. % v suhem izdelku, njihova vsebnost maščob pa ne sme presegati 4,5 mas. % v suhem izdelku, določenih po metodi A iz priloge I k Direktivi Komisije 84/4/EGS.

2. Tar. podšt. 23067000 vključuje le ostanke ekstrakcije olja iz koruznih kalčkov, , ki vsebujejo naslednje sestavine, v navedenih količinah, v mas. %, računano v suhi snovi izdelka:

(a) izdelki z vsebnostjo olja manj kot 3 %:

- vsebnost škroba: manj kot 45 %

- vsebnost beljakovin (vsebnost dušika x 6,25): ne manj kot 11,5 %;

(b) izdelki z vsebnostjo olja ne manj kot 3 % in ne več kot 8 %:

- vsebnost škroba: manj kot 45 %

- vsebnost beljakovin (vsebnost dušika x 6,25): ne manj kot 13 %;

Poleg tega taki ostanki ne smejo vsebovati sestavin, ki niso pridobljene iz koruznih zrn.

Vsebnost škroba in proteinov je treba določiti po metodah iz Dirtektive Komisije 72/199/EGS, Priloga I(1) in (2)

Vsebnost olja in vlage je treba določiti po metodah iz Dirtektive Komisije 71/393/EGS, Priloga: oddelek 4 (metoda A) oziroma oddelek 1.

Izključeni so izdelki, ki vsebujejo sestavine iz delov koruznih zrn, ki niso bile podvržene postopku ekstrakcije olja, dodane pa so bile po postopku.

3. Pri tar. podšt. 23070011, 23070019, 23080011 in 23080019 imajo našteti izrazi naslednje pomene:

- "dejanski masni odstotek alkohola": število kilogramov čistega alkohola, vsebovanega v 100 kg proizvoda;

- "potencialni masni odstotek alkohola": število kilogramov čistega alkohola, ki se lahko proizvede s popolno fermentacijo sladkorja, vsebovanega v 100 kg proizvoda;

- "skupni masni odstotek alkohola": vsota dejanskega in potencialnega masnega odstotka alkohola;

- "mas. %": simbol za masni odstotek alkohola.

4. Pri tar. podšt. 23091011 do 23091070 in 23099031 do 23099070 izraz "mlečni" proizvodi pomeni proizvode, ki spadajo pod tar. št. 0401, 0402, 0404, 0405 in 0406 in pod tar. podšt. 04031011 do 04031039, 04039011 do 04039069, 17021100, 17021900 in 21069051.

5. Tarifna podštevilka 23099020 vključuje samo ostanke iz proizvodnje škroba iz koruze in ne vključuje mešanic takšnih ostankov s proizvodi dobljenih iz drugih rastlin ali s proizvodi iz koruze, dobljenihi kako drugače kot pa med proizvodnjo škroba po mokrem postopku, ki vsebujejo:

- ostanek na situ, iz koruze, ki je bila uporabljena po mokrem postopku v deležu do vključno 15 mas. %

in/ali

- ostanke vode, v kateri se je namakala koruza med mokrim postopkom, vključno z ostanki vode, ki je bila uporabljena za proizvodnjo alkohola ali drugih proizvodov dobljenih iz škroba.

Ti proizvodi lahko vsebujejo tudi ostanke iz ekstrakcije olja iz koruznih kalčkov po postopku mokrega mletja.

Vsebnost škroba v teh proizvodih ne sme biti večja od 28 mas. %, računano na suhi proizvod po metodi iz Priloge I(1) k Direktivi Komisije 72/199/EGS, njihova vsebnost maščob ne sme biti večja od 4,5 mas. %, računano na suhi proizvod po metodi A iz Priloge I k Dirtektivi Komisije 84/4/EGS, vsebnost beljakovin pa ne sme biti večja od 40 mas. %, računano na suhi proizvod po metodi iz Priloge I(2) k Dirtektivi Komisije 72/199/EGS.

POGLAVJE 24

TOBAK IN TOBAČNI NADOMESTKI

Opomba

1. V to poglavje ne spadajo zdravilne cigarete (poglavje 30).

ODDELEK V

MINERALNI PROIZVODI

POGLAVJE 25

SOL; ŽVEPLO; ZEMLJINE IN KAMEN; SADRA, APNO IN CEMENT

Opombe

1. Če iz poimenovanja tarifne številke ali opombe 4 k temu poglavju ne izhaja kaj drugega, obsegajo tarifne številke tega poglavja samo proizvode, ki so v surovem stanju ali so oprani (tudi, če so oprani s kemičnimi snovmi, ki odstranjujejo nečistoče, ne da bi se spremenila struktura proizvoda), zmleti v prah, drobljeni, rešetani, presejani, koncentrirani s flotacijo, magnetno separacijo ali drugim mehaničnim ali fizikalnim postopkom (razen s kristalizacijo), vendar ne obsegajo proizvodov, ki so praženi, kalcinirani, dobljeni z mešanjem ali naprej obdelani po postopkih, ki niso navedeni v ustrezni tarifni številki.

Proizvodom iz tega poglavja smejo biti dodana sredstva zoper prašenje, če so zaradi takega dodajanja proizvodi bolj kot za splošno rabo primerni zlasti za posebno rabo.

2. V to poglavje ne spadajo:

(a) sublimirano, usedlinsko in koloidno žveplo (tar. št. 2802);

(b) zemeljske barve, ki vsebujejo 70 mas. % ali več vezanega železa, preračunanega kot Fe2O3 (tar. št. 2821);

(c) zdravila in drugi proizvodi iz Poglavja 30;

(d) parfumerijski, kozmetični in toaletni proizvodi (Poglavje 33);

(e) kocke, plošče in robniki (tar. št. 6801); kocke za mozaike in podobno (tar. št. 6802); plošče za pokrivanje in oblaganje stavb ter hidroizolacijo (tar. št. 6803);

(f) dragi in poldragi kamni (tar. št. 7102 ali 7103);

(g) kultivirani kristali natrijevega klorida ali magnezijevega oksida (razen optičnih elementov), ki tehtajo vsak zase 2,5 g ali več, iz tar. št. 3824; optični elementi iz natrijevega klorida ali magnezijevega oksida (tar. št. 9001);

(h) biljardna kreda (tar. št. 9504); ali

(ij) pisalna ali risalna kreda ali krojaška kreda (tar. št. 9609).

3. Proizvod, ki se lahko uvrsti pod tar. št. 2517, pa tudi katero koli drugo tarifno številko tega poglavja, se uvršča pod tar. št. 2517.

4. Tar. št. 2530 obsega med drugim tudi: vermikulit, perlit in klorite, neekspandirane; zemeljske barve, pečene ali napečene ali med seboj pomešane; naravne sljudne železove okside; morsko peno (v poliranih ali nepoliranih kosih); jantar; aglomerirano morsko peno in aglomerirani jantar, v ploščah, palicah, paličicah ali podobnih oblikah, neobdelanih po oblikovanju; gagat; stroncianit (kalciniran ali nekalciniran) razen stroncijevega oksida; odlomke in odpadke lončarskih, opečnatih ali betonskih izdelkov.

POGLAVJE 26

RUDE, ŽLINDRE IN PEPELI

Opombe

1. V to poglavje ne spadajo:

(a) žlindra in podobni industrijski odpadki, pripravljeni kot makadam (tar. št. 2517);

(b) naravni magnezijev karbonat (magnezit), žgan ali nežgan (tar. št. 2519);

(c) usedline iz rezervoarjev za olja, pridobljena iz nafte, ki sestojijo predvsem iz teh olj (tar. št. 2710);

(d) bazična žlindra iz Poglavja 31;

(e) žlindrna volna, volna iz kamna in podobne mineralne volne (tar. št. 6806);

(f) odpadki in ostanki plemenitih kovin ali kovin, platiranih s plemenito kovino; drugi odpadki ali ostanki, ki vsebujejo plemenite kovine ali njihove spojine in se v glavnem uporabljajo za pridobivanje plemenitih kovin (tar. št. 7112); ali

(g) bakrenec, nikljev in kobaltov kamen, proizveden po kakršnem koli talilnem postopku (oddelek XV).

2. Pri tar. št. 2601 do 2617 so z izrazom "rude" mišljeni minerali tistih mineraloških vrst, ki se uporabljajo v metalurgiji za pridobivanje živega srebra, kovin iz tar. št. 2844 ali kovin iz oddelka XIV ali XV, in to tudi, če so za nemetalurške namene. Pod tar. št. 2601 do 2617 pa ne spadajo minerali, ki so bili v postopkih, neobičajnih v metalurgiji.

3. Tar. št. 2620 obsega samo:

(a) pepel in ostanke vrst, ki se uporabljajo v industriji za pridobivanje kovin ali kot surovina za proizvodnjo kemičnih kovinskih spojin, brez pepela in ostankov, ki ostanejo po sežiganju komunalnih odpadkov (tar. št. 2621); in

(b) pepel in ostanke, ki vsebujejo arzen, ne glede na to ali vsebujejo kovine ali ne, in ki se uporabljajo za ekstrakcijo arzena ali kovin ali za izdelavo njihovih kemičnih spojin.

Opombe k podštevilkam

1. Pri tar. podšt. 262021 so z izrazom "usedline osvinčenega bencina in usedline osvinčenih dodatkov zoper detonacijo" mišljene usedline, dobljene iz rezervoarjev osvinčenega bencina in osvinčenih dodatkov proti samovžigu (na primer, tetraetil svinec), in ki sestojijo predvsem iz svinca, svinčevih spojin in železovega oksida.

2. Pepel in ostanki, ki vsebujejo arzen, živo srebro, talij ali njihove mešanice vrst, ki se uporabljajo za izločanje arzena ali navedenih kovin ali za izdelavo njihovih kemičnih spojin, se uvrščajo pod tar. podštevilko 262060.

POGLAVJE 27

MINERALNA GORIVA, MINERALNA OLJA IN PROIZVODI NJIHOVE DESTILACIJE; BITUMINOZNE SNOVI; MINERALNI VOSKI

Opombe

1. V to poglavje ne spadajo:

(a) izločene kemično določene organske spojine, razen čistega metana in propana, ki se uvrščata pod tar. št. 2711;

(b) zdravila, ki se uvrščajo pod tar. št. 3003 ali 3004; ali

(c) mešani nenasičeni ogljikovodiki, ki se uvrščajo pod tar. št. 3301, 3302 ali 3805.

2. Tar. št. 2710, "olja iz nafte in olja, dobljena iz bituminoznih mineralov", ne obsega le olja iz nafte in olja, dobljena iz bituminoznih mineralov, temveč tudi podobna olja, ki sestoje iz mešanice nenasičenih ogljikovodikov, dobljena po kakršnem koli postopku, če masa nearomatskih sestavin presega maso aromatskih sestavin.

Ta tarifna številka pa ne obsega tekočih sintetičnih poliolefinov, pri katerih se pod 60 % prostornine destilira pri 300 °C po konverziji pri 1013 milibarih z uporabo destilacije v vakuumu (Poglavje 39).

3. Pri tar. št. 2710 so z izrazom "odpadna olja" mišljeni odpadki, ki sestojijo pretežno iz olj, pridobljenih iz nafte in bituminoznih mineralov (kot je opisano v opombi 2. k temu poglavju), pomešanih z vodo ali ne. Ti vključujejo:

(a) olja, ki niso več ustrezna za uporabo kot primarni izdelek (na primer, uporabljena mazalna olja, uporabljena hidravlična olja in uporabljena tranformatorska olja);

(b) usedline olj iz rezervoarjev za olja, pridobljena iz nafte, ki pretežno sestojijo iz teh olj in visoke koncentracije dodatkov (na primer, kemikalij) uporabljenih pri izdelavi primarnih izdelkov; in

(c) olja v obliki emulzije v vodi ali mešanice z vodo, ki nastanejo pri izpustih olja, izpiranju rezervoarjev, ali pri uporabi kot rezalna olja pri strojnih obdelavah.

Opombe k podštevilkam

1. Pri tar. podšt. 270111 je z izrazom "antracit" mišljen črni premog, ki ima največ 14 % izparljivih snovi (računano na suh izdelek brez mineralnih snovi).

2. Pri tar. podšt. 270112 je z izrazom bituminozni črni premog mišljen črni premog, ki ima več kot 14 % izparljivih snovi (računano na suh izdelek brez mineralnih snovi) in kalorično vrednost 5833 kcal/kg ali več (računano na vlažen proizvod brez mineralnih snovi).

3. Pri tar. podšt. 270710, 270720, 270730, 270740 in 270760 so z izrazi "benzol (benzen)", "toluol (toluen)", "ksilol (ksilen)", "naftalen" in "fenoli" mišljeni proizvodi, ki posamezno vsebujejo več kot 50 mas. % benzena, toluena, ksilena, naftalena ali fenolov.

4. Pri tar. podšt. 271011 je o z izrazom "lahka olja" pomenijo olja in pripravke, katerih vsaj 90 % prostornine (vključno z izgubami) destilira pri 210 °C (metoda ASTM D 86).

Dodatne opombe [108]

Pri tar. št. 2710:

(a) "posebni bencini" (tar. podšt. 27101121 in 27101125) pomenijo lahka olja, kot so določena v opombi 4 k podštevilkam št. k temu poglavju, ki ne vsebujejo nobenih antidetonacijskih preparatov, z največjo razliko 60 °C med temperaturama, pri katerih destilira 5 % oziroma 90 % prostornine (vključno z izgubami);

(b) "beli špirit" (tar. podšt. 27101121) pomeni posebne špirite, kot so določeni v zgornjem odstavku (a), z vnetiščem nad 21 °C po metodi Abel-Pensky [109];

(c) "srednja olja" (tar. podšt. 27101911 do 27101929) pomenijo olja in pripravke, katerih manj kot 90 % prostornine (vključno z izgubami) destilira pri 210 °C in 65 % ali več prostornine (vključno z izgubami) pa se destilira pri 250 °C (metoda ASTM D 86);

(d) "težka olja" (tar. podšt. 27101931 do 27101999) pomenijo olja in pripravke, katerih manj kot 65 % prostornine (vključno z izgubami) destilira pri 250 °C po metodi ASTM D 86 ali pri katerih odstotka destilacije pri 250 °C ni možno določiti z navedeno metodo;

(e) "plinska olja" (tar. podšt. 27101931 do 27101949) pomenijo težka olja, kot so določena v zgornjem odstavku (d), pri katerih vsaj 85 % prostornine (vključno z izgubami) destilira pri 350 °C (metoda ASTM D 86);

(f) "kurilna olja" (tar. podšt. 27101951 do 27101969) pomenijo težka olja, kot so določena v zgornjem odstavku (d) (razen plinskih olj, kot so določena v prejšnjem odstavku (e)), ki imajo pri ustrezni raztopini barve C viskoznost V:

- ki ne presega vrednosti, prikazane v vrsti I naslednje tabele, pri vsebnosti sulfatnih pepelov pod 1 % po metodi ASTM D 874 in je saponifikacijski indeks pod 4 po metodi ASTM D 939-54;

- ki presega vrednost v vrstici II, če je temperatura utekočinjenja višja od 10 °C po metodi ASTM D 97;

- ki presega vrednost v vrstici I, vendar ne presega vrednosti v vrstici II, kadar vsaj 25 % prostornine destilira pri 300 °C po metodi ASTM D 86 ali če manj kot 25 % prostornine destilira pri 300 °C, kadar je temperatura utekočinjenja višja od 10 °C pod ničlo po metodi ASTM D 97. Ta določila veljajo le za olja, ki imajo vrednost raztopljene barve C pod 2.

Tabela odvisnosti med raztopino barve C in viskoznostjo V

Barva C | 0 | 0,5 | 1 | 1,5 | 2 | 2,5 | 3 | 3,5 | 4 | 4,5 | 5 | 5,5 | 6 | 6,5 | 7 | 7,5 in več |

Viskoznost V | I | 4 | 4 | 4 | 5,4 | 9 | 15,1 | 25,3 | 42,4 | 71,1 | 119 | 200 | 335 | 562 | 943 | 1580 | 2650 |

II | 7 | 7 | 7 | 7 | 9 | 15,1 | 25,3 | 42,4 | 71,1 | 119 | 200 | 335 | 562 | 943 | 1580 | 2650 |

Izraz "viskoznost V" pomeni kinematično viskoznost pri 50 °C, izraženo v 10-6 m2 s-1 po metodi ASTM D 445.

Izraz "raztopina barve C" pomeni barvo proizvoda, določeno po metodi ASTM D 1500, ko se en del takega proizvoda zmeša s 100 volumenskimi deli ogljikovega tetraklorida. Barvo je treba določiti nemudoma po razredčenju.

Tar. podšt. od 27101951 do 27101969 vsebujejo le naravno obarvana kurilna olja.

Pod te tar. podšt. ne spadajo težka olja, ki so določena v gornjem odstavku (d), pri katerih je nemogoče določiti:

- destilacijski odstotek pri 250 °C po metodi ASTM D 86 (ničla se upošteva kot odstotek),

- kinematično viskoznost pri 50 °C po metodi ASTM D 445,

- ali raztopino barve C po metodi ASTM D 1500.

Taki proizvodi se uvrščajo pod tar. podšt. 27101971 do 27101999.

Pri tar. št. 2712 izraz "surov vazelin" (tar. podšt. 27121010) pomeni vazelin z naravno barvo nad 4,5 po metodi ASTM D 1500.

Pri tar. podšt. 27129031 do 27129039 se izraz "surov" nanaša na proizvode:

(a) z vsebnostjo olja 3,5 ali več po metodi ASTM D 721, če je njihova viskoznost pri 100 °C pod 9 × 10-6 m2 s-1 po metodi ASTM D 445;

ali

(b) z naravno barvo nad 3 po metodi ASTM D 1500, če je njihova viskoznost pri 100 °C 9 × 10-6 m2 s-1 ali višja po metodi ASTM D 445.

Pri tar. št. 2710, 2711 in 2712, izraz "specifični procesi" pomeni naslednje postopke:

(a) vakuumsko destilacijo;

(b) ponovno destilacijo (redestilacijo) z zelo natančnim procesom frakcioniranja;

(c) razbijanje (kreking);

(d) reforming;

(e) ekstrakcijo s pomočjo selektivnih razredčil (topil);

(f) proces, ki vsebuje naslednje postopke: obdelavo s koncentrirano žveplovo kislino, oleumom; nevtralizacijo z alkalnimi sredstvi; razbarvanje in očiščevanje z naravno aktivno prstjo, aktivno prstjo, aktivnim ogljem ali boksitom;

(g) polimerizacijo;

(h) alkilizacijo;

(ij) izomerizacijo;

(k) (le v zvezi s proizvodi iz tar. podšt. 27101931 do 27101999) razžveplanje z vodikom, ki povzroči redukcijo vsaj 85 % vsebine žvepla pri obdelanih proizvodih (metoda ASTM D 1266-59 T);

(l) (le v zvezi s proizvodi iz tar. št. 2710) deparafinizacijo z različnimi postopki, razen s filtriranjem;

(m) (le v zvezi s proizvodi iz tar. podšt. 27101931 do 27101999) obdelavo z vodikom pri pritisku nad 20 bari in temperaturi nad 250 °C, z uporabo katalizatorja, razen obdelave za razžveplanje, kadar vodik predstavlja aktivni element v kemični reakciji. Nadaljnja obdelava mazalnih olj iz tar. podšt. 27101971 do 27101999 z vodikom (npr. hidrofinalizacija ali razbarvanje), z namenom še posebej izboljšati barvo ali stabilnost, se ne obravnava kot specifični proces;

(n) (le v zvezi s proizvodi iz tar. podšt. 27101951 do 27101969) atmosferska (zračna) destilacija, pod pogojem, da manj kot 30 % prostornine teh proizvodov (vključno z izgubami) destilira pri 300 °C po metodi ASTM D 86. Če po metodi ASTM D 86 30 % ali več prostornine (vključno z izgubami) destilira pri 300 °C, se količine proizvodov, ki bi se pridobile z atmosfersko destilacijo in sodijo pod tar. podšt. 27101111 do 27101190 ali 27101911 do 27101929, obdavči po istih stopnjah kot proizvodi, na katere se nanašajo tar. podšt. 27101961 do 27101969, v skladu z vrsto in vrednostjo proizvoda, ki je bil za to uporabljen, in glede na neto maso pridobljenih proizvodov. To pravilo ne bo veljalo za tako pridobljene proizvode, za katere v obdobju šestih mesecev veljajo drugi pogoji, določeni od pristojnih oblasti, in ki so namenjeni specifičnim procesom ali kemičnim spremembam s procesi, ki ne sodijo med specifične procese;

(o) (le v zvezi s proizvodi iz tar. podšt. 27101971 do 27101999) obdelava s sredstvi visokofrekvenčnih električnih postopkov s praznjenjem skozi krtačke;

(p) samo za izdelke iz tar. podšt. 27129031: razmaščenje s frakcijsko kristalizacijo.

Če so za izvedbo zgoraj navedenih postopkov zaradi tehničnih zahtev nujne pripravljalne obdelave, se izvzetje plačila carine nanaša le na količine proizvoda, ki so dejansko namenjene in podvržene takim (zgoraj navedenim) obdelavam; vsakršni odpadni proizvodi, ki so posledica navedenih pripravljalnih obdelav, so prav tako oproščeni plačila carine.

Količine proizvodov, ki nastanejo med kemično spremembo ali med pripravljalno obdelavo, ki je nujna zaradi tehničnih zahtev, in ki sodijo pod tar. št. ali tar. podšt. 27071010, 27072010, 27073010, 27075010, 2710, 2711, 271210, 271220, 27129031 do 27129099 in 271390, se obdavčijo po enakih stopnjah kot proizvodi, ki sodijo v postavko "za druge namene", v skladu z vrsto in vrednostjo proizvodov, ki se uporabljajo, in glede na neto maso pridobljenega proizvoda. To pravilo ne bo veljalo za proizvode iz tar. št. 2710 do 2712, za katere v obdobju šestih mesecev veljajo drugi pogoji, določeni od pristojnih oblasti, in ki so namenjeni specifičnim procesom ali kemičnim spremembam.

ODDELEK VI

PROIZVODI KEMIČNE INDUSTRIJE ALI PODOBNIH INDUSTRIJ

Opombe

1. (a) Proizvodi (razen radioaktivnih rud), ki ustrezajo poimenovanjem pod tar. št. 2844 ali 2845, se uvrščajo pod navedeni tarifni številki, ne pa pod druge tarifne številke nomenklature.

(b) V skladu z gornjim odstavkom (a) se proizvodi, ki ustrezajo poimenovanjem pod tar. št. 2843 ali 2846, uvrščajo samo pod navedeni tarifni številki, ne pa pod druge tarifne številke tega oddelka.

2. V skladu z gornjo opombo 1 se proizvodi, ki bi se zaradi pakiranja v odmerjene količine ali prodaje na drobno uvrstili pod tar. št. 3004, 3005, 3006, 3212, 3303, 3304, 3305, 3306, 3307, 3506, 3707 ali 3808, se uvrščajo samo pod tiste tar. št., ne pa pod druge tarifne številke nomenklature.

3. Proizvodi, pripravljeni v kompletih, ki so sestavljeni iz dveh ali več ločenih sestavin, od katerih se nekatere ali vse uvrščajo v ta oddelek in so namenjene temu, da se pomešajo med seboj, da bi nastal proizvod iz oddelka VI ali VII, se uvrščajo pod tarifno številko, ki ustreza temu proizvodu, pod pogojem, da so sestavine:

(a) takšne, da je iz njihove narave jasno razviden namen skupne uporabe, ne da bi jih bilo treba prej prepakirati;

(b) predložene skupaj; in

(c) takšne, da je iz njihove narave ali sorazmernih deležev, v katerih so prisotne, razvidno, da se med seboj dopolnjujejo.

POGLAVJE 28

ANORGANSKI KEMIČNI PROIZVODI; ORGANSKE IN ANORGANSKE SPOJINE PLEMENITIH KOVIN, REDKIH ZEMELJSKIH KOVIN IN RADIOAKTIVNIH ELEMENTOV IN IZOTOPOV

Opombe

1. Razen v primerih, ko poimenovanja tarifnih številk in opombe določajo drugače, obsegajo tarifne številke tega poglavja samo:

(a) izločene kemične elemente in izločene kemično določene spojine, kemično čiste ali z nečistočami;

(b) proizvode, navedene pod (a) te opombe, raztopljene v vodi;

(c) proizvode, navedene pod (a) te opombe, v drugih topilih, ki so dodana samo zaradi varnosti ali transporta, pod pogojem, da proizvod zaradi topila, ki mu je dodano, ni postal bolj primeren za posebno, kot pa za splošno rabo;

(d) proizvode, navedene pod (a), (b) ali (c) te opombe, z dodanim stabilizatorjem (vključno s sredstvi proti skepljanju) potrebnim za njihovo zaščito ali transport;

(e) proizvode, navedene pod (a), (b), (c) ali (d) te opombe, ki so jim dodana sredstva proti prašenju ali barvila zaradi njihovega lažjega prepoznavanja ali zaradi varnosti, pod pogojem, da proizvod zaradi dodatkov ni postal bolj primeren za posebno, kot pa za splošno rabo.

2. Poleg ditionitov in sulfiksilatov, stabiliziranih z organskimi snovmi (tar. št. 2831), karbonatov in perkarbonatov anorganskih baz (tar. št. 2836), cianidov, cianidovih oksidov in kompleksnih cianidov anorganskih baz (tar. št. 2837), fulminatov, cianatov in tiocianatov, anorganskih baz (tar. št. 2838), organskih proizvodov, vključenih pod tar. št. 2843 do 2846, in karbidov (tar. št. 2849) se uvrščajo v to poglavje samo naslednje ogljikove spojine:

(a) ogljikovi oksidi, cianovodik in fulminova, izocianova, tiocianova in druge enostavne ali kompleksne cianove kisline (tar. št. 2811);

(b) ogljikovi oksihalogenidi (tar. št. 2812);

(c) ogljikov disulfid (tar. št. 2813);

(d) tiokarbonati, selenokarbonati, telurokarbonati, selenocianati, telurocianati, tetratiocianatodiaminokromati (reinekati) in drugi kompleksni cianati anorganskih baz (tar. št. 2842);

(e) vodikov peroksid, strjen s sečnino (tar. št. 2847), ogljikov oksisulfid, tiokarbonilni halogenid, cianogen, cianohalogenidi in cianamid in njihove kovinske spojine (tar. št. 2851) razen kalcijevega cianamida, čistega ali ne (Poglavje 31).

3. V skladu z opombo 1 v oddelku VI v to poglavje ne spadajo:

(a) natrijev klorid in magnezijev oksid, bodisi kemično čista ali ne, in drugi proizvodi, ki se uvrščajo v oddelek V;

(b) organsko-anorganske spojine, razen tistih iz predhodne opombe 2;

(c) proizvodi, navedeni v opombi 2, 3, 4 ali 5 k Poglavju 31;

(d) anorganski proizvodi, ki se uporabljajo kot luminofori, iz tar. št. 3206; steklena frita in drugo steklo v obliki prahu, zrn ali lističev, iz tar. št. 3207;

(e) umetni grafit (tar. št. 3801); proizvodi, ki so pripravljeni kot polnila za aparate za gašenje požara, pripravljeni kot granate ali bombe za gašenje požara iz tar. št. 3813; proizvodi za brisanje črnila, pakirani za prodajo na drobno, iz tar. št. 3824; kultivirani kristali (razen optičnih elementov), ki vsak zase tehtajo 2,5 g ali več, iz halogenidov alkalnih ali zemeljsko-alkalnih kovin iz tar. št. 3824;

(f) dragi ali poldragi kamni (naravni, sintetični ali rekonstruirani) in prah iz takih kamnov (tar. št. 7102 do 7105) ali plemenite kovine in zlitine plemenitih kovin iz Poglavja 71;

(g) kovine, kemično čiste ali nečiste, in zlitine kovin ali kermeti, vključno sintrani kovinski karbidi (kovinski karbidi sintrani s kovino) iz oddelka XV; ali

(h) optični elementi, na primer iz halogenidov alkalnih ali zemeljsko-alkalnih kovin (tar. št. 9001).

4. Kemično določene kompleksne kisline, ki sestoje iz nekovinskih kislin iz podpoglavja II, in kovinske kisline iz podpoglavja IV se uvrščajo pod tar. št. 2811.

5. Tar. št. 2826 do 2842 obsegajo samo kovinske ali amonijeve soli in peroksi soli.

Če iz poimenovanja tarifnih številk ne izhaja kaj drugega, se dvojne ali kompleksne soli uvrščajo pod tar. št. 2842.

6. Tar. št. 2844 obsega samo:

(a) tehnecij (atomsko število 43), prometij (atomsko število 61), polonij (atomsko število 84) in vse elemente, katerih atomsko število je večje od 84;

(b) naravne in umetne radioaktivne izotope (vključno tiste iz plemenitih kovin ali iz navadnih kovin iz oddelkov XIV in XV), vključno medsebojne mešanice;

(c) anorganske in organske spojine radioaktivnih elementov ali izotopov, kemično določene ali nedoločene, vključno medsebojne mešanice;

(d) zlitine, disperzije (vključno kermete), keramične proizvode in mešanice, ki vsebujejo radioaktivne elemente ali izotope ali njihove anorganske in organske spojine, katerih specifična radioaktivnost je večja od 74 Bq/g (0,002 μCi/g);

(e) izrabljeno (izsevano) gorivo (polnjenja) jedrskih reaktorjev;

(f) radioaktivne ostanke, uporabne ali neuporabne.

Pri tar. št. 2844 in 2845 in tej opombi so z izrazom "izotop" mišljeni:

- izolirani nuklidi, brez tistih, ki obstajajo v naravi v monoizotopnem stanju;

- mešanice izotopov posameznega elementa, obogatene z enim ali več navedenih izotopov, t.j. elementov, katerih naravna izotopna sestava je umetno modificirana.

7. Tar. št. 2848 obsega bakrov fosfid (fosfor-baker), ki vsebuje več kot 15 mas. % fosforja.

8. Kemični elementi (npr.: silicij in selen), namenjeni za uporabo v elektroniki, se uvrščajo v to poglavje, če so neobdelani ali vlečeni, toda najprej neobdelani, in so v valjasti obliki ali v obliki paličic. Če so rezani v ploščice ali kakšno podobno obliko, se uvrščajo pod tar. št. 3818.

Dodatna opomba

1. Če ni drugače določeno, soli iz tar. podšt. vključujejo tako kisle kot bazične soli.

I. KEMIJSKI ELEMENTI

II. ANORGANSKE KISLINE IN ANORGANSKE KISIKOVE SPOJINE NEKOVIN

III. HALOGENSKE IN ŽVEPLOVE SPOJINE NEKOVIN

IV. ANORGANSKE BAZE IN OKSIDI, HIDROKSIDI IN PEROKSIDI KOVIN

- ne več kot 1 mas. % velikost delcev večjo od 75 μm

in

- ne več kot 4 mas. % velikost delcev manj kot 1,3 μm

V. SOLI IN PEROKSI SOLI ANORGANSKIH KISLIN IN KOVIN

VI. RAZNO

POGLAVJE 29

ORGANSKI KEMIJSKI PROIZVODI

Opombe

1. Če v poimenovanjih tarifnih številk ni določeno drugače, obsegajo tarifne številke tega poglavja samo:

(a) izločene kemično določene organske spojine, bodisi da vsebujejo nečistoče ali ne;

(b) mešanice dveh ali več izomerov iste organske spojine (bodisi da vsebujejo nečistoče ali ne), razen mešanic izomerov acikličnih ogljikovodikov (razen stereoizomerov), bodisi da so nasičeni ali ne (Poglavje 27);

(c) proizvode iz tar. št. 2936 do 2939 ali sladkorne etre, sladkorne acetale in sladkorne estre in njihove soli iz tar. št. 2940 ali proizvode iz tar. št. 2941, kemično določene ali nedoločene;

(d) proizvode, navedene pod (a), (b) ali (c) zgoraj, raztopljene v vodi;

(e) proizvode, navedene pod (a), (b) ali (c) zgoraj, raztopljene v drugih topilih, ki so dodani samo zaradi varnosti ali transporta, če proizvod zaradi topila, ki mu je dodano, ne postane bolj primeren za posebno kot pa za splošno rabo;

(f) proizvode, navedene pod (a), (b), (c), (d) ali (e) zgoraj, z dodanimi stabilizatorji, vključno z dodanimi sredstvi proti skepljanju, potrebnimi za njihovo ohranjanje ali transport;

(g) proizvode, navedene pod (a), (b), (c), (d), (e) ali (f) zgoraj, z dodanim sredstvom zoper prašenje ali snovmi, ki dajejo barvo ali vonj, da bi jih bilo lažje spoznati ali zaradi varnosti, če so zaradi takega dodajanja proizvodi bolj kot za splošno rabo primerni zlasti za posebno rabo;

(h) naslednje proizvode, razredčene do standardne moči, za izdelavo azo-barvil: diazonijeve soli, "kuplerji", ki se uporabljajo za te soli, in amine, ki se lahko diazotirajo, in njihove soli.

2. V to poglavje ne spadajo:

(a) proizvodi, ki se uvrščajo pod tar. št. 1504, ali surovi glicerin iz tar. št. 1520;

(b) etilalkohol (tar. št. 2207 ali 2208);

(c) metan ali propan (tar. št. 2711);

(d) ogljikove spojine, navedene v opombi 2 k Poglavju 28;

(e) sečnina (tar. št. 3102 ali 3105);

(f) barvila rastlinskega ali živalskega izvora (tar. št. 3203), sintetična organska barvila, sintetični organski proizvodi vrst, ki se uporabljajo kot fluorescenčna belilna sredstva ali kot luminofori (tar. št. 3204), ter barve ali druga barvila v oblikah ali pakiranjih za prodajo na drobno (tar. št. 3212);

(g) encimi (tar. št. 3507);

(h) metaldehid, heksametilentetramin in podobne snovi, pripravljene v različnih oblikah (npr.: tablete, paličice in podobne oblike), ki se uporabljajo kot gorivo, utekočinjena ali plinasta goriva v tekočem stanju, ki se uporabljajo v vžigalnikih za cigarete ali podobnih vžigalnikih, v posodah s prostornino do 300 cm3 (tar. št. 3606);

(ij) proizvodi, pripravljeni kot polnila za aparate za gašenje požara in pripravljene protipožarne bombe ali granate iz tar. št. 3813; proizvodi za brisanje črnila v pakiranjih za prodajo na drobno iz tar. št. 3824; ali

(k) optični elementi, npr. iz etilendiamintartrata (tar. št. 9001).

3. Proizvodi, ki bi se lahko uvrstili pod dve ali več tarifnih številk iz tega poglavja, se uvrstijo pod zadnjo po vrsti teh tarifnih številk.

4. Pod tar. št. 2904 do 2906, 2908 do 2911 in 2913 do 2920 zajema katera koli tarifna številka, ki se nanaša na halogenske, sulfonske, nitro- ali nitrozo- derivate, tudi katere koli kombinacije ter derivatov, kot so sulfohalogenski, nitrohalogenski, nitrosulfonski in nitrosulfohalogenski derivati.

Nitro- in nitrozo- skupine se ne štejejo za "dušikove funkcije" iz tar. št. 2929.

Pod tar. št. 2911, 2912, 2914, 2918 in 2922 je "kisikova funkcija" omejena samo na funkcije (značilnih organskih skupin, ki vsebujejo kisik), navedene pod tar. št. 2905 do 2920.

5. (a) Estri organskih spojin s kislinsko funkcijo, ki se uvrščajo v podpoglavja I do VII. z organskimi spojinami istih podpoglavij, se uvrščajo s tisto spojino, ki je uvrščena pod zadnjo tarifno številko danega podpoglavja.

(b) Estri etilalkohola ali glicerina z organskimi spojinami s kislinsko funkcijo iz. podpoglavij I do VII se uvrščajo pod isto tarifno številko kot ustrezne spojine s kislinsko funkcijo.

(c) V skladu s opombo 1 v oddelku VI in opombo 2 v Poglavju 28 se:

(1) anorganske soli organskih spojih, kot so spojine s kislinsko, fenolno ali enolno funkcijo ali organske baze iz podpoglavij I do X ali tar. št. 2942, se uvrščajo pod tarifno številko ustrezne organske spojine;

(2) soli, dobljene z reakcijo med organskimi spojinami iz podpoglavij I do X ali tar. št. 2942, se uvrščajo pod ustrezno tarifno številko po bazi ali kislini (vključno spojine s fenolno ali enolno funkcijo), iz katerih so dobljene, in ki je zadnja po vrsti v tem poglavju.

(d) Alkoholati kovin se uvrščajo pod isto tarifno številko kot ustrezni alkoholi, razen v primeru etanola (tar. št. 2905).

(e) Halogenidi karboksilnih kislin se uvrščajo pod isto tarifno številko kot ustrezne kisline.

6. Spojine iz tar. št. 2930 in 2931 so organske spojine, katerih molekule vsebujejo poleg vodikovega, kisikovega ali dušikovega atoma tudi atome drugih nekovin ali kovin (kot so: žveplo, arzen, živo srebro ali svinec), neposredno vezane na ogljikove atome.

Tar. št. 2930 (organske žveplove spojine) in tar. št. 2931 (druge organsko-anorganske spojine) ne obsegajo sulfo derivatov ali halogenskih derivatov (vključno kombiniranih derivatov), ki imajo poleg vodika, kisika in dušika samo neposredno na ogljik vezane atome žvepla ali halogenih elementov, ki jim dajejo lastnosti sulfo derivatov ali halogenskih derivatov (ali kombiniranih derivatov).

7. Tar. št. 2932, 2933 in 2934 ne obsegajo epoksidov s tremi atomi v obroču, ketonperoksidov, cikličnih polimerov aldehidov ali tioaldehidov, anhidridov polibaznih karboksilnih kislin, cikličnih estrov polihidroksilnih alkoholov ali fenolov s polibaznimi kislinami in amidov polibaznih kislin.

Te določbe se uporabljajo le takrat, ko hetero-atomi na položaju v obroču nastanejo iz postopka ciklizacije ali tukaj navedenih funkcij.

8. Pri tar. št. 2937:

(a) pojem "hormoni" vključuje hormone za sproščanje (angl. hormone-releasing factors) ali stimuliranje (angl. hormone-stimulating factors), inhibirajoče hormone in antagoniste (anti-hormone);

(b) izraz "ki se uporabljajo predvsem kot hormoni" se ne nanaša samo na hormonske derivate in strukturno podobne snovi, ki se uporabljajo predvsem zaradi njihovega hormonskega delovanja, temveč tudi na tiste derivate in strukturno podobne snovi, ki se uporabljajo predvsem kot posredniki pri sintezi izdelkov iz tega poglavja.

Opomba k tarifnim podštevilkam

1. Derivati kemičnih spojin (ali skupine kemičnih spojin) iz katere koli tarifne številke tega poglavja se uvrščajo pod isto podštevilko kot ta spojina (ali skupina spojin), če niso bolj specifično zajeti pod katero koli drugo podštevilko in če ni podštevilke s poimenovanjem "drugo" pod vrsto ustreznih podštevilk

I. OGLJIKOVODIKI IN NJIHOVI HALOGENSKI, SULFO-, NITRO-, IN NITROZO DERIVATI

II. ALKOHOLI IN NJIHOVI HALOGENSKI, SULFO-, NITRO- ALI NITROZO DERIVATI

III. FENOLI, FENOLNI ALKOHOLI IN NJIHOVI HALOGENSKI, SULFO-, NITRO- ALI NITROZO- DERIVATI

IV. ETRI, PEROKSIDI ALKOHOLOV, PEROKSIDI ETROV, PEROKSIDI KETONOV, EPOKSIDI S TRICLENSKIM OBROCEM, ACETALI IN POLACETALI IN NJIHOVI HALOGENSKI, SULFO-, NITRO- ALI NITROZO- DERIVATI

V. SPOJINE Z ALDEHIDNO FUNKCIJO

VI. SPOJINE S KETONSKO IN KINONSKO FUNKCIJO

VII. KARBOKSILNE KISLINE IN NJIHOVI ANHIDRIDI, HALOGENIDI, PEROKSIDI IN PEROKSIKISLINE TER NJIHOVI HALOGENSKI, SULFO-, NITRO- ALI NITROZO- DERIVATI

VIII. ESTRI ANORGANSKIH KISLIN NEKOVIN IN NJIHOVE SOLI, NJIHOVI HALOGENSKI, SULFO-, NITRO- ALI NITROZO- DERIVATI

IX. SPOJINE Z DUŠIKOVO FUNKCIJO

- 1.mas. % ali manj vode;

- 200 mg/kg ali manj o-fenilendiamina

in

- 450 mg/kg ali manj p-fenilendiamina

X. ORGANSKO - ANORGANSKE SPOJINE, HETEROCIKLIČNE SPOJINE, NUKLEINSKE KISLINE IN NJIHOVE SOLI TER SULFONAMIDI

XI. PROVITAMINI, VITAMINI IN HORMONI

XII. GLIKOZIDI IN RASTLINSKI ALKALOIDI, NARAVNI ALI SINTETIČNI, NJIHOVE SOLI, ETRI, ESTRI IN DRUGI DERIVATI

XIII. DRUGE ORGANSKE SPOJINE

POGLAVJE 30

FARMACEVTSKI IZDELKI

Opombe

1. V to poglavje ne spadajo:

(a) hrana in pijača (kot so dietetična in diabetična hrana ali hrana za krepitev, dodatki za hrano, tonične pijače in mineralne vode), razen prehrambenih pripravkov za intravenozno uporabo (oddelek IV);

(b) sadra, specialno žgana ali fino mleta, za uporabo v zobarstvu (tar. št. 2520);

(c) vodni destilati in vodne raztopine eteričnih olj, primerne za medicinsko rabo (tar. št. 3301);

(d) preparati iz tar. št. 3303 do 3307, vključno tudi preparati s terapevtskimi ali profilaktičnimi lastnostmi;

(e) milo in drugi proizvodi iz tar. št. 3401, ki so jim dodana zdravila;

(f) preparati na osnovi sadre za uporabo v zobarstvu (tar. št. 3407); ali

(g) albumin iz krvi, nepripravljen za terapevtsko ali profilaktično rabo (tar. št. 3502).

2. Pojem "modificirani imunološki proizvodi" pod tar. št. 3002 se nanaša samo na monoklonalna anititelesa (MABs), fragmente antiteles, združke antiteles in fragmente združkov antiteles.

3. Pri tar. št. 3003 in 3004 in opombi 4(d) k temu poglavju so mišljeni:

(a) z nepomešanimi proizvodi:

(1) nepomešani proizvodi, raztopljeni v vodi;

(2) vsi proizvodi, ki se uvrščajo v poglavji 28 in 29; in

(3) enostavni rastlinski ekstrakti, ki se uvrščajo pod tar. št. 1302, samo standardizirani ali raztopljeni v katerem koli topilu;

(b) s pomešanimi proizvodi:

(1) koloidne raztopine in suspenzije (razen koloidnega žvepla);

(2) rastlinski ekstrakt, dobljen z obdelavo mešanic rastlinskih snovi; in

(3) soli in koncentrati, dobljeni z izhlapevanjem naravnih mineralnih voda.

4. Tar. št. 3006 obsega samo naslednje proizvode, ki se uvrščajo pod to tarifno številko, ne pa pod druge tarifne številke te nomenklature:

(a) sterilni kirurški katgut in drug sterilni material in sterilna lepila za kirurško šivanje oziroma zapiranje ran ;

(b) sterilno laminarijo in sterilni tamponi iz laminarije;

(c) sterilna absorpcijska sredstva za ustavljanje krvavitev v kirurgiji in zobarstvu;

(d) kontrastna sredstva za radiografske preiskave in diagnostična sredstva, ki se uporabljajo pri bolnikih, če gre za nepomešane proizvode, pripravljene v odmerjenih dozah, ali za preparate, ki sestoje iz dveh ali več sestavin, ki so pomešane za te namene;

(e) reagente za določanje krvnih skupin;

(f) zobarske cemente in druga polnila za zobarstvo; cemente za rekonstrukcijo kosti;

(g) omarice in komplete za prvo pomoč;

(h) kemična sredstva za kontracepcijo na osnovi hormonov, drugih proizvodov iz tar. št. 2937 ali spermicidov;

(ij) preparati v obliki gela, namenjeni za uporabo v humani ali veterinarski medicini kot mazivo za dele teles pri kirurških operacijah ali zdravniških pregledih ali kot vmesna snov med telesom in medicinskim inštrumentom; in

(k) odpadni farmacevtski izdelki, se pravi, farmacevtski izdelki ki so neuporabni za njihov osnovni namen zaradi, na primer, poteka roka uporabe.

Dodatna opomba:

1. Tarifna številka 3004 obsega zdravila iz rastlinskih pripravkov in pripravke na podlagi naslednjih aktivnih učinkovin: vitamini, minerali, esencialne aminokisline ali maščobne kisline, v pakiranju za prodajo na drobno. Ti pripravki se uvrščajo pod tarifno številko 3004, če imajo na etiketi, embalaži ali na priloženem navodilu za uporabo navedene podatke:

(a) specifične bolezni ali njihovih simptomov, pri katerih naj se uporabijo izdelki;

(b) koncentracije aktivnih učinkovin ali vsebovanih snovi;

(c) odmerjanja; in

(d) načina uporabe.

Ta tarifna številka vključuje homeopatske pripravke zdravil, če izpolnjujejo pogoje, navedene v točkah (a), (c) in (d).

Pri pripravkih na podlagi vitaminov, mineralov, esencialnih aminokislin ali maščobnih kislin mora biti količina ene od teh snovi za dnevni odmerek, naveden in priporočen na etiketi, občutno višja od dnevnega odmerka, ki se priporoča za ohranitev splošnega zdravja ali splošnega dobrega počutja.

POGLAVJE 31

GNOJILA

Opombe

1. V to poglavje ne spadajo:

(a) živalska kri iz tar. št. 0511;

(b) izločene kemično določene spojine (razen tistih, ki ustrezajo opisom v spodnjih opombah 2(A), 3(A), 4(A) ali 5 ); ali

c) kultivirani kristali kalijevega klorida iz tar. št. 3824 (razen optičnih elementov), ki tehtajo vsak najmanj 2,5 g; optični elementi iz kalijevega klorida (tar. št. 9001).

2. Tar. št. 3102 obsega samo naslednje proizvode, razen če niso pripravljeni v oblikah ali pakiranjih, opisanih pod tar. št. 3105:

(A) proizvode, ki ustrezajo kateremu od spodaj navedenih opisov;

(i) natrijev nitrat, čist ali ne;

(ii) amonijev nitrat, čist ali ne;

(iii) dvojne soli amonijevega sulfata in amonijevega nitrata, čiste ali ne;

(iv) amonijev sulfat, čist ali ne;

(v) dvojne soli (čiste ali ne) ali mešanice kalcijevega nitrata in amonijevega nitrata;

(vi) dvojne soli (čiste ali ne) ali mešanice kalcijevega nitrata in magnezijevega nitrata;

(vii) kalcijev cianamid, čist ali ne ali obdelan z oljem;

(viii) sečnino, čisto ali ne;

(B) gnojila, ki so sestavljena iz katerih koli med seboj pomešanih proizvodov, opisanih v gornji točki (A);

(C) gnojila, ki so sestavljena iz amonijevega klorida ali iz katerih koli proizvodov, opisanih v gornjih točkah (A) ali (B), pomešanih s kredo, sadro ali drugimi anorganskimi negnojilnimi snovmi;

(D) tekoča gnojila, ki so sestavljena iz proizvodov iz gornjega pododstavka (A)(ii) ali (viii) ali mešanice teh proizvodov v vodni ali amoniakalni raztopini.

3. Tar. št. 3103 obsega samo naslednje proizvode, če niso v oblikah ali pakiranjih, navedenih pod tar. št. 3105:

(A) proizvode, ki ustrezajo kateremu od spodaj navedenih opisov;

(i) bazično žlindro;

(ii) naravne fosfate iz tar. št. 2510, kalcinirane ali bolj termično obdelane, kot je potrebno za odstranjevanje nečistoč;

(iii) superfosfate (navadne, dvojne ali trojne);

(iv) kalcijev hidrogenortofosfat, ki vsebuje 0,2 mas. % ali več fluora, računano na suh brezvodni proizvod;

(B) gnojila, ki so sestavljena iz katerih koli med seboj pomešanih proizvodov opisanih v gornji točki (A), ne glede na delež fluora;

(C) gnojila, ki so sestavljena iz katerih koli proizvodov, opisanih v gornjih točkah (A) ali (B), ne glede na delež fluora, pomešanih s kredo, sadro ali drugimi negnojilnimi anorganskimi snovmi.

4. Tar. št. 3104 obsega samo naslednje proizvode, če niso v oblikah ali pakiranjih, navedenih pod tar. št. 3105:

(A) proizvode, ki ustrezajo kateremu od spodaj navedenih opisov:

(i) surove naravne kalijeve soli (npr.: karnalit, kainit in silvit);

(ii) kalijev klorid, čist ali ne, razen tistega iz gornje opombe 1(c);

(iii) kalijev sulfat, čist ali ne;

(iv) magnezijev kalijev sulfat, čist ali ne;

(B) gnojila, ki so sestavljena iz katerih koli med seboj pomešanih proizvodov, opisanih v gornji točki (A).

5. Amonijev dihidrogenortofosfat (monoamonijev fosfat) in diamonijev hidrogenortofosfat (diamonijev fosfat), čist ali ne, in njune medsebojne mešanice se uvrščajo pod tar. št. 3105.

6. Pri tar. št. 3105 so z izrazom "druga gnojila" mišljeni samo proizvodi, ki se uporabljajo kot gnojila in vsebujejo kot bistveno sestavino najmanj en gnojilni element - dušik, fosfor ali kalij.

POGLAVJE 32

EKSTRAKTI ZA STROJENJE ALI BARVANJE; TANINI IN NJIHOVI DERIVATI; BARVE, PIGMENTI IN DRUGA BARVILA; PRIPRAVLJENA PREMAZNA SREDSTVA IN LAKI; KITI IN DRUGE TESNILNE MASE; TISKARSKE BARVE IN ČRNILA

Opombe

1. V to poglavje ne spadajo:

(a) izločeni kemično določeni elementi ali spojine (razen tistih iz tar. št. 3203 ali 3204, anorganskih proizvodov, ki se uporabljajo kot luminofori (tar. št. 3206), steklo, dobljeno s taljenjem kremena ali drugih vrst silicijevih spojin, v oblikah, predvidenih pod tar. št. 3207, pa tudi barve za tekstil in druga barvila iz tar. št. 3212, pripravljena v oblikah ali pakiranjih za prodajo na drobno);

(b) tanati ali drugi taninski derivati proizvodov iz tar. št. 2936 do 2939, 2941 ali 3501 do 3504; ali

(c) asfaltne ali druge bituminozne mase (tar. št. 2715).

2. Tar. št. 3204 obsega mešanice stabiliziranih diazonijevih soli in spojin (kuplerjev) za proizvodnjo azo-barvil.

3. Tar. št. 3203 do 3206 obsegajo tudi preparate na osnovi barvil (vključno pri tar. št. 3206 pigmentna barvila iz tar. št. 2530 ali Poglavja 28, kovinske kosmiče in kovinski prah), ki se uporabljajo za barvanje katerega koli materiala ali se uporabljajo kot sestavine pri proizvodnji barvnih preparatov. Te tarifne številke pa ne obsegajo pigmentov, dispergiranih v nevodnih medijih, v tekočem stanju ali v pasti, ki se uporabljajo za proizvodnjo premaznih sredstev, vključno emajlov (tar. št. 3212) ali drugih preparatov iz tar. št. 3207, 3208, 3209, 3210, 3212, 3213 in 3215.

4. Tar. št. 3208 obsega raztopine (razen kolodijev), ki so sestavljene iz katerih koli proizvodov, navedenih pod tar. št. 3901 do 3913, v izhlapljivih organskih topilih, če masa topila presega 50 % mase raztopine.

5. Z izrazom "barvilo" v tem poglavju niso mišljeni proizvodi, ki se uporabljajo kot polnila v oljnatih barvah, ne glede na to, ali so primerni za obarvanje ali ne.

6. Pri tar. št. 3212 so z izrazom "tiskarske folije" mišljeni samo tanki listi, ki se uporabljajo za tiskanje npr.: platnic za knjige ali trakov za klobuke, in so sestavljeni iz:

(a) kovinskega prahu (vključno s prahom iz plemenitih kovin) ali pigmenta, aglomeriranega z lepilom, želatino ali drugimi vezivi; ali

(b) kovine (vključno plemenite kovine) ali pigmenta, nanesenega na list kakršnega koli materiala, ki se uporablja kot podlaga.

POGLAVJE 33

ETERIČNA OLJA IN REZINOIDI; PARFUMERIJSKI, KOZMETIČNI IN TOALETNI IZDELKI

Opombe

1. V to poglavje ne spadajo:

(a) naravni izvlečki oleosmol ali rastlin tar. št. 1301 ali 1302;

(b) milo in drugi proizvodi iz tar. št. 3401; ali

(c) smolni, lesni ali sulfatni terpentin in drugi proizvodi iz tar. št. 3805.

2. Pojem "dišave" pod tar. št. 3302 se nanaša na snovi iz tar. št. 3301, na dišeče sestavine, pridobljene iz teh snovi ali na sintetične arome.

3. Tar. št. 3303 do 3307 obsegajo med drugim proizvode, nepomešane ali pomešane (razen vodnih destilatov in vodnih raztopin eteričnih olj), ki so primerni za uporabo kot blago iz teh tarifnih številk ter za te namene, pakirani za prodajo na drobno.

4. Z izrazom "parfumerijski, kozmetični ali toaletni preparati" pod tar. št. 3307 so med drugim mišljeni tile proizvodi: vrečke z deli aromatične rastline; dišeči preparati, ki učinkujejo z zgorevanjem; parfumirani papir in papir, impregniran ali premazan s kozmetičnim sredstvom; raztopine za kontaktne leče ali umetne oči; vata, klobučevina ali netkani materiali, impregnirani, premazani, prevlečeni ali prekriti z dišavami ali kozmetičnimi preparati; toaletni preparati za živali.

POGLAVJE 34

MILA, ORGANSKA POVRŠINSKO AKTIVNA SREDSTVA, PRALNI PREPARATI, MAZALNI PREPARATI, UMETNI VOSKI, PRIPRAVLJENI VOSKI, PREPARATI ZA LOŠČENJE ALI ČIŠČENJE, SVEČE IN PODOBNI PROIZVODI, PASTE ZA MODELIRANJE IN "ZOBARSKI VOSKI" TER ZOBARSKI PREPARATI NA OSNOVI SADRE

Opombe

1. V to poglavje ne spadajo:

(a) užitne mešanice ali preparati iz olj ali masti živalskega ali rastlinskega izvora, ki se uporabljajo za ločevanje kalupov (tar. št. 1517);

(b) izločene kemično določene spojine; ali

(c) šamponi, zobne paste, kreme in pene za britje ter preparati za kopanje, ki vsebujejo milo ali druga organska površinsko aktivna sredstva (tar. št. 3305, 3306 ali 3307).

2. Pri tar. št. 3401 je z izrazom "milo" mišljeno samo milo, topno v vodi. Milo in drugi proizvodi, ki se uvrščajo pod tar. št. 3401, imajo lahko dodane snovi (npr.: dezinfektante, abrazivni prah, polnila ali zdravila). Proizvodi, ki vsebujejo abrazivni prah, se uvrščajo pod tar. št. 3401 le, če so v paličicah, kolutih in oblikovanih ali litih kosih. V drugih oblikah se uvrščajo pod tar. št. 3405 kot "čistilni praški in podobni preparati".

3. Pri tar. št. 3402 so z izrazom "organska površinsko aktivna sredstva" mišljeni proizvodi, ki takrat ko se pomešajo z vodo v koncentraciji 0,5 % pri 20 °C in se pustijo pri isti temperaturi eno uro:

(a) dajo prozorno ali prosojno tekočino ali stabilno emulzijo brez izločanja netopnih snovi; in

(b) zmanjšajo površinsko napetost vode na 4,5 × 10-2 N/m (45 dyn/cm) ali manj.

4. Z izrazom "naftna olja in olja bituminoznih mineralov", ki so navedena v poimenovanju tar. št. 3403, so mišljeni proizvodi, opredeljeni z opombo 2 k Poglavju 27.

5. Z izrazom "umetni voski in pripravljeni voski" so pri tar. št. 3404 z upoštevanjem v nadaljevanju navedenih izključitev mišljeni samo:

(A) kemično proizvedeni organski proizvodi z voskastimi lastnostmi, netopni ali topni v vodi;

(B) proizvodi, dobljeni z mešanjem različnih voskov;

(C) proizvodi z voskastimi lastnostmi na osnovi enega ali več voskov z dodatkom maščob, smol, mineralnih snovi ali drugih materialov.

V to tar. št. ne spadajo:

(a) proizvodi, ki se uvrščajo pod tar. št. 1516, 3402 ali 3823, tudi če imajo lastnosti voska;

(b) nemešani voski živalskega izvora in nemešani voski rastlinskega izvora, nebarvani ali barvani, ki se uvrščajo pod tar. št. 1521;

(c) mineralni voski in podobni proizvodi iz tar. št. 2712, ne glede na to, ali so med seboj pomešani ali samo barvani; ali

(d) mešanice voskov, dispergirane ali raztopljene v tekočem mediju (tar. št. 3405, 3809, itd.).

POGLAVJE 35

BELJAKOVINSKE SNOVI; MODIFICIRANI ŠKROBI; LEPILA; ENCIMI

Opombi

1. V to poglavje ne spadajo:

(a) kvasi (tar. št. 2102);

(b) frakcije krvi (razen krvnega albumina, nepripravljenega za terapevtsko ali profilaktično uporabo), zdravila in drugi proizvodi iz Poglavja 30;

(c) encimski preparati za predstrojenje (tar. št. 3202);

(d) encimski preparati za namakanje in pranje ter drugi proizvodi iz Poglavja 34;

(e) uterjene beljakovine (tar. št. 3913); ali

(f) proizvodi grafične industrije na podlagi želatine (Poglavje 49).

2. Pri tar. št. 3505 so z izrazom "dekstrin" mišljeni proizvodi razgradnje škroba z reduciranim deležem sladkorja, ki je izražen kot dekstroza, računano na suho snov do vključno 10 %.

Proizvodi, ki imajo več kot 10 % reduciranega sladkorja, se uvrščajo pod tar. št. 1702.

Dodatna opomba

1. Tar. št. 3504 vključuje koncentrirane mlečne beljakovine z deležem beljakovin nad 85 mas. %, računano na suho snov.

POGLAVJE 36

RAZSTRELIVA; PIROTEHNIČNI PROIZVODI; VŽIGALICE; PIROFORNE ZLITINE; VNETLJIVI PREPARATI

Opombi

1. To poglavje ne obsega izločenih kemično določenih spojin, razen tistih, ki so opisane v opombi 2 (a) ali (b) spodaj.

2. Z izrazom "proizvodi iz vnetljivih snovi" iz tar. št. 3606 so mišljeni samo:

(a) metaldehid, heksametilentetramin in podobne snovi, pripravljene v oblikah (npr. tablet, paličice in podobno), ki se uporabljajo kot gorivo; goriva na osnovi alkohola in podobna pripravljena goriva v trdni ali poltrdni obliki;

(b) tekoča ali utekočinjena plinasta goriva, ki se uporabljajo v vžigalnikih za cigarete in podobnih vžigalnikih, v posodah, katerih prostornina ne presega 300 cm3; in

(c) smolne bakle, netilna sredstva in podobno.

POGLAVJE 37

PROIZVODI ZA FOTOGRAFSKE IN KINEMATOGRAFSKE NAMENE

Opombi

1. V to poglavje ne spadajo odpadki in ostanki materialov.

2. V tem poglavju se izraz "fotografski" nanaša na postopek, ki omogoča ustvarjanje vidne slike z neposrednim ali s posrednim delovanjem svetlobe ali drugih oblik sevanja na občutljivo površino.

Dodatni opombi

1. V primeru, da se zvočni filmi uvažajo na dveh trakovih (trak, ki vsebuje le slike, in trak, na katerem je zvočni zapis), je treba vsakega izmed trakov uvrstiti pod ustrezno tar. št.

2. Izraz "filmske novice" (tar. podšt. 37069051) se uporablja za filme dolžine do 330 m, ki prikazuje tekoče dogodke na političnem, športnem, vojnem, znanstvenem, literarnem, foklornem, turističnem, družbenem področju itd.

- širine 75 mm ali več, vendar ne več kot 105 mm

in

- dolžine 100 m ali večza proizvodnjo vložkov za trenutne fotografije

POGLAVJE 38

RAZNI KEMIJSKI PROIZVODI

Opombi

1. V to poglavje ne spadajo:

(a) izločeni kemično določeni elementi ali spojine, razen:

(1) umetnega grafita (tar. št. 3801);

(2) insekticidov, rodenticidov, fungicidov, herbicidov, sredstev proti klitju, sredstev za urejanje rasti, sredstev za dezinfekcijo in podobnih proizvodov, pripravljenih v oblikah, predvidenih pod tar. št. 3808;

(3) proizvodov, pripravljenih kot polnila za aparate za gašenje požara ter protipožarne bombe in granate (tar. št. 3813);

(4) certificirani referenčni standardi, navedenih v opombi 2 spodaj;

(5) proizvodov, navedenih v opombi 3(a) ali 3(c) spodaj;

(b) mešanice kemičnih proizvodov ter živilskih ali drugih snovi, ki imajo hranljivo vrednost in se uporabljajo pri pripravljanju hrane za ljudi (običajno tar. št. 2106);

(c) pepeli in ostanki (vključno z raznim blatom, razen kanalizacijskega blata), ki vsebujejo kovine , arzenali njune spojine in ustrezajo zahtevam iz opomb 3(a) ali 3(b) k Poglavju 26 (tar. št. 2620);

(d) zdravila (tar. št. 3003 ali 3004); ali

(e) izrabljeni katalizatorji, ki se uporabljajo za pridobivanje navadnih kovin ali njihovih spojin (tar. št. 2620), izrabljeni katalizatorji take vrste, da se uporabljajo predvsem za ponovno pridobivanje plemenitih kovin (tar. št. 7112) ali katalizatorji, ki vsebujejo kovine ali zlitine in so v oblikah, npr. finega prahu, tkane gaze (oddelek XIV ali XV).

2. (A) Pri tar. št. 3822, izraz "certificirani referenčni standardi" pomeni referenčne vzorce, ki imajo spremni certifikat, v katerem so navedene vrednosti referenčnih lastnosti, metode za določanje teh vrednosti in stopnje natančnosti za posamezne vrednosti, in ki so primerni za analize, umerjanje ali primerjanje.

(B) Z izjemo izdelkov iz Poglavij 28 ali 29 ima pri uvrščanju standardnih referenčnih materialov certificiranih referenčnih standardov tar. št. 3822 prednost pred katero koli tarifno številko v nomenklaturi.

3. Tar. št. 3824 obsega tudi naslednje proizvode, ki se ne smejo uvrščati pod katero koli drugo tarifno številko te nomenklature:

(a) kultivirane kristale (razen optičnih elementov), ki imajo vsak zase maso 2,5 g ali več, iz magnezijevega oksida ali halogenov alkalnih ali zemeljsko alkalnih kovin;

(b) fuzelno olje (patoko); dipelovo olje;

(c) proizvode za brisanje črnila, pakirane za prodajo na drobno;

(d) proizvode za popravljanje matric ter druge korekturne tekočine, pakirane za prodajo na drobno;

(e) taljive keramične proizvode za določanje temperature v pečeh (npr. Segerjeve stožce).

4. Po vsej nomenklaturi so z izrazom "komunalni odpadki" mišljeni odpadki, ki se zberejo v gospodinjstvih, hotelih, restavracijah, bolnicah, trgovinah, pisarnah, i.t.n., smeti pometene s cest in pločnikov, kot tudi odpadki z gradbišč in ostanki rušenja. Komunalni odpadki v glavnem vsebujejo veliko različnih materialov, kot so plastika, guma, les, papir, tkanine, steklo, kovine, hrano, polomljeno pohištvo in druge poškodovane ali odvržene predmete. Izraz "komunalni odpadki" pa ne zajema:

(a) posameznih materialov ali predmetov, ločenih od drugih odpadkov, kot so odpadki iz plastike, lesa, papirja, tkanin, stekla ali kovin in rabljene baterije, ki se uvrščajo pod svoje ustrezne tar. številke nomenklature;

(b) industrijskih odpadkov;

(c) odpadnih farmacevtskih izdelkov, kot so navedeni v opombi 4(k) k Poglavju 30;

ali

(d) kliničnih odpadkov, kot so navedeni v opombi 6(a) spodaj.

5. Pri tar. št. 3825 je z izrazom "kanalizacijsko blato" mišljeno blato, ki izhaja iz mestnih čistilnih naprav in vsebuje nepredelano blato, odplake in nestabilizirano blato. Stabilizirano blato, primerno za uporabo kot gnojilo, je pri tem izključeno (Poglavje 31).

6. Pri tar. št. 3825 se izraz "drugi odpadki" nanaša na:

(a) klinične odpadke, kar zajema kontaminirane odpadke, ki izhajajo iz medicinskih postopkov raziskovanja, diagnosticiranja, zdravljenja ali drugih medicinskih, kirurških, zobozdravniških ali veterinarskih postopkov, ki pogosto vsebujejo patogene in farmacevtske snovi in zahteva posebne postopke odstranjevanja (na primer umazana oblačila, uporabljene rokavice in uporabljene injekcijske igle);

(b) odpadna organska topila;

(c) odpadke od tekočin za luženje kovin, hidravličnih tekočin, zavornih tekočin in tekočin proti zamrzovanju; in

(d) druge odpadke kemijske in sorodnih industrij.

Izraz "drugi odpadki" pa se ne nanaša na odpadke, ki sestojijo pretežno iz naftnih olj ali olj, dobljenih iz bituminoznih mineralov (tar. št. 2710).

Opomba k tarifnim podštevilkam

1. Pri tar. podšt. 382541 in 382549, so "odpadna organska topila" odpadki, ki vsebujejo pretežno organska topila, neprimerna za nadaljnjo uporabo, za katero je namenjen osnovni izdelek, ne glede na to ali so namenjeni za ponovno pridobivanje topil.

- 20 mas. % ali več, vendar ne več kot 35 mas. % bakra

in

- 2 mas. % ali več, vendar ne več kot 3 mas. % bizmuta,

ODDELEK VII

PLASTIČNE MASE IN PROIZVODI IZ PLASTIČNIH MAS, KAVČUK IN PROIZVODI IZ KAVČUKA IN GUME

Opombi

1. Proizvodi, pripravljeni v kompletih, ki so sestavljeni iz dveh ali več ločenih sestavin, od katerih se nekatere ali vse uvrščajo v ta oddelek in so namenjene temu, da se pomešajo med seboj, da bi nastal proizvod iz oddelka VI ali VII, se uvrščajo pod tarifno številko, ki ustreza temu proizvodu, pod pogojem, da so sestavine:

(a) takšne, da je iz njihove priprave jasno razviden namen skupne uporabe, ne da bi jih bilo treba prej prepakirati;

(b) predložene skupaj; in

(c) takšne, da je iz njihove narave ali sorazmernih deležev, v katerih so prisotne, razvidno, da se med seboj dopolnjujejo.

2. Proizvodi iz plastičnih mas, kavčuka in gume, na katerih so tiskani motivi, besedilo, ilustracije ipd., in ki glede na glavno uporabo niso potiskani zgolj slučajno, se uvrščajo v Poglavje 49, razen proizvodov iz tar. št. 3918 in 3919.

POGLAVJE 39

PLASTIČNE MASE IN PROIZVODI IZ PLASTIČNIH MAS

Opombe

1. Po vsej nomenklaturi so z izrazom "plastične mase" mišljeni tisti materiali iz tar. št. 3901 do 3914, katere je mogoče ali je bilo mogoče bodisi v trenutku polimerizacije ali na kaki naslednji stopnji, medtem ko so bili pod kakšnim zunanjim vplivom (običajno pod vplivom toplote ali tlaka, po potrebi pa tudi topila ali plastifikatorja), oblikovati z litjem, ekstrudiranjem, valjanjem ali po drugem postopku v oblike, ki se ohranijo po prenehanju zunanjega vpliva.

Po vsej nomenklaturi je z izrazom "plastične mase" mišljen tudi vulkanfiber. Z izrazom "plastične mase" pa niso mišljeni tekstilni materiali iz oddelka XI.

2. V to poglavje ne spadajo:

(a) voski iz tar. št. 2712 ali 3404;

(b) izločene kemično določene organske spojine (Poglavje 29);

(c) heparin in njegove soli (tar. št. 3001);

(d) raztopine (razen kolodijev) plastičnih mas iz tar. št. 3901 do 3913 v hlapljivih organskih topilih (voda ni organsko topilo) z vsebnostjo topila več kot 50 mas. % (tar. št. 3208); tiskarske folije iz tar. št. 3212;

(e) organska površinsko aktivna sredstva in preparati iz tar. št. 3402;

(f) staljene smole ali smolni estri (tar. št. 3806);

(g) diagnostični ali laboratorijski reagenti na podlogi iz plastičnih mas (tar. št. 3822);

(h) sintetični kavčuk, opredeljen v Poglavju 40, in proizvodi iz sintetičnega kavčuka;

(ij) sedlarski ali jermenarski izdelki (tar. št. 4201) ali kovčki, ročne torbe ali druga embalaža iz tar. št. 4202;

(k) pletarski izdelki, košarski izdelki in drugi izdelki iz Poglavja 46;

(l) tapete iz tar. št. 4814;

(m) blago iz oddelka XI (tekstil in tekstilni proizvodi);

(n) izdelki in deli iz oddelka XII (npr.: obutev, pokrivala, dežniki, sončniki, sprehajalne palice, biči, korobači in njihovi deli);

(o) imitacije nakita iz tar. št. 7117;

(p) izdelki, deli in oprema iz oddelka XVI (stroji ter mehanske ali električne naprave);

(q) deli zrakoplovov ali vozil iz oddelka XVII;

(r) izdelki, deli in oprema iz Poglavja 90 (npr.: optični elementi, okviri za očala, risalni instrumenti);

(s) izdelki, deli in oprema iz Poglavja 91 (npr.: urni okrovi);

(t) izdelki, deli in oprema iz Poglavja 92 (npr.: glasbila in njihovi deli);

(u) izdelki, deli in oprema iz Poglavja 94 (npr.: pohištvo, svetilke in svetila, svetlobni znaki, montažne zgradbe);

(v) izdelki, deli in oprema iz Poglavja 95 (npr.: igrače, rekviziti za šport in igre); ali

(w) izdelki, deli in oprema iz Poglavja 96 (npr.: ščetke, gumbi, zadrge, glavniki, ustniki ali cevke za pipe; ustniki za cigarete in podobno, deli termovk in podobno, peresa, patentni svinčniki).

3. Tar. št. 3901 do 3911 obsegajo samo naslednje blago, ki je proizvedeno s kemično sintezo in se uvršča v naslednje skupine:

(a) tekoče sintetične poliolefine, od katerih pod 60 % prostornine destilira pri 300 °C po konverziji pri 1013 mbar z destilacijo po metodi zmanjšanega tlaka (tar. št. 3901 in 3902);

(b) smole, ki niso visoko polimerizirane, vrsta kumaron-inden smole (tar. št. 3911);

(c) druge sintetične polimere s povprečjem najmanj pet monomernih enot;

(d) silikone (tar. št. 3910);

(e) rezole (tar. št. 3909) in druge predpolimere.

4. Z izrazom "kopolimeri" so mišljeni vsi polimeri, v katerih ni posameznega monomera, ki sestavlja 95 mas. % ali več celotne vsebnosti polimera.

Če ni določeno drugače, se po tem poglavju kopolimeri (vključno s kopolikondenzati, proizvodi kopoliadicije, blok kopolimeri in cepljeni (graft) kopolimeri) in polimerne mešanice uvrščajo pod tarifne številke, ki obsegajo polimere tega komonomera, ki prevladuje po masi nad vsakim drugim posameznim komonomerom. Po tej opombi je treba šteti komonomere, katerih polimeri se uvrščajo pod isto tarifno številko, kot da sestavljajo posamezni komonomer.

Če posamezni komonomer ne prevladuje po masi, se kopolimeri in polimerne mešanice glede na primer uvrščajo pod zadnjo po vrsti izmed tistih tarifnih številk, ki jih je treba enako upoštevati.

5. Kemično modificirani polimeri, pri katerih so opravljene spremembe s kemično reakcijo samo z dodatki h glavni polimerni verigi, se uvrščajo pod ustrezno tarifno številko nemodificiranega polimera. Ta določba se ne uporablja za cepljene (graft) kopolimere.

6. Pod tar. št. 3901 do 3914 so z izrazom "primarne oblike" mišljene samo naslednje oblike:

(a) tekočine in paste, vključno disperzije (emulzije in suspenzije) in raztopine;

(b) bloki nepravilne oblike, kepe, prah (vključno prah za oblikovanje), zrnca, luske in podobne oblike.

7. Tar. št. 3915 ne obsega odpadkov, ostružkov in ostankov posameznih termoplastičnih materialov, predelanih v primarne oblike (tar. št. 3901 do 3914).

8. Pri tar. št. 3917 so z izrazom "cevi in gibke cevi" mišljeni votli proizvodi, ne glede na to, ali so polizdelki ali končni proizvodi, ki se običajno uporabljajo za transport ali razdeljevanje plinov ali tekočin (npr. rebraste cevi za zalivanje, perforirane cevi). Ta izraz obsega tudi čreva za klobasičarske izdelke in druge sploščene cevi. Vendar se, razen slednjih, cevi, ki nimajo notranjega prečnega prereza okrogle, ovalne ali pravokotne oblike (pri čemer daljša stranica ne sme presegati 1,5 kratne dolžine krajše stranice) ali v obliki pravilnega mnogokotnika, ne štejejo za cevi in gibke cevi, ampak za profilne oblike.

9. Pri tar. št. 3918 so z izrazom plastične tapete za stene in strope mišljeni proizvodi v zvitkih, širokih najmanj 45 cm, primerni za dekoracijo sten in stropov, in so sestavljeni iz plastične mase, trajno pritrjene na podlago iz kakršnega koli materiala, razen iz papirja, če je plast plastične mase (na sprednji strani) šagrinirana - zrnate površine, reliefno okrašena, površinsko pobarvana, s tiskanimi vzorci ali drugače okrašena.

10. Pod tar. št. 3920 in 3921 so z izrazom "plošče, listi, filmi, folije in trakovi" mišljene samo plošče, listi, filmi, folije in trakovi (razen tistih iz poglavja 54) in bloki pravilne geometrijske oblike, tiskani ali netiskani ali drugače površinsko obdelani, nerazrezani ali razrezani v pravokotne oblike (vključno kvadratne), toda nadalje neobdelani (tudi če so z rezanjem izdelki postali končni - za uporabo).

11. Tar. št. 3925 obsega samo naslednje izdelke, če niso zajeti pod katero koli tarifno številko podpoglavja II tega poglavja:

(a) rezervoarje, cisterne (vključno septične cisterne), kadi in podobne posode s prostornino nad 300 l;

(b) gradbene elemente, ki se uporabljajo npr. za pode, stene, pregrade, strope ali strehe;

(c) žlebove in pribor zanje;

(d) vrata, okna in njihove okvire ter prage za vrata;

(e) balkonske, stopniščne in druge ograje, vrata in podobne ovire;

(f) oknice, okenske navojnice (tudi žaluzije) in podobne proizvode, njihove dele in pribor;

(g) police velikih dimenzij, ki se lahko zložijo ali se trajno vgradijo, na primer v prodajalnah, delavnicah, skladiščih;

(h) okrasne arhitekturne značilnosti, na primer: žlebasti okraski, kupole in podobno in

(ij) pribor za trajno vgraditev v vrata ali na vrata, okna, stopnišča, stene ali druge dele zgradbe, npr.: gumbi, ročice, kljuke, držala, držala za brisače, stikalne plošče in druge zaščitne plošče.

Opombe k tarifnim podštevilkam

1. Znotraj katere koli tarifne številke tega poglavja se bodo polimer (vključno kopolimeri) in kemično modificirani polimeri uvrščali po naslednjih pravilih:

(a) če obstoja podštevilka "drugo" v isti seriji:

(1) označba v podštevilki polimera s predpono "poli" (npr. polietilen in poliamid-6,6 ) pomeni, da je monomera ali monomerne enote imenovanega polimera vzetega skupaj več kot 95 mas. % od celotnega polimera;

(2) kopolimeri imenovani v podštevilkah 390130, 390320, 390330 in 390430, se uvrščajo pod te podštevilke, pod pogojem, da komonomerna enota v imenovanem kopolimeru sodeluje s 95 mas. % ali več v celotnem polimeru;

(3) kemično modificirani polimeri, se uvrščajo pod podštevilko "drugo" pod pogojem, da niso kemično modificirani polimeri bolj specifično zajeti v drugi podštevilki;

(4) polimeri, ki ne izpolnjujejo zgoraj navedenih pogojev (1), (2) ali (3) se uvrščajo pod podštevilko iz preostalih podštevilk v seriji, ki obsega polimere tiste monomerne enote, ki prevladuje po masi nad katero koli komonomerno enoto. V ta namen je treba monomere v polimeru, ki se uvrščajo pod isto tar. št., vzeti skupaj. Primerjati je treba samo komonomerne enote polimerov iz serije obravnavanih podštevilk;

(b) če ne obstaja podštevilka "drugo" v isti seriji:

(1) polimeri se uvrstijo pod podštevilko polimera monomerne enote, ki prevladuje po masi nad katero koli komonomerno enoto. V ta namen je treba monomere v polimeru, ki se uvrščajo pod isto tar. št., vzeti skupaj. Primerjati je treba samo komonomerne enote polimerov iz obravnavanih serij;

(2) kemično modificirani polimeri, se uvrščajo pod podštevilko, ki odgovarja nemodificiranemu polimeru.

Polimerne mešanice se uvrščajo pod isto tar. podšt. kot polimeri istih monomernih enot v istem razmerju.

2. Pri tar. podšt. 392043, izraz "mehčalci" vključuje sekundarne mehčalce.

Dodatna opomba

1. Če so tkani, pleteni ali kvačkani materiali, klobučevina ali netkani materiali prisotni samo zaradi ojačevanja, se rokavice, palčniki ali rokavice brez prstov, impregnirani, prevlečeni ali prekriti s celično plastiko, uvrščajo v Poglavje 39, tudi če so:

- izdelani iz tkanih, pletenih ali kvačkanih materialov (drugih kot so tisti iz tar. št. 5903), klobučevine ali netkanih materialov, impregniranih, prevlečenih ali prekritih s celično plastiko, ali

- izdelani iz neimpregniranih, neprevlečenih ali neprekritih tkanih, pletenih ali kvačkanih materialov, klobučevine ali netkanih materialov in so kasneje impregnirani, prevlečeni ali prekriti s celično plastiko.

(Opomba 3(c) k Poglavju 56 in opomba 2(a)(5) k Poglavju 59).

I. PRIMARNE OBLIKE

- 50 mg/kg ali manj aluminija;

- 2 mg/kg ali manj kalcija;

- 2 mg/kg ali manj kroma;

- 2 mg/kg ali manj železa;

- 2 mg/kg ali manj niklja;

- 2 mg/kg ali manj titana

in

- 8 mg/kg ali manj vanadija, in

- 9,5 mas. % ali več, vendar ne več kot 13 mas. % acetilnih skupin, vrednotenih kot vinilni acetati

- 5 mas. % ali več, vendar ne več kot 6,5 mas. % hidroksilnih skupin, vrednotenih kot vinilni alkohol

II. ODPADKI, OSTRUŽKI IN OSTANKI; POLIZDELKI; IZDELKI

POGLAVJE 40

KAVČUK IN PROIZVODI IZ KAVČUKA IN GUME

Opombe

1. Razen če iz sobesedila ne izhaja kaj drugega, so po vsej nomenklaturi z izrazom "kavčuk" mišljeni naslednji proizvodi, vulkanizirani ali nevulkanizirani, utrjeni ali neutrjeni: naravni kavčuk, balata, gutaperča, gvajala, čikl in podobne naravne gume, sintetični kavčuk, faktis, dobljen iz olja, in regenerirane navedene snovi.

2. V to poglavje ne spadajo:

(a) proizvodi iz oddelka XI (tekstil in tekstilni izdelki);

(b) obutev in deli obutve iz Poglavja 64;

(c) pokrivala in njihovi deli (tudi kopalne kape) iz Poglavja 65;

(d) mehanični in električni aparati ali naprave in njihovi deli iz oddelka XVI (vključno električno blago vseh vrst) iz trde gume;

(e) proizvodi iz Poglavja 90, 92, 94 ali 96;

(f) proizvodi iz Poglavja 59 (razen športnih rokavic, palčnikov in rokavic brez prstov in proizvodov iz tar. št. 4011 do 4013).

3. Pod tar. št. 4001 do 4003 in 4005 so z izrazom "primarne oblike" mišljene samo tele oblike:

(a) tekočine in paste (vključno lateks, predvulkaniziran ali ne, ter druge disperzije in raztopine);

(b) bloki nepravilne oblike, koščki, kroglice, prah, zrna, drobci in podobne oblike.

4. V opombi 1 v tem poglavju in pod tar. št. 4002 so z izrazom "sintetični kavčuk" mišljeni:

(a) nenasičene sintetične snovi, ki se lahko nepovratno spremenijo v netermoplastične snovi z vulkanizacijo z žveplom pri temperaturi med 18 in 29 °C, ki se ne pretrgajo ob raztegnitvi na trikratno prvotno dolžino, ob raztegnitvi na dvakratno prvotno dolžino pa se v petih minutah vrnejo na dolžino, ki ni večja od 1,5 prvotne dolžine. Za omenjeno preskušanje so lahko dodane snovi, potrebne za zamreževanje, kot so sredstva za aktiviranje in pospeševanje vulkanizacije; snovi, predvidene z opombo 5(b)(ii) in (iii) so tudi dovoljene. Katere koli snovi, ki niso nujne za zamreževanje, kot so ekstenderji, plastifikatorji in polnila, pa niso dovoljene;

(b) tioplasti (TM); in

(c) naravni kavčuk, modificiran s cepljenjem (grafting) ali mešanjem s plastičnimi masami, depolimeriziranim naravnim kavčukom, mešanicami nenasičenih snovi z nasičenimi sintetičnimi višjimi polimeri, če vsi prej navedeni proizvodi izpolnjujejo pogoje, ki so dani glede vulkanizacije in raztezanja ter vprašanja vrnitve v prvotno stanje iz predhodne točke (a).

5. (a) Tar. št 4001 in 4002 se ne nanašata na kavčuk ali mešanico kavčukov, ki so pred koagulacijo ali po njej pomešani:

(i) s sredstvi za vulkanizacijo, pospeševalci, zaviralci ali aktivatorji (razen tistih, ki so dodani za pripravljanje predvulkaniziranega lateksa iz kavčuka);

(ii) s pigmenti ali drugimi barvili, razen tistih, ki so dodani samo zaradi identifikacije;

(iii) s plastifikatorji ali ekstenderji (razen mineralnega olja in kavčuka, ekstendiranega z oljem), s polnili, s sredstvi za ojačenje, organskimi topili ali s katero koli drugo snovjo, razen tistih, ki so dovoljene pod (b);

(b) naslednje snovi v kavčuku ali v mešanicah kavčukov ne vplivajo na njihovo uvrščanje pod tar. št. 4001 oziroma 4002, če ta kavčuk ali mešanica kavčukov ohrani bistven značaj surovega materiala;

(i) sredstva za emulgiranje in sredstva zoper lepljivost;

(ii) majhne količine proizvodov zoper razbijanje emulgatorjev;

(iii) zelo majhne količine naslednjih sredstev: toplotno občutljivih sredstev (običajno za pridobivanje toplotno občutljivega lateks kavčuka), kationskih površinsko aktivnih sredstev (običajno za pridobivanje elektropozitivnega lateks kavčuka), antioksidantov, koagulatorjev, sredstev za drobljenje in sredstev zoper zmrzovanje, peptizatorjev, konzervansov, stabilizatorjev, sredstev za uravnavanje viskoznosti ali podobnih dodatkov za posebne namene.

6. Pri tar. št. 4004 so z izrazom "odpadki, ostružki in ostanki" mišljeni odpadki, ostružki in ostanki iz proizvodnje ali obdelave gume in gumastih izdelkov, ki se kot taki dokončno ne morejo več uporabiti zaradi razrezanosti, dotrajanosti ali iz drugih razlogov.

7. Cele niti iz vulkaniziranega kavčuka (gume), katerih največji prečni prerez presega 5 mm, se uvrščajo kot trakovi, palice ali profilne oblike iz tar. št. 4008.

8. Tar. št. 4010 obsega trakove ali jermene za transport ali transmisijo iz tekstilnih materialov, impregniranih, prevlečenih, prekritih ali laminiranih z gumo, ali izdelanih iz tekstilne preje ali vrvi, impregniranih, prevlečenih, prekritih ali oplaščenih z gumo.

9. Pod tar. št. 4001, 4002, 4003, 4005 in 4008 so z izrazi "plošče", "listi" in "trakovi" mišljeni samo plošče, listi, trakovi in bloki pravilne geometrijske oblike, nerazrezani ali razrezani samo v pravokotne (vključno kvadratne) oblike, ki imajo lastnosti izdelka ali ne, tiskani ali netiskani ali drugače površinsko obdelani, toda drugače nerazrezani, v določene oblike ali nadalje neobdelani.

Pod tar. št. 4008 so z izrazom "palice" in "profilne oblike" mišljeni samo proizvodi, razrezani ali nerazrezani na določene dolžine, površinsko obdelani ali neobdelani, toda drugače neobdelani.

Dodatna opomba

Če so tkani, pleteni ali kvačkani materiali, klobučevina ali netkani materiali prisotni samo zaradi ojačevanja, se rokavice, palčniki ali rokavice brez prstov, impregnirani, prevlečeni ali prekriti s celularnim vulkaniziranim kavčukom (gumo), uvrščajo v Poglavje 40, tudi če so:

- izdelani iz tkanih, pletenih ali kvačkanih materialov (drugih kot so tisti iz tar. št. 5906), klobučevine ali netkanih materialov, impregniranih, prevlečenih ali prekritih s celularnim vulkaniziranim kavčukom (gumo), ali

- izdelani iz neimpregniranih, neprevlečenih ali neprekritih tkanih, pletenih ali kvačkanih materialov, klobučevine ali netkanih materialov in so kasneje impregnirani, prevlečeni ali prekriti s celularnim vulkaniziranim kavčukom (gumo).

(Opomba 3(c) k Poglavju 56 in opomba 4, zadnji odstavek, k Poglavju 59).

ODDELEK VIII

SUROVE KOŽE Z DLAKO ALI BREZ DLAKE, USNJE, KRZNA IN KRZNENI IZDELKI; SEDLARSKI IN JERMENARSKI IZDELKI; PREDMETI ZA POTOVANJE, ROČNE TORBE IN PODOBNI IZDELKI; IZDELKI IZ ŽIVALSKIH ČREV

POGLAVJE 41

SUROVE KOŽE Z DLAKO ALI BREZ DLAKE (RAZEN KRZNA) IN USNJE

Opombi

1. V to poglavje ne spadajo:

(a) obrezki in podobni odpadki iz surove kože (tar. št. 0511);

(b) ptičje kože in deli ptičjih kož z njihovim perjem in puhom, ki se uvrščajo pod tar. št. 0505 ali 6701; ali

(c) surove kože z dlako ali volno, strojene ali obdelane (Poglavje 43); v Poglavje 41 se uvrščajo surove kože z dlako ali z volno goved (tudi bivolov), kopitarjev, ovac in jagnjet (razen astrahanskih, jagnjet z debelim repom iz Male Azije, karakul, perzijskih in podobnih jagnjet, indijskih, kitajskih, mongolskih in tibetskih jagnjet), koz in kozličkov (razen jemenskih, mongolskih in tibetskih koz ter kozličkov), prašičev (vključno "pekare"), gamsov, antilop, gazel, jelenov, losov (severnih jelenov), srnjakov ali psov.

2. (A) Pod tar. številke 4104 do 4106 ne spadajo kože z dlako ali brez dlake, ki so šle skozi reverzibilen proces strojenja (vključno z predstrojem) (tar. številke od 4101 do 4103, odvisno od primera).

(B) Pri tar. številkah od 4104 do 4106, pojem "crust" vključuje kože z dlako ali brez dlake, ki so bile dostrojene, barvane ali prepojene z oljem pred sušenjem.

3. Po vsej nomenklaturi so z izrazom "umetno usnje" mišljeni samo materiali iz tar. št. 4115

POGLAVJE 42

USNJENI IZDELKI, SEDLARSKI IN JERMENARSKI IZDELKI; PREDMETI ZA POTOVANJE, ROČNE TORBE IN PODOBNI IZDELKI; IZDELKI IZ ŽIVALSKIH ČREV

Opombe

1. V to poglavje ne spadajo:

(a) sterilni katgut in drugi sterilni materiali za kirurška šivanja (tar. št. 3006);

(b) oblačila in oblačilni dodatki (razen rokavic, palčnikov in rokavic brez prstov), podloženi s krznom ali umetnim krznom ali na katerih je krzno ali umetno krzno pritrjeno z zunanje strani, razen če gre za navadne okraske (tar. št. 4303 ali 4304);

(c) tekstilni izdelki iz mrežastih materialov (tar. št. 5608);

(d) proizvodi, ki se uvrščajo v Poglavje 64;

(e) pokrivala ter njihovi deli iz poglavja 65;

(f) biči, korobači in drugi izdelki, ki se uvrščajo pod tar. št. 6602;

(g) manšetni gumbi, zapestnice in druge imitacije nakita (tar. št. 7117);

(h) pribor in okraski za jermenarske izdelke, kot so stremena, brzde, zaponke itd., če se predložijo posebej (običajno oddelek XV);

(ij) strune za glasbila, usnje za bobne in podobno ali drugi deli za glasbila (tar. št. 9209);

(k) proizvodi iz Poglavja 94 (npr. pohištvo, svetilke in pribor zanje);

(l) proizvodi iz Poglavja 95 (npr. igrače, rekviziti za igro in šport);

(m) gumbi, pritiskači, gumbi za preoblačenje in drugi deli teh proizvodov; nedokončani gumbi, ki se uvrščajo pod tar. št. 9606.

2. (A) Poleg izključitev iz opombe 1 ne spadajo pod tar. št. 4202:

(a) vreče iz listov ali folij iz plastičnih mas, tiskanih ali netiskanih, z ročaji, ki niso namenjene za trajno uporabo (tar. št. 3923);

(b) izdelki iz pletarskih materialov (tar. št. 4602).

(B) izdelki iz tar. št 4202 in 4203, ki imajo dele iz plemenitih kovin ali navadnih kovin, navaljanih s plemenitimi kovinami (platirani), iz naravnih ali vzgojenih biserov, dragih ali poldragih kamnov (naravni ali sintetični) se uvrščajo pod ti dve tar. št. četudi ti deli predstavljajo več kot male spojke ali male okraske, pod pogojem, da ti deli ne spremenijo bistveni značaj izdelkov. Če na drugi strani ti deli spremenijo bistveni značaj izdelka, se uvrščajo v Poglavje 71.

3. Pri tar. št. 4203 so z izrazom "oblačila in oblačilni dodatki" mišljeni poleg drugega tudi rokavice, palčniki in rokavice brez prstov (vključno s športnimi in zaščitnimi), predpasniki in druga zaščitna oblačila, naramnice, pasovi, jermeni, nabojniki, usnjene zapestnice, toda brez jermenčkov za ure (tar. št. 9113).

Dodatna opomba

1. Pri tarifnih podštevilkah, ki spadajo pod tar. številko 4202, se izraz "zunanja površina" nanaša na material, iz katerega je s prostim očesom vidna zunanja površina kontejnerja, in to tudi takrat, kadar ta material predstavlja zunanjo plast kombinacije več materialov, ki sestavljajo zunanjo površino kontejnerja.

POGLAVJE 43

NARAVNO IN UMETNO KRZNO; KRZNENI IZDELKI

Opombe

1. Po vsej nomenklaturi so z izrazom "krzno" mišljene kože vseh vrst živali, ki so strojene ali obdelane, z dlako ali volno, razen surovega krzna iz tar. št. 4301.

2. V to poglavje ne spadajo:

(a) ptičje kože in deli teh kož s perjem ali puhom (tar. št. 0505 ali 6701);

(b) surove kože z dlako ali volno iz Poglavja 41 (glej opombo 1(c) k Poglavju 41);

(c) rokavice, palčniki in rokavice brez prstov, iz usnja in krzna ali iz usnja in umetnega krzna (tar. št. 4203);

(d) proizvodi iz Poglavja 64;

(e) pokrivala iz Poglavja 65; ali

(f) proizvodi iz Poglavja 95 (npr.: igrače, rekviziti za šport in igro).

3. Tar. št 4303 obsega krzna in njihove dele, sešita krzna, ki so jim dodani drugi materiali, in sestavljena krzna ali dele krzna, sešita kot oblačila, deli oblačil ali dodatki za oblačila ali v obliki drugih izdelkov.

4. Oblačila in oblačilni dodatki (razen tistih, ki so izključena z opombo 2), podložena s krznom ali umetnim krznom ali ki imajo krzno ali umetno krzno na zunanji strani, razen če gre za običajne okraske, se glede naprimer uvrščajopod tar. št. 4303 ali 4304.

5. Po vsej nomenklaturi je z izrazom "umetno krzno" mišljena katera koli imitacija krzna, ki je sestavljena iz volne, dlake ali drugih vlaken, ki so lepljena ali prišita na usnje, tkanino ali drug material, ni pa vključena imitacija krzna, dobljena s tkanjem ali pletenjem (v glavnem tar. št. 5801 ali 6001).

ODDELEK IX

LES IN LESNI IZDELKI; OGLJE; PLUTA IN PLUTASTI IZDELKI; IZDELKI IZ SLAME, ESPARTA ALI DRUGIH MATERIALOV ZA PLETARSTVO; KOŠARSKI IN PLETARSKI IZDELKI

POGLAVJE 44

LES IN LESNI IZDELKI, LESNO OGLJE

Opombe

1. V to poglavje ne spadajo:

(a) les v obliki iverja, skobljencev, drobljen ali zmlet ali v prahu, ki se uporablja predvsem v parfumeriji, farmaciji ali za insekticide, fungicide ali za podobne namene (tar. št. 1211);

(b) bambus in drugi materiali za pletarstvo iz tar. št. 1401;

(c) les v obliki iverja, skobljencev, zmlet ali v prahu, ki se uporablja predvsem za barvanje ali strojenje (tar. št. 1404);

(d) aktivno oglje (tar. št 3802);

(e) proizvodi iz tar. št. 4202;

(f) blago iz Poglavja 46;

(g) obutev in deli obutve iz Poglavja 64;

(h) blago iz Poglavja 66 (npr.: dežniki, sprehajalne palice in njihovi deli);

(ij) blago iz tar. št. 6808;

(k) imitacije nakita iz tar. št. 7117;

(l) blago iz oddelkov XVI in XVII (npr.: deli strojev, okrovi, pokrovi, omarice za stroje in aparate ter kolarski proizvodi);

(m) blago iz oddelka XVIII (npr. okrovi za ure in glasbila ter njihovi deli);

(n) deli strelnega orožja (tar št. 9305);

(o) proizvodi iz Poglavja 94 (npr.: pohištvo, svetilke in pribor zanje, montažne zgradbe);

(p) proizvodi iz Poglavja 95 (npr.: igrače, rekviziti za igro in šport);

(q) proizvodi iz Poglavja 96 (npr.: pipe za kajenje in njihovi deli, gumbi, svinčniki), razen lesenih teles in držajev za izdelke iz tar. št. 9603; ali

(r) proizvodi iz Poglavja 97 (npr. umetniški predmeti).

2. Z izrazom "zgoščen les" je v tem poglavju mišljen les, ki je bil v kemičnem ali fizikalnem postopku (pri čemer je pri vezavi plasti mišljena taka obdelava, ki presega postopek, ki naj bi zagotovil dobro vezavo), zaradi česar se je povečala njegova gostota ali trdota ter izboljšala mehanska trdnost in odpornost proti kemičnim ali električnim učinkom.

3. Tar. št. 4414 do 4421 obsegajo proizvode, ki so navedeni pod temi tarifnimi številkami, iz ivernih plošč ali podobnih plošč, vlaknenih plošč, laminiranega (plastastega) lesa ali zgoščenega lesa.

4. Proizvodi iz tar. št. 4410, 4411 ali 4412 so lahko obdelani tako, da se dobijo profili, predvideni za blago iz tar. št. 4409, upognjeni, valoviti, perforirani, razrezani ali oblikovani v nepravokotne oblike ali obdelani po kakršnem koli postopku, če s tem niso dobili lastnosti izdelkov, ki se uvrščajo pod druge tarifne številke.

5. Tar. št. 4417 ne obsega orodij, v katerih je rezilo, ostrina, delovna površina ali drug delovni del izdelan iz kakršnega koli materiala, ki je naveden v opombi 1 k Poglavju 82.

6. Če ni določeno drugače so v skladu z gornjo opombo 1z izrazom "les" v tem poglavju mišljeni tudi bambus ter drugi lesni materiali.

Opomba k tarifnim podštevilkam

1. Za potrebe tar. podšt. 440341 do 440349, 440724 do 440729, 440831 do 440839 in 441213 do 441299 izraz "tropski les" pomeni eno od naslednjih vrst lesa: abura, acajou d'Afrique, afrormosia, ako, alan, andiroba, aningré, avodiré, azobé, balau, balsa, bossé clair, bossé foncé, cativo, cedro, dabema, dark red meranti, dibétou, doussié, framiré, freijo, fromager, fuma, geronggang, ilomba, imbuia, ipé, iroko, jaboty, jelutong, jequitiba, jongkong, kapur, kempas, keruing, kosipo, kotibé, koto, light red meranti, limba, louro, maçaranduba, mahagoni, makoré, mandioqueira, mansonia, mengkulang, meranti bakau, merawan, merbau, merpauh, mersawa, moabi, niangon, nyatoh, obeche, okoumé, onzabili, orey, ovengkol, ozigo, padauk, paldao, palissandre de Guatemala, palissandre de Para, palissandre de Rio, palissandre de Rose, pau Amarelo, pau marfim, pulai, punah, quaruba, ramin, sapelli, saqui-saqui, sepetir, sipo, sucupira, suren, tauari, tik, tiama, tola, virola, white lauan, white meranti, white seraya, yellow meranti.

Dodatni opombi

1. Za potrebe tar. št. 4405 izraz "lesna moka" pomeni lesni prah, ki ga sito z odprtino 0,63 mm zadrži največ 8 mas. %.

2. Za potrebe tar. podšt. 44140010, 44181010, 44182010, 44190010, 44201011 in 44209091 izraz tropski les pomeni naslednje vrste tropskega lesa: okoumé, obeche, sapelli, sipo, acajou d'Afrique, makoré, iroko, tiama, mansonia, ilomba, dibétou, limba, azobé, dark red meranti, light red meranti, meranti bakau, white lauan, white meranti, white seraya, yellow meranti, alan, keruing, ramin, kapur, teak, jongkong, merbau, jelutong, kempas, virola, mahagoni (Swietenia spp .), imbuia, balsa, palissandre de Rio, palissandre de Para, in palissandre de Rose.

POGLAVJE 45

PLUTA IN PLUTASTI IZDELKI

Opomba

1. V to poglavje ne spadajo:

(a) obutev in deli obutve iz Poglavja 64;

(b) pokrivala ter njihovi deli iz Poglavja 65; ali

(c) proizvodi iz Poglavja 95 (npr.: igrače in rekviziti za šport in igro).

POGLAVJE 46

IZDELKI IZ SLAME, ESPARTA IN DRUGIH MATERIALOV ZA PLETARSTVO; KOŠARSKI IN PLETARSKI IZDELKI

Opombe

1. Z izrazom "pletarski materiali" so v tem poglavju mišljeni materiali, ki so v stanju ali obliki, primerni za pletenje, prepletanje in podobne postopke, kot so: slama, vrba ali iva, bambus, rogoza, trsje, leseni trakovi, trakovi iz drugih rastlinskih materialov (npr.: trakovi iz lubja, ozkih listov in rafija, ali drugi trakovi iz širokih listov), nevpredena naravna tekstilna vlakna, monofili, trakovi ali podobni proizvodi iz plastičnih mas ali papirnati trakovi, razen trakov iz usnja, umetnega usnja ali klobučevine, netkanih materialov, človeških las, konjske žime, tekstilne predpreje ali preje ali monofilov, trakov in podobnega iz Poglavja 54.

2. V to poglavje ne spadajo:

(a) tapete in podobni proizvodi iz tar. št. 4814;

(b) motvozi, vrvi, vrvice in prameni, pleteni ali ne (tar. št. 5607);

(c) obutev, pokrivala ter njihovi deli iz poglavja 64 ali 65;

(d) vozila in karoserije zanje, izdelani iz pletarskega materiala (Poglavje 87); ali

(e) proizvodi iz Poglavja 94 (npr.: pohištvo, svetilke in pribor zanje).

3. Pri tar. št. 4601 so z izrazom "pletarski material, pletenice in podobni proizvodi iz pletarskega materiala, povezanega v vzporedne pramene" mišljeni pletarski materiali, pletenice ali podobni proizvodi iz pletarskega materiala, zloženi drug poleg drugega in med seboj povezani v obliki listov, ne glede na to, ali so vezivni materiali iz preje iz tekstilnih materialov ali ne.

ODDELEK X

CELULOZA, LESNA ALI IZ DRUGIH VLAKNASTIH CELULOZNIH MATERIALOV; PAPIRNI IN KARTONSKI ODPADKI IN OSTANKI; PAPIR IN KARTON, PAPIRNI IZDELKI IN KARTONSKI IZDELKI

POGLAVJE 47

CELULOZA, LESNA ALI IZ DRUGIH VLAKNASTIH CELULOZNIH MATERIALOV; PAPIRNI ALI KARTONSKI ODPADKI IN OSTANKI

Opomba

1. Pri tar. št. 4702 je z izrazom "topljiva kemična lesna celuloza" mišljena kemična lesna celuloza, ki ima po masi netopno frakcijo 92 % ali več za sulfatno ali kavstično leseno celulozo, ali 88 % ali več za sulfitno lesno celulozo po eni uri v 18 % raztopini natrijevega hidroksida (NaOH) pri temperaturi 20 °C, pri čemer za sulfitno lesno celulozo vsebina pepela ne presega 0,15 % po masi.

POGLAVJE 48

PAPIR IN KARTON; IZDELKI IZ PAPIRNE MASE, PAPIRJA ALI KARTONA

Opombe

1. V tem poglavju, razen v primerih, kjer iz sobesedila izhaja drugače, se poimenovanje izraza "papir" nanaša tudi na karton (ne glede na debelino ali maso na kvadratni meter).

2. V to poglavje ne spadajo:

(a) proizvodi iz Poglavja 30;

(b) tiskarske folije iz tar. št. 3212;

(c) odišavljeni papir ali papir, impregniran ali prevlečen s kozmetičnimi preparati (Poglavje 33);

(d) papir ali celulozna vata, impregnirana, premazana ali prevlečena z milom ali detergentom (tar. št. 3401) ali z loščili, kremami ali podobnimi preparati (tar. št. 3405);

(e) papir in karton, občutljiva na svetlobo, iz tar. št. 3701 do 3704;

(f) papir, impregniran z diagnostičnimi ali laboratorijskimi reagenti (tar. št. 3822);

(g) proizvodi iz večslojnih plastičnih listov, ojačenih s papirjem ali kartonom, proizvodi, ki so sestavljeni iz enega sloja papirja ali kartona, prevlečenega ali prekritega s slojem plastične mase, katerega debelina je večja od polovice celotne debeline, ali proizvoda iz takih materialov, razen tapet iz tar. št. 4814 (Poglavje 39);

(h) proizvodi, ki se uvrščajo pod tar. št. 4202 (npr. predmeti za potovanje);

(ij) proizvodi iz Poglavja 46 (proizvodi iz pletarskega materiala);

(k) papirna preja ali tekstilni izdelki iz papirne preje (oddelek XI);

(l) proizvodi iz poglavij 64 ali 65;

(m) brusilni papir ali karton (tar. št. 6805) ali sljuda na papirni ali kartonski podlagi (tar. št. 6814) (papir ali karton, premazana ali prevlečena s prahom iz sljude, pa se uvrščata v to poglavje);

(n) kovinske folije na papirni ali kartonski podlagi (oddelek XV);

(o) izdelki iz tar. št. 9209; ali

(p) izdelki iz Poglavja 95 (npr.: igrače, rekviziti za igro in šport) ali Poglavja 96 (npr. gumbi).

3. V skladu s opombo 7 obsegajo tar. št. 4801 do 4805 papir in karton, ki sta bila v postopku glajenja, glaziranja ali podobnih postopkih dodelave, z lažnim vodnim žigom, površinskim klejenjem, ter papir, karton, celulozno vato, trakove iz celuloznih vlaken, barvane ali marmorirane v masi po kateri koli metodi. Razen v primeru tar. št. 4803, kjer je določeno drugače, te tarifne številke ne obsegajo papirja, kartona, celulozne vate ali trakov iz celuloznih vlaken, ki so drugače obdelani.

4. V tem poglavju je z izrazom "časopisni papir" mišljen nepremazan papir, ki se uporablja za tiskanje časopisov, od skupne količine vlaken pa vsebuje po masi najmanj 65 % lesnih vlaken, dobljenih z mehaničnim postopkom ali kemično-mehaničnim postopkom, neklejan ali samo rahlo klejan, površinske hrapavosti - Parker Print Surf (1MPa) na vsaki strani več kot 2,5 μm (mikronov), z maso od vključno 40 do vključno 65 g/m2.

5. Pri tar. številki 4802, se izraza "papir in karton, ki se uporabljata za pisanje, tiskanje ali druge grafične namene" in "neperforiran papir in karton za luknjane kartice in trakove" nanašata na papir in karton, izdelan pretežno iz beljene celuloze ali iz celuloze, dobljene po mehaničnem ali kemično-mehaničnem postopku, ki izpolnjujeta enega naslednjih pogojev:

- za papir ali karton, mase do vključno 150 g/m2:

(a) ki vsebuje 10 % ali več vlaken, dobljenih po mehaničnem ali kemično-mehaničnem postopku, in:

1. z maso do vključno 80 g/m2 ali

2. barvani v masi; ali

(b) ki vsebuje več kot 8 % pepela in

1. z maso do vključno 80 g/m2 ali

2. barvani v masi; ali

(c) ki vsebuje več kot 3 % pepela in ima 60 % belino ali večjo; ali

(d) ki vsebuje več kot 3 %, vendar ne več kot 8 % pepela in ima belino manj kot 60 % , in razpočni indeks enak ali manjši od 2,5 kPa m2/g; ali

(e) ki vsebuje do vključno 3 % pepela in ima belino 60 % ali večjo in razpočni indeks enak ali manjši od 2,5 kPa m2/g.

- za papir ali karton, z maso več kot 150 g/m2:

(a) barvan v masi; ali

(b) ki ima belino 60 % ali večjo in

1. debeline do vključno 225 mikrometrov (mikronov); ali

2. debeline več kot 225 do vključno 508 mikrometrov (mikronov) z deležem pepela več kot 3 %; ali

(c) ki ima belino manj kot 60 %, debelino do vključno 254 mikrometrov (mikronov) in več kot 8 % pepela.

Vendar pa tar. št. 4802 ne obsega filtrirnega papirja ali kartona (vključno papirja za čajne vrečke) ali polstenega papirja ali kartona.

6. Z izrazom "kraft papir in karton" sta v tem poglavju mišljena papir in karton, ki od skupne količine vlaken vsebujeta po masi najmanj 80 % vlaken, dobljenih s kemičnim sulfatnim ali natron (kavstičnim) postopkom.

7. Razen v tistih tar. št., kjer so zahtevki drugačni, se papir, karton, celulozna vata ter trakovi iz celuloznih vlaken, ki ustrezajo poimenovanju iz dvehali več tar. št. 4801 do 4811, uvrščajo pod zadnjo izmed navedenih tarifnih številk.

8. Tar. št. 4801 in 4803 do 4809, se nanašata samo na papir, karton, celulozno vato, staničevino iz celuloznih vlaken:

(a) v trakovih ali zvitkih, širine več kot 36 cm; ali

(b) v pravokotnih listih (vključno kvadratnih), z eno stranico več kot 36 cm, drugo pa več kot 15 cm v neprepognjenem stanju.

9. Pri tar. št. 4814 so z izrazom "zidne tapete in podobne stenske obloge" mišljeni samo:

(a) papir v zvitkih, katerih najmanjša širina je 45 cm, vendar ne večja kot 160 cm, in je primeren za dekoracijo zidov ali stropov;

(i) z zrnato površino, reliefno okrašen, površinsko pobarvan, s tiskanimi vzorci ali drugače površinsko okrašen (npr. s tekstilnimi kosmiči), nepremazan ali premazan ali prekrit s plastično prozorno zaščitno plastjo;

(ii) z neravno površino, ki je nastala z vdelovanjem delcev lesa, slame itd.;

(iii) premazan ali prevlečen na sprednji strani s plastično maso, slojem plastične mase zrnate površine, reliefno okrašen, barvan, s tiskanimi vzorci ali drugače okrašen; ali

(iv) na sprednji strani prekrit s pletarskim materialom, med seboj spojenim ali nespojenim v vzporednih nitih ali tkanimi;

(b) bordure in frize, obdelane na zgornji način, v zvitkih ali ne, primerne za okraševanje sten ali stropov;

(c) stenske papirne obloge, izdelane v več delih, v zvitkih ali listih, tiskane tako, da ko se nalepijo na zid, predstavljajo pejsaž, sliko ali motiv.

Proizvodi na osnovi papirja ali kartona, primerni za prekrivanje tal in za prekrivanje sten, se uvrščajo pod tar. št. 4815.

10. Tar. št. 4820 ne obsega prostih listov ali kartic, razrezanih v določene velikosti, tiskanih ali netiskanih, reliefnih ali luknjanih.

11. Tar. št. 4823 obsega med drugim luknjan papir ali kartonske kartice za žakarske ali podobne stroje in papirne čipke.

12. Razen proizvodov iz tar. št. 4814 ali 4821 se papir, karton, celulozna vata in iz njih narejeni izdelki s tiskanimi motivi, besedili ali ilustracijami, ki nimajo samo postranskega pomena pri glavni rabi teh proizvodov, uvrščajo v Poglavje 49.

Opombe k podštevilkam

1. Pri tar. podšt. 480411 in 480419 sta z izrazom "kraftliner" mišljena strojno dodelana ali strojno glajena papir in karton, ki od skupne količine vlaken vsebujeta po masi najmanj 80 % lesnih vlaken, dobljenih s kemičnim sulfatnim ali natronskim (kavstičnim) postopkom, v zvitkih, z maso več kot 115 g/m2 in z minimalno razpočno trdnostjo po Mullenu, kot je navedeno v naslednji tabeli, ali z linearno interpoliranim ali ekstrapoliranim ekvivalentom za katero koli drugo maso.

Masa (g/m2) | Minimalna razpočna trdnost po Mullenu (kPa) |

115 | 393 |

125 | 417 |

200 | 637 |

300 | 824 |

400 | 961 |

2. Pri tar. podšt. 480421 in 480429 je z izrazom "kraftpapir za vreče" mišljen strojno izdelan papir, ki od skupne količine vlaken vsebuje po masi najmanj 80 % vlaken, dobljenih s kemičnim sulfatnim ali natronskim (kavstičnim) postopkom, v zvitkih, mase od vključno 60 g/m2 do vključno 115 g/m2, in izpolnjuje enega naslednjih pogojev:

(a) ima razpočni indeks po Mullenu od vključno 3,7 kPa m2/g in faktor raztezanja več kot 4,5 % v prečni smeri in več kot 2 % v vzdolžni smeri;

(b) minimalni odpornosti proti raztrgu in natezanju, navedeni v naslednji tabeli, ali linearno interpoliran ekvivalent za katero koli drugo maso:

Masa g/m2 | Minimalna raztržna odpornost (mN) | Minimalna natezna trdnost (kN/m) |

V vzdolžni smeri | V prečni smeri | V vzdolžni in prečni smeri | V vzdolžni smeri in prečni smeri |

60 | 700 | 1510 | 1,9 | 6 |

70 | 830 | 1790 | 2,3 | 7,2 |

80 | 965 | 2070 | 2,8 | 8,3 |

100 | 1230 | 2635 | 3,7 | 10,6 |

115 | 1425 | 3060 | 4,4 | 12,3 |

3. Pri tar. podšt. 480511 je z izrazom "papir iz polkemične celuloze za valoviti sloj (fluting)" mišljen papir v zvitkih, ki vsebuje od skupne količine vlaken najmanj 65 % nebeljenih vlaken iz lesa listavcev, dobljenih s polkemičnim postopkom in ima odpornost proti stiskanju, merjeno po metodi CMT 30 (Corrugated Medium Test s 30 minutami naravnavanja klimatizacije) več kot 1,8 newtonov/g/m2 pri relativni vlažnosti 50 % in pri temperaturi 23 °C.

4. Tar. podštevilka 480512 vključuje papir v zvitkih, narejen pretežno iz pulpe iz slame, dobljene s polkemičnim postopkom, mase 130 g/m2 ali več, in ima odpornost proti stiskanju, merjeno po metodi CMT 30 (Corrugated Medium Test s 30 minutami naravnavanja klimatizacije) več kot 1,4 newtonov/g/m2 pri relativni vlažnosti 50 % in pri temperaturi 23 °C.

5. Tar. podštevilki 480524 in 480525 vključujeta papir in lepenko narejene v celoti ali pretežno iz recikliranega (ostanki in odpadki) papirja ali kartona. Testliner lahko ima površinski sloj iz barvanega papirja ali papirja iz beljene ali nebeljene nereciklirane pulpe. Ti proizvodi imajo Mullenov razpočni indeks najmanj 2 kPa m2/g.

6. Pri tar. podšt. 480530 je z izrazom "sulfitni ovojni papir" mišljen strojno glaziran papir, ki od skupne količine vlaken vsebuje po masi več kot 40 % lesnih vlaken, dobljenih s sulfitnim postopkom, do vključno 8 % pepela in ima razpočni indeks po Mullenu najmanj 1,47 kPa m2/g.

7. Pri tar. podšt. 481022 je z izrazom "lahki premazni papir (LWC)" mišljen papir, ki je premazan z obeh strani in ima skupno maso do vključno 72 g/m2, z maso premaza do vključno 15 g/m2 na stran, na podlagi, ki od skupne količine vlaken vsebuje po masi najmanj 50 % lesnih vlaken, dobljenih z mehaničnim postopkom.

POGLAVJE 49

TISKANE KNJIGE, ČASOPISI, SLIKE IN DRUGI PROIZVODI GRAFIČNE INDUSTRIJE; ROKOPISI, TIPKANA BESEDILA IN NAČRTI

Opombe

1. V to poglavje ne spadajo:

(a) fotografski negativi ali pozitivi na prozorni podlagi (Poglavje 37);

(b) zemljevidi, načrti ali globusi, v reliefu, tiskani ali netiskani (tar. št. 9023);

(c) igralne karte ali drugi proizvodi iz Poglavja 95; ali

(d) originalne gravure, odtisi ali izdelki litografije (tar. št. 9702), poštne znamke, kolki, priložnostni pisemski ovitki, pisemski ovitki prvega dne ali drugi proizvodi, ki se uvrščajo pod tar. št. 9704, starine, stare več kot 100 let ali drugi predmeti, ki se uvrščajo v Poglavje 97.

2. Z izrazom "tiskani" so v Poglavju 49 mišljene tudi reprodukcije, dobljene z razmnoževanjem na razmnoževalnem stroju, izdelane s pomočjo naprave za avtomatično obdelavo podatkov, reliefirane, posnete, fotokopirane, termokopirane ali tipkane.

3. Časopisi, revije in druge periodične publikacije, ki niso vezane v papir, ter kompleti časopisov, revij ali drugih periodičnih publikacij, ki imajo več kot eno številko v enih platnicah, se uvrščajo pod tar. št. 4901, ne glede na to, ali vsebujejo reklamni material ali ne.

4. Pod tar. št. 4901 se med drugim uvrščajo tudi:

(a) zbirke tiskanih reprodukcij, na primer umetniških del ali risb z ustreznimi besedili, označenimi stranmi in v oblikah, primernih za vezavo v en zvezek ali več zvezkov (knjig);

(b) ilustrirane priloge, ki se uvažajo skupaj s knjigo in so njen dodatek; in

(c) tiskani deli knjig ali brošur v obliki zbranih ali ločenih listov ali knjižnih blokov, ki so celota ali del celotnega dela, namenjeni za vezavo.

Tiskane slike ali ilustracije brez besedila v knjižnih blokih ali ločenih listih pa se uvrščajo pod tar. št. 4911.

5. V skladu s opombo 3 k temu poglavju tar. št. 4901 ne obsega publikacij, ki so namenjene predvsem za reklamo (npr.: brošure, prospekti, trgovski katalogi, letne publikacije trgovinskih združenj, turistično propagandno gradivo). Te publikacije se uvrščajo pod tar. št. 4911.

6. Z izrazom "otroške slikanice" iz tar. št. 4903 so mišljene knjige za otroke, v katerih so slike glavnega pomena, besedilo pa stranskega pomena.

ODDELEK XI

TEKSTIL IN TEKSTILNI IZDELKI

Opombe

1. V ta oddelek ne spadajo:

(a) ščetine ali živalske dlake za izdelovanje ščetk (tar. št. 0502); konjska žima ali odpadki iz konjske žime (tar. št. 0503);

(b) človeški lasje ali iz njih narejeni izdelki (tar. št. 0501, 6703 ali 6704), razen tkanin za precejanje, ki se uporabljajo v stiskalnicah za olje ali za podobne namene (tar. št. 5911);

(c) bombažni linters ali drugi rastlinski materiali iz Poglavja 14;

(d) azbest iz tar. št. 2524 ali izdelki iz azbesta ali drugi proizvodi iz tar. št. 6812 in 6813;

(e) izdelki iz tar. št. 3005 ali 3006 (npr. vata, gaza, obveze in podobni izdelki, ki se uporabljajo v medicini, kirurgiji, zobarstvu ali veterini, sterilni material za kirurška šivanja); nitka za čiščenje zob (zobna nitka), v posameznih pakiranjih za prodajo na drobno, iz tar. št. 3306;

(f) na svetlobo občutljiv tekstil iz tar. št. 3701 do 3704;

(g) monofilamenti, ki merijo v prečnem prerezu več kot 1 mm, ali trakovi ali podobne oblike (npr.: umetna slama), ki so široki več kot 5 mm, iz plastičnih mas (Poglavje 39), ter pletenice ali tkanine in drugi košarski ali pleterski proizvodi iz takih monofilamentov ali trakov (Poglavje 46);

(h) tkani, pleteni ali kvačkani materiali, klobučevina ali netkani tekstil, obojestransko impregnirani, prevlečeni, prekriti ali laminirani s plastično maso ali iz njih narejeni izdelki, iz Poglavja 39;

(ij) tkani, pleteni ali kvačkani materiali, klobučevina ali netkan tekstil, obojestransko impregnirani, prevlečeni, prekriti ali laminirani s kavčukom ali iz njih narejeni izdelki, iz Poglavja 40;

(k) težke kože in kože drobnice z dlako ali volno (Poglavje 41 ali 43) ali izdelki iz krzna, umetno krzno ali izdelki iz umetnega krzna, iz tar. št. 4303 ali 4304;

(l) izdelki iz tekstilnih materialov iz tar. št. 4201 ali 4202;

(m) proizvodi ali izdelki iz Poglavja 48 (npr. celulozna vata);

(n) obutev ali deli obutve, gamaše ali zaščitne dokolenke ali podobni izdelki iz Poglavja 64;

(o) mrežice za lase ali druga pokrivala ter njihovi deli iz Poglavja 65;

(p) izdelki iz Poglavja 67;

(q) tekstilni materiali, prevlečeni z abrazivnimi materiali (tar. št. 6805), grafitna vlakna ali izdelki iz grafitnih vlaken iz tar. št. 6815;

(r) steklena vlakna ali izdelki iz steklenih vlaken, razen vezenin, izdelanih iz steklenih niti na vidni podlogi (Poglavje 70);

(s) izdelki iz Poglavja 94 (npr.: pohištvo, posteljnina, svetilke in pribor zanje);

(t) izdelki iz Poglavja 95 (npr.: igrače, rekviziti za igro in šport in mreže);

(u) izdelki iz Poglavja 96 (npr.: krtače, potovalni kompleti za šivanje, patentne zadrge in trakovi za pisalne stroje ali tiskalnike); ali

(v) izdelki iz Poglavja 97.

2. (A) Proizvodi iz poglavij 50 do 55 ali iz tar. št. 5809 ali 5902 ter mešanice dveh ali več tekstilnih materialov se uvrščajo, kot da so v celoti sestavljeni iz istega tekstilnega materiala, ki po masi prevladuje nad drugim posameznim tekstilnim materialom.

Če ne prevladuje po masi noben tekstilni material, potem se blago razvršča, kakor če bi bilo v celoti iz tekstilnega materiala iz poglavja, ki je zadnje po numeričnem vrstnem redu, med tistimi, ki jih je treba enako upoštevati.

(B) Glede na gornje pravilo se:

(a) ovita preja iz konjske žime (tar. št. 5110), in metalizirana preja (tar. št. 5605) obravnavata kot izdelek iz enega tekstilnega materiala, katerega masa je seštevek mas njegovih sestavin; pri uvrščanju tkanin se kovinska nit šteje kot tekstilni material;

(b) ustrezna tarifna številka izbere tako, da se najprej ugotovi poglavje, nato pa ustrezna tarifna številka iz tega poglavja, pri čemer ni treba upoštevati tekstilnih materialov, ki se ne uvrščajo v to poglavje;

(c) poglavji 54 in 55, kadar je oba treba upoštevati s kakim drugim poglavjem, štejeta kot eno poglavje;

(d) materiali, kadar se eno poglavje ali tarifna številka nanaša na izdelke iz različnih tekstilnih materialov, štejejo kot en tekstilni material.

(C) Določbe gornjih odstavkov (A) in (B) se uporabljajo tudi za preje, navedene v spodnjih opombah 3, 4, 5, ali 6.

3. (A) Pri tem oddelku razen izjem, navedenih v naslednjem odstavku (B), se naslednje preje (enojne, dvojne, večnitne ali pramenske) štejejo za "dvonitne vrvi, vrvje, motvoz, konopce ali kable":

(a) iz svile ali njenih odpadkov, številke več kot 20000 deciteksov;

(b) iz umetnih ali sintetičnih vlaken (vključno s prejo iz dveh ali več monofilamentov iz Poglavja 54), številke več kot 10000 deciteksov;

(c) iz prave konopolje ali lanu:

(i) polirana ali glazirana, številke 1429 deciteksov ali več; ali

(ii) nepolirana in neglazirana, številke več kot 20000 deciteksov;

(d) iz kokosovega vlakna, sestavljenega iz treh ali več niti;

(e) iz drugih rastlinskih vlaken, številke več kot 20000 deciteksov; ali

(f) ojačene s kovinsko nitko.

(B) Izjeme:

(a) preja iz volne ali druge živalske dlake in papirna preja, razen preje, ojačene s kovinsko nitko;

(b) prameni iz umetnih ali sintetičnih filamentov iz Poglavja 55 in multifilamentna preja brez zavojev ali z manj kot 5 zavoji na meter iz Poglavja 54;

(c) svileni katgut (nesteriliziran) iz tar. št. 5006 in monofilamenti iz Poglavja 54;

(d) metalizirana preja iz tar. št. 5605; preja, ojačena s kovinsko nitko, je opredeljena v gornjem odstavku (A)(f); in

(e) ženiljska preja, posukana in efektno vozličasta preja iz tar. št. 5606.

4. (A) Pri poglavjih 50, 51, 52, 54 in 55 je razen izjem, navedenih v naslednjem odstavku (B), z izrazom "pripravljena za prodajo na drobno" mišljena preja (enojna, dvojna, večnitna ali pramenska), navita:

(a) na kartone, motke, cevke ali podobne podlage, katerih masa (vključno s podlago) ne presega:

(i) 85 g za prejo iz svile, njenih odpadkov ali prejo iz umetnih ali sintetičnih filamentov; ali

(ii) 125 g za druge preje;

(b) v klobčiče, štrene ali štrenice, katerih masa ne presega:

(i) 85 g za prejo iz umetnih ali sintetičnih filamentov, številke manj kot 3000 deciteksov, in prejo iz svile ali njenih odpadkov;

(ii) 125 g za vse druge preje, številke manj kot 2000 deciteksov; ali

(iii) 500 g za druge preje;

(c) v štrene ali štrenice, sestavljene iz več manjših štren ali štrenic, ki jih ločujejo ločilne niti, s katerimi so povsem ločene ena od druge, vsaka z enako maso, ne več kot:

(i) 85 g za prejo iz svile, njenih odpadkov ali prejo iz umetnih ali sintetičnih filamentov; ali

(ii) 125 g za druge preje.

(B) Izjeme:

(a) enojna preja iz katerega koli tekstilnega materiala, razen:

(i) nebeljene enojne preje iz volne ali fine živalske dlake; in

(ii) enojne preje iz volne ali fine živalske dlake, beljene, barvane ali tiskane, številke več kot 5000 deciteksov;

(b) nebeljena dvojna, večnitna ali pramenska preja:

(i) iz svile ali njenih odpadkov ne glede na način priprave; ali

(ii) iz drugega tekstilnega materiala, razen iz volne ali fine živalske dlake, v štrenah ali štrenicah;

(c) dvojna, večnitna ali pramenska preja iz svile ali njenih odpadkov, beljena, barvana ali tiskana, številke 133 deciteksov ali manj; in

(d) enojna, dvojna, večnitna ali pramenska preja iz kakršne koli tekstilne surovine:

(i) na križno navitih štrenah ali štrenicah; ali

(ii) navita na podlage ali na drug način, ki kaže njihovo uporabo v tekstilni industriji (npr.: na kopsih, predilniških cevkah, motkih, stožcastih tulcih ali vretenih ali navita na motke za vezilne stroje).

5. Pri tar. št. 5204, 5401 in 5508 je z izrazom "sukanec za šivanje" mišljena dvojna, večnitna ali pramenska preja:

(a) navita na podlago (npr.: motke, cevke), mase (vključno s podlago) ne več kot 1000 g;

(b) pripravljena (površinsko obdelana) za uporabo kot sukanec za šivanje; in

(c) s končnim "Z" sukanjem.

6. Pri tem oddelku je z izrazom "preja velike trdnosti" mišljena preja, katere trdnost, izražena v cN/tex (centinjuten na teks), je večja od:

– za enojno prejo iz najlona, drugih poliamidov ali poliestrov: | 60 cN/tex |

– za dvojno, večnitno ali pramensko prejo iz najlona, drugih poliamidov ali poliestrov: | 53 cN/tex |

– za enojno, dvojno, večnitno ali pramensko prejo iz viskoznega rayona: | 27 cN/tex |

7. Pri tem oddelku so z izrazom "gotovi" (konfekcijski) mišljeni izdelki:

(a) rezani v druge oblike, razen v kvadrate ali pravokotnike;

(b) izdelani v končni obliki, gotovi za uporabo (ali pa jih je treba samo ločiti tako, da se prereže sukanec, ki jih ločuje) brez šivanja ali druge dodelave (npr.: krpe za prah, brisače, namizni prti, rute in odeje);

(c) porobljeni ali z zapognjenimi robovi ali z resami, vrezanimi v vozle na katerem koli robu, vendar brez tkanin, katerih rezani robovi so pred osipanjem zavarovani tako, da so obšiti ali na kakšen drug enostaven način;

(d) rezani v določene velikosti in dodelani z ažurom ;

(e) sešiti, zlepljeni ali kako drugače sestavljeni (razen metražnega blaga, ki je sestavljeno iz dveh ali več dolžin istega materiala, spojenih na koncih, ali metražnega blaga, sestavljenega iz dveh ali več slojev tekstilnih materialov z vmesnim polnilom ali brez);

(f) pleteni ali kvačkani v določene oblike in se predložijo posamično ali kot po dolžini sestavljeni deli.

8. V poglavjih 50 do 60:

(a) se proizvodi, izdelani po opombi 7 k temu oddelku, ne uvrščajo v poglavja 50 do 55 in 60 in, če to ni določeno drugače, tudi ne v poglavja 56 do 59; in

(b) v poglavja 50 do 55 in 60 se ne uvrščajo proizvodi, ki so zajeti v poglavjih 56 do 59.

9. Tkanine iz poglavij 50 do 55 obsegajo tudi materiale, ki so sestavljeni iz slojev vzporednih tekstilnih prej, postavljenih druga na drugo pod ostrim ali pravim kotom. Ti sloji so na prerezih preje vezani z lepilom ali termično.

10. Elastični izdelki, ki so sestavljeni iz tekstilnih materialov, kombiniranih z gumenimi nitmi, se uvrščajo v ta oddelek.

11. V tem oddelku obsega izraz "impregniranje" tudi "potapljanje".

12. V tem oddelku obsega izraz "poliamidi" tudi "aramide".

13. Če ni drugače določeno, se tekstilna oblačila iz različnih tarifnih številk uvrščajo pod ustrezne tarifne številke, čeprav so pripravljena v kompletih za prodajo na drobno. V tej opombi, se naziv "tekstilna oblačila" nanaša na tar. št. 6101 do 6114 in 6201 do 6211.

Opombe k tarifnim podštevilkam

1. V tem oddelku in po vsej ostali nomenklaturi je z naslednjimi izrazi mišljeno:

(a) "Elastomerna preja":

filamentna preja (monofilament) iz sintetičnega tekstilnega materiala, razen teksturirane preje, ki se pri raztezanju na trikrat večjo dolžino od prvotne ne pretrga in ki se po raztezanju na dvakrat večjo dolžino od prvotne vrne v petih minutah na eno in polkrat večjo dolžino od njene prvotne dolžine.

(b) "Nebeljena (surova) preja":

preja, ki:

(i) ima naravno barvo svojih vlaken in ni beljena, barvana (v masi ali ne) ali tiskana; ali

(ii) je nedoločne barve ("siva preja"), izdelana iz raztrganih tekstilnih surovin.

Taka preja je lahko obdelana z brezbarvnim sredstvom ali neobstojno barvo (ki izgine po običajnem pranju z milom), pri umetnih ali sintetičnih vlaknih pa obdelana v masi s sredstvom za matiranje (npr. s titanovim dioksidom).

(c) "Beljena preja":

preja, ki:

(i) je bila v postopku beljenja, izdelana iz beljenih vlaken ali, razen če ni določeno drugače, obarvana v belo (v masi ali ne) ali obdelana z belo apreturo;

(ii) je sestavljena iz mešanice nebeljenih in beljenih vlaken; ali

(iii) je dvojna, večnitna ali pramenska in je sestavljena iz nebeljene in beljene preje.

(d) "Barvana preja (barvana ali tiskana)":

preja, ki:

(i) je barvana (v masi ali ne), razen z belo ali neobstojno barvo, ali tiskana ali izdelana iz barvanih ali tiskanih vlaken;

(ii) je sestavljena iz mešanice barvanih vlaken različnih barv ali mešanice nebeljenih in beljenih vlaken z barvanimi vlakni (melirane ali mešane preje), ali je tiskana v eni ali več barvah v razmakih, da bi se dobile pike;

(iii) se dobi iz česanih trakov ali predpreje, ki so tiskani; ali

(iv) je dvojna, večnitna ali pramenska in je sestavljena iz nebeljene, beljene preje in barvane preje.

Te določbe se smiselno uporabljajo tudi za monofilamente, trakove in podobne izdelke iz Poglavja 54.

(e) "Nebeljene tkanine":

tkanine, izdelane iz nebeljene preje, ki niso beljene, barvane ali tiskane. Take tkanine so lahko izdelane z brezbarvnim sredstvom ali neobstojno barvo.

(f) "Beljene tkanine":

tkanine, ki:

(i) so beljene ali, če ni določeno drugače, obarvane v belo ali imajo belo apreturo, v metraži;

(ii) so iz beljene preje; ali

(iii) so iz nebeljene in beljene preje.

(g) "Barvane tkanine":

tkanine, ki:

(i) so obarvane samo z eno barvo, razen z belo (če to ni določeno drugače), ali so obdelane z barvno apreturo, razen bele (če ni določeno drugače), v metraži; ali

(ii) so iz preje, enakomerno obarvane z eno barvo.

(h) "Tkanine iz prej različnih barv":

tkanine (razen tiskanih tkanin), ki:

(i) so iz prej različnih barv ali preje raznih odtenkov iste barve (razen naravne barve vlaken, iz katerih je sestavljena preja);

(ii) so iz nebeljene ali beljene preje in barvane preje; ali

(iii) so iz melirane ali večbarvne preje.

(V nobenem primeru se ne upošteva preje, ki je vtkana v robove in konce metražnega blaga).

(ij) "Tiskane tkanine":

tkanine, ki so tiskane v metraži, izdelane iz preje različnih barv ali ne.

(Za tiskane tkanine se štejejo tudi tkanine, ki so dezenirane s ščetko ali pršilom, transfer tiskanjem ali batikom).

Postopek mercerizacije ne vpliva na uvrščanje prej ali tkanin v gornje skupine.

Definicije od (e) do (ij) zgoraj smiselno veljajo tudi za pletene ali kvačkane materiale.

(k) "Platnova vezava":

struktura tkanine, v kateri gre vsaka nit votka izmenično nad in pod naslednjimi nitmi osnove, vsaka nit osnove pa gre izmenično nad in pod naslednjimi nitmi votka.

2. (A) Izdelki iz poglavij 56 do 63, ki vsebujejo dva ali več tekstilnih materialov, se štejejo, da sestoje v celoti iz tistega tekstilnega materiala, ki bi se izbral v skladu z opombo 2 k temu oddelku za uvrščanje izdelkov iz poglavij 50 do 55 ali tar. številke 5809, ki so iz istih tekstilnih materialov.

(B) Pri uporabi tega pravila:

(a) se po potrebi pri uvrščanju upošteva samo tisti del materiala, na podlagi katerega se opravi uvrščanje po splošnem pravilu 3;

(b) pri tekstilnih izdelkih, ki so sestavljeni iz podlage iz tekstilnega materiala in sprednje strani (lice) iz lasaste površine ali zankami, se podlaga ne upošteva;

(c) pri vezenih izdelkih iz tar št. 5810. se upošteva samo osnovna tkanina. Vezenine brez vidne osnove in iz njih narejeni izdelki pa se uvrščajo samo po sukancu za vezenje.

POGLAVJE 50

SVILA

POGLAVJE 51

VOLNA, FINA ALI GROBA ŽIVALSKA DLAKA; PREJA IN TKANINE IZ KONJSKE ŽIME

Opomba

1. Po vsej nomenklaturi je z izrazom:

(a) "volna" mišljeno naravno vlakno ovac in jagnjet;

(b) "fina živalska dlaka" mišljena dlaka alpake, lame, vikunje, kamele, jaka, angorskih, tibetskih, kašmirskih ali podobnih koz (ne pa tudi navadnih koz), domačih zajcev (tudi angorskih), divjega zajca, bobra, nutrije ali pižmovk:

(c) "groba živalska dlaka" mišljena dlaka živali, ki niso navedene v prejšnjem odstavku, razen dlak in ščetin za izdelavo ščetk (tar. št. 0502) in konjske žime (tar. št. 0503).

POGLAVJE 52

BOMBAŽ

Opomba k tarifnim podštevilkam

1. Pri tar. podšt. 520942 in 521142 so z izrazom "denim" mišljene tkanine iz prej različnih barv trinitnega ali štirinitnega kepra, vključno lomljeni keper in keper po osnovi pri katerih je preja osnove ene same barve, preja votka je lahko nebeljena, beljena, barvana sivo ali barvana v svetlejših odtenkih, kot je preja osnove (jeans tkanine).

POGLAVJE 53

DRUGA RASTLINSKA TEKSTILNA VLAKNA; PAPIRNA PREJA IN TKANINE IZ PAPIRNE PREJE

Dodatna opomba

1. (A) Za potrebe tar. podšt. 53061090, 53062090 in 53082090 izraz "pripravljen za prodajo na drobno" v zvezi s prejo (enojno, dvojno, večnitno ali pramensko) pomeni, v zvezi z izjemami v odstavku (B) spodaj, naslednje preje:

(a) v klobčičih ali na kolutih, tulcih in podobnih podlagah, z maso (vključno s podlago) do vključno 200 gramov;

(b) v štrenah ali štrenicah z maso do vključno 125 gramov;

(c) v štrenah ali štrenicah, ki vsebujejo nekaj manjših štren ali štrenic, ki jih ločujejo ločilne niti, s katerimi so povsem ločene ena od druge, vsaka z enako maso do vključno 125 gramov.

(B) Izjeme:

(a) večnitna ali pramenska preja, nebeljena, v štrenah ali štrenicah;

(b) večnitna ali pramenska preja, pripravljena:

(i) v križno navitih štrenah ali štrenicah; ali

(ii) navita na podlage ali na drug način, ki kaže, da se bo uporabljala v tekstilni industriji (na primer na kopsih, predilniških cevkah, motkih, vretenih, stožčastih tulcih ali navita na motke za vezilne stroje).

POGLAVJE 54

SINTETIČNI ALI UMETNI FILAMENTI

Opombi

1. Po vsej nomenklaturi so z izrazom "umetna in sintetična vlakna" mišljena rezana vlakna in filamenti iz organskih polimerov, dobljeni z industrijskimi procesi, in sicer:

(a) s polimerizacijo organskih monomerov, kot so poliamidi, poliestri, poliuretani in derivati polivinila; ali

(b) s kemično transformacijo naravnih organskih polimerov (npr.: celuloze, kazeina, beljakovin ali alg), kot so viskozni rajon, celulozni acetat, bakrov acetat in alginati.

Izraza "sintetična" in "umetna", uporabljena v zvezi z vlakni, pomenita: sintetična vlakna, opredeljena pod (a); umetna vlakna, opredeljena pod (b).

Izraza "sintetični" in "umetni" se v istem pomenu uporabljata za tekstilne materiale.

2. Tar. št. 5402 in 5403 ne obsegata pramenov iz sintetičnih ali umetnih filamentov, ki se uvrščajo v Poglavje 55.

POGLAVJE 55

UMETNA IN SINTETIČNA REZANA VLAKNA

Opomba

1. S prameni iz umetnih ali sintetičnih filamentov iz tar. št. 5501 in 5502 so mišljeni proizvodi, sestavljeni iz vzporednih filamentov, ki so tako dolgi, kot je dolg pramen, in morajo izpolnjevati naslednje pogoje:

(a) dolžina pramena presega 2 m;

(b) prameni morajo imeti manj od petih zavojev na meter;

(c) številka posameznih filamentov mora biti manjša od 67 deciteksov;

(d) samo za pramene iz sintetičnih filamentov: prameni morajo biti vlečeni, tj. da se ne morejo razvleči za več kot 100 % svoje dolžine;

(e) skupna številka pramena mora biti več kot 20000 deciteksov.

Prameni, dolgi do 2 m, se uvrščajo pod tar. št. 5503 ali 5504.

POGLAVJE 56

VATA, KLOBUČEVINA IN NETKANI TEKSTIL; SPECIALNE PREJE; DVONITNE VRVI, VRVJE, MOTVOZI, KONOPCI IN KABLI TER IZ NJIH IZDELANI PROIZVODI

Opombe

1. V to poglavje ne spadajo:

(a) vata, klobučevina oziroma netkani materiali, impregnirani, prevlečeni ali prekriti s snovmi ali preparati, pri katerih je tekstilni material samo nosilni medij (npr.: parfumerijski ali kozmetični proizvodi iz Poglavja 33, mila ali detergenti iz tar. št. 3401, politure, kreme ali podobni preparati iz tar. št. 3405, mehčalci za tkanine iz tar. št. 3809);

(b) tekstilni izdelki iz tar. št. 5811;

(c) naravni ali umetni abrazivni material v prahu ali zrnu na podlagi iz klobučevine ali netkanega tekstila (tar. št. 6805);

(d) aglomerirana ali rekonstruirana sljuda na podlagi iz klobučevine ali netkanega materiala (tar. št. 6814); ali

(e) kovinska folija na podlagi iz klobučevine ali netkanih materialov (oddelek XV).

2. Z izrazom "klobučevina" je mišljena tudi iglana klobučevina ter snovi, ki so sestavljene iz koprene tekstilnih vlaken, katerih kohezija je povečana s prepletom vlaken iz koprene (stich-bonded postopek), pri čemer so uporabljena vlakna iz same koprene.

3. Tar. št. 5602 in 5603 obsegata klobučevino oziroma netkane materiale, impregnirane, prevlečene, prekrite ali laminirane s plastično masoali gumo, ne glede na naravo samega materiala (kompaktne ali celičaste strukture).

Tar. št. 5603 obsega tudi netkane materiale, pri katerih je vezivo plastična masaali guma.

Tar. št. 5602 in 5603 pa ne obsegata:

(a) klobučevine, impregnirane, prevlečene, prekrite ali laminirane s plastično masoali gumo , ki vsebuje po masi 50 % ali manj tekstilnega materiala ali klobučevine, popolnoma obložene s plastično masoali gumo (Poglavje 39 ali 40);

(b) netkanih materialov, bodisi da so v celoti obloženi s plastično maso ali gumo ali povsem prevlečeni ali z obeh strani prekriti s takimi materiali, če se prevlečenost ali prekritost lahko vidi s prostim očesom, pri čemer se ne upošteva katere koli nastale spremembe barve (Poglavje 39 ali 40); ali

(c) plošč, listov ali trakov iz celičaste plastične mase ali celičaste gume, kombiniranih s klobučevino ali netkanim materialom, kjer je tekstilni material prisoten samo zaradi ojačevanja (Poglavje 39 ali 40).

4. Tar. št. 5604 ne obsega tekstilne preje, trakov ipd. iz tar. št. 5404 ali 5405, pri katerih impregnacije, prevlečenosti ali prekritosti ni mogoče videti s prostim očesom (običajno poglavja 50 do 55); pri tej določbi ni treba upoštevati kakršne koli nastale spremembe barve.

POGLAVJE 57

PREPROGE IN DRUGA TEKSTILNA TALNA PREKRIVALA

Opombi

1. V tem poglavju so z izrazom "preproge in druga tekstilna talna prekrivala" mišljena talna prekrivala, pri katerih rabi tekstilni material kot zgornja stran izdelka pri uporabi, obsega pa tudi proizvode, ki imajo značilnosti tekstilnih talnih prekrival, namenjenih za druge namene.

2. To poglavje ne obsega podlog talnih prekrival.

Dodatna opomba

1. Pri določanju najvišje stopnje dajatve za preproge, blaga za preproge in pokrivala, ki spadajo pod tar. podštevilke od 57011091 do 57011099, površina, ki je osnova za obdavčitev, ne zajema napisov, okrajkov in obšivov.

POGLAVJE 58

SPECIALNE TKANINE; TAFTANI TEKSTILNI MATERIALI; ČIPKE; TAPISERIJE; POZAMENTERIJA; VEZENINE

Opombe

1. To poglavje ne obsega tekstilnih materialov iz opombe 1 k Poglavju 59: impregniranih, prevlečenih, prekritih, ali laminiranih, ter drugih izdelkov iz Poglavja 59.

2. Tar. št. 5801 obsega tudi tkanine z lasom po votku, tako imenovani "votkov pliš", pri katerem strukturna vlakna niso razrezana in nimajo pokončnih lasastih vlaken.

3. Pri tar. št. 5803 je z "gazo" mišljena tkanina, ki je v celoti ali delno sestavljena iz osnovnih niti in prečnih niti, ki prečkajo osnovne niti s polovičnim zasukom, celotnim zasukom ali več, tako da nastanejo zanke, skozi katere tečejo votkovne niti.

4. Tar. št. 5804 ne obsega vozlanih mrežastih materialov iz motvozov, vrvi ali konopcev iz tar. št. 5608.

5. Pri tar. št. 5806 so z izrazom "ozke tkanine" mišljene:

(a) tkanine, široke do vključno 30 cm, tkane ali odrezane od širših kosov, z robovi, (tkanimi, zlepljenimi ali kako drugače izdelanimi) na obeh straneh;

(b) cevaste tkanine, široke do vključno 30 cm, sploščene; in

(c) poševni trakovi z zavitimi robovi, ki neprepognjeni merijo do vključno 30 cm.

Ozke tkanine z resami, izdelanimi pri tkanju, ki se uvrščajo pod tar. št. 5808.

6. Pri tar. št. 5810 so z izrazom "vezenine" mišljene med drugim tudi tiste vezenine, ki so narejene iz kovinskih niti ali niti iz steklenih vlaken na vidni tekstilni podlagi ter vezenine z našitimi aplikacijami (ploščice, bleščice ali okrasni motivi) iz tekstilnega ali drugega materiala. Ta tarifna številka ne obsega ročno izdelanih tapiserij (tar. št. 5805).

7. Poleg izdelkov iz tar. št. 5809 obsega to poglavje tudi izdelke v kombinaciji s kovinskimi nitmi, ki se uporabljajo za izdelavo oblačil, za notranjo opremo in za podobne namene.

POGLAVJE 59

TEKSTILNI MATERIALI, IMPREGNIRANI, PREMAZANI, PREVLEČENI, PREKRITI ALI LAMINIRANI; TEKSTILNI IZDELKI, PRIMERNI ZA TEHNIČNE NAMENE

Opombe

1. Če ni drugače določeno, so v tem poglavju z izrazom "tekstilni materiali" mišljene samo tkanine iz poglavij 50 do 55 in tar. št. 5803 in 5806, pletenice in okrasna pozamenterija v metraži iz tar. št. 5808 ter pleteni in kvačkani materiali iz tar. št. 6002 do 6006.

2. Tar. št. 5903 obsega:

(a) tekstilne materiale, impregnirane, premazane, prevlečene, prekrite ali laminirane s plastičnimi masami, ne glede na maso na kvadratni meter in vrsto plastične mase (kompaktna ali celičasta), razen:

(1) tekstilnih materialov, pri katerih impregnacije, premazov, prevlečenosti ali prekritosti ni mogoče videti s prostim očesom (običajno poglavja 50 do 55, 58 ali 60); pri uporabi te določbe ni treba upoštevati nobene nastale spremembe barve;

(2) proizvodov, ki se pri temperaturi med 15 °C in 30 °C ne morejo brez loma ročno oviti okrog valja s premerom 7 mm (v glavnem Poglavje 39);

(3) proizvodov, pri katerih so tekstilni materiali v celoti obloženi s plastično maso ali so v celoti premazani, prevlečeni ali z obeh strani prekriti s takim materialom, če se lahko taka prevlečenost ali pokritost vidi s prostim očesom, pri čemer se ne upošteva nobena nastala sprememba barve (Poglavje 39);

(4) tekstilnih materialov, ki so deloma premazani, prevlečeni ali deloma prekriti s plastično maso in z dezeni, nastalimi s temi postopki (običajno poglavja 50 do 55, 58 ali 60);

(5) plošč, listov ali trakov iz celičastih plastičnih mas, kombiniranih s tekstilnimi materiali, pri katerih je tekstilni material uporabljen samo zaradi ojačenja (poglavje 39); ali

(6) tekstilnih izdelkov iz tar. št. 5811;

(b) tkanine, izdelane iz preje, trakov ali podobnega, impregnirane, premazane, prevlečene, prekrite ali obložene s plastično maso, iz tar. št. 5604.

3. Pri tar. št. 5905 so z izrazom "zidne tapete iz tekstila" zajeti izdelki v zvitkih, širokih 45 cm in več, primerni za okraševanje zidov ali stropov, katerih lice iz tekstila je pritrjeno na podlago ali pa je zadnja stran tekstila impregnirana, premazana ali prevlečena, da bi se lahko lepila.

Ta tarifna številka pa ne obsega "zidnih tapet", ki so sestavljene iz tekstilnih kosmičev ali tekstilnega prahu, pritrjenih neposredno na papirno podlago (tar. št. 4814) ali na tekstilno podlago (običajno tar. št. 5907).

4. Pri tar. št. 5906 so z izrazom "gumirani tekstilni materiali" mišljeni:

(a) tekstilni materiali, impregnirani, premazani, prevlečeni, prekriti ali laminirani z gumo:

(i) mase do vključno 1500 g/m2;

ali

(ii) mase več kot 1500 g/m2 v katerih je več kot 50 % tekstilnega materiala;

(b) tkanine iz tar. št. 5604, izdelane iz preje, trakov ali podobnega, impregnirane, premazane, prevlečene, prekrite ali obložene z gumo; in

(c) tekstilije, izdelane iz vzporednih tekstilnih niti, zlepljenih z gumo ne glede na maso kvadratnega metra;

V to poglavje niso vključene plošče, listi ali trakovi iz celičaste gume, kombinirani s tekstilnim materialom, kjer je tkanina uporabljena samo za ojačenje (Poglavje 40), ali tekstilni izdelki iz tar. št. 5811.

5. Pod tar. št. 5907 ne spadajo:

(a) tekstilije, pri katerih impregnacije, premazov, prevlečenosti ali prekritosti ni mogoče videti s prostim očesom (običajno poglavja 50 do 55, 58 ali 60); pri uporabi te določbe ni treba upoštevati nobene nastale spremembe barve;

(b) tkanine z naslikanimi motivi (razen platna, slikanega za odrske kulise, tkanine za ateljeje ipd.);

(c) tkanine, deloma prekrite s kosmiči, tekstilnim prahom, prahom iz plute ali podobno, z motivi, nastalimi s tem postopkom. Imitacije tkanin z lasasto površino pa se uvrščajo pod to tarifno številko;

(d) tkanine, dodelane z navadno apreturo na bazi škrobnih ali podobnih snovi;

(e) lesni furnir, na podlagi iz tekstilnih materialov (tar. št. 4408);

(f) naravni ali umetni abrazivni prah ali zrna na podlagi iz tekstilnega materiala (tar. št. 6805);

(g) aglomerirana ali rekonstruirana sljuda na podlagi iz tekstilnega materiala (tar. št. 6814); ali

(h) kovinska folija na podlagi iz tekstilnega materiala (oddelek XV).

6. Pod tar. št. 5910 ne spadajo:

(a) trakovi in jermeni iz tekstilnega materiala, debeli manj kot 3 mm, za transportne ali transmisijske namene; ali

(b) trakovi in jermeni iz tekstilnih materialov za transportne ali transmisijske namene, impregniranih, premazanih, prevlečenih, prekritih ali laminiranih z gumo, ali izdelani iz tekstilne preje ali vrvi, impregnirane, premazane, prevlečene, prekrite ali zavite v gumo (tar. št. 4010).

7. Tar. št. 5911 obsega naslednje proizvode, ki se ne uvrščajo pod nobeno tarifno številko iz oddelka XI:

(a) tekstilne izdelke v metraži, razrezane na določeno dolžino ali enostavno razrezane v pravokotne (vključno kvadratne) oblike (razen tistih, ki imajo lastnosti izdelkov iz tar. št. 5908 do 5910), in sicer samo:

(i) tekstilne materiale, klobučevino in tkanine, podložene s klobučevino, premazane, prevlečene, prekrite ali laminirane s kavčukom ali gumo, usnjem ali drugim materialom, ki se uporabljajo za obloge mikalnikov, in podobne tkanine, ki se uporabljajo za druge tehnične namene; vključno ozki materiali iz žameta, impregnirani z gumo, za prevleko tkalskih vreten;

(ii) tkanine za sita;

(iii) tkanine za precejanje in stiskanje, ki se uporabljajo v stiskalnicah za olje ali podobno, iz tekstilnega materiala ali človeških las;

(iv) ravno tkane tekstilne materiale z več osnovami ali votki, vključno klobučevinaste, impregnirane, premazane ali prevlečene, ki se uporabljajo v strojih ali za druge tehnične namene;

(v) tekstilne materiale, ojačene s kovino, ki se uporabljajo v tehnične namene;

(vi) kord, pletenice in podobno, vključno s premazanimi, prevlečenimi, impregniranimi ali ojačenimi s kovino, ki se uporabljajo v industriji kot material za tesnjenje ali mazanje;

(b) tekstilne izdelke (razen tistih iz tar. št. 5908 do 5910), ki se uporabljajo za tehnične namene (npr.: tekstilni materiali in klobučevina, brezkončne ali z elementi za spajanje, ki se uporabljajo v strojih za proizvodnjo papirja ali podobnih strojih (na primer za celulozo ali azbestcement), za tesnila, podloge, kolute za poliranje in druge dele strojev).

POGLAVJE 60

PLETENI ALI KVAČKANI MATERIALI

Opombe

1. V to poglavje ne spadajo:

(a) kvačkane čipke iz tar. št. 5804;

(b) etikete, značke in podobni proizvodi, pleteni ali kvačkani, iz tar. št. 5807; ali

(c) pleteni ali kvačkani materiali, impregnirani, premazani, prevlečeni, prekriti ali laminirani, iz Poglavja 59; pleteni ali kvačkani materiali z lasasto površino vključno materiali z zankasto površino, impregnirani, premazani, prevlečeni, prekriti ali laminirani pa se uvrščajo pod tar. št. 6001.

2. To poglavje obsega tudi materiale, izdelane iz kovinskih niti, ki se uporabljajo za oblačila, notranjo opremo in podobno.

3. Po vsej nomenklaturi se vsako sklicevanje na "pletene" izdelke nanaša tudi na izdelke, dobljene s prepletanjem vlaken iz koprene (stitch-bonded postopek), pri katerih so verižni šivi formirani iz tekstilne preje.

POGLAVJE 61

OBLAČILNI IZDELKI IN OBLAČILNI DODATKI, PLETENI ALI KVAČKANI

Opombe

1. To poglavje obsega samo gotove pletene ali kvačkane izdelke.

2. V to poglavje ne spadajo:

(a) izdelki iz tar. št. 6212;

(b) rabljena oblačila ali drugi rabljeni izdelki iz tar. št. 6309; ali

(c) ortopedske naprave, kirurški pasovi, kilni pasovi ali podobni izdelki (tar. št. 9021).

3. Pri tar. št. 6103 in 6104:

(a) je z izrazom "obleka ali kostim" mišljen komplet oblačil, sestavljen iz dveh ali treh oblačilnih predmetov , izdelan iz enakega zunanjega materiala, ki ga sestavljajo:

- en suknjič ali jopič, katerega zunanja stran, razen rokavov, je sestavljena iz štirih ali več skrojenih delov, namenjen za pokrivanje zgornjega dela telesa, včasih z dodatnim krojenim telovnikom, ki ima sprednjo stran iz enake tkanine, kot je zunanji material ostalih delov kompleta, zadnjo stran pa iz enake tkanine, kot je podloga suknjiča ali jopiča, in

- en oblačilni predmet, namenjen za pokrivanje spodnjega dela telesa, ki je sestavljen iz hlač, dokolenskih hlač (pumparic) ali kratkih hlač (razen kopalk), krila ali hlačnega krila brez naramnic in naprsnika.

Vsi sestavni deli "obleke ali kostima" morajo biti iz enakega materiala po izdelavi, barvi in sestavi; obenem morajo biti v istem slogu in ustrezni ali usklajeni tudi po velikosti. Imajo pa lahko všitek (tekstilni trak, všit v šiv) iz drugega materiala.

Če se skupaj z obleko ali kostimom predloži več posameznih oblačilnih predmetov za pokrivanje spodnjega dela telesa (npr.: dvoje hlače ali hlače in kratke hlače ali krilo ali hlačno krilo in hlače), se za sestavni del štejejo ene hlače ali, pri ženskih ali dekliških kostimih, krilo ali hlačno krilo, druga oblačila pa se obravnavajo posebej.

Izraz "obleka" obsega komplet oblačil, bodisi da izpolnjujejo vse predhodne pogoje ali ne:

- svečano dnevno obleko, ki je sestavljena iz navadnega suknjiča (jopiča), z zaobljenimi prednjimi robovi in podaljšanim hrbtom, in iz progastih hlač,

- večerno obleko (frak), izdelano v glavnem iz črnega materiala, katere suknjič je spredaj relativno kratek, se ne zapenja, ima ozek prednji del, skrajšan do pasu, in podaljšan hrbet,

- smoking, katerega suknjič je podobnega kroja kot navadni suknjič (z večjo odprtino na prsih), zavihki pa so iz svetleče svile ali imitacije svile;

(b) je z izrazom "komplet" mišljen komplet oblačil, (razen izdelkov iz tar. št. 6107, 6108 ali 6109) sestavljen iz več oblačilnih predmetov, izdelanih iz enakega materiala, pripravljen za prodajo na drobno, ki je sestavljen:

- iz samo enega oblačilnega predmeta, namenjenega za pokrivanje zgornjega dela telesa, v izjemnih primerih pa tudi iz dveh oblačilnih predmetov, od katerih je drugi oblačilni predmet pulover ali telovnik, če sta v kompletu, in

- iz enega ali dveh različnih oblačilnih predmetov, namenjenih za pokrivanje spodnjega dela telesa, sestavljenih iz hlač, hlač z naprsnikom in naramnicami, dokolenskih hlač (pumparic), kratkih hlač (razen kopalk), krila ali hlačnega krila.

Vsi sestavni deli kompleta, morajo biti iz enakega materiala po izdelavi, modelu, barvi in sestavi; obenem morajo biti ustrezni ali usklajeni tudi po velikosti. Izraz "komplet" ne obsega trenirk ali smučarskih oblek iz tar. št. 6112.

4. Tar. št. 6105 in 6106 ne obsegata oblačil z žepi pod pasom, nabranim pasom, ali drugimi sredstvi za zatezanje na spodnjem robu oblačila, ali oblačil, ki imajo v povprečju manj kot 10 zank na centimeter v vsako smer, računano na najmanj 10 × 10 cm veliko površino. Tar. št. 6105 ne obsega oblačil brez rokavov.

5. Tar. št. 6109 ne vključuje oblačil, ki se na spodnjem delu zategujejo z vrvico, imajo v pasu rebrast rob ali drug način zategovanja.

6. Pri tar. št. 6111:

(a) so z izrazom "oblačila in oblačilni dodatki za dojenčke" mišljeni oblačilni predmeti za majhne otroke, katerih telesna višina ne presega 86 cm; pod to tarifno številko se uvrščajo tudi otroške plenice;

(b) oblačilni predmeti, ki se lahko uvrstijo pod tar. št. 6111 in pod druge tarifne številke tega poglavja, se uvrščajo pod tar. št. 6111.

7. Pri tar. št. 6112 so z izrazom "smučarske obleke" mišljeni oblačilni predmeti ali kompleti oblačil, za katere se lahko po njihovem splošnem videzu in sestavi ugotovi, da so v glavnem namenjeni za smučanje (za tek na smučeh ali alpsko smučanje). Sestavljeni so bodisi iz:

(a) "smučarskega kombinezona", tj. enodelnega oblačilnega predmeta, namenjenega za pokrivanje zgornjega in spodnjega dela telesa; poleg rokavov in ovratnika ima lahko smučarski kombinezon tudi žepe ali trakove za stopala; ali

(b) "smučarskega kompleta", tj. kompleta iz dveh ali treh oblačilnih predmetov, pripravljenega za prodajo na drobno, ki je sestavljen:

- iz enega oblačilnega predmeta, kot je anorak, vetrni jopič, vetrovka ali podoben izdelek, ki se zapenja z zadrgo, in včasih z dodatnim telovnikom, in

- iz enih hlač, bodisi da segajo čez pas ali ne, dokolenskih hlač (pumparic) ali hlač z naprsnikom in naramnicami.

"Smučarski komplet" je lahko sestavljen tudi iz kombinezona, ki je podoben kombinezonu iz predhodnega odstavka (a), in polnjene jakne brez rokavov, ki se oblači čez ta kombinezon.

Vsi sestavni deli "smučarskega kompleta", morajo biti iz enakega materiala, enaki po izdelavi, modelu in sestavi, ne glede na barvo; obenem morajo biti ustreznih ali usklajenih velikosti.

8. Oblačila, ki se lahko uvrstijo pod tar. št. 6113 in pod druge tarifne številke tega poglavja, razen tar. št. 6111, se uvrščajo pod tar. št. 6113.

9. Oblačila iz tega poglavja, z levim sprednjim zapenjanjem se štejejo za moška ali deška oblačila, oblačila z desnim sprednjim zapenjanjem za ženska ali dekliška. To ne velja za oblačila, pri katerih je že iz kroja jasno razvidno, za kateri spol so namenjena.

Oblačila iz tega poglavja, za katera se ne more ugotoviti, ali so oblačila za moške ali dečke oziroma oblačila za ženske ali deklice, se uvrščajo pod tarifne številke, ki obsegajo oblačila za ženske ali deklice.

10. Izdelki iz tega poglavja so lahko izdelani iz kovinskih niti.

Dodatne opombe

1. Pri opombi 3(b) k temu poglavju morajo biti deli kompleta v celoti narejeni iz enega samega identičnega blaga, ki ustreza drugim pogojem, ki so našteti v navedeni opombi.

V tem smislu:

- je lahko uporabljena tkanina - nebeljena, beljena, barvana, iz prej različnih barv ali tiskana,

- šteje telovnik ali pulover z rebrastim robom za del kompleta, tudi če ni takega roba na delu, namenjenem za pokrivanje spodnjega dela telesa, vendar pod pogojem, da rebrasti rob ni prišit ampak spleten v samem postopku pletenja.

Kompleti oblačil se ne obravnavajo kot kompleti, kadar so njihovi deli izdelani iz različnega blaga, tudi kadar je razlika le v barvi.

Vsi sestavni deli kompleta morajo v maloprodaji nastopati kot enota. Ločeno pakiranje ali ločeno označevanje posameznih sestavnih delov take enote ne vpliva na njegovo uvrščanje kot komplet.

2. Pri tar. št. 6109 izrazi "spodnje majice" in "druge majice" pomenijo oblačila, tudi z vzorci, ki se nosijo neposredno na telesu, brez ovratnika, z rokavi ali brez njih, vključno z naramnicami.

Ta oblačila, ki so namenjena za pokrivanje zgornjega dela telesa, imajo pogosto skupne značilnosti z majicami (T-shirts) ali bolj tradicionalnimi oblikami spodnjih majic in drugih majic iz tar. št. 6109.

3. Tar. št. 6111 in tar. podšt. 61161020 in 61161080 vključujejo rokavice, palčnike in rokavice brez prstov, impregnirane, prevlečene ali prekrite s plastično maso ali gumo tudi v primeru če so:

- izdelane iz pletenih ali kvačkanih tekstilnih materialov, impregniranih, prevlečenih ali prekritih s plastično maso ali gumo iz tar. št. 5903 ali 5906, ali

- izdelane iz neimpregniranih, neprevlečenih ali neprekritih pletenih ali kvačkanih tekstilnih materialov in kasneje impregnirane, prevlečene ali prekrite s plastično maso ali gumo.

Če pleteni ali kvačkani tekstilni materiali služijo le kot ojačitve, se rokavice, palčniki in rokavice brez prstov, impregnirani, prevlečeni ali prekriti s celičasto plastično maso ali celičasto gumo, uvrščajo v poglavje 39 ali 40 tudi v primeru, če so izdelani iz neimpregniranih, neprevlečenih ali neprekritih pletenih ali kvačkanih tekstilnih materialov in kasneje impregnirani, prevlečeni ali prekriti s celičasto plastično maso ali celičasto gumo (opomba 2(a)(5) in opomba 4, zadnji odstavek k Poglavju 59).

POGLAVJE 62

OBLAČILNI IZDELKI IN OBLAČILNI DODATKI, NEPLETENI ALI NEKVAČKANI

Opombe

1. To poglavje obsega samo gotove izdelke iz katerega koli tekstilnega materiala, razen vate, izvzeti pa so izdelki iz pletenih ali kvačkanih materialov (razen izdelkov iz tar. št. 6212).

2. V to poglavje ne spadajo:

(a) rabljena oblačila in drugi rabljeni izdelki iz tar. št. 6309; ali

(b) ortopedske naprave, kirurški pasovi, kilni pasovi in podobni izdelki (tar. št. 9021).

3. Pri tar. št. 6203 in 6204:

(a) je z izrazom "obleka ali kostim" mišljen komplet oblačil, sestavljen iz dveh ali treh oblačilnih predmetov , izdelan iz enakega zunanjega materiala, ki ga sestavljajo:

- en suknjič ali jopič, katerega zunanja stran, razen rokavov, je sestavljena iz štirih ali več skrojenih delov, namenjen za pokrivanje zgornjega dela telesa, včasih z dodatnim krojenim telovnikom, ki ima sprednjo stran iz enake tkanine, kot je zunanji material ostalih delov kompleta, zadnjo stran pa iz enake tkanine, kot je podloga suknjiča ali jopiča, in

- en oblačilni predmet, namenjen za pokrivanje spodnjega dela telesa, ki je sestavljen iz hlač, dokolenskih hlač (pumparic) ali kratkih hlač (razen kopalk), krila ali hlačnega krila, brez naramnic ali naprsnika.

Vsi sestavni deli "obleke ali kostima" morajo biti iz enakega materiala po izdelavi, barvi in sestavi; obenem morajo biti v istem slogu ustrezni ali usklajeni tudi po velikosti. Imajo pa lahko všitek (tekstilni trak, všit v šiv) iz drugega materiala.

Če se skupaj z obleko ali kostimom predloži več posameznih oblačilnih predmetov za pokrivanje spodnjega dela telesa (npr.: dvoje hlače ali hlače in kratke hlače ali krilo oziroma hlačno krilo in hlače), se za sestavni del štejejo ene hlače ali, pri ženskih ali dekliških kostimih, krilo ali hlačno krilo, druga oblačila pa se obravnavajo posebej.

Izraz "obleka" obsega komplet oblačil, bodisi da izpolnjujejo vse predhodne pogoje ali ne:

- svečano dnevno obleko, ki je sestavljena iz navadnega suknjiča (jopiča), z zaobljenimi prednjimi robovi in podaljšanim hrbtom, in iz progastih hlač,

- večerno obleko (frak), izdelano v glavnem iz črnega materiala, katerega suknjič je spredaj relativno kratek, se ne zapenja, ima ozek prednji del, skrajšan do pasu, in podaljšan hrbtni del,

- smoking, katerega suknjič je podobnega kroja kot navadni suknjič, z večjo odprtino na prsih, zavihki pa so iz svetleče svile ali imitacije svile;

(b) je z izrazom "komplet" mišljen komplet oblačil, sestavljen (razen izdelkov iz tar. št. 6207 ali 6208) iz več oblačilnih predmetov, izdelanih iz enakega materiala, pripravljen za prodajo na drobno, ki je sestavljen:

- iz samo enega oblačilnega predmeta, namenjenega za pokrivanje zgornjega dela telesa, v izjemnih primerih pa tudi iz dveh oblačilnih predmetov, od katerih je drugi telovnik, če sta v kompletu, in

- iz enega ali dveh različnih oblačilnih predmetov za pokrivanje spodnjega dela telesa, sestavljenih iz hlač, hlač z naprsnikom in naramnicami, dokolenskih hlač (pumparic), kratkih hlač (razen kopalk), krila ali hlačnega krila.

Vsi oblačilni predmeti, ki sestavljajo komplet, morajo biti iz enakega materiala po izdelavi, modelu, barvi in sestavi; obenem morajo biti tudi ustreznih ali usklajenih velikosti. Izraz "komplet" ne obsega trenirk ali smučarskih oblek iz tar. št. 6211.

4. Pri tar. št. 6209:

(a) so z izrazom "oblačila in oblačilni dodatki za dojenčke" mišljeni oblačilni predmeti za majhne otroke, katerih telesna višina ne presega 86 cm; pod to tarifno številko se uvrščajo tudi otroške plenice;

(b) oblačilni predmeti, ki se lahko uvrstijo pod tar. št. 6209 in pod druge tarifne številke tega poglavja, se uvrščajo pod tar. št. 6209.

5. Oblačila, ki se lahko uvrstijo pod tar. št. 6210 in pod druge tarifne številke tega poglavja, razen pod tar. št. 6209, se uvrščajo pod tar. št. 6210.

6. Pri tar. št. 6211 so z izrazom "smučarske obleke" mišljeni oblačilni predmeti ali kompleti oblačil, za katere se lahko po njihovem splošnem videzu in sestavi ugotovi, da so namenjeni v glavnem za smučanje (za tek na smučeh ali alpsko smučanje). Sestavljeni so bodisi iz:

(a) "smučarskega kombinezona", tj. enodelnega oblačilnega predmeta, namenjenega za pokrivanje zgornjega in spodnjega dela telesa; poleg rokavov in ovratnika, ima smučarski kombinezon lahko tudi žepe ali trakove za stopala; ali

(b) "smučarskega kompleta", tj. kompleta iz dveh ali treh oblačilnih predmetov, pripravljenega za prodajo na drobno, ki je lahko sestavljen:

- iz enega oblačilnega predmeta, kot je anorak, vetrni jopič, vetrovka ali podoben izdelek, ki se zapenja z zadrgo, in včasih z dodatnim telovnikom, in

- iz enih hlač, bodisi da segajo čez pas ali ne, dokolenskih hlač (pumparic) ali hlač z naprsnikom in naramnicami.

"Smučarski komplet" je lahko sestavljen tudi iz kombinezona, ki je podoben kombinezonu iz predhodnega odstavka (a), in polnjene jakne brez rokavov, ki se oblači čez ta kombinezon.

Vsi sestavni deli "smučarskega kompleta", morajo biti iz enakega materiala, enaki po izdelavi, modelu in sestavi, ne glede na barvo; obenem morajo biti ustreznih ali usklajenih velikosti.

7. Rute in izdelki tipa rut, kvadratne ali približno kvadratne oblike, katerih nobena stranica ne presega 60 cm, se uvrščajo kot robci (tar. št. 6213). Robci, katerih katera koli stranica presega 60 cm, se uvrščajo pod tar. št. 6214.

8. Oblačila iz tega poglavja, z levim sprednjim zapenjanjem se štejejo za moška ali deška oblačila, oblačila z desnim sprednjim zapenjanjem za ženska ali dekliška. To ne velja za oblačila, pri katerih je že iz kroja jasno razvidno, za kateri spol so namenjena.

Oblačila iz tega poglavja, za katera se ne more ugotoviti, ali so oblačila za moške ali dečke oziroma oblačila za ženske ali deklice, se uvrščajo pod tarifne številke, ki obsegajo oblačila za ženske ali deklice.

9. Izdelki iz tega poglavja so lahko izdelani iz kovinskih niti.

Dodatni opombi

Pri opombi 3(b) k temu poglavju morajo biti deli kompleta v celoti izdelani iz enega samega identičnega blaga, ki ustreza vsem drugim pogojem iz navedene opombe.

Tkanina, uporabljena v ta namen, je lahko nebeljena, beljena, barvana, iz prej različnih barv ali potiskana.

Kompleti oblačil se ne obravnavajo kot kompleti, če so njihovi deli izdelani iz različnega blaga, tudi če se razlikujejo le po barvi.

Vsi sestavni deli kompleta morajo v maloprodaji nastopati kot enota. Ločeno pakiranje in označevanje posameznih sestavnih delov take enote ne vpliva na njegovo uvrščanje kot komplet.

Tar. št. 6209 in 6216 vključujeta rokavice, palčnike in rokavice brez prstov, impregnirane, prevlečene ali prekrite s plastično maso ali gumo tudi v primeru, če so:

- izdelane iz tekstilnih materialov (razen pletenih ali kvačkanih) impregniranih, prevlečenih ali prekritih s plastično maso ali gumo iz tar. št. 5903 ali 5906, ali

- izdelane iz neimpregniranih, neprevlečenih ali neprekritih tekstilnih materialov (razen pletenih ali kvačkanih) in kasneje impregnirane, prevlečene ali prekrite s plastično maso ali gumo.

Če tekstilni materiali ( razen pletenih ali kvačkanih) služijo le kot ojačitve, se rokavice, palčniki in rokavice brez prstov, impregnirani, prevlečeni ali prekriti s celičasto plastično maso ali celičasto gumo uvrščajo v poglavje 39 ali 40 tudi v primeru, če so izdelani iz neimpregniranih, neprevlečenih ali neprekritih tekstilnih materialov (razen pletenih ali kvačkanih), in so kasneje impregnirani, prevlečeni ali prekriti s celičasto plastično maso ali celičasto gumo (opomba 2(a)(5) in opomba 4, zadnji odstavek k Poglavju 59).

POGLAVJE 63

DRUGI GOTOVI TEKSTILNI IZDELKI; KOMPLETI; RABLJENA OBLAČILA IN RABLJENI TEKSTILNI IZDELKI; KRPE

Opombe

1. Podpoglavje I tega poglavja obsega samo gotove izdelke iz katerega koli tekstilnega materiala.

2. V podpoglavje I tega poglavja ne spadajo:

(a) izdelki iz poglavij 56 do 62; ali

(b) rabljena oblačila ali drugi rabljeni izdelki iz tar. št. 6309.

3. Tar. št. 6309 obsega samo naslednje blago:

(a) izdelke iz tekstilnega materiala:

- oblačila in oblačilne dodatke ter njihove dele,

- odeje in potovalne odeje,

- posteljnino, namizno, toaletno in kuhinjsko perilo,

- izdelke za notranjo opremo, razen preprog iz tar. št. 5701 do 5705 in tapiserij iz tar. št. 5805;

(b) obutev in pokrivala iz katerega koli materiala, razen iz azbesta.

Za uvrstitev pod to tarifno številko morajo navedeni izdelki izpolnjevati oba naslednja pogoja:

- da imajo vidne znake rabljenosti, in

- da so predloženi v razsutem stanju ali v balah, vrečah ali podobnem pakiranju.

I. DRUGI GOTOVI TEKSTILNI IZDELKI

II. KOMPLETI

III. RABLJENA OBLEKA IN RABLJENI TEKSTILNI IZDELKI; KRPE

ODDELEK XII

OBUTEV, POKRIVALA, DEŽNIKI, SONČNIKI, SPREHAJALNE PALICE, PALICE-STOLČKI, BIČI, KOROBAČI IN NJIHOVI DELI; PREPARIRANO PERJE IN IZDELKI IZ PERJA; UMETNO CVETJE; IZDELKI IZ ČLOVEŠKIH LAS

POGLAVJE 64

OBUTEV, GAMAŠE IN PODOBNI IZDELKI; DELI TEH IZDELKOV

Opombe

1. V to poglavje ne spadajo:

(a) odstranljiva zaščitna obloga za noge ali obuvala iz tankih materialov (npr. papir, plastične folije) brez podplatov. Ti izdelki se uvrščajo po materialu;

(b) obutev iz tekstilnega materiala, brez prilepljenih, prišitih, ali drugače pritrjenih ali nameščenih zunanjih podplatov (oddelek XI);

(c) rabljena obutev iz tar. št. 6309;

(d) izdelki iz azbesta (tar. št. 6812);

(e) ortopedska obutev ali drugi ortopedski pripomočki ali njihovi deli (tar. št. 9021); ali

(f) obutev za igrače in obutev za drsanje ali kotalkanje s pritrjenimi drsalkami ali kotalkami; ščitniki za goleni oz. gležnje in podobni zaščitni izdelki za šport (Poglavje 95).

2. Pri tar. št. 6406 z izrazom "deli" niso mišljeni podkvice, očesca, sponke, zaponke, okraski, vrvice, vezalke, cofi in drugi dodatki (ki se uvrščajo pod ustrezne tarifne številke) ter gumbi ali drugi proizvodi iz tar. št. 9606.

3. V tem poglavju pomenijo:

(a) "guma" in "plastična masa" je mišljen vsak tekstilni material, ki je na zunanji strani prekrit z enim ali več teh materialov, ki pa se morajo videti s prostim očesom; to pa ne velja če gre samo za spremembo v barvi; in

(b) "usnje", blago iz tar. št. 4107 in 4112 do 4114.

4. V skladu z opombo 3 k temu poglavju se šteje kot:

(a) material za zgornji del tisti sestavni material, ki ima največjo zunanjo površino, pri čemer niso vključeni dodatki ali ojačenje, kot so vložniki okrog gležnjev, obšivki, bordure, okraski, zaponke, pasovi, osnove za očesca in podobni dodatki;

(b) sestavni material za podplat pa tisti material, ki se dotika zemlje z največjo površino, pri čemer niso vključeni dodatki ali ojačenje, kot so trni, čepi, žeblji, podkvice in podobni izdelki.

Opomba k tarifnim podštevilkam

1. Pri tar. podšt. 640212, 640219, 640312, 640319 in 640411 so z izrazom "športna obutev" mišljeni samo:

(a) obutev, namenjena za športne aktivnosti, ki ima ali je možno nanjo pritrditi trne, čepe, žeblje, kaveljčke, zaponke ali podobne izdelke;

(b) čevlji za drsanje, smučanje, tek na smučeh, deskanje na snegu, rokoborbo, boks, in kolesarjenje.

Dodatni opombi

Pri opombi 4(a) so pod "ojačenjem" mišljeni vsi deli materiala (npr. plastike ali usnja), pritrjeni na zunanjo površino zgornjega dela, da ga ojačajo, in so pritrjeni tudi na podplat ali ne. Potem ko se ojačenja odstranijo, mora material, ki se pokaže, imeti značilnosti zgornjega dela, ne pa podloge.

Ob določanju sestave zgornjega dela je treba upoštevati poglavja, ki zajemajo dodatke ali ojačenja.

Ena ali več plasti tekstilnega materiala, ki nima potrebnih lastnosti, da se uporabi za zunanje podplate (npr. trpežnost, čvrstost, itd), se v smislu opombe 4(b) pri uvrščanju ne upoštevajo.

POGLAVJE 65

POKRIVALA IN NJIHOVI DELI

Opombi

1. V to poglavje ne spadajo:

(a) rabljena pokrivala iz tar. št. 6309;

(b) pokrivala iz azbesta (tar. št. 6812); ali

(c) klobuki za punčke ali drugi klobuki-igrače in karnevalski proizvodi iz Poglavja 95.

2. Tar. št. 6502 ne obsega sešitih tulcev, razen tulcev, izdelanih s spiralnim šivanjem trakov.

POGLAVJE 66

DEŽNIKI, SONČNIKI, SPREHAJALNE PALICE, PALICE-STOLČKI, BIČI, KOROBAČI IN NJIHOVI DELI

Opombi

1. V to poglavje ne spadajo:

(a) merilne palice ali podobno (tar. št. 9017);

(b) palice s skritim strelnim orožjem, palice s skritimi meči, sprehajalne palice z nabojem ali podobno (Poglavje 93);

(c) proizvodi iz Poglavja 95 (npr.: dežniki-igrače, sončniki-igrače).

2. Tar. št. 6603 ne obsega delov, okraskov ali dodatkov iz tekstilnega materiala, prevlek, res, pasov, tokov za dežnike ipd. iz katerega koli materiala. Ko se ti izdelki predložijo skupaj s predmeti iz tar. št. 6601 in 6602 in niso pritrjeni nanje, se uvrščajo ločeno in se ne štejejo za sestavne dele teh izdelkov.

POGLAVJE 67

PREPARIRANO PERJE IN PUH IN IZDELKI IZ PERJA ALI PUHA; UMETNO CVETJE; IZDELKI IZ ČLOVEŠKIH LAS

Opombe

1. V to poglavje ne spadajo:

(a) tkanine za precejanje iz človeških las (tar. št. 5911);

(b) cvetni motivi iz čipk, vezenin ali drugih tekstilnih materialov (oddelek XI);

(c) obutev (Poglavje 64);

(d) pokrivala in mrežice za lase (Poglavje 65);

(e) igrače, športni rekviziti ali karnevalski izdelki (Poglavje 95); ali

(f) omela za prah iz perja, kosmi za nanašanje pudra ali sita iz človeških las (Poglavje 96).

2. Pod tar. št. 6701 ne spadajo:

(a) izdelki, v katerih sta perje in puh samo kot polnilo ali podloga (npr. posteljnina iz tar. št. 9404);

(b) oblačilni izdelki in oblačilni dodatki, v katerih sta perje in puh samo okras ali podloga oziroma polnilo; ali

(c) umetno cvetje ali umetno listje ali njihovi deli ali izdelki iz tar. št. 6702.

3. Pod tar. št. 6702 ne spadajo:

(a) stekleni izdelki (Poglavje 70); ali

(b) umetno cvetje, listje ali sadeži iz keramike, kamna, kovine, lesa ali drugih materialov, dobljeni v enem kosu z vlivanjem, kovanjem, rezljanjem, stiskanjem ali po kakem drugem postopku, ali ki sestojijo iz delov, sestavljenih na drug način, razen z vezanjem, lepljenjem, vstavljanjem enega dela v drugega ali po podobnih metodah.

ODDELEK XIII

IZDELKI IZ KAMNA, SADRE, CEMENTA, BETONA, AZBESTA, SLJUDE ALI PODOBNIH MATERIALOV; KERAMIČNI IZDELKI; STEKLO IN STEKLENI IZDELKI

POGLAVJE 68

IZDELKI IZ KAMNA, SADRE, CEMENTA, BETONA, AZBESTA, SLJUDE ALI PODOBNIH MATERIALOV

Opombe

1. V to poglavje ne spadajo:

(a) izdelki iz Poglavja 25;

(b) premazan, prevlečen, impregniran ali prekrit papir in karton iz tar. št. 4810 in 4811 (npr.: papir in karton, prevlečen s sljudnim ali z grafitnim prahom, papir in karton, prevlečen ali premazan z bitumnom, in papir in karton, prevlečen ali premazan z asfaltom);

(c) premazani, prevlečeni, impregnirani ali prekriti tekstilni materiali iz Poglavja 56 ali 59 (npr.: tkanine, prevlečene, premazane ali prekrite s sljudnim prahom, z bitumnom ali z asfaltom);

(d) izdelki iz Poglavja 71;

(e) orodja in deli orodij iz Poglavja 82;

(f) litografsko kamenje iz tar. št. 8442;

(g) električni izolatorji (tar. št. 8546) in deli iz izolirnega materiala za elektriko iz tar. št. 8547;

(h) zobozdravniška brusila (tar. št. 9018);

(ij) izdelki iz Poglavja 91 (npr.: ure in ohišja za ure);

(k) izdelki iz Poglavja 94 (npr.: pohištvo, svetilke in pribor zanje, montažne zgradbe);

(l) izdelki iz Poglavja 95 (npr.: igrače, rekviziti za igro in šport);

(m) izdelki iz tar. št. 9602, če so izdelani iz materiala, navedenega v opombi 2(b) k Poglavju 96, ali iz tar. št. 9606 (npr.: gumbi), tar. št. 9609 (npr.: pisala iz skrila) in iz tar. št. 9610 (npr. tablice za pisanje in risanje iz skrila);

(n) predmeti iz Poglavja 97 (npr. umetniški predmeti).

2. Pri tar. št. 6802 z izrazom "obdelan kamen za spomenike in stavbe" ni mišljen samo kamen iz tar. št. 2515 in 2516, temvečtudi vse druge vrste naravnega kamna (npr.: kvarcit, kremen, dolomit in steatit), ki je podobno obdelan, razen skrilavcev.

POGLAVJE 69

KERAMIČNI IZDELKI

Opombe

1. To poglavje obsega samo keramične izdelke, ki so žgani po oblikovanju. Tar. št. 6904 do 6914 obsegajo samo take izdelke, razen tistih, ki se uvrščajo pod tar. št. 6901, 6902 in 6903.

2. V to poglavje ne spadajo:

(a) izdelki iz tar. št. 2844;

(b) izdelki iz tar. št. 6804;

(c) izdelki iz Poglavja 71 (npr. imitacija nakita);

(d) kermeti iz tar. št. 8113;

(e) izdelki iz Poglavja 82;

(f) električni izolatorji (tar. št. 8546) in deli iz izolirnega materiala (tar. št. 8547);

(g) umetno zobovje (tar. št. 9021);

(h) izdelki iz Poglavja 91 (npr. ure in ohišja za ure);

(ij) izdelki iz Poglavja 94 (npr. pohištvo, svetilke, svetila, montažne zgradbe);

(k) izdelki iz Poglavja 95 (npr. igrače, rekviziti za igro in šport);

(l) izdelki iz tar. št. 9606 (npr. gumbi) in iz tar. št. 9614 (npr. tobačne pipe); ali

(m) izdelki iz Poglavja 97 (npr. umetniški predmeti).

I. IZDELKI IZ SILIKATNE FOSILNE MOKE ALI IZ PODOBNIH SILIKATNIH ZEMLJIN TER OGNJEVARNI IZDELKI

II. DRUGI KERAMIČNI IZDELKI

POGLAVJE 70

STEKLO IN STEKLENI IZDELKI

Opombe

1. V to poglavje ne spadajo:

(a) izdelki iz tar. št. 3207(npr.: steklasti emajli in glazure, zdrobljeno steklo, drugo steklo v prahu, granulah ali luskinah);

(b) izdelki iz Poglavja 71 (npr. imitacija nakita);

(c) kabli iz optičnih vlaken iz tar. št. 8544, električni izolatorji (tar. št. 8546) in deli iz izolirnega materiala (tar. št. 8547);

(d) optična vlakna, optično obdelani optični deli, injekcijske brizgalke, umetne oči, termometri, barometri, hidrometri ali drugi izdelki iz Poglavja 90;

(e) svetilke in pribor zanje, svetlobni znaki in reklame, svetlobne plošče z imeni ipd., s fiksiranim stalnim svetlobnim virom, in njihovi deli iz tar. št. 9405;

(f) igrače, rekviziti za igro in šport, okraski za novoletne jelke in drugi izdelki iz Poglavja 95 (pri tem so izključena steklena očesa brez mehanizma za punčke ali za druge izdelke iz oglavja 95); ali

(g) gumbi, termovke, pršila za dišave ipd. ter drugi izdelki iz Poglavja 96.

2. Pri tar. št. 7003, 7004 in 7005;

(a) se steklo, ki je bilo v kakršnem koli postopku pred kaljenjem "obdelano", ne šteje za obdelano;

(b) rezanje stekla v določene oblike ne vpliva na uvrščanje stekla v obliki plošč ali listov;

(c) je z izrazom "absorbcijska ali refleksijska plast" mišljen mikroskopsko tanek premaz - prevleka iz kovinske spojine ali kemične spojine (npr. kovinski oksid), ki absorbira, na primer, infrardečo svetlobo ali zboljšuje refleksijsko kakovost stekla, zadrži pa stopnjo prozornosti ali prosojnosti; ali prepreči refleksijo na površini stekla.

3. Izdelki, navedeni pod tar. št. 7006, se uvrščajo pod to tarifno številko ne glede na to, ali so gotovi izdelki ali ne.

4. Pri tar. št. 7019 je z izrazom "steklena volna" mišljena:

(a) mineralna volna, ki vsebuje po masi 60 % ali več silicijevega dioksida (SiO2);

(b) mineralna volna, ki vsebuje po masi manj kot 60 % silicijevega dioksida (SiO2), vendar vsebuje po masi več kot 5 % kakega alkalnega oksida (K2O ali Na2O) ali po masi več kot 2 % borovega oksida (B2O3).

Mineralna volna, ki ne izpolnjuje teh pogojev, se uvršča pod tar. št. 6806.

5. Po vsej nomenklaturi sta z izrazom "steklo" mišljena tudi taljeni kremen in drug taljeni silicijev dioksid.

Opomba k tarifnim podštevilkam

1. Pri tar. podšt. 701321, 701331 in 701391 je z izrazom "svinčeno kristalno steklo" mišljeno samo steklo, ki ima najmanj 24 % ali več svinčevega oksida (PbO).

ODDELEK XIV

NARAVNI IN KULTIVIRANI BISERI, DRAGI IN POLDRAGI KAMNI, PLEMENITE KOVINE, KOVINE, PLATIRANE S PLEMENITIMI KOVINAMI, IN IZ NJIH NAREJENI IZDELKI ; IMITACIJE NAKITA; KOVANCI

POGLAVJE 71

NARAVNI IN KULTIVIRANI BISERI, DRAGI IN POLDRAGI KAMNI; PLEMENITE KOVINE, KOVINE, PLATIRANE S PLEMENITIMI KOVINAMI, IN IZ NJIH NAREJENI IZDELKI ; IMITACIJE NAKITA; KOVANCI

Opombe

1. Skladno z opombo 1(a) k oddelku VI in izjemami, določenimi v naslednjih opombah, se vsi izdelki, ki so v celoti ali deloma sestavljeni:

(a) iz naravnih ali kultiviranih biserov ali dragih ali poldragih kamnov (naravnih, sintetičnih ali rekonstruiranih); ali

(b) iz plemenitih kovin ali kovin, platiranih s plemenitimi kovinami,

uvrščajo v to poglavje.

2. (a) Tar. št. 7113, 7114 in 7115 ne obsegajo izdelkov, v katerih je plemenita kovina ali kovina, platirana s plemenito kovino, samo neznaten sestavni del, kot so manjši deli ali manjši okraski (npr.: monogrami, obročki in okovi), in se odstavek (b) prejšnje opombe na njih ne nanaša;

(b) tar. št. 7116 ne obsega izdelkov, ki so sestavljeni iz plemenitih kovin ali kovin, platiranih s plemenito kovino (razen neznatnih sestavnih delov).

3. V to poglavje ne spadajo:

(a) amalgami plemenitih kovin in plemenite kovine v koloidnem stanju (tar. št. 2843);

(b) sterilni kirurški material za šivanje, zobarska polnila in drugi proizvodi iz Poglavja 30;

(c) proizvodi iz Poglavja 32 (glazure za keramiko);

(d) katalizatorji na nosilcih (tar. št. 3815);

(e) izdelki iz tar. št. 4202 ali 4203, navedeni v opombi 2(B) k Poglavju 42;

(f) izdelki iz tar. št. 4303 ali 4304;

(g) izdelki iz oddelka XI (tekstil in tekstilni izdelki);

(h) obutev, pokrivala in drugi izdelki iz Poglavja 64 ali 56;

(ij) dežniki, sprehajalne palice in drugi izdelki iz Poglavja 66;

(k) izdelki iz abrazivnih materialov iz tar. št. 6804 in 6805 in proizvodi iz Poglavja 82, ki vsebujejo prah iz dragih ali poldragih kamnov (naravnih ali sintetičnih); proizvodi iz Poglavja 82 z delovnim delom iz dragih ali poldragih kamnov (naravnih, sintetičnih ali obnovljenih); stroji, aparati ali električna oprema in njihovi deli iz oddelka XVI. Izdelki in njihovi deli, ki so v celoti izdelani iz dragih ali poldragih kamnov (naravnih, sintetičnih ali obnovljenih) pa se uvrščajo v to poglavje, razen obdelanih nevgrajenih safirjev in diamantov za gramofonske igle (tar. št. 8522);

(l) proizvodi iz Poglavja 90, 91 ali 92 (znanstveni instrumenti, ure in glasbila);

(m) orožje in deli orožja (Poglavje 93);

(n) proizvodi, zajeti z opombo 2 k Poglavju 95;

(o) proizvodi, uvrščeni v Poglavje 96 na podlagi opombe 4 k temu poglavju; ali

(p) izvirne skulpture in druga kiparska dela (tar. št. 9703), predmeti za zbirke (tar. št. 9705) in starine, ki so stare nad 100 let (tar. št. 9706), razen iz naravnih ali kultiviranih biserov ali dragih in poldragih kamnov.

4. (a) Z izrazom "plemenite kovine" so mišljeni srebro, zlato in platina.

(b) Z izrazom "platina" so mišljeni platina, iridij, osmij, paladij, rodij in rutenij.

(c) Z izrazom "dragi in poldragi kamni" niso mišljene snovi, navedene v opombi 2(b) k Poglavju 96.

5. Pri tem poglavju je treba vsako zlitino (vključno sintrane mešanice in intermetalne zmesi), ki vsebuje plemenito kovino, obravnavati kot zlitino plemenitih kovin, če je katere koli posamezne plemenite kovine v zlitini 2 mas. % ali več. Zlitine plemenitih kovin se uvrščajo po naslednjih pravilih:

(a) zlitina, ki vsebuje 2 mas. % ali več platine, se šteje za zlitino s platino;

(b) zlitina, ki vsebuje 2 mas. % ali več zlata, vendar ne vsebuje platine oziroma je vsebuje manj kot 2 mas. %, se šteje za zlitino z zlatom;

(c) druge zlitine, ki vsebujejo 2 mas. % ali več srebra, mas.se štejejo za srebrove zlitine.

6. Če ni določeno drugače, se vsaka določba v nomenklaturi, ki se nanaša na plemenite kovine ali na katero koli posamično plemenito kovino, nanaša tudi na zlitino plemenitih kovin ali posamične plemenite kovine v skladu s pravili iz opombe 5 k temu poglavju, vendar ne tudi na kovine, platirane s plemenitimi kovinami, ali na navadne kovine ali nekovine, platirane s plemenitimi kovinami.

7. Po vsej nomenklaturi je z izrazom "kovina, navaljana s slojem plemenite kovine" mišljen material, izdelan na kovinski podlagi, na katero je z ene ali več strani pritrjena plast plemenite kovine z mehkim ali trdim spajkanjem, varjenjem, vročim valjanjem ali s podobnim mehaničnim postopkom. Če ni določeno drugače, zajema ta izraz tudi navadno kovino z vložkom iz plemenite kovine.

8. Skladno z opombo 1(a) k oddelku VI, se blago, ki ustreza opisu iz tar. št. 7112, uvršča pod to tar. št. in ne pod druge tar. št. nomenklature.

9. Pri tar. št. 7113 so z izrazom "nakit" mišljeni:

(a) majhni predmeti za osebni okras (z vdelanimi dragimi kamni ali brez njih) (npr.: prstani, zapestnice, ogrlice, broške, uhani, verižice za ure, okraski za verižice, obeski, igle za kravate, manšetni gumbi, okrasni "gumbi", verske in druge svetinjice in oznake); in

(b) predmeti za osebno rabo, ki se navadno nosijo v žepu, torbici ali pri sebi (kot npr.: cigaretne doze, pudrnice, torbice iz kovinskega pletiva, škatlice za bombone ipd.).

10. Pri tar. št. 7114 so z izrazom "zlatarski ali srebrarski predmeti" mišljeni izdelki, kot so: predmeti za okras, jedilni pribor, toaletni pribor, kadilni pribor in drugi predmeti za gospodinjstvo, pisarne ali za verske potrebe.

11. Pri tar. št. 7117 so z izrazom "imitacija nakita" mišljeni izdelki iz odstavka (a) opombe 9 k temu poglavju (razen gumbov in drugih predmetov iz tar. št. 9606 ali glavnikov, lasnih zaponk ipd. ter igel za lase iz tar. št. 9615), brez vdelanih naravnih ali kultiviranih biserov, dragih ali poldragih kamnov (naravnih, sintetičnih ali rekonstruiranih) ter brez plemenitih kovin ali kovin, platiranih s plemenito kovino (razen kjer je prevleka ali sestavina plemenite kovine neznatna).

Opombe k tarifnim podštevilkam

1. Pri tar. podšt. 710610, 710811, 711011, 711021, 711031 in 711041 so z izrazom "prah" in "v obliki prahu" mišljeni izdelki, od katerih jih gre 90 mas. % ali več skozi sito z odprtino 0,5 mm.

2. Ne glede na določbe opombe 4(b) k temu poglavju pri tar. podšt. 711011 in 711019 izraz "platina" ne obsega iridija, osmija, paladija, rodija in rutenija.

3. Zlitine se uvrščajo pod tarifne podštevilke tar. št. 7110 po kovini, ki po masi prevladuje nad vsako izmed teh kovin, to je kot platina, paladij, rodij, iridij, osmij ali rutenij.

I. NARAVNI ALI KULTIVIRANI BISERI IN DRAGI ALI POLDRAGI KAMNI

II. PLEMENITE KOVINE IN KOVINE, PLATIRANE S PLEMENITO KOVINO

III. NAKIT, ZLATARSKI IN DRUGI IZDELKI

ODDELEK XV

NAVADNE KOVINE IN IZDELKI IZ NAVADNIH KOVIN

Opombe

1. V ta oddelek ne spadajo:

(a) pripravljena premazna sredstva, tiskarske barve in črnila ali drugi izdelki na osnovi kovinskih luskin ali prahu (tar. št. 3207 do 3210, 3212, 3213 in 3215);

(b) ferocerij in druge piroforne zlitine (tar. št. 3606);

(c) pokrivala ter njihovi deli iz tar. št. 6506 ali 6507;

(d) ogrodja za dežnike in drugi izdelki iz tar. št. 6603;

(e) izdelki iz Poglavja 71 (npr.: zlitine plemenitih kovin, navadne kovine, platirane s plemenito kovino, imitacije nakita);

(f) izdelki iz oddelka XVI (stroji, mehanske naprave in električna oprema);

(g) sestavljeni železniški in tramvajski tiri (tar. št. 8608) ali drugi izdelki iz oddelka XVII (vozila, ladje in čolni, zrakoplovi);

(h) instrumenti ali aparati, ki spadajo v oddelek XVIII, vključno tudi vzmeti za ure;

(ij) svinčene šibre, pripravljene za strelivo (tar. št. 9306) in drugi izdelki iz oddelka XIX (orožje in strelivo);

(k) izdelki iz Poglavja 94 (npr.: pohištvo, nosilci za žimnice, svetilke in pribor zanje, osvetljeni znaki, montažne zgradbe);

(l) izdelki, ki spadajo v Poglavje 95 (npr. igrače, rekviziti za igro in šport);

(m) ročna sita, gumbi, nalivna peresa, držala za svinčnike, peresa in drugi izdelki iz Poglavja 96 (razni izdelki); ali

(n) predmeti iz Poglavja 97 (npr. umetnostni predmeti).

2. Po vsej nomenklaturi so z izrazom "deli z možnostjo splošne rabe" mišljeni:

(a) izdelki iz tar. št. 7307, 7312, 7315, 7317 ali 7318 ter podobni izdelki iz drugih navadnih kovin;

(b) vzmeti in listi za vzmeti iz navadnih kovin, razen vzmeti za ure (tar. št. 9114); in

(c) izdelki iz tar. št. 8301, 8302, 8308, 8310in okvirji ter ogledala iz navadnih kovin iz tar. št. 8306.

V poglavjih 73 do 76 in 78 do 82 (razen tar. št. 7315) se določbe o delih izdelkov ne nanašajo na zgoraj opredeljene "dele z možnostjo splošne rabe".

V skladu s prejšnjim odstavkom in opombo 1 k Poglavju 83 se izdelki iz Poglavja 82 ali 83 ne uvrščajo v poglavja 72 do 76 in 78 do 81.

3. Po vsej nomenklaturi se izraz "navadne kovine" nanaša na: železo in jeklo, baker, nikelj, aluminij, svinec, cink, kositer, volfram, molibden, tantal, magnezij, kobalt, bizmut, kadmij, titan, cirkonij, antimon, mangan, berilij, krom, germanij, vanadij, galij, hafnij, indij, niobij, renij in talij.

4. Po vsej nomenklaturi se izraz "kermeti" nanaša na izdelke, ki vsebujejo mikroskopsko heterogeno kombinacijo kovinskih delcev in keramičnih delcev. Izraz "kermeti" vključuje tudi sintrane kovinske karbide (kovinski karbidi sintrani s kovino).

5. Zlitine (razen železovih zlitin in predzlitin, opredeljenih v poglavjih 72 in 74) se uvrščajo takole:

(a) zlitina iz navadne kovine se uvršča kot zlitina kovine, ki prevladuje po masi nad vsako drugo kovino;

(b) zlitina, sestavljena iz navadnih kovin iz tega oddelka in iz elementov, ki ne spadajo v ta oddelek, se šteje za zlitino navadnih kovin iz tega oddelka, če je skupna masa takih kovin enaka ali večja od skupne mase drugih zastopanih elementov;

(c) v tem oddelku obsega izraz "zlitine" tudi sintrane mešanice kovinskega prahu, homogene (fine) mešanice heterogenih sestavin (razen kermetov), dobljene s taljenjem, in intermetalne zmesi.

6. Zlitine navadnih kovin se v nomenklaturi, če ni to urejeno drugače, uvrščajo kot navadne kovine v skladu z opombo 5.

7. Uvrščanje sestavljenih izdelkov:

Če iz tarifnih številk ne izhaja kaj drugega, se izdelki iz navadnih kovin (vključno z izdelki iz različnih materialov, ki se uvrščajo kot izdelki iz navadnih kovin po pravilih za razlago), ki so sestavljeni iz dveh ali več navadnih kovin, uvrščajo kot izdelki iz tiste navadne kovine, ki po masi prevladuje nad vsako drugo kovino.

Za uporabo te določbe:

(a) se železo in jeklo ali razne vrste železa ali jekla štejejo za isto kovino;

(b) se pri zlitini šteje, kot da je vsa iz tiste kovine, za katere zlitino velja opomba 5;

(c) se kermet iz tar. št. 8113 šteje za navadno kovino.

8. V tem oddelku je z naslednjimi izrazi mišljeno:

(a) odpadki in ostanki:

kovinski odpadki in ostanki iz proizvodnje ali mehanične obdelave kovine in kovinsko blago, ki je vidno neuporabno zaradi loma, rezanja, izrabljenosti ali drugih razlogov;

(b) prah:

izdelki, ki jih gre 90 mas. % ali več skozi sito z odprtinami 1 mm.

POGLAVJE 72

ŽELEZO IN JEKLO

Opombe

1. V tem poglavju ter v primerih, ki so navedeni v tej opombi pod (d), (e) in (f), imajo uporabljeni izrazi v tej nomenklaturi naslednji pomen:

(a) grodelj:

železo, ogljične zlitine, neprimerne za kovanje, z vsebnostjo ogljika več kot 2 mas. % in, ki vsebuje enega ali več od naslednjih elementov, specificiranih v razmerjih, izraženih v masnih %:

- ne več kot 10 % kroma,

- ne več kot 6 % mangana,

- ne več kot 3 % fosforja,

- ne več kot 8 % silicija,

- skupaj ne več kot 10 mas. % ostalih elementov;

(b) zrcalovina:

zlitine železa in ogljika, ki vsebujejo več kot 6 mas. % in ne več kot 30 mas. % mangana in po drugih lastnostih ustrezajo določbam pod (a) te opombe;

(c) fero-zlitine:

zlitine v štrucah, blokih, kosih ali podobnih primarnih oblikah, v oblikah, dobljenih s kontinuirnim litijem, in v obliki granul ali prahu, v aglomerirani ali neaglomerirani obliki in se navadno uporabljajo kot dodatki pri izdelavi drugih zlitin ali kot dezoksidanti, sredstva za razžveplanje ali za podobno uporabo v metalurgiji železa in ki jih ni mogoče kovati, vsebujejo pa 4 mas. % ali več železa in enega ali več naslednjih elementov (v masnih %):

- več kot 10 % kroma,

- več kot 30 % mangana,

- več kot 3 % fosforja,

- več kot 8 % silicija,

- skupno več kot 10 % drugih elementov, razen ogljika, pri čemer bakra ne sme biti več kot 10 %;

(d) jeklo:

železni izdelki, razen tistih iz tar. št. 7203, ki so kovni (z izjemo določenih vrst, proizvedenih v obliki ulitkov) in ki vsebujejo 2 mas. % ali manj ogljika; kromova jekla pa imajo lahko tudi večji odstotek ogljika;

(e) nerjavno jeklo:

legirana jekla, ki vsebujejo 1,2 mas. % ali manj ogljika in 10,5 mas. % ali več kroma z drugimi elementi ali brez njih;

(f) druga legirana jekla:

jekla, ki ne ustrezajo definiciji nerjavnih jekel in vsebujejo enega ali več naslednjih elementov v mejah (v masnih %):

- 0,3 % ali več aluminija,

- 0,0008 % ali več bora,

- 0,3 % ali več kroma,

- 0,3 % ali več kobalta,

- 0,4 % ali več bakra,

- 0,4 % ali več svinca,

- 1,65 % ali več mangana,

- 0,08 % ali več molibdena,

- 0,3 % ali več niklja,

- 0,06 % ali več niobija,

- 0,6 % ali več silicija,

- 0,05 % ali več titana,

- 0,3 % ali več volframa,

- 0,1 % ali več vanadija,

- 0,05 % ali več cirkonija,

- 0,1 % ali več drugih elementov (razen žvepla, fosforja, ogljika in dušika) vsakega posebej;

(g) odpadni ingoti iz železa ali jekla, namenjeni za pretaljevanje:

izdelki, grobo uliti v obliki ingotov brez nalitkov, kokilnih nastavkov (glave ingota), z očitnimi površinskimi napakami, njihova kemična sestava pa ne izpolnjuje zahtev grodlja, zrcalovine ali ferozlitin;

(h) granule:

izdelki, ki jih gre manj kot 90 mas. % skozi sito z odprtinami 1 mm, toda 90 mas. % ali več skozi sito z odprtinami 5 mm;

(ij) polizdelki:

kontinuirno vliti izdelki polnega prereza, lahko tudi toplo predvaljani; in drugi izdelki polnega prereza, toplo predvaljani, predkovani, vključno surovci za kotnike in druge profile, brez nadaljnje obdelave.

Ti izdelki niso predloženi v kolobarjih;

(k) ploščati valjani izdelki:

valjani izdelki polnega pravokotnega prereza (razen kvadratnega), ki ne ustrezajo definiciji pod (ij), v obliki:

- kolobarjev drug nad drugim ležečih tesno navitih slojev ali

- ravnih kosov, katerih širina je, če so tanjši kot 4,75 mm, enaka najmanj desetkratni debelini, ali če so debeli 4,75 mm ali več, pa širina več kot 150 mm in je najmanj dvakrat večja od debeline.

S ploščatimi valjanimi izdelki so mišljeni tudi izdelki z reliefno površino, ki je nastala neposredno z valjanjem (npr.: žlebovi, rebra, kocke, kaplje, gumbi, rombi), in tisti, ki so bili perforirani, nagubani ali polirani, če s tem ne dobijo značaja predmetov ali izdelkov iz drugih tarifnih številk.

Ploščati valjani izdelki v obliki, ki se razlikuje od pravokotne ali kvadratne oblike, katere koli velikosti, se uvrščajo kot izdelki, široki 600 mm ali več, če s tem ne dobijo značaja predmetov ali izdelkov iz drugih tarifnih številk;

(l) žica, toplo valjana, v ohlapno navitih kolobarjih:

toplo valjani izdelki v obliki ohlapno navitih kolobarjev, s polnim prečnim prerezom v obliki kroga, krožnega segmenta, ovala, pravokotnika (tudi kvadrata), trikotnika ali drugih konveksnih mnogokotnikov (vključno "sploščeni krogi" in "modificirani pravokotniki", katerih dve nasprotni strani sta izbočeni, drugi dve strani pa sta ravni, enakih dolžin in vzporedni). Ti izdelki imajo lahko vdolbine, rebra, žlebove ali druge deformacije, nastale med valjanjem (palice za armiranje betona);

(m) palice:

izdelki, ki ne ustrezajo nobeni izmed definicij pod (ij), (k) ali (l) ali definiciji za hladno vlečeno žico, po vsej dolžini pa imajo enak prečni prerez v obliki kroga, krožnega segmenta, ovala, pravokotnika (vključno kvadrat), trikotnika ali drugih konveksnih mnogokotnikov (vključno "sploščeni krogi" in "modificirani pravokotniki", katerih dve nasprotni strani sta izbočeni, drugi dve strani pa sta ravni, enakih dolžin in vzporedni).

Ti izdelki:

- imajo lahko vdolbine, rebra, žlebove ali druge deformacije, nastale med valjanjem (palice za armiranje betona);

- so lahko spiralno zaviti po valjanju;

(n) kotniki in drugi profili:

izdelki, ki imajo po vsej svoji dolžini enak polni prečni prerez, ne ustrezajo pa predhodnim definicijam pod (ij), (k), (l) ali (m) ali definiciji za žico.

Poglavje 72 ne obsega izdelkov iz tar. št. 7301 in 7302.

(o) žica:

hladno oblikovani izdelki v kolobarjih, ki imajo po vsej svoji dolžini enak polni prečni prerez, ne ustrezajo pa definiciji za ploščate valjane izdelke;

(p) votle palice za svedre:

votle palice s kakršnim koli prečnim prerezom, primerne za proizvodnjo svedrov, katerih največja zunanja dimenzija prečnega prereza je več kot 15 mm in ne več kot 52 mm, največja notranja dimenzija pa ne presega polovice največje zunanje dimenzije; votle palice iz železa ali jekla, ki ne ustrezajo tej definiciji, se uvrščajo pod tar. št. 7304.

2. Izdelki iz železa ali jekla, navaljani s slojem iz druge vrste železa ali jekla, se uvrščajo kot izdelek iz železa ali jekla, ki prevladuje po masi.

3. Izdelki iz železa ali jekla, dobljeni z elektrolitskim nanašanjem, tlačnim litjem ali sintranjem, se uvrščajo glede na obliko, sestavo in videz pod tarifne številke tega poglavja kot podobni toplo valjani izdelki.

Opombe k tarifnim podštevilkam

1. V tem poglavju naslednji izrazi pomenijo:

(a) legirani grodelj:

grodelj, ki vsebuje enega ali več od naslednjih elementov, specificiranih v razmerjih, izraženih v masnih %:

- več kot 0,2 % kroma,

- več kot 0,3 % bakra,

- več kot 0,3 % niklja,

- več kot 0,1 % katerega koli od naslednjih elementov: aluminija, molibdena, titana, volframa, vanadija;

(b) nelegirano avtomatno jeklo:

nelegirano jeklo, ki vsebuje enega ali več naslednjih elementov specificiranih v razmerjih, izraženih v masnih %:

- 0,08 % ali več žvepla,

- 0,1 % ali več svinca,

- več kot 0,05 % selena,

- več kot 0,01 % telurja,

- več kot 0,05 % bismuta;

(c) silicijeva jekla za elektropločevine:

legirana jekla, ki vsebujejo najmanj 0,6 mas. % toda ne več kot 6 mas. % silicija in ne več kot 0,08 mas. % ogljika. Ta jekla lahko vsebujejo največ 1 mas. % aluminija, ne smejo pa vsebovati drugih elementov v količini, ki bi dala jeklu značilnosti drugega legiranega jekla;

(d) hitrorezna jekla:

legirana jekla, ki vsebujejo, z ali brez drugih elementov, najmanj dva od naslednjih treh legirnih elementov: molibden, volfram in vanadij v skupni količini 7 mas. % ali več ter 0,6 mas. % ali več ogljika in 3 mas. % do 6 mas. % kroma;

(e) silicij-manganova jekla:

legirana jekla, ki vsebujejo v masnih %:

- ne več kot 0,7 % ogljika,

- 0,5 % ali več, toda ne več kot 1,9 % mangana,

- 0,6 % ali več, toda ne več kot 2,3 % silicija, ne vsebujejo pa katerega koli drugega elementa v količini, ki bi dala jeklu značilnosti drugega legiranega jekla.

2. Pri uvrščanju ferozlitin v podštevilke tar. št. 7202 je treba upoštevati naslednja pravila:

Ferozlitina se šteje kot binarna in se uvršča v ustrezno podštevilko (če obstaja), če samo eden izmed legirnih elementov presega minimalni odstotek iz opombe 1(c) tega poglavja; analogno temu se šteje kot ternarni oziroma kvarternarni, če dva oziroma trije legirni elementi presegajo navedeni minimalni odstotek.

Za uporabo tega pravila mora znašati delež nenaštetih "drugih elementov" iz opombe 1(c) k temu poglavju vsakega več kot 10 mas. %.

Dodatna opomba

Našteti izrazi imajo naslednje pomene:

- "električni": za potrebe tar. podšt. 72091610, 72091710, 72091810, 72092610, 72092710, 72092810 in 72112320 pomeni ploščato valjane izdelke, ki imajo pod tokom frekvence 50 Hz in magnetnim pretokom 1 T naslednje vatne izgube na kilogram, računano po Epsteinovi metodi:

- 2,1 W ali manj, kadar njihova debelina ne presega 0,20 mm,

- 3,6 W ali manj, kadar njihova debelina ni manjša od 0,20 mm, vendar je manjša od 0,60 mm,

- 6 W ali manj, kadar njihova debelina ni manjša od 0,60 mm, vendar ne večja od 1,50 mm;

- "pokositrena pločevina": za potrebe tar. podšt. 72101220, 72107010, 72121010 in 72124020 pomeni ploščato valjane izdelke (debeline manjše kot 0,5 mm), prevlečene s plastjo kovine, ki vsebuje najmanj 97 mas. % ali več kositra;

- "orodno jeklo": pod tar. podšt. 72241010, 72249002, 72253010, 72254012, 72269120, 72283020, 72284010, 72285020 in 72286020, pomeni legirana jekla, razen nerjavnih in hitroreznih jekel, ki imajo eno od naslednjih sestav, z drugimi elementi ali brez njih (v masnih %):

- manj kot 0,6 % ogljika

in

0,7 % ali več silicija in 0,05 % ali več vanadija

ali

4 % ali več volframa,

- 0,8 % ali več ogljika

in

0,05 % ali več vanadija,

- več kot 1,2 % ogljika

in

najmanj 11 %, vendar največ 15 % kroma,

- 0,16 % ali več, vendar največ 0,5 % ogljika

in

3,8 % ali več, vendar največ 4,3 % niklja

in

1,1 % ali več, vendar največ 1,5 % kroma

in

0,15 % ali več, vendar največ 0,5 % molibdena,

- 0,3 % ali več, vendar največ 0,5 % ogljika

in

1,4 % ali več, vendar največ 2,1 % kroma

in

0,15 % ali več, vendar največ 0,5 % molibdena

in

manj kot 1,2 % niklja,

- 0,3 % ali več ogljika

in

manj kot 5,2 % kroma

in

0,65 % ali več molibdena ali 0,4 % ali več volframa,

- 0,5 % ali več, vendar največ 0,6 % ogljika

in

1,25 % ali več, vendar največ 1,8 % niklja

in

0,5 % ali več, vendar največ 1,2 % kroma

in

0,15 % ali več, vendar največ 0,5 % molibdena.

I. IZDELKI V PRIMARNIH OBLIKAH, ZRNIH ALI PRAHU

II. ŽELEZO IN NELEGIRANO JEKLO

III. NERJAVNO JEKLO

IV. DRUGA LEGIRANA JEKLA; VOTLE PALICE ZA SVEDRE, IZ LEGIRANEGA ALI NELEGIRANEGA JEKLA

POGLAVJE 73

IZDELKI IZ ŽELEZA IN JEKLA

Opombi

1. V tem poglavju so z izrazom "lito železo" mišljeni izdelki, dobljeni z litjem, v katerih železo v masnih % prevladuje nad vsakim drugim elementom in ki ne ustrezajo kemični sestavi jekla, opredeljenega v opombi 1(d) k Poglavju 72.

2. V tem poglavju so z izrazom "žica" mišljeni toplo ali hladno oblikovani izdelki s kakršno koli obliko prečnega prereza, katerih nobena dimenzija prečnega prereza ne presega 16 mm.

POGLAVJE 74

BAKER IN BAKRENI IZDELKI

Opomba

1. V tem poglavju so z naslednjimi izrazi mišljeni:

(a) rafinirani baker:

kovina z vsebnostjo najmanj 99,85 mas. % bakra;

ali

kovina z vsebnostjo najmanj 97,5 mas. % bakra, če delež katerega koli drugega elementa ne presega meja, danih v naslednji tabeli:

Drugi elementi

Element | Meje vsebnosti v mas. % |

| |

Ag | srebro | 0,25 |

As | arzen | 0,5 |

Cd | kadmij | 1,3 |

Cr | krom | 1,4 |

Mg | magnezij | 0,8 |

Pb | svinec | 1,5 |

S | žveplo | 0,7 |

Sn | kositer | 0,8 |

Te | telur | 0,8 |

Zn | cink | 1 |

Zr | cirkonij | 0,3 |

Drugi elementi [], posamično | 0,3 |

(b) bakrove zlitine:

kovinske substance, razen nerafiniranega bakra, v katerih baker prevladuje nad vsakim drugim elementom, če je:

(i) delež najmanj enega izmed naštetih drugih elementov v masnih % nad vrednostjo iz prejšnje tabele;

ali

(ii) skupni delež navedenih drugih elementov večji kot 2,5 mas. %;

(c) predzlitine:

zlitine, ki z drugimi elementi vsebujejo več kot 10 mas. % bakra in so neuporabne za mehanično predelavo ter se navadno uporabljajo kot dodatki pri proizvodnji drugih zlitin ali kot dezoksidanti, sredstva za razžveplanje ali za podoben namen v metalurgiji neželeznih kovin; bakrov fosfid (fosfor baker), ki vsebujejo več kot 15 mas. % fosforja, se uvršča pod tar. št. 2848;

(d) palice:

valjani, iztiskani, vlečeni ali kovani izdelki, ki niso v kolobarjih in imajo po vsej svoji dolžini enak polni prečni prerez v obliki kroga, ovala, pravokotnika (tudi kvadrata), enakostraničnega trikotnika ali pravilnega konveksnega mnogokotnika (vključno "sploščene kroge" in "modificirane pravokotnike", pri katerih sta dve nasprotni stranici konveksna loka, drugi dve pa ravni, enako dolgi in vzporedni). Izdelki s prečnim prerezom v obliki pravokotnika (tudi kvadrata), trikotnika ali mnogokotnika imajo lahko po vsej dolžini zaobljene robove. Debelina izdelkov, ki imajo pravokotni prečni prerez, vključno tudi "modificirane pravokotnike", mora presegati eno desetino širine. Ta izraz obsega tudi lite ali sintrane izdelke enake oblike in dimenzij, ki so po proizvodnji še obdelani (razen s preprostim obrezovanjem ali odstranjevanjem površinske plasti), če s tem ne dobijo značaja izdelkov, ki se uvrščajo pod druge tarifne številke.

valjarniške gredice in valjarniški drogovi s stanjšanimi ali kako drugače obdelanimi konci, da bi se olajšalo njihovo vtikanje v stroj za predelavo na primer v valjano žico ali cevi, se štejejo za surovi baker iz tar. št. 7403;

(e) profili:

valjani, iztiskani, vlečeni, kovani ali drugače oblikovani izdelki, v kolobarjih ali ne, z enakim prečnim prerezom po vsej dolžini, ki ne ustrezajo nobeni izmed definicij za palice, žico, plošče, pločevine, trakove, folije ali cevi. Ta izraz obsega tudi lite ali sintrane izdelke enake oblike, ki so po proizvodnji še obdelani (razen s preprostim obrezovanjem ali odstranjevanjem površinske plasti), če s tem ne dobijo značaja izdelkov, ki se uvrščajo pod druge tarifne številke.

(f) žica:

valjani, iztiskani ali vlečeni izdelki v kolobarjih, ki imajo po vsej svoji dolžini enak poln prečni prerez v obliki kroga, ovala, pravokotnika (tudi kvadrata), enakostraničnega trikotnika ali pravilnega konveksnega mnogokotnika (vključno "sploščene kroge" in "modificirane pravokotnike", pri katerih sta dve nasprotni stranici konveksna loka, drugi dve pa ravni, enako dolgi in vzporedni). Izdelki s prečnim prerezom v obliki pravokotnika (tudi kvadrata), trikotnika ali mnogokotnika imajo lahko po vsej dolžini zaobljene robove. Debelina izdelkov, ki imajo pravokotni prečni prerez (vključno z "modificiranimi pravokotniki"), mora presegati desetino širine.

Vendar pa izraz "žica" iz tar. št. 7414 obsega samo izdelke, v kolobarjih ali ne, katerega koli prečnega prereza, katerih nobena dimenzija prečnega prereza ne presega 6 mm;

(g) plošče, pločevine, trakovi in folije:

izdelki z ravnimi površinami (razen surovih izdelkov iz tar. št. 7403), v kolobarjih ali ne, s polnim prečnim prerezom v obliki pravokotnika (razen kvadrata), z zaobljenimi koti ali ne (vključno z "modificiranimi pravokotniki", pri katerih sta dve nasprotni stranici konveksna loka, drugi dve pa ravni, enako dolgi in vzporedni), enake debeline, katerih površine so:

- pravokotne (tudi kvadratne), debelina pa ne presega desetine širine,

- nepravokotne ali nekvadratne oblike katere koli velikosti, če ne dobijo značaja predmetov ali izdelkov, ki se uvrščajo pod druge tarifne številke.

Tar. št. 7409 in 7410 obsegata med drugim tudi plošče, pločevine, trakove in folije z vzorci (npr.: žlebovi, rebra, brazde, bradavice, v obliki kapelj idr.) in izdelke, ki so bili perforirani, nagubani, polirani ali prevlečeni, če s tem ne dobijo značaja izdelkov, ki se uvrščajo pod druge tarifne številke;

(h) cevi:

votli izdelki, v kolobarjih ali ne, ki imajo enak prečni prerez, s samo eno zaprto votlino po vsej dolžini, v obliki kroga, ovala, kvadrata, pravokotnika (tudi kvadrata), enakostraničnega trikotnika ali pravilnega konveksnega mnogokotnika in imajo enako debelino stene. Izdelki s prečnim prerezom v obliki pravokotnika (tudi kvadrata), enakostraničnega trikotnika ali pravilnega konveksnega mnogokotnika, ki imajo lahko zaobljene robove po vsej dolžini, se prav tako štejejo za cevi, če so notranji in zunanji prečni prerezi koncentrični in če imajo enako obliko in smer. Cevi s prej navedenimi prečnimi prerezi so lahko polirane, prevlečene, upognjene, z navoji, vrtane, z zoženji, razširitvami, stožčaste ali s prirobnicami, manšetami ali obroči.

Opomba k tarifnim podštevilkam

1. V tem poglavju je z naslednjimi izrazi mišljeno:

(a) zlitine na osnovi bakra in cinka (medenina):

zlitine bakra in cinka z drugimi elementi ali brez njih. Če vsebuje zlitina tudi druge elemente:

- cink prevladuje nad vsakim drugim elementom,

- delež niklja je manjši kot 5 mas. % (glej zlitine baker-nikelj-cink (novo srebro)), in

- delež kositra je manjši kot 3 mas. % (glej zlitine bakra in kositra (bron));

(b) zlitine bakra in kositra (bron):

zlitine bakra in kositra z drugimi elementi ali brez njih. Če vsebuje zlitina tudi druge elemente, kositer prevladuje nad vsakim drugim elementom, razen če vsebuje 3 mas. % ali več kositra, ker je lahko potem delež cinka večji od kositra, toda manjši od 10 mas. %;

(c) zlitine bakra, niklja in cinka:

zlitine bakra, niklja in cinka z drugimi elementi ali brez njih. Niklja mora biti 5 mas. % ali več (glej zlitine na osnovi bakra in cinka (medenina));

(d) zlitine bakra in niklja:

zlitine bakra in niklja z drugimi elementi ali brez njih, pri čemer delež cinka ne sme biti večji kot 1 mas. %. Če vsebuje zlitina tudi druge elemente, prevladuje nikelj nad vsakim drugim elementom.

POGLAVJE 75

NIKELJ IN NIKLJEVI IZDELKI

Opomba

1. V tem poglavju so z naslednjimi izrazi mišljeni:

(a) palice:

valjani, iztiskani, vlečeni ali kovani izdelki, ki niso v kolobarjih in ki imajo po vsej svoji dolžini enak poln prečni prerez v obliki kroga, ovala, pravokotnika (tudi kvadrata), enakostraničnega trikotnika ali pravilnega konveksnega mnogokotnika (vključno "sploščene kroge" in "modificirane pravokotnike", pri katerih sta dve nasprotni stranici konveksna loka, drugi dve pa ravni, enako dolgi in vzporedni). Izdelki s prečnim prerezom v obliki pravokotnika (tudi kvadrata), trikotnika ali mnogokotnika imajo lahko po vseh dolžini zaobljene robove. Debelina izdelkov s pravokotnim prečnim prerezom (vključno "modificirane pravokotnike") mora presegati eno desetino širine. Ta izraz obsega tudi lite ali sintrane izdelke enake oblike in dimenzij, ki so po proizvodnji še obdelani (razen s preprostim obrezovanjem ali odstranjevanjem površinske plasti), če s tem ne dobijo značaja izdelkov, ki se uvrščajo pod druge tarifne številke.

(b) profili:

valjani, iztiskani, vlečeni, kovani ali drugače oblikovani izdelki v kolobarjih ali ne, z enakim prečnim prerezom po vsej dolžini, ki ne ustrezajo nobeni izmed definicij za palice, žico, plošče, pločevine, trakove, folije ali cevi. Ta izraz obsega tudi lite ali sintrane izdelke enake oblike, ki so bili po proizvodnji obdelani (razen s preprostim obrezovanjem ali odstranjevanjem površinskega sloja), če s tem ne dobijo značaja izdelkov, ki se uvrščajo pod druge tarifne številke.

(c) žica:

valjani, iztiskani ali vlečeni izdelki v kolobarjih, ki imajo po vsej svoji dolžini enak poln prečni prerez v obliki kroga, ovala, pravokotnika (tudi kvadrata), enakostraničnega trikotnika ali pravilnega konveksnega mnogokotnika (vključno "sploščene kroge" in "modificirane pravokotnike", pri katerih sta dve nasprotni stranici konveksnega loka, drugi dve pa ravni, enako dolgi in vzporedni). Izdelki s prečnim prerezom v obliki pravokotnika (tudi kvadrata), trikotnika ali mnogokotnika imajo lahko po vsej dolžini zaobljene robove. Debelina izdelkov, ki imajo pravokotni prečni prerez (vključno "modificirane pravokotnike"), mora presegati eno desetino širine.

(d) plošče, pločevina, trakovi in folije:

izdelki z ravnimi površinami (razen surovih izdelkov iz tar. št. 7502), v kolobarjih ali ne, s polnim prečnim prerezom v obliki pravokotnika (razen kvadrata) z zaobljenimi robovi ali brez njih (vključno "modificirane pravokotnike", pri katerih sta dve nasprotni stranici konveksna loka, drugi dve pa ravni, enako dolgi in vzporedni), enake debeline, katerih površine so:

- pravokotne (tudi kvadratne), debelina pa ne presega ene desetine širine,

- nepravokotne ali nekvadratne oblike, katerih koli velikosti, če ne dobijo značaja izdelkov, ki se uvrščajo pod druge tarifne številke.

Tar. št. 7506 obsega med drugim plošče, pločevine, trakove in folije z vzorci (npr.: žlebovi, rebra, brazde, bradavice, v obliki kapelj idr.) in izdelke, ki so bili perforirani, nagubani, polirani ali prevlečeni, če s tem ne dobijo značaja izdelkov, ki se uvrščajo pod druge tarifne številke.

(e) cevi:

votli izdelki, v kolobarjih ali ne, ki imajo enak prečen prerez s samo eno zaprto votlino po vsej dolžini, v obliki kroga, ovala, kvadrata, pravokotnika (tudi kvadrata), enakostraničnega trikotnika ali pravilnega konveksnega mnogokotnika in ki imajo enako debelino stene. Izdelki s prečnim prerezom v obliki pravokotnika (tudi kvadrata), enakostraničnega trikotnika ali pravilnega konveksnega mnogokotnika, ki imajo lahko zaobljene robove po vsej dolžini, se prav tako štejejo za cevi, če so notranji in zunanji prečni prerezi koncentrični in imajo enako obliko in smer. Cevi z navedenimi prečnimi prerezi so lahko polirane, prevlečene, upognjene, z navoji, perforirane, z zoženji, razširitvami, stožčaste ali s prirobnicami, manšetami ali obroči.

Opombi k tarifnim podštevilkam

1. V tem poglavju je z naslednjima izrazoma mišljeno:

(a) nelegirani nikelj:

kovina, ki vsebuje najmanj 99 mas. % niklja in kobalta, če:

(i) delež kobalta ne presega 1,5 mas. % in

(ii) če delež katerega koli drugega elementa ne presega mejne vrednosti iz naslednje tabele:

Drugi elementi

Element | Meje vsebnosti v mas. % |

| |

Fe | železo | 0,5 |

O | kisik | 0,4 |

Drugi elementi, posamično | 0,3 |

(b) nikljeve zlitine:

kovinske substance, v katerih nikelj prevladuje nad vsakim drugim elementom:

(i) če vsebnost kobalta presega 1,5 mas. %,

(ii) če je vsebnost najmanj enega izmed drugih elementov nad mejami, danimi v prejšnji tabeli, ali

(iii) če skupna vsebnost elementov, razen niklja ali kobalta, presega 1 mas. %.

2. Ne glede na določbe v opombi 1(c) se pojem "žica" pod tar. št. 7508 nanaša samo na izdelke v kolobarjih ali ne, kakršnega koli prečnega preseka, pri katerem noben prečni presek ni večji kot 6 mm.

POGLAVJE 76

ALUMINIJ IN ALUMINIJASTI IZDELKI

Opomba

1. V tem poglavju so z naslednjimi izrazi mišljeni:

(a) palice:

valjani, iztiskani, vlečeni ali kovani izdelki, ki niso v kolobarjih, ki imajo po vsej svoji dolžini enak poln prečni prerez v obliki kroga, ovala, pravokotnika (tudi kvadrata), enakostraničnega trikotnika ali pravilnega konveksnega mnogokotnika (vključno "sploščene kroge" in "modificirane pravokotnike", pri katerih sta dve nasprotni stranici konveksna loka, drugi dve pa ravni, enako dolgi in vzporedni); izdelki s prečnim prerezom v obliki pravokotnika (tudi kvadrata), trikotnika ali mnogokotnika imajo lahko po vsej dolžini zaobljene robove. Debelina izdelkov s pravokotnim prečnim prerezom (vključno "modificirane pravokotnike") mora presegati eno desetino širine. Ta izraz obsega tudi lite ali sintrane izdelke enake oblike ali dimenzij, ki so bili po proizvodnji še obdelani (razen s preprostim obrezovanjem ali odstranjevanjem površinske plasti), če s tem ne dobijo značaja izdelkov, ki se uvrščajo pod druge tarifne številke.

(b) profili:

valjani, iztiskani, vlečeni, kovani ali oblikovani izdelki, v kolobarjih ali ne, z enakim prečnim prerezom po vseh dolžini, ki ne ustrezajo nobeni izmed definicij za palice, žico, plošče, pločevine, trakove, folije ali cevi. Ta izraz obsega tudi lite ali sintrane izdelke enake oblike, ki so bili po proizvodnji še obdelani (razen s preprostim obrezovanjem ali odstranjevanjem površinske plasti), če s tem ne dobijo značaja izdelkov, ki se uvrščajo pod druge tarifne številke.

(c) žica:

valjani, iztiskani ali vlečeni izdelki v kolobarjih, ki imajo po vsej svoji dolžini enak poln prečni prerez v obliki kroga, ovala, pravokotnika (tudi kvadrata), enakostraničnega trikotnika ali pravilnega konveksnega mnogokotnika (vključno "sploščene kroge" in "modificirane pravokotnike", pri katerih sta dve nasprotni stranici konveksna loka, drugi dve pa ravni, enako dolgi in vzporedni). Izdelki s prečnim prerezom v obliki pravokotnika (tudi kvadrata), trikotnika ali mnogokotnika imajo lahko po vsej dolžini zaobljene robove; debelina izdelkov s pravokotnim prečnim prerezom (vključno "modificirane pravokotnike") mora presegati eno desetino širine.

(d) plošče, pločevine, trakovi in folije:

izdelki z ravnimi površinami (razen surovih izdelkov iz tar. št. 7601), v kolobarjih ali ne, s polnim prečnim prerezom v obliki pravokotnika (razen kvadrata), z zaobljenimi robovi ali brez njih (vključno "modificirane pravokotnike", pri katerih sta dve nasprotni stranici konveksna loka, drugi dve pa ravni, enako dolgi in vzporedni), enake debeline, katerih površine so:

- pravokotne (tudi kvadratne), debelina pa ne presega ene desetine širine,

- nepravokotne ali nekvadratne oblike, katere koli velikosti, če ne dobijo značaja izdelkov, ki se uvrščajo pod druge tarifne številke.

Tar. št. 7606 in 7607 obsegata med drugim tudi plošče, pločevine, trakove in folije z vzorci (npr.: žlebovi, rebra, brazde, bradavice, v obliki kapelj ipd.) in izdelke, ki so bili perforirani, nagubani, polirani ali prevlečeni, če s tem ne dobijo značaja izdelkov, ki se uvrščajo pod druge tarifne številke.

(e) cevi:

votli izdelki v kolobarjih ali ne, ki imajo enak prečni prerez in samo eno zaprto votlino po vsej dolžini, v obliki kroga, ovala, kvadrata, pravokotnika (tudi kvadrata), enakostraničnega trikotnika ali pravilnega konveksnega mnogokotnika in ki imajo enako debelino stene. Izdelki s prečnim prerezom v obliki pravokotnika (tudi kvadrata), enakostraničnega trikotnika ali pravilnega konveksnega mnogokotnika, ki imajo lahko zaobljene robove po vseh dolžini, se prav tako štejejo za cevi, če so notranji in zunanji prečno prerezi koncentrični in imajo enako debelino in smer. Cevi z navedenimi prečnimi prerezi so lahko polirane, prevlečene, upognjene, z navoji, perforirane, z zoženji, razširitvami, stožčaste ali s prirobnicami, manšetami ali obroči.

Opombi k tarifnim podštevilkam

1. V tem poglavju je z naslednjima izrazoma mišljeno:

(a) nelegirani aluminij:

kovina z vsebnostjo najmanj 99 mas. % aluminija, če vsebnost katerega koli drugega elementa ne presega mejnih vrednosti iz naslednje tabele:

Drugi elementi

Element | Meje vsebnosti v mas. % |

Fe + Si (železo + silicij) | 1 |

Drugi elementi [], posamično | 0,1 [] |

(b) aluminijeve zlitine:

zlitine navadnih kovin, v katerih aluminij prevladuje nad vsakim drugim elementom, če je:

(i) vsebnost najmanj enega od teh drugih elementov ali železa in silicija skupaj nad mejami iz zgornje tabele;

ali

(ii) skupna vsebnost teh drugih elementov presega 1 mas. %.

2. Ne glede na določbe v opombi 1(c), se pojem "žica" pod tar. št. 761691 nanaša samo na izdelke v kolobarjih ali ne, kakršnega koli prečnega preseka, pri katerem noben prečni presek ni večji kot 6 mm.

POGLAVJE 78

SVINEC IN SVINČENI IZDELKI

Opomba

1. V tem poglavju so z naslednjimi izrazi mišljeni:

(a) palice:

valjani, iztiskani, vlečeni ali kovani izdelki, ki niso v kolobarjih in ki imajo po vsej dolžini enak poln prečni prerez v obliki kroga, ovala, pravokotnika (tudi kvadrata), enakostraničnega trikotnika ali pravilnega konveksnega mnogokotnika (vključno "sploščene kroge" in "modificirane pravokotnike", pri katerih sta dve nasprotni stranici konveksna loka, drugi dve pa ravni, enako dolgi in vzporedni). Izdelki s prečnim prerezom v obliki pravokotnika (tudi kvadrata), trikotnika ali mnogokotnika imajo lahko po vsej dolžini zaobljene robove. Debelina izdelkov s pravokotnim prečnim prerezom (tudi "modificiranih pravokotnikov") mora presegati eno desetino širine. Ta izraz obsega tudi lite ali sintrane izdelke enake oblike in dimenzij, ki so bili po proizvodnji še obdelani (razen s preprostim obrezovanjem ali odstranjevanjem površinske plasti), če s tem ne dobijo značaja izdelkov, ki se uvrščajo pod druge tarifne številke.

(b) profili:

valjani, iztiskani, vlečeni, kovani ali oblikovani izdelki v kolobarjih ali ne, z enakim prečnim prerezom po vsej dolžini, ki ne ustrezajo nobeni izmed definicij za palice, žico, plošče, pločevine, trakove, folije ali cevi. Ta izraz obsega tudi lite ali sintrane izdelke enake oblike, ki so bili po proizvodnji še obdelani (razen s preprostim obrezovanjem ali odstranjevanjem površinske plasti), če s tem ne dobijo značaja izdelkov, ki se uvrščajo pod druge tarifne številke.

(c) žica:

valjani, iztiskani ali vlečeni izdelki v kolobarjih, ki imajo po vsej dolžini enak poln prečni prerez v obliki kroga, ovala, pravokotnika (tudi kvadrata), enakostraničnega trikotnika ali pravilnega konveksnega mnogokotnika (vključno "sploščene kroge" in "modificirane pravokotnike", pri katerih sta dve nasprotni stranici konveksna loka, drugi dve pa ravni, enako dolgi in vzporedni). Izdelki s prečnim prerezom v obliki pravokotnika (tudi kvadrata), trikotnika ali mnogokotnika imajo lahko po vsej dolžini zaobljene robove. Debelina izdelkov s pravokotnim prečnim prerezom (vključno tudi "modificirane pravokotnike") mora presegati eno desetino širine.

(d) plošče, pločevine, trakovi in folije:

izdelki z ravnimi površinami (razen surovih izdelkov iz tar. št. 7801), v kolobarjih ali ne, s polnim prečnim prerezom v obliki pravokotnika (razen kvadrata), z zaobljenimi robovi ali brez njih (vključno "modificirane pravokotnike", pri katerih sta dve nasprotni stranici konveksna loka, drugi dve pa ravni, enako dolgi in vzporedni), enake debeline, katerih površine so:

- pravokotne (tudi kvadratne), debelina pa ne presega ene desetine širine,

- nepravokotne ali nekvadratne oblike, katere koli velikosti, če s tem ne dobijo značaja izdelkov, ki se uvrščajo pod druge tarifne številke.

Tar. št. 7804 obsega med drugim tudi plošče, pločevine, trakove in folije z vzorci (npr.: žlebovi, rebra, brazde, bradavice, v obliki kapelj idr.) in izdelke, ki so bili perforirani, nagubani, polirani ali prevlečeni, če s tem ne dobijo značaja izdelkov, ki se uvrščajo pod druge tarifne številke.

(e) cevi:

votli izdelki v kolobarjih ali ne, ki imajo enak prečni prerez in samo eno zaprto votlino po vsej dolžini, v obliki kroga, ovala, kvadrata, pravokotnika (tudi kvadrata), enakostraničnega trikotnika ali pravilnega konveksnega mnogokotnika in ki imajo enako debelino sten. Izdelki s prečnim prerezom v obliki pravokotnika (tudi kvadrata), enakostraničnega trikotnika ali pravilnega konveksnega mnogokotnika, ki imajo lahko zaobljene robove po vsej dolžini, se prav tako štejejo za cevi, če so notranji in zunanji prečni prerezi koncentrični in imajo enako obliko in smer. Cevi z navedenimi prečnimi prerezi so lahko polirane, prevlečene, upognjene, z navoji, perforirane, z zoženji, razširitvami, stožčaste ali s prirobnicami, manšetami ali obroči.

Opomba k tarifnim podštevilkam

1. V tem poglavju je z izrazom "rafinirani svinec" mišljena:

kovina z vsebnostjo najmanj 99,9 mas. % svinca, če vsebnost katerega koli drugega elementa ne presega mejnih vrednosti iz naslednje tabele:

Drugi elementi

Element | Meje vsebnosti v mas. % |

| |

Ag | srebro | 0,02 |

As | arzen | 0,005 |

Bi | bismut | 0,05 |

Ca | kalcij | 0,002 |

Cd | kadmij | 0,002 |

Cu | baker | 0,08 |

Fe | železo | 0,002 |

S | žveplo | 0,002 |

Sb | antimon | 0,005 |

Sn | kositer | 0,005 |

Zn | cink | 0,002 |

Ag | srebro | 0,02 |

Drugi (npr. Te), posamično | 0,001 |

POGLAVJE 79

CINK IN CINKOVI IZDELKI

Opomba

1. V tem poglavju so z naslednjimi izrazi mišljeni:

(a) palice:

valjani, iztiskani, vlečeni ali kovani izdelki, ki niso v kolobarjih in ki imajo po vsej dolžini enak poln prečni prerez v obliki kroga, ovala, pravokotnika (tudi kvadrata), enakostraničnega trikotnika ali pravilnega konveksnega mnogokotnika (vključno "sploščene kroge" in "modificirane pravokotnike", pri katerih sta dve nasprotni stranici konveksna loka, drugi dve pa ravni, enako dolgi in vzporedni). Izdelki s prečnim prerezom v obliki pravokotnika (tudi kvadrata), trikotnika ali mnogokotnika imajo lahko po vsej dolžini zaobljene robove. Debelina izdelkov s pravokotnim prečnim prerezom (vključno tudi "modificirane pravokotnike") mora presegati eno desetino širine. Ta izraz obsega tudi lite ali sintrane izdelke takih oblik in dimenzij, ki so bili po proizvodnji še obdelani (razen s preprostim obrezovanjem ali odstranjevanjem površinskih plasti), če s tem ne dobijo značaj izdelkov, ki se uvrščajo pod druge tarifne številke.

(b) profili:

valjani, iztiskani, vlečeni, kovani ali oblikovani izdelki, v kolobarjih ali ne, z enakim prečnim prerezom, po vsej dolžini, ki ne ustrezajo nobeni izmed definicij za palice, žico, plošče, pločevine, trakove, folije ali cevi. Ta izraz obsega tudi lite ali sintrane izdelke enake oblike, ki so bili po proizvodnji še obdelani (razen s preprostim obrezovanjem ali odstranjevanjem površinske plasti), če s tem ne dobijo značaja izdelkov, ki se uvrščajo pod druge tarifne številke.

(c) žica:

valjani, iztiskani ali vlečeni izdelki v kolobarjih, ki imajo po vsej dolžini enak poln prečni prerez v obliki kroga, ovala, pravokotnika ali pravilnega konveksnega mnogokotnika (vključno "sploščene kroge" in "modificirane pravokotnike", pri katerih dve nasprotni stranici konveksna loka, drugi dve pa ravni, enako dolgi in vzporedni). Izdelki s prečnim prerezom v obliki pravokotnika (tudi kvadrata), trikotnika ali mnogokotnika imajo lahko po vsej dolžini zaobljene robove. Debelina izdelkov s pravokotnim prečnim prerezom (vključno "modificirane pravokotnike") mora presegati eno desetino širine.

(d) plošče, pločevine, trakovi in folije:

izdelki z ravnimi površinami (razen surovih izdelkov iz tar. št. 7901), v kolobarjih ali ne, s polnim prečnim prerezom v obliki pravokotnika (razen kvadrata), z zaobljenimi robovi ali brez njih (vključno "modificirane pravokotnike", pri katerih sta dve nasprotni stranici konveksna loka, drugi dve pa ravni, enako dolgi in vzporedni), enake debeline, katerih površine so:

- pravokotne (tudi kvadratne), debelina pa ne presega ene desetine širine,

- nepravokotne ali nekvadratne oblike, katere koli velikosti, če ne dobijo značaja izdelkov, ki se uvrščajo pod druge tarifne številke.

Tar. št. 7905 obsega med drugim tudi plošče, pločevine, trakove in folije z vzorci (npr.: žlebovi, rebra, brazde, bradavice, v obliki kapelj ipd.) in izdelke, ki so bili perforirani, nagubani, polirani ali prevlečeni, če s tem ne dobijo značaja izdelkov, ki se uvrščajo pod druge tarifne številke.

(e) cevi:

votli izdelki v kolobarjih ali ne, ki imajo enak prečni prerez in samo eno zaprto votlino po vsej dolžini v obliki kroga, ovala, kvadrata, pravokotnika (tudi kvadrata), enakostraničnega trikotnika ali pravilnega konveksnega mnogokotnika in ki imajo enako debelino stene. Izdelki s prečnim prerezom v obliki pravokotnika (tudi kvadrata), enakostraničnega trikotnika ali pravilnega konveksnega mnogokotnika, ki imajo lahko zaobljene robove po vsej dolžini, se prav tako štejejo za cevi, če so notranji in zunanji prečni prerezi koncentrični in imajo enako obliko in smer. Cevi z navedenimi prečnimi prerezi so lahko polirane, prevlečene, upognjene, z navoji, perforirane, z zožanji, z razširitvami, stožčaste ali s prirobnicami, manšetami ali obroči.

Opomba k tarifnim podštevilkam

1. V tem poglavju je z naslednjimi izrazi mišljeno:

(a) nelegirani cink:

kovina z vsebnostjo najmanj 97,5 mas. % cinka;

(b) cinkove zlitine:

kovinske substance, v katerih cink prevladuje nad vsakim drugim elementom, če je skupna vsebnost teh drugih elementov večja od 2,5 mas. %;

(c) cinkov prah:

prah, dobljen s kondenzacijo cinkovih hlapov, ki je sestavljen iz okroglih delcev, drobnejših od cinkovega prahu. Najmanj 80 mas. % delcev mora iti skozi sito s 63 mikrometrskimi (mikronskimi) odprtinami. Prah mora vsebovati najmanj 85 mas. % kovinskega cinka.

POGLAVJE 80

KOSITER IN KOSITRNI IZDELKI

Opomba

1. V tem poglavju so z naslednjimi izrazi mišljeni:

(a) palice:

valjani, iztiskani, vlečeni ali kovani izdelki, ki niso v kolobarjih in ki imajo po vsej dolžini enak poln prečni prerez v obliki kroga, ovala, pravokotnika (tudi kvadrata), enakostraničnega trikotnika ali pravilnega konveksnega mnogokotnika (vključno "sploščene kroge" in "modificirane pravokotnike", pri katerih sta dve nasprotni stranici konveksna loka, drugi dve pa ravni, enako dolgi in vzporedni). Izdelki s prečnim prerezom v obliki pravokotnika (tudi kvadrata), trikotnika ali mnogokotnika imajo lahko po vsej dolžini zaobljene robove. Debelina izdelkov s pravokotnim prečnim prerezom (vključno tudi "modificirane pravokotnike") mora presegati eno desetino širine. Ta izraz obsega tudi lite ali sintrane izdelke enake oblike in dimenzij, ki so bili po proizvodnji še obdelani (razen s preprostim obrezovanjem ali odstranjevanjem površinske plasti), če s tem ne dobijo značaja izdelkov, ki se uvrščajo pod druge tarifne številke.

(b) profili:

valjani, iztiskani, vlečeni, kovani ali oblikovani izdelki v kolobarjih ali ne, z enakim prečnim prerezom po vsej dolžini, ki ne ustrezajo nobeni izmed definicij za palice, žico, plošče, pločevine, trakove, folije ali cevi. Ta izraz obsega tudi lite ali sintrane izdelke enake oblike, ki so bili po proizvodnji še obdelani (razen s preprostim obrezovanjem ali odstranjevanjem površinske plasti), če s tem ne dobijo značaja izdelkov, ki se uvrščajo pod druge tarifne številke.

(c) žica:

valjani, iztiskani ali vlečeni izdelki v kolobarjih, ki imajo po vsej dolžini enak prečni prerez v obliki kroga, ovala, pravokotnika (tudi kvadrata), enakostraničnega trikotnika ali pravilnega konveksnega mnogokotnika (vključno "sploščene kroge" in "modificirane pravokotnike", pri katerih sta dve nasprotni stranici konveksna loka, drugi dve pa ravni, enako dolgi in vzporedni). Izdelki s prečnim prerezom v obliki pravokotnika (tudi kvadrata), trikotnika ali mnogokotnika imajo lahko po vsej dolžini zaobljene robove; debelina izdelkov s pravokotnim prečnim prerezom (vključno "modificirane pravokotnike") mora presegati eno desetino širine.

(d) plošče, pločevine, trakovi in folije:

izdelki z ravnimi površinami (razen surovih izdelkov iz tar. št. 8001), v kolobarjih ali ne, s polnim prečnim prerezom v obliki pravokotnika (razen kvadrata), z zaobljenimi robovi ali brez njih (vključno "modificirane pravokotnike", pri katerih sta dve nasprotni stranici konveksna loka, drugi dve pa ravni, enako dolgi in vzporedni), enake debeline, katerih površine so:

- pravokotne (tudi kvadratne), debelina pa ne presega ene desetine širine,

- nepravokotne ali nekvadratne oblike, katere koli velikosti, če s tem ne dobijo značaja izdelkov, ki se uvrščajo pod druge tarifne številke.

Tar. št. 8004 in 8005 obsegata med drugim tudi plošče, pločevine, trakove in folije z vzorci (npr. žlebovi, rebra, brazde, bradavice, v obliki kapelj idr.) in izdelke, ki so bili perforirani, nagubani, polirani ali prevlečeni, če s tem ne dobijo značaja izdelkov, ki se uvrščajo pod druge tarifne številke;

(e) cevi:

votli izdelki v kolobarjih ali ne, ki imajo enak prečni prerez in samo eno zaprto votlino po vsej dolžini, v obliki kroga, ovala, kvadrata, pravokotnika (tudi kvadrata), enakostraničnega trikotnika ali pravilnega konveksnega mnogokotnika in ki imajo enako debelino stene; izdelki s prečnim prerezom v obliki pravokotnika (tudi kvadrata), enakostraničnega trikotnika ali pravilnega konveksnega mnogokotnika, ki imajo lahko zaobljene robove po vsej dolžini, se prav tako štejejo za cevi, če so notranji in zunanji prečni prerezi koncentrični in imajo enako obliko in smer. Cevi z navedenimi prečnimi prerezi so lahko polirane, prevlečene, upognjene, z navoji, perforirane, z zoženji, z razširitvami, stožčaste ali s prirobnicami, manšetami ali obroči.

Opomba k tarifnim podštevilkam

1. V tem poglavju je z naslednjima izrazoma mišljeno:

(a) nelegirani kositer:

kovina z vsebnostjo najmanj 99 mas. % kositra, če je vsebnost bismuta ali bakra pod mejnimi vrednostmi iz naslednje tabele:

Drugi elementi

Element | Meje vsebnosti v mas. % |

| |

Bi | bismut | 0,1 |

Cu | baker | 0,4 |

(b) kositrove zlitine:

kovinske substance, v katerih kositer prevladuje nad vsakim drugim elementom, če je:

(i) skupna vsebnost teh elementov večja od 1 mas. %;

ali

(ii) vsebnost bismuta ali bakra enaka ali večja od mejnih vrednosti iz zgornje tabele.

POGLAVJE 81

DRUGE NAVADNE KOVINE; KERMETI; NJIHOVI IZDELKI

Opomba k tarifnim podštevilkam

1. Opomba 1 k Poglavju 74 z opredelitvami izrazov za "palice", "profile", "žico" in "plošče, pločevine, trakove in folije" se smiselno uporablja tudi za to poglavje.

POGLAVJE 82

ORODJE, NOŽARSKI IZDELKI, ŽLICE IN VILICE IZ NAVADNIH KOVIN; NJIHOVI DELI IZ NAVADNIH KOVIN

Opombe

1. To poglavje poleg spajkalne plamenke, prenosne kovačnice, bruse na stojalih, garniture za nego rok in nog ter izdelkov iz tar. št. 8209 obsega samo izdelke z rezilom, delovnim robom, delovno površino ali drugim delovnim delom iz:

(a) navadne kovine;

(b) kovinskih karbidov ali kermetov;

(c) dragih ali poldragih kamnov (naravnih, sintetičnih ali rekonstruiranih) na podlagi iz navadne kovine, kovinskih karbidov ali kermetov; ali

(d) abrazivnih materialov na podlagi iz navadnih kovin, če imajo taki izdelki rezilne zobe, brazde, žlebove, ali podobne rezilne dele, iz navadnih kovin, ki ohranijo svoje prvotne lastnosti in funkcije za rezanje tudi po nanašanju abraziva.

2. Deli iz navadnih kovin za izdelke iz tega poglavja se uvrščajo z izdelki, katerih deli so, razen delov, ki so posebej navedeni, in držal za ročno orodje (tar. št. 8466). Deli z možnostjo splošne rabe, opredeljeni v opombi 2 k oddelku XV, so izključeni iz tega poglavja.

Glave, navadni in strižni noži za električne aparate za britje in električne aparate za striženje se uvrščajo pod tar. št. 8510.

3. Garniture, sestavljene iz enega ali več nožev iz tar. št. 8211 in najmanj enakega števila izdelkov iz tar. št. 8215, se uvrščajo pod tar. št. 8215.

POGLAVJE 83

RAZNI IZDELKI IZ NAVADNIH KOVIN

Opombi

1. V tem poglavju se deli iz navadnih kovin uvrščajo skupaj z izdelki, za katere so namenjeni. Vendar se železni ali jekleni izdelki iz tar. št. 7312, 7315, 7317, 7318 ali 7320 in podobni izdelki iz drugih navadnih kovin (poglavja 74 do 76 in 78 do 81) ne štejejo za dele izdelkov iz tega poglavja.

2. Pod tar. št. 8302 so z izrazom "koleščki (za pohištvo ipd.)" mišljeni koleščki (vključno, glede na primer, s koleščki z gumo na obodu) s premerom do 75 mm ali koleščki (vključno, glede na primer, s koleščki z gumo na obodu) s premerom nad 75 mm, če je širina koleščka ali zunanje gume na njem pod 30 mm.

ODDELEK XVI

STROJI IN MEHANSKE NAPRAVE; ELEKTROTEHNIŠKA OPREMA; NJIHOVI DELI; APARATI ZA SNEMANJE IN REPRODUKCIJO ZVOKA, APARATI ZA SNEMANJE IN REPRODUKCIJO TELEVIZIJSKE SLIKE IN ZVOKA, DELI IN PRIBOR ZA TE PROIZVODE

Opombe

1. V ta oddelek ne spadajo:

(a) transmisijski ali transportni jermeni ali trakovi, iz umetnih plastičnih mas iz Poglavja 39 ali iz vulkanizirane gume (tar. št. 4010), in drugi proizvodi, ki se uporabljajo v strojih, mehanskih ali električnih aparatih ter za druge tehnične potrebe, iz vulkanizirane gume (razen trde gume) (tar. št. 4016);

(b) izdelki iz naravnega ali umetnega usnja (tar. št. 4204) ali iz krzna (tar. št. 4303), ki se uporabljajo za stroje, mehanske naprave ali za druge tehnične potrebe;

(c) tuljave, cevke, kopsi, stožci, jedra, koluti ali podobne podloge iz katerega koli materiala (npr.: iz poglavij 39, 40, 44, 48 in oddelka XV);

(d) perforirane karte za jacquardske ali podobne stroje (npr. iz Poglavja 39 ali 48 ali oddelka XV );

(e) transmisijski ali transportni trakovi ali jermeni iz tekstilnih surovin (tar. št. 5910) ali drugi izdelki iz tekstilnih surovin za tehnične potrebe (tar. št. 5911);

(f) dragi ali poldragi kamni (naravni, sintetični ali rekonstruirani iz tar. št. 7102 do 7104 ali izdelki, ki so celi izdelani iz takih kamnov iz tar. št. , razen 7116 nemontiranih obdelanih safirjev in diamantov za gramofonske igle (tar. št. 8522);

(g) deli z možnostjo splošne rabe iz opombe 2 k oddelku XV iz navadnih kovin (oddelek XV) ali podobni izdelki iz plastičnih mas (Poglavje 39):

(h) vrtalni drogovi (tar. št. 7304);

(ij) brezkončni jermeni iz kovinske žice ali kovinskih trakov (oddelek XV);

(k) izdelki iz Poglavja 82 ali 83;

(l) izdelki iz oddelka XVII;

(m) izdelki iz Poglavja 90;

(n) ure in drugi izdelki iz Poglavja 91;

(o) izmenljivo orodje iz tar. št. 8207 ali ščetke, ki se uporabljajo kot deli strojev (iz tar. št. 9603 ); podobno izmenljivo orodje, ki se uvršča glede na material, iz katerega je izdelan njihov delovni del (npr. v poglavja 40, 42, 43, 45 ali 59 ali pod tar. št. 6804 in 6909);

(p) izdelki iz Poglavja 95;

(q) trakovi za pisalne stroje ali podobni, ne glede na to ali so na tuljavi ali v kaseti, ali ne (uvrščajo se glede na material iz katerega so izdelani, ali pod tar. št. 9612, če so prepojeni s črnilom ali kako drugače pripravljeni za dajanje odtisov).

2. Deli strojev (razen izdelkov iz opombe 1 k temu oddelku, opombe 1 k Poglavju 84, opombe 1 k Poglavju 85 in delov izdelkov iz tar. št. 8484, 8544, 8545, 8546 in 8547) se uvrščajo po teh pravilih:

(a) deli izdelkov iz katere koli tarifne številke Poglavja 84 ali 85 (razen tar. št. 8409, 8431, 8448, 8466, 8473, 8485, 8503, 8522, 8529, 8538, in 8548) se uvrščajo pod svoje ustrezne tarifne številke;

(b) drugi deli, ki so uporabni samo ali pretežno s posebno vrsto strojev ali z več vrstami strojev, ki se uvrščajo pod isto tarifno številko (vključno s stroji, ki se uvrščajo pod tar. št. 8479 ali 8543), se uvrščajo skupaj s takimi stroji ali pod tar. št. 8409, 8431, 8448, 8466, 8473, 8503, 8522, 8529 ali 8538. Če se ti deli oziroma izdelki lahko uporabljajo z izdelki iz tar. št. 8517 in z izdelki iz tar. št. 8525 do 8528, se uvrščajo pod tar. št. 8517;

(c) vsi drugi deli se uvrščajo pod eno izmed naslednjih tar. št. 8409, 8431, 8448, 8466, 8473, 8503, 8522, 8529 ali 8538 ali, če to ni mogoče, pod tar. št. 8485 ali 8548.

3. Če ni drugače določeno, se kombinirani stroji, ki so sestavljeni iz dveh ali več strojev tako, da tvorijo integralno celoto, in drugi stroji, zasnovani za opravljanje dveh ali več dopolninih ali alternativnih funkcij, uvrščajo tako, kot da bi imeli samo tisto komponento ali kot da bi predstavljali samo tisti stroj, ki opravlja glavno funkcijo.

4. Kadar je stroj (vključno s kombinacijo več strojev) sestavljen iz več komponent (ločenih ali med seboj povezanih s cevmi, transmisijskimi napravami, električnimi kabli ali drugimi napravami), katerih namen je, da skupaj prispevajo k jasno opredeljeni funkciji iz posamezne tarifne številke Poglavja 84 ali 85, se vse komponente štejejo za celoto in uvrščajo pod tisto tarifno številko, ki ustreza funkciji celote.

5. Z izrazom "stroj" v teh opombah so mišljeni kateri koli stroj, naprava, postroj, oprema, aparat ali pripomoček, navedeni pod tarifnimi številkami Poglavja 84 ali 85.

Dodatne opombe

1. Orodje, ki je potrebno za sestavljanje ali vzdrževanje strojev, se uvrsti skupno s temi stroji, če se uvaža skupaj z njimi. Zamenljivo orodje, ki se uvozi skupaj s stroji, se tudi uvršča skupaj z njimi, če tvori del običajne opreme za stroje in se običajno prodaja z njimi.

2. Če carinski organ tako zahteva, mora deklarant deklaraciji priložiti tudi ilustriran dokument (na primer navodila, prospekt, stran iz kataloga, fotografijo), v katerem je normalen opis stroja, njegova raba in poglavitne značilnosti ter, glede na to, ali gre za stroj v razstavljenem ali sestavljenem stanju, načrt sestavljanja in seznam vsebine posameznih zavojev.

3. Določila splošnega pravila 2(a) se na zahtevo deklaranta in pod pogoji, ki jih določijo pristojni organi, prav tako lahko uporabijo, kadar gre za dobavo strojev v ločenih pošiljkah.

POGLAVJE 84

JEDRSKI REAKTORJI, KOTLI, STROJI IN MEHANSKE NAPRAVE; NJIHOVI DELI

Opombe

1. V to poglavje ne spadajo:

(a) mlinski kamni, brusilni kamni in drugi izdelki iz Poglavja 68;

(b) stroji ali naprave (npr. črpalke) iz keramičnega materiala in keramični deli strojev ali naprav iz katerega koli drugega materiala (Poglavje 69);

(c) laboratorijsko steklo (tar. št. 7017); stroji, aparati in drugi izdelki za tehnične potrebe in njihovi deli, iz stekla (tar. št. 7019 ali 7020);

(d) izdelki iz tar. št. 7321 ali 7322 ter podobni izdelki iz drugih navadnih kovin (Poglavja 74 do 76 ali 78 do 81);

(e) elektromehanski gospodinjski aparati iz tar. št. 8509; digitalni fotoaparati iz tar. št. 8525; ali

(f) ročne mehanične priprave za čiščenje podov, brez motorja (tar. št. 9603).

2. Stroji in aparati, ki ustrezajo poimenovanju iz ene ali več tarifnih številk od 8401 do 8424 in hkrati poimenovanju iz ene ali več tarifnih številk od 8425 do 8480, se smiselno opombi 3 k oddelku XVI uvrščajo pod ustrezne tarifne številke prve skupine, ne pa druge skupine.

Pod tar. št. 8419 pa ne spadajo:

(a) naprave za kalitev, valilniki in tople baterije za piščance (tar. št. 8436);

(b) stroji za vlaženje zrna (tar. št. 8437);

(c) difuzijski aparati za ekstrakcijo sladkornega soka (tar. št. 8438);

(d) stroji za termično obdelavo tekstilne preje, tkanin in drugih tekstilnih izdelkov (tar. št. 8451); ali

(e) stroji in naprave, ki so namenjeni za mehanske operacije, v katerih je sprememba temperature, tudi če je potrebna, pomožna funkcija.

Pod tar. št. 8422 ne spadajo:

(a) stroji za šivanje vreč in podobne embalaže (tar. št. 8452); ali

(b) pisarniški stroji iz tar. št. 8472.

Tar. št. 8424 ne vključuje: tiskalnikov ink-jet (tar. št. 8443 ali 8471).

3. Obdelovalni stroji za obdelavo katerega koli materiala, ki ustrezajo poimenovanju iz tar. št. 8456 in hkrati poimenovanjem iz tar. št. 8457, 8458, 8459, 8460, 8461, 8464 ali 8465, se uvrščajo pod tar. št. 8456.

4. Tar. št. 8457 obsega samo obdelovalne stroje za obdelavo kovin, razen stružnic (vključno s centri za struženje), ki lahko izvajajo razne operacije strojne obdelave, in sicer:

(a) z avtomatično zamenjavo orodja iz "magacina" ali podobno v skladu s programom strojne obdelave (centri za strojno obdelavo);

(b) z avtomatično uporabo, hkrati ali zaporedoma, raznih delovnih enot za obdelavo fiksno postavljenega obdelovanca (stroji, izdelani na principu delovnih enot, z eno postajo); ali

(c) z avtomatičnim prenosom obdelovanca na razne delovne enote (prenašalni stroji z več postajami).

5. (A) Z izrazom "stroji za avtomatsko obdelavo podatkov" iz tar. št. 8471 so mišljeni:

(a) digitalni stroji:

(1) ki si lahko zapomnijo program ali programe obdelave in najmanj podatke, ki so takoj potrebni za izvršitev programa;

(2) ki se lahko prosto programirajo v skladu s potrebami uporabnika;

(3) ki lahko izvajajo aritmetične operacije, ki jih je določil uporabnik; in

(4) ki lahko brez posredovanja človeka izvršujejo program obdelave, ki od njih zahteva, da modificirajo potek obdelave z logično odločitvijo med potekom obdelave;

(b) analogni stroji, ki lahko simulirajo matematične modele in vsebujejo najmanj analogne elemente, upravljalno-krmilne elemente in elemente za programiranje;

(c) hibridni stroji, ki so sestavljeni iz digitalnega stroja z analognimi elementi ali pa iz analognega stroja z digitalnimi elementi.

(B) Stroji za avtomatsko obdelavo podatkov (AOP) so lahko v obliki sistemov, ki so sestavljeni iz spremenljivega števila posameznih enot. Določbe, navedene v odstavku (E) spodaj, upoštevajo enoto kot del kompletnega sistema, če izpolnjuje vse spodaj naštete pogoje:

(a) da so take vrste, da se samo ali zlasti uporablja v strojih za (AOP);

(b) da jo je mogoče povezati s centralno enoto za obdelavo, neposredno ali po eni ali več drugih enotah; in

(c) da je sposobna sprejeti ali dati podatke v obliki (šifre (kode) ali signala), ki je uporabna za sistem.

(C) Ločeno predložene posamezne enote strojev za AOP se morajo uvrščati pod tar. št. 8471.

(D) Tiskalniki, tipkovnice, koordinatne vhodne enote X-Y in diskovne pomnilniške enote, ki izpolnjujejo pogoje, navedene v točkah (B)(b) in (B)(c) zgoraj, se v vseh primerih uvrščajo pod tar. št. 8471.

(E) Stroji, drugačni od strojev za AOP, ki so konstruirani za opravljanje specifične funkcije imajo pa vgrajen AOP ali pa delujejo v povezavi s stroji za AOP, se uvrščajo pod tarifno številko stroja, ki opravlja specifično funkcijo, ali, če to ni mogoče, pod preostale tarifne številke.

6. Tar. št. 8482 obsega med drugim polirane jeklene kroglice, pri katerih se največji in najmanjši premer ne razlikujeta od nominalnega premera več kot za 1 % ali 0,05 mm, odvisno od tega, kaj je manjše.

Druge jeklene kroglice se uvrščajo pod tar. št. 7326.

7. Večnamenski stroji se uvrščajo tako, kot da je njihov glavni namen uporabe tudi edini.

V skladu z opombo 2 k temu poglavju in opombi 3 k oddelku XVI se stroj, katerega glavni namen ni opisan pod nobeno tarifno številko ali noben njegov namen ni glaven, uvršča pod tar. št. 8479, če ni drugače določeno. Tar. št. 8479 obsega tudi strojeza izdelavo vrvi in motvozov (npr. za sukanje, vpletanje, izdelavo vrvi) iz kovinske žice, tekstilne preje ali katerega koli drugega materiala ali kombinacije teh materialov.

8. Pri tar. št. 8470 je pojem "žepne velikosti" vezan na dimenzije od katerih nobena ne sme presegati vrednosti 170 mm × 100 mm × 45 mm.

Opombi k tarifnim podštevilkam

1. Pri tar. pod št. 847149 pojem "sistem" pomeni stroj za AOP, katerega posamezne enote (vsaka v svojem ohišju) zadovoljujejo pogoje, navedene v točki 5(B) k Poglavju 84, in ki vsebujejo najmanj centralno procesno enoto (CPU), eno vhodno enoto (npr. tipkovnico ali čitalnik) in eno izhodno enoto (npr. video prikazovalnik ali tiskalnik).

2. Tar. pod št. 848240 se nanaša samo na ležaje s cilindričnimi valji enakega premera do 5 mm in dolžino, ki je najmanj trikrat večja od premera. Konci valjev so lahko zaobljeni.

Dodatni opombi

1. Pri tar. pod št. 840710 in 840910 izraz "letalski motorji" pomeni le stroje, izdelane tako, da se lahko opremijo z letalskim vijakom ali rotorjem.

2. Tar. pod št. 84717051 se uporablja tudi za CD-ROM gonilnike , ki se uporabljajo kot zunanji pomnilniki za stroje za obdelavo podatkov, ki vsebujejo gonilniške enote zasnovane tako, da sprejemajo signale od CD-ROM enot, avdio zgoščenk (CD) in foto zgoščenk (CD), ter opremljene z vtičnico za slušalke, gumbom za glasnost ali gumbom za vklop/izklop.

POGLAVJE 85

ELEKTRIČNI STROJI IN OPREMA TER NJIHOVI DELI; APARATI ZA SNEMANJE ALI REPRODUKCIJO SLIKE IN ZVOKA TER DELI IN PRIBOR ZA TE IZDELKE

Opombe

1. V to poglavje ne spadajo:

(a) električno ogrevane odeje, posteljne blazine, blazine za stopala ipd.; električno ogrevana obleka, obutev in blazinice za ušesa ter drugi električno ogrevani predmeti, ki jih ljudje nosijo ali se vanje zavijajo;

(b) stekleni izdelki iz tar. št. 7011; ali

(c) električno ogrevano pohištvo iz Poglavja 94.

2. Tar. št. 8501 do 8504 ne obsegajo blaga, navedenega pod tar. št. 8511, 8512, 8540, 8541 ali 8542.

Usmerniki z živosrebrovo paro v kovinskem rezervoarju pa se uvrščajo pod tar. št. 8504.

3. Tar. št. 8509 obsega samo elektromehanske stroje, ki se navadno uporabljajo v gospodinjstvu:

(a) sesalnike za prah (vključno s suhimi in mokrimi sesalniki za prah), loščilce, stroje za mletje in mešanje hrane, sokovnike za sadje in vrtnine, ne glede na maso;

(b) druge stroje, če njihova masa ne presega 20 kg. Ta tarifna številka pa ne obsega ventilatorjev in ventilacijskih ali recirkulacijskih kuhinjskih odstranjevalnikov vonja z vgrajenim ventilatorjem, ki imajo filtre ali ne (tar. št. 8414), centrifugalnih sušilnikov perila (tar. št. 8421), pomivalnih strojev (tar. št. 8422), pralnih strojev za gospodinjstvo (tar. št. 8450), strojev za likanje z valji ali na drug način (tar. št. 8420 ali 8451), šivalnih strojev (tar. št. 8452), električnih škarij (tar. št. 8467) in elektrotermičnih aparatov (tar. št. 8516).

4. Z izrazom "tiskana vezja" iz tar. št. 8534 so mišljena vezja, pri katerih so na izolirani podlagi po katerem koli postopku tiskanja (npr. z odvzemanjem, galvaniziranjem ali jedkanjem) ali po postopku "vezij s plastjo" oblikovani elementi prevodnikov, kontaktov ali drugih tiskanih elementov (npr. indukcijskih navitij, uporov ali kondenzatorjev), posamično ali medsebojno povezanih po poprej določeni shemi, ne pa tudi elementi, ki lahko proizvedejo, pretvorijo, modulirajo ali ojačijo električni signal (npr. polprevodniški elementi).

Z izrazom "tiskana vezja" niso mišljena vezja, kombinirana z elementi, ki se ne štejejo za elemente, dobljene s postopkom tiskanja niti niso mišljeni posamezni ločeni upori, kondenzatorji ali indukcijska navitja. Tiskana vezja so lahko opremljena z netiskanimi elementi za povezave.

Tankoplastna ali debeloplastna vezja, ki vsebujejo pasivne in aktivne elemente, dobljene med istim tehnološkim postopkom, se uvrščajo pod tar. št. 8542.

5. Za tar. št. 8541 in 8542 veljajo naslednje definicije:

(A) z izrazom "diode, tranzistorji in podobni polprevodniški elementi" so mišljeni polprevodniški elementi, katerih delovanje je odvisno od spremembe upornosti pod vplivom električnega polja;

(B) z izrazom "elektronska integrirana vezja in mikrosestave" so mišljeni:

(a) monolitna integrirana vezja, pri katerih so elementi tokokroga (diode, tranzistorji, upori, kondenzatorji, vmesne zveze itd.) praviloma oblikovani v temeljnem materialu ter na površini polprevodniškega materiala (npr. dopiranega silicija) in so nedeljiva celota;

(b) hibridna integrirana vezja, pri katerih so pasivni elementi (upori, kondenzatorji, vmesne zveze itd.) dobljeni s tankoplastno ali debeloplastno tehniko, in aktivni elementi (diode, tranzistorji, monolitna integrirana vezja itd.), dobljeni s polprevodniško tehnologijo, nedeljivo povezani na eni izolirni podlagi (steklo, keramika itd.). Ta vezja imajo lahko tudi diskretne komponente;

(c) mikrosestavi v tehniki litega modula, mikromodula in podobnih vrst, ki so sestavljeni iz diskretnih aktivnih ali aktivnih in pasivnih komponent, kombiniranih in medsebojno povezanih.

Pri uvrščanju izdelkov, opredeljenih v tej opombi, imata tar. št. 8541 in 8542 prednost pred vsemi drugimi tarifnimi številkami te nomenklature, v katere bi se izdelki lahko uvrstili zlasti glede na njihovo funkcijo.

6. Plošče, trakovi in drugi nosilci zapisa iz tar. št. 8523 ali 8524 se uvrščajo pod ti tarifni številki tudi, če se predložijo skupaj z aparati, za katere so namenjeni.

Ta opomba se ne nanaša na te nosilce zapisa, kadar se predložijo brez aparatov, za katere so namenjeni.

7. Pod tar. št. 8548 so "iztrošene primarne celice, iztrošene primarne baterije in iztrošeni električni akumulatorji" taki, ki niso več uporabni zaradi loma, razreza, iztrošenosti ali drugih vzrokov, niti niso sposobni za ponovno polnjenje.

Opombi k tarifnim podštevilkam

1. Tar. podšt. 851992 in 852712 vključujeta samo žepne kasetofone z vgrajenim ojačevalcem brez vgrajenih zvočnikov, prirejenih za delovanje brez zunanjega vira električne energije in velikosti, ki ne sme presegati dimenzij 170 mm × 100 mm × 45 mm.

2. Pri tar. pod št. 854210 se izraz "pametne kartice" nanaša na kartice, ki imajo vgrajeno elektronsko integrirano vezje (mikroprocesor) katere koli vrste v obliki čipa in ki imajo lahko magnetni trak ali ne.

Dodatni opombi:

1. Tar. pod št. 851910, 851921, 851929, 851931 in 851939 se ne nanašajo na naprave za reprodukcijo zvoka z laserskim sistemom optičnega odčitavanja, ki sodijo pod tar. pod št. 85199912 ali 851918.

2. Opomba 1 k tarifni podštevilki smiselno velja za tar. pod št. 85203230 in 85203330.

ODDELEK XVII

VOZILA, ZRAKOPLOVI, PLOVILA IN SPREMLJAJOČA TRANSPORTNA OPREMA

Opombe

1. Ta oddelek ne obsega izdelkov iz tar. št. 9501, 9503 ali 9508, bobov, sani ipd. iz tar. št. 9506.

2. Z izrazom "deli" in "deli in pribor" v tem oddelku niso mišljeni naslednji izdelki, čeprav jih je mogoče šteti za izdelke iz tega oddelka:

(a) tesnila in podobno (ki se uvrščajo po materialu, iz katerega so izdelani, ali pod tar. št. 8484) ali drugi izdelki iz vulkanizirane gume (tar. št. 4016), razen iz trde gume;

(b) deli z možnostjo splošne rabe, iz opombe 2 k oddelku XV, iz navadnih kovin (oddelek XV) ali podobni izdelki iz plastičnih mas (Poglavje 39);

(c) izdelki iz Poglavja 82 (orodja);

(d) izdelki iz tar. št. 8306;

(e) stroji ali aparati iz tar. št. 8401 do 8479 ali njihovi deli; izdelki iz tar. št. 8481 ali 8482 ali izdelki iz tar. št. 8483, če so integralni deli motorjev;

(f) električni stroji ali oprema (Poglavje 85);

(g) izdelki iz Poglavja 90;

(h) izdelki iz Poglavja 91;

(ij) orožje (Poglavje 93);

(k) svetilke ali pribor zanje iz tar. št. 9405;

(l) ščetke, ki se uporabljajo kot deli vozil (tar. št. 9603).

3. Izraz "deli ali pribor" v poglavjih 86 do 88 se ne nanaša na tiste dele ali pribor, ki niso primerni za uporabo izključno ali pretežno z izdelki iz navedenih poglavij. Če deli ali pribor ustrezajo poimenovanju iz dveh ali več tarifnih številk navedenih poglavij, se uvrstijo pod tarifno številko glede na njihov glavni namen.

4. V tem oddelku se:

(a) vozila konstruirana posebej za kombiniran prevoz po cesti in železnici uvrščajo pod ustrezne tarifne številke iz Poglavja 87;

(b) amfibijska motorna vozila uvrščajo pod ustrezne tarifne številke iz Poglavja 87;

(c) zrakoplovi, ki so konstruirani tudi za vožnjo po cestah, uvrščajo pod ustrezno tar. št. v Poglavju 88.

5. Zračnoblazinska vozila se uvrščajo v ta oddelek skupaj z vozili, katerim so najbolj podobna, in sicer:

(a) v Poglavje 86 - če so konstruirana tako, da se premikajo na vodilni tirnici (hover-trains);

(b) v Poglavje 87 - če so konstruirana tako, da se premikajo nad zemljo ali nad zemljo in nad vodo;

(c) v Poglavje 89 - če so konstruirana tako, da se premikajo nad vodo, ne glede na to, ali lahko pristanejo na plažah ali v dokih ali ne, ali če se lahko premikajo tudi nad ledom.

Deli in pribor zračnoblazinskih vozil se uvrščajo pod tisto tarifno številko, pod katero se po zgornjih določbah uvrščajo zračnoblazinska vozila.

Tirni pribor za zračnoblazinske vlake se uvršča kot železniški tirni pribor, oprema za signalizacijo, varnost, nadzor in upravljanje prometa za sistem prevoza z zračnoblazinskimi vlaki pa kot oprema za signalizacijo, varnost, nadzor in upravljanje v železniškem prometu.

Dodatni opombi

1. V skladu z določbami dodatne opombe 3 k Poglavju 89 se orodja in izdelki, potrebni za vzdrževanje ali popravilo vozil, zrakoplovov in plovil, uvrstijo k tem vozilom, zrakoplovom ali plovilom, če se predložijo z njimi. Drug pribor ki se predloži z vozili, zrakoplovi ali plovili, je treba prav tako uvrstiti skupaj z njimi, če je del normalne opreme vozil, zrakoplovov ali plovil in se običajno prodaja skupaj z njimi.

2. Kadar želi deklarant uporabiti določila splošnega pravila 2(a) pri uvozu blaga iz tar. številk 8608, 8805, 8905 in 8907 v ločenih pošiljkah, morajo biti izpolnjeni pogoji, ki jih določi pristojni organ.

POGLAVJE 86

ŽELEZNIŠKE IN TRAMVAJSKE LOKOMOTIVE, TIRNA VOZILA IN NJIHOVI DELI; ŽELEZNIŠKI IN TRAMVAJSKI TIRNI SKLOPI IN PRIBOR TER NJIHOVI DELI; MEHANIČNA (TUDI ELEKTROMEHANSKA) SIGNALNA OPREMA ZA PROMET VSEH VRST

Opombe

1. V to poglavje ne spadajo:

(a) leseni ali betonski železniški ali tramvajski pragovi ali betonska vodila tirnic za zračnoblazinske vlake (tar. št. 4406 in 6810);

(b) deli za železniške ali tramvajske tire iz železa ali jekla iz tar. št. 7302; ali

(c) električna oprema iz tar. št. 8530 za signalizacijo, varnost, nadzor in upravljanje prometa.

2. Tar. št. 8607 obsega med drugim:

(a) osi, kolesa, kolesne dvojice, monoblok kolesa, kolesne obroče, pesta in druge dele koles;

(b) okvirje, podstavne vozičke;

(c) osne mazalke, zavorne naprave;

(d) odbojnike za tirna vozila, vlečne naprave (s kavljem in druge) in naprave za prehod ("mehovi");

(e) vagonske karoserije.

3. V skladu z določbami iz opombe 1 k temu poglavju obsega tar. št. 8608 med drugim:

(a) sestavjene tire, okretnice, odbojnike na koncu tira in merilo nakladalnega profila;

(b) semaforje (signale), mehanske signalne plošče, naprave za dviganje in spuščanje zapornic, signalne in kretnične upravljalne naprave in drugo mehansko (tudi elektromehansko) opremo za signalizacijo, varnost, nadzor in upravljanje v prometu, z električno razsvetljavo ali brez nje, za železnice, tramvaje, ceste, notranje vodne poti, parkirišča, luke in letališča.

POGLAVJE 87

VOZILA, RAZEN ŽELEZNIŠKIH ALI TRAMVAJSKIH TIRNIH VOZIL, TER NJIHOVI DELI IN PRIBOR

Opombe

1. To poglavje ne obsega železniških in tramvajskih tirnih vozil, ki so konstruirana izključno za vožnjo po tirnicah.

2. Za "traktorje" se štejejo v tem poglavju vozila, izdelana za vleko ali potiskanje drugega vozila, priprav ali tovora, bodisi da so ali da niso opremljena s pomožno napravo, ki v zvezi z glavnim namenom traktorja omogoča tudi prevoz priprav, orodja, semena, gnojila ali drugega blaga.

Stroji in delovna orodja, prilagojeni za montažo na traktorje iz tar. št. 8701, kot zamenljiva oprema, se vedno uvrščajo pod svoje odgovarjajoče tarifne številke, celo če se predložijo skupaj s traktorjem in so ali niso montirani nanj.

3. Šasije za cestna motorna vozila, ki imajo kabine za voznika, se uvrščajo pod tar. št. 8702 do 8704, ne pa pod tar. št. 8706.

4. Tar. št. 8712 obsega vsa otroška kolesa. Otroške igrače s kolesi se uvrščajo pod tar. št. 9501.

POGLAVJE 88

ZRAKOPLOVI, VESOLJSKA VOZILA IN NJIHOVI DELI

Opomba k tarifnim podštevilkam

1. Pri tar. podšt. 880211 do 880240 izraz "prazne neoperativne mase" pomeni maso stroja normalno pripravljenega za polet, brez mase posadke, goriva in opreme, razen stalno pritrjene opreme.

POGLAVJE 89

LADJE, ČOLNI IN PLAVAJOČE KONSTRUKCIJE

Opomba

1. Trup plovila, nedokončano ali nekompletno plovilo, sestavljeno, nesestavljeno ali razstavljeno, ali kompletno plovilo, nesestavljeno ali razstavljeno, se uvršča pod tar. št. 8906, če nima bistvenih značilnosti določene vrste plovila.

Dodatne opombe

1. Tar. podšt. 89011010, 89012010, 89013010, 89019010, 89020012, 89020018, 89039110, 89039210, 89040091 in 89069010 se nanašajo zgolj na plovila, ki so konstruirana za morsko plovbo, s trupom dolžine (brez morebitnih štrlečih delov) najmanj 12 m. Kljub temu se bodo ribiški čolni in reševalni čolni, ki so projektirani za morsko plovbo, obravnavali kot plovila za morsko plovbo ne glede na njihovo dolžino.

2. Tar. podšt. 89051010 in 89059010 se nanašata zgolj na plovila in plavajoče doke, ki so namenjeni morski plovbi.

3. Za potrebe tar. št. 8908 izraz "plovila in druge plavajoče konstrukcije za rezanje" vključuje tudi naslednje izdelke, kadar se predložijo za rezanje, pod pogojem, da so del normalne opreme:

- rezervni deli (kot npr. propelerji), novi ali rabljeni;

- premični izdelki (pohištvo, kuhinjska oprema, namizni pribor itd.), ki kažejo jasne znake, da so bili že rabljeni.

ODDELEK XVIII

OPTIČNI, FOTOGRAFSKI, KINEMATOGRAFSKI, MERILNI, KONTROLNI, PRECIZNI, MEDICINSKI ALI KIRURŠKI INSTRUMENTI IN APARATI; URE; GLASBILA; NJIHOVI DELI IN PRIBOR

POGLAVJE 90

OPTIČNI, FOTOGRAFSKI, KINEMATOGRAFSKI, MERILNI, KONTROLNI, PRECIZNI, MEDICINSKI ALI KIRURŠKI INSTRUMENTI IN APARATI; NJIHOVI DELI IN PRIBOR

Opombe

1. V to poglavje ne spadajo:

(a) izdelki, ki se uporabljajo v strojih, aparatih ali za drugo tehnično uporabo, iz gume, razen iz trde gume (tar. št. 4016), iz usnja ali umetnega usnja (tar. št. 4204) ali tekstilnega materiala (tar. št. 5911);

(b) podporni pasovi ali drugi podporni izdelki iz tekstila, katerih osnovna funkcija za podpiranje ali držanje organov izhaja iz njihove elastičnosti (na primer: nosečniški pasovi, prsni povoji, trebušni povoji, trakovi za sklepe in mišice) (oddelek XI);

(c) ognjevarni izdelki iz tar. št. 6903; keramični izdelki za laboratorije, kemično in drugo tehnično uporabo iz tar. št. 6909;

(d) steklena ogledala, ki niso optično obdelana, iz tar. št. 7009, in ogledala iz kovine ali iz oplemenitene kovine, ki niso optični elementi (tar. št. 8306 ali Poglavja 71);

(e) izdelki, ki se uvrščajo pod tar. št. 7007, 7008, 7011, 7014, 7015 ali 7017;

(f) deli z možnostjo splošne rabe, ki so opredeljeni v opombi 2 k oddelku XV, iz navadnih kovin (oddelek XV), ali podobni izdelki iz plastičnih mas (Poglavje 39);

(g) črpalke iz tar. št. 8413, ki imajo merilne naprave; aparati za kontrolo in štetje, ki delujejo na podlagi tehtanja, in posebej predložene uteži za tehtnice (tar. št. 8423); stroji za dviganje in manipulacijo (tar št. 8425 do 8428); stroji vseh vrst za rezanje papirja in kartona (tar. št. 8441); naprave iz tar. št. 8466 za nastavitev obdelovanca ali orodja na obdelovalnih strojih iz tar. št. 8466, vključno naprave z optičnimi napravami za odčitavanje skale (npr. "optične" razdelilne glave), vendar ne tudi tiste, ki so v bistvu optični instrumenti (npr. teleskopi za centriranje); računski stroji (tar. št. 8470); ventili in druge naprave (tar. št. 8481);

(h) reflektorji (žarometi) za kolesa in motorna vozila (tar. št. 8512); prenosne električne svetilke iz tar. št. 8513; kinematografski aparati za snemanje zvoka, reprodukcijo zvoka in presnemanje zvoka (tar. št. 8519 ali 8520); vložki odjemne glave(tar. št. 8522); video kamere za snemanje posamičnih slik, druge video snemalne kamere in digitalne kamere (tar. št. 8525); radarji, radionavigacijski pomožni aparati in radijski aparati za daljinsko krmiljenje (tar. št. 8526); aparati za numerično krmiljenje iz tar. št. 8537; zaprte reflektorske žarnice z naparjenim zrcalom iz tar. št. 8539; kabli iz optičnih vlaken iz tar. št. 8544;

(ij) reflektorji iz tar. št. 9405;

(k) izdelki iz Poglavja 95;

(l) merilniki prostornine, ki se uvrščajo po materialu, iz katerega so izdelani; ali

(m) tuljave, koluti ali podobne podlage (ki se uvrščajo po materialu, iz katerega so izdelani, npr. pod tar. št. 3923 ali v oddelek XV).

2. Deli in pribor za stroje, naprave, instrumente ali aparate, razen izdelkov iz opombe 1 k temu poglavju, se uvrščajo takole:

(a) deli in pribor, zajeti pod katero koli tarifno številko tega poglavja ali v poglavjih 84, 85 ali 91 (razen tar. št. 8485, 8548 in 9033), se v vseh primerih uvrščajo pod svojo ustrezno tarifno številko;

(b) drugi deli in pribor, ki so primerni za uporabo izključno s posebno vrsto stroja, instrumenta ali aparata ali z več stroji, instrumenti ali aparati iz iste tarifne številke (vključno s stroji, instrumenti ali aparati iz tar. št. 9010, 9013 ali 9031), se uvrščajo skupaj s stroji, instrumenti ali aparati te vrste;

(c) vsi drugi deli in pribor se uvrščajo pod tar. št. 9033.

3. Določbe opombe 4 k oddelku XVI se uporabljajo tudi za to poglavje.

4. Tar. št. 9005 ne obsega teleskopskih namerilnih naprav za strelno orožje, periskopskih teleskopov za podmornice ali tanke in teleskopov za stroje, naprave, instrumente ali aparate iz tega poglavja ali oddelka XVI. Take teleskopske namerilne naprave se uvrščajo pod tar. št. 9013.

5. Optični instrumenti, naprave in stroji za merjenje in kontrolo, ki bi se lahko uvrstili pod tar. št. 9013 in pod tar. št. 9031, se uvrščajo pod tar. št. 9031.

6. Pri tar. številki 9021 so z izrazom "ortopedski pripomočki" mišljeni pripomočki za:

- preprečevanje ali popravljanje telesnih deformacij; ali

- podpiranje ali držanje delov telesa po bolezni, operaciji ali poškodbi.

Ortopedski pripomočki vključujejo obutev in posebne vložke, zasnovane za korekcijo ortopedskih stanj, pod pogojem da so (1) narejeni po meri ali (2) masovno, predloženi posamezno in ne v parih, zasnovani pa so tako, da se enako prilegajo eni ali drugi nogi.

7. Tar. št. 9032 obsega samo:

(a) instrumente in aparate za avtomatsko regulacijo pretoka, nivoja, tlaka ali drugih spremenljivk pri tekočinah ali plinih, ali za avtomatsko regulacijo temperature, ne glede na to, ali je njihovo delovanje odvisno ali ne od električnega fenomena, ki se spreminja v odvisnosti od avtomatsko reguliranega faktorja, in ki so zasnovani tako, da se ta faktor določi in vzdržuje na željeni vrednosti, stabilno, ne glede na motnje, tako da se konstantno ali periodično meri njegova dejanska vrednost; in

(b) avtomatske regulatorje električnih količin in instrumente ali aparate za avtomatsko regulacijo neelektričnih količin, katerih delovanje je odvisno od električnega fenomena, ki se spreminja v odvisnosti od regulirane količine, in ki so zasnovani tako, da se ta faktor določi in vzdržuje na željeni vrednosti, stabilno, ne glede na motnje, tako da se konstantno ali periodično meri njegova dejanska vrednost.

Dodatna opomba

1. Pri tar. pod št. 90151010, 90152010, 90153010, 90154010, 90158011, 90158019, 90241010, 90248010, 90251991, 90258091, 90261051, 90261059, 90262030, 90268091, 90271010, 90278011, 90278013, 90308017, 90303930, 90308992, 90318032, 90318034, 90318039 in 90321030 izraz "elektronski" pomeni instrumente in aparate, ki vsebujejo enega ali več izdelkov iz tar. št. 8540, 8541 ali 8542, pri čemer pa se ne upoštevajo izdelki iz tar. št. 8540, 8541 ali 8542, ki se uporabljajo zgolj za usmerjanje toka ali ki so vključeni v pogonski del inštrumenta ali aparata.

POGLAVJE 91

URE IN NJIHOVI DELI

Opombe

1. V to poglavje ne spadajo:

(a) stekla in uteži za ure (uvrščajo se glede na material);

(b) verižice za ure (tar. št. 7113 ali 7117, glede na primer);

(c) deli z možnostjo splošne rabe, opredeljeni v opombi 2 k oddelku XV, iz navadnih kovin (oddelek XV), ali podobni izdelki iz plastičnih mas (Poglavje 39) ali iz plemenitih kovin ali iz kovine, platirane s lemenito kovino (v glavnem tar. št. 7115); vzmeti za ure pa se uvrščajo kot deli ur (tar. št. 9114);

(d) kroglice za ležaje (tar. št. 7326 ali 8482, glede na primer);

(e) izdelki iz tar. št. 8412, izdelani tako, da delujejo brez zapornega mehanizma;

(f) kroglični ležaji (tar. št. 8482); ali

(g) izdelki iz Poglavja 85, ki še niso sestavljeni med seboj ali z drugimi komponentami v urne mehanizme ali druge izdelke, ki so izključno ali v glavnem primerni za dele takih mehanizmov (Poglavje 85).

2. Tar. št. 9101 obsega samo osebne ure z ohišjem, ki je v celoti iz plemenite kovine ali iz kovine, platirane s plemenito kovino, ali iz teh materialov, kombiniranih z naravnimi ali kultiviranimi biseri ali dragimi ali poldragimi kamni (naravnimi, sintetičnimi ali rekonstruiranimi), iz tar. št. 7101 do 7104. Osebne ure v ohišju iz navadne kovine z vložkom iz plemenite kovine se uvrščajo pod tar. št. 9102.

3. V tem poglavju so z izrazom "mehanizmi za osebne ure" mišljene naprave, ki se regulirajo z nihajočim koleščkom in spiralno vzmetjo, kremenovim kristalom ali kakršnim koli drugim sistemom, ki lahko določa časovne intervale, s prikazovalnikom ali mehaničnim sistemom, v katerega se lahko vgradi mehanični prikazovalnik. Taki mehanizmi ne smejo biti debelejši od 12 mm, njihova širina, dolžina ali premer pa ne smejo biti večji od 50 mm.

4. Mehanizmi in drugi deli, primerni za uporabo v urah in drugih proizvodih (npr. preciznih instrumentih), se uvrščajo v to poglavje, razen proizvodov, izključenih z opombo 1 k temu poglavju.

POGLAVJE 92

GLASBILA, NJIHOVI DELI IN PRIBOR

Opombi

1. V to poglavje ne spadajo:

(a) deli z možnostjo splošne rabe, opredeljeni v opombi 2 k oddelku XV, iz navadnih kovin (oddelek XV), ali podobni proizvodi iz plastičnih mas (Poglavje 39);

(b) mikrofoni, ojačevalniki, zvočniki, slušalke, stikala, stroboskopi ter drugi pomožni instrumenti, aparati in oprema iz Poglavja 85 ali 90, ki se uporabljajo s proizvodi iz tega poglavja, toda niso vanje vdelani in tudi niso skupaj z njimi v isti omari;

(c) glasbila in glasbeni aparati v obliki igrač (tar. št. 9503);

(d) ščetke za čiščenje glasbil (tar. št. 9603); ali

(e) predmeti, ki imajo pomen zbirke ali starine (tar. št. 9705 ali 9706).

2. Loki, palice in podobne priprave za glasbila iz tar. št. 9202 ali 9206, ki se predložijo v potrebnem številu skupaj z glasbilom in so očitno namenjeni za uporabo z njim, se uvrščajo pod tarifno številko, v katero se uvršča ustrezno glasbilo.

Kartice, plošče, valji iz tar. št. 9209 se uvrščajo pod to tarifno številko, tudi če so predloženi skupaj z glasbili, za katera so namenjeni.

ODDELEK XIX

OROŽJE IN STRELIVO; NJUNI DELI IN PRIBOR

POGLAVJE 93

OROŽJE IN STRELIVO; NJUNI DELI IN PRIBOR

Opombi

1. V to poglavje ne spadajo:

(a) proizvodi iz Poglavja 36 (npr. udarne kapice, detonatorji, signalne rakete);

(b) deli z možnostjo splošne rabe, opredeljeni v opombi 2 k oddelku XV, iz navadnih kovin (oddelek XV) ali podobni proizvodi iz plastičnih mas (Poglavje 39);

(c) oklepna bojna vozila (tar. št. 8710);

(d) teleskopske namerilne priprave in druge optične naprave, ki so primerne za uporabo z orožjem, razen če so montirane na orožju ali predložene skupaj z orožjem, na katero bodo montirane (Poglavje 90);

(e) loki, puščice in meči za sabljanje ali igrače (Poglavje 95);

(f) predmeti, ki imajo pomen zbirke ali starine (tar. št. 9705 ali 9706).

2. Z izrazom "njihovi deli" iz tar. št. 9306 niso mišljene radijske naprave in radarji iz tar. št. 8526.

ODDELEK XX

RAZNI IZDELKI

POGLAVJE 94

POHIŠTVO, POSTELJNINA, ŽIMNICE, NOSILCI ZA ŽIMNICE, BLAZINE IN PODOBNI POLNJENI IZDELKI; SVETILKE IN PRIBOR ZANJE, KI NISO NAVEDENI ALI ZAJETI NA DRUGEM MESTU; OSVETLJENI ZNAKI, OSVETLJENI ZNAKI Z IMENI IN PODOBNO; MONTAŽNE ZGRADBE

Opombe

1. V to poglavje ne spadajo:

(a) žimnice, prešite odeje in blazine, napolnjene z vodo ali napihljive, iz Poglavja 39, 40 ali 63;

(b) ogledala za postavitev na pod ali tla (npr. velika ogledala, ki se nagibajo okoli horizontalne osi), iz tar. št. 7009;

(c) izdelki iz Poglavja 71;

(d) deli z možnostjo splošne rabe, opredeljeni v opombi 2 k oddelku XV, iz navadnih kovin (oddelek XV), ali podobni proizvodi iz plastičnih mas (Poglavje 39) ter blagajne in drugo iz tar. št. 8303;

(e) pohištvo, ki je posebej konstruirano kot del opreme za hlajenje ali zamrzovanje iz tar. št. 8418; pohištvo, posebej konstruirano za šivalne stroje (tar. št. 8452);

(f) svetilke ali pribor zanje iz Poglavja 85;

(g) pohištvo, ki je posebej konstruirano kot del aparatov iz tar. št. 8518 (tar. št. 8518), iz tar. št. 8519 do 8521 (tar. št. 8522) in iz tar. št. 8525 do 8528 (tar. št. 8529);

(h) proizvodi iz tar. št. 8714;

(ij) zobozdravniški stoli z vgrajenimi zobozdravniškimi napravami iz tar. št. 9018 in zobozdravniškimi pljuvalniki (tar. št. 9018);

(k) proizvodi iz Poglavja 91 (npr. ure in ohišja za ure); ali

(l) pohištvo v obliki igrač ter svetilke in pribor zanje v obliki igrač (tar. št. 9503), biljardne mize in drugo pohištvo, ki je posebej konstruirano za družabne igre (tar. št. 9504), pohištvo za čarovniške trike ter okrasi (razen električnih girland), kot so lampioni (tar. št. 9505).

2. Proizvodi (razen delov) iz tar. št. 9401 do 9403 se uvrščajo pod te tar. številke samo, če so konstruirani tako, da se lahko postavijo na pod ali tla.

Naslednji proizvodi pa se uvrščajo pod navedene tarifne številke tudi, če so konstruirani tako, da se obesijo, pritrdijo na zid ali stojijo drug na drugem:

(a) kuhinjske omare, omare in vitrine za knjige, drugo pohištvo s policami in pohištvo iz komponibilnih elementov;

(b) sedeži in ležišča.

3. (a) Pod tar. št. 9401 do 9403 z deli proizvodov niso mišljeni listi - plošče (razrezani ali nerazrezani v oblike, vendar ne kombinirani z drugimi deli) iz stekla (tudi ne ogledala), marmorja, drugega kamna in iz kakršnega koli drugega materiala, navedenega v Poglavju 68 ali 69.

(b) Blago opisano pod tar. št. 9404, kadar se predloži ločeno, se kot deli ne sme uvrščati pod tar. št. 9401, 9402 ali 9403.

4. Pod tar. št. 9406 so z izrazom "montažne zgradbe" mišljene zgradbe, ki so dokončane v tovarni ali sestavljene v elemente, ki se predložijo skupaj, da bi jih sestavili na kraju samem v stanovanjske hiše, bivališča na gradbiščih, pisarne, šole, prodajalne, hangarje, garaže in podobne zgradbe.

POGLAVJE 95

IGRAČE, REKVIZITI ZA DRUŽABNE IGRE IN ŠPORT; NJIHOVI DELI IN PRIBOR

Opombe

1. V to poglavje ne spadajo:

(a) svečke za okraševanje jelk (tar. št. 3406);

(b) izdelki za ognjemete in drugi pirotehnični izdelki iz tar. št. 3604;

(c) preje, monofili, vrvi in podobno za ribolov, iz Poglavja 39, tar. št. 4206 ali oddelka XI;

(d) športne torbe in drugi izdelki iz tar. št. 4202, 4303 ali 4304;

(e) športna oblačila ali oblačila za maskiranje iz tekstilnega materiala iz Poglavja 61 ali 62;

(f) zastave iz tekstilnega materiala in jadra za plovila ali jadrnice iz Poglavja 63;

(g) športna obutev (razen drsalnih čevljev s pritrjenimi drsalkami ali kotalkami) iz Poglavja 64 ali športna pokrivala iz Poglavja 65;

(h) sprehajalne palice, biči, korobači ipd. (tar. št. 6602) in njihovi deli (tar. št. 6603);

(ij) nemontirana steklena očesa za punčke in druge igrače, iz tar. št. 7018;

(k) deli z možnostjo splošne rabe, ki so opredeljeni v opombi 2 k oddelku XV, iz navadnih kovin (oddelek XV), ali podobni izdelki iz plastičnih mas (Poglavje 39);

(l) neelektrični zvonci, gongi in podobno iz tar. št. 8306;

(m) črpalke za tekočine (tudi za plavalne bazene) (tar. št. 8413), filtrirne in čistilne naprave za tekočine ali pline (tar. št. 8421), električni motorji (tar. št. 8501), električni transformatorji (tar. št. 8504) in aparati za daljinsko krmiljenje (tar. št. 8526);

(n) športna vozila (razen bobov, sani ipd.) iz oddelka XVII;

(o) otroška kolesa (tar. št. 8712);

(p) športna plovila, kot so kanuji in skifi (Poglavje 89), in sredstva za njihovo poganjanje (Poglavje 44 za take izdelke iz lesa);

(q) očala, zaščitna očala ipd. za šport in igre na prostem (tar. št. 9004);

(r) predmeti za privabljanje in klicanje in piščalke (tar. št. 9208);

(s) orožje in drugi izdelki iz Poglavja 93;

(t) električni okraski (girlande) vseh vrst (tar. št. 9405); ali

(u) strune za loparje, šotori in druga taborniška oprema ter rokavice, rokavice z enim prstom in rokavice z odrezanimi prsti (ki se uvrščajo po materialu, iz katerega so izdelani).

2. Tarifne številke tega poglavja obsegajo tudi proizvode, v katerih tvorijo naravni ali kultivirani biseri, dragi ali poldragi kamni (naravni, sintetični in rekonstruirani), plemenite kovine ali kovina, platirana s plemenito kovino, samo manjši del proizvoda.

3. V skladu z gornjo opombo 1 se deli in pribor, ki so primerni za uporabo samo ali pretežno skupaj s proizvodi, ki se uvrščajo v to poglavje, uvrščajo skupaj s temi proizvodi.

4. Tar. št. 9503 ne vključuje blaga, za katero je vidno, da je glede na zasnovo, obliko ali material, iz katerega je izdelano, namenjeno izključno za živali, npr. "igrače za hišne ljubljence" (uvrščajo se v svojo ustrezno tar. številko).

POGLAVJE 96

RAZNI IZDELKI

Opombe

1. V to poglavje ne spadajo:

(a) svinčniki za kozmetične in toaletne namene (Poglavje 33);

(b) izdelki iz Poglavja 66 (npr. deli dežnikov in sprehajalnih palic);

(c) imitacije nakita (tar. št. 7117);

(d) deli z možnostjo splošne rabe, opredeljeni v opombi 2 k oddelku XV, iz navadnih kovin (oddelek XV) ali podobni proizvodi iz plastičnih mas (Poglavje 39);

(e) noži in drugi proizvodi iz Poglavja 82, z držaji ali drugimi deli iz materiala za rezljanje ali oblikovanje; tar. št. 9601 ali 9602 pa obsegata posebej predložene držaje ali druge dele takih proizvodov;

(f) proizvodi iz Poglavja 90 (npr. okviri za očala, tar. št. 9003), peresa (z držalom) za vlečenje črt (tar. št. 9017) ali specialne zobozdravniške ščetke ali ščetke za medicinske, kirurške ali veterinarske namene (tar. št. 9018);

(g) proizvodi iz Poglavja 91 (npr. ohišja za ure);

(h) glasbila, njihovi deli in pribor (Poglavje 92);

(ij) proizvodi iz Poglavja 93 (orožje in deli);

(k) proizvodi iz Poglavja 94 (npr. pohištvo, svetilke in pribor zanje);

(l) proizvodi iz Poglavja 95 (igrače, rekviziti za igre in šport);

(m) umetniški izdelki, zbirke ali starine (Poglavje 97).

2. Pod tar. št. 9602 so z izrazom "material rastlinskega ali mineralnega izvora za rezljanje" mišljeni:

(a) trdi sadeži, pečke, lupine in podoben material rastlinskega izvora za rezljanje (npr. vrste koroz in dum);

(b) jantar, morska pena, aglomerirani jantar in aglomerirana morska pena, gagat in mineralni nadomestki za gagat.

3. Pod tar. št. 9603 so z izrazom "pripravljeni šopi in snopi za metle in ščetke" mišljeni samo nemontirani šopi in snopi iz živalske dlake, rastlinskih vlaken in drugega materiala, ki so pripravljeni tako, da se brez delitve iz njih napravi metla ali ščetka ali zahtevajo samo manjšo dodelavo, kot je prirezovanje vrhov, da bi bili pripravljeni za vdelavo.

4. Proizvodi iz tega poglavja, razen iz tar. št. 9601 do 9606 ali 9615, se uvrščajo v to poglavje ne glede na to, ali so ali niso popolnoma ali delno sestavljeni iz plemenitih kovin ali kovine, platirane s plemenito kovino, iz naravnih ali kultiviranih biserov, dragih ali poldragih kamnov (naravnih, sintetičnih ali rekonstruiranih). Tar. št. 9601 do 9606 in 9615 pa obsegajo proizvode, v katerih so naravni ali kultivirani biseri, dragi ali poldragi kamni (naravni, sintetični ali rekonstruirani), plemenita kovina ali kovina, platirana s plemenito kovino, samo manjši sestavni del.

ODDELEK XXI

UMETNIŠKI IZDELKI, ZBIRKE IN STARINE

POGLAVJE 97

UMETNIŠKI IZDELKI, ZBIRKE IN STARINE

Opombe

1. V to poglavje ne spadajo:

(a) nerabljene poštne znamke ali kolki, natisnjene frankirane pisemske pošiljke in podobno, iz tar. št. 4907;

(b) gledališke kulise, platno za ozadja studijev in podobno iz slikanega ali porisanega platna (tar. št. 5907), razen če se lahko uvrstijo pod tar. št. 9706; ali

(c) biseri, naravni ali kultivirani, dragi ali poldragi kamni (tar. št. 7101 do 7103).

2. Z izrazom "izvirna grafična dela, odtisi in litografije" iz tar. št. 9702 so mišljeni odtisi ene ali več plošč, izdelani neposredno v črno-beli ali barvni tehniki, ki so neposredno ročno delo umetnika, ne glede na postopek ali material, ki ga je uporabil, kar pa ne vključuje nikakršnega mehaničnega ali fotomehaničnega postopka.

3. Tar. št. 9703 ne obsega množično izdelanih reprodukcij ali običajnih obrtniških izdelkov komercialne narave, četudi so jih oblikovali ali zasnovali umetniki.

4. (a) Razen izdelkov iz opomb 1 do 3, se izdelki tega poglavja uvrščajo v to poglavje, in v nobeno drugo poglavje nomenklature;

(b) tar. št. 9706 ne obsega predmetov, ki se uvrščajo pod katero koli drugo tarifno številko tega poglavja.

5. Okvirje za slike, risbe, pastele, kolaže ali podobne dekorativne plošče, grafična dela, odtise ali litografije je treba uvrščati kot njihove sestavne dele, če so okvirji primerne vrste in vrednosti glede na te predmete.

Okvirji, ki niso primerne vrste ali vrednosti glede na predmete iz te opombe, se uvrščajo posebej.

POGLAVJE 98

CELOVIT INDUSTRIJSKI OBRAT

Opomba

Uredbi Komisije (ES) št. 1901/2000 []in 1917/2000 []z dne 7. septembra 2000 omogočata poenostavljeni postopek deklariranja za evidentiranje izvoza in prejemov ali odprem celovitega industrijskega obrata za potrebe statistike Skupnosti za zunanjo trgovino in trgovino znotraj Skupnosti. Strani, ki so dolžne sporočati statistične podatke, morajo za uporabo tega postopka predhodno pridobiti ustrezno dovoljenje pristojnega oddelka s seznama v naslednji tabeli.

Država članica | Ime in naslov pristojnega oddelka |

Belgija | Institut des comptes nationaux p/a Banque nationale de Belgique Boulevard de Berlaimont 14 B-1000 Bruxelles Instituut voor de Nationale Rekeningen p/a Nationale Bank van België de Berlaimontlaan 14 B-1000 Brussel |

Danska | Skatteministeriet Told-og Skattestyrelsen Østbanegade 123 DK-2100 København Ø |

Nemčija (Zvezna republika) | Statistisches Bundesamt Gruppe IV D-Koordinierung der Unternehmensstatistiken, Unternehmensregister, Klassifikationen D-65180 Wiesbaden |

Grčija | Εθνική Στατιστική Υπηρεσία της Ελλάδας (ΕΣΥΕ) Οδός Λυκούργου 14-16 GR-101 66 Αθήνα |

Španija | Departamento de Aduanas e Impuestos Especiales Avda. Llano Castellano, 17 E-28071 Madrid |

Francija | Direction générale des douanes et droits indirects Département des statistiques et des études économiques 8, rue de la Tour-des-Dames F-75436 Paris Cedex 09 |

Italija | Agenzia delle Dogane Area gestione tributi e rapporti con gli utenti Ufficio per la Tariffa doganale, per i dazi e per i regimi dei prodotti agricoli Via Mario Carucci, 71 I-00143 Roma |

Irska | Central Statistics Office Ardee Rd. Rathmines Dublin 6, Ireland Office of the Revenue Commissioners Dublin Castle Dublin 2, Ireland |

Luksemburg | Service Central de la Statistique et des Études Économiques 6, Boulevard Royal L-2449 Luksemburg |

Nizozemska | De inspecteur in wiens ambtsgebied belanghebbende woont of is gevestigd |

Avstrija | Hauptzollamt jener Finanzlandesdirektion, in deren Bereich der Antragsteller seinen Wohnsitz oder Sitz hat oder Österreichisches Statistisches Zentralamt Hintere Zollamtsstraße 2b A-1033 Wien |

Portugalska | Direcção-Geral das Alfândegas e dos Impostos Especiais sobre o Consumo Direcção de Serviços de Tributação Aduaneira Rua da Alfândega, 5, r/c P-1149-006 Lisboa |

Finska | Tullihallitus PL 512 FIN-00101 Helsinki Tullstyrelsen PB 512 FIN-00101 Helsingfors |

Švedska | Tullverket Huvudkontoret Box 12854 S-11298 Stockholm Statistiska centralbyrån Box 24300 S-10451 Stockholm |

Združeno kraljestvo | Head of Tariff and Statistical Office HM Customs and Excise Information Management Division 5 th floor, North Central Alexander House 21 Victoria Avenue Southend-on-Sea SS99 1AA United Kingdom |

TRETJI DEL

TARIFNE PRILOGE

ODDELEK I

KMETIJSKE PRILOGE

PRILOGA 1

KMETIJSKE KOMPONENTE (EA), DODATNE DAJATVE ZA SLADKOR (AD S/Z) IN DODATNE DAJATVE ZA MOKO (AD F/M)

Če obstaja navedba tega dodatka, se kmetijska komponenta (EA) ter, kjer je ustrezno, dodatna dajatev za sladkor ("AD S/Z") ali dodatna dajatev za moko ("AD F/M"), določi na osnovi vsebnosti naslednjih snovi:

- mlečne maščobe,

- mlečnih beljakovin,

- saharoza/invertni sladkor/izoglukoza,

- škrob/glukoza v zadevnem proizvodu.

Ustrezne dodatne oznake za to blago se lahko najdejo v spodnji Preglednici 1.

Kmetijska komponenta (v evrih na 100 kilogramov neto mase), ki velja za to blago, se nahaja v stolpcu 2 Preglednice 2. Dodatna dajatev za sladkor ("AD S/Z") (v evrih na 100 kilogramov neto mase), ki se nahaja v stolpcu 3 Preglednice 2, se ne uporablja v celoti, razen če se tarifni del sklicuje na Prilogo 1 s pomočjo označbe "AD S/Z"; dodatna dajatev za moko ("AD F/M") (v evrih na 100 kilogramov neto mase) se ne uporablja v celoti, razen če se tarifni del sklicuje na Prilogo 1 s pomočjo označbe "AD F/M".

Preglednica 1

Dodatna oznaka

Mlečna maščoba (mas. %) | Mlečne beljakovine (mas. %) [] | []Škrob/glukoza (mas. %) |

≥ 0 < 5 | ≥ 5 < 25 | ≥ 25 < 50 | ≥ 50 < 75 | ≥ 75 |

[]Saharoza/invertni sladkor/izoglukoza (mas. %) | []Saharoza/invertni sladkor/izoglukoza (mas. %) | []Saharoza/invertni sladkor/izoglukoza (mas. %) | []Saharoza/invertni sladkor/izoglukoza (mas. %) | []Saharoza/invertni sladkor/izoglukoza (mas. %) |

≥ 0 < 5 | ≥ 5 < 30 | ≥ 30 < 50 | ≥ 50 < 70 | ≥ 70 | ≥ 0 < 5 | ≥ 5 < 30 | ≥ 30 < 50 | ≥ 50 < 70 | ≥ 70 | ≥ 0 < 5 | ≥ 5 < 30 | ≥ 30 < 50 | ≥ 50 | ≥ 0 < 5 | ≥ 5 < 30 | ≥ 30 | ≥ 0 < 5 | ≥ 5 |

≥ 0 < 1,5 | ≥ 0 < 2,5 | 7000 | 7001 | 7002 | 7003 | 7004 | 7005 | 7006 | 7007 | 7008 | 7009 | 7010 | 7011 | 7012 | 7013 | 7015 | 7016 | 7017 | 7758 | 7759 |

≥ 2,5 < 6 | 7020 | 7021 | 7022 | 7023 | 7024 | 7025 | 7026 | 7027 | 7028 | 7029 | 7030 | 7031 | 7032 | 7033 | 7035 | 7036 | 7037 | 7768 | 7769 |

≥ 6 < 18 | 7040 | 7041 | 7042 | 7043 | 7044 | 7045 | 7046 | 7047 | 7048 | 7049 | 7050 | 7051 | 7052 | 7053 | 7055 | 7056 | 7057 | 7778 | 7779 |

≥ 18 < 30 | 7060 | 7061 | 7062 | 7063 | 7064 | 7065 | 7066 | 7067 | 7068 | 7069 | 7070 | 7071 | 7072 | 7073 | 7075 | 7076 | 7077 | 7788 | 7789 |

≥ 30 < 60 | 7080 | 7081 | 7082 | 7083 | 7084 | 7085 | 7086 | 7087 | 7088 | × | 7090 | 7091 | 7092 | × | 7095 | 7096 | × | × | × |

≥ 60 | 7800 | 7801 | 7802 | × | × | 7805 | 7806 | 7807 | × | × | 7810 | 7811 | × | × | × | × | × | × | × |

≥ 1,5 < 3 | ≥ 0 < 2,5 | 7100 | 7101 | 7102 | 7103 | 7104 | 7105 | 7106 | 7107 | 7108 | 7109 | 7110 | 7111 | 7112 | 7113 | 7115 | 7116 | 7117 | 7798 | 7799 |

≥ 2,5 < 6 | 7120 | 7121 | 7122 | 7123 | 7124 | 7125 | 7126 | 7127 | 7128 | 7129 | 7130 | 7131 | 7132 | 7133 | 7135 | 7136 | 7137 | 7808 | 7809 |

≥ 6 < 18 | 7140 | 7141 | 7142 | 7143 | 7144 | 7145 | 7146 | 7147 | 7148 | 7149 | 7150 | 7151 | 7152 | 7153 | 7155 | 7156 | 7157 | 7818 | 7819 |

≥ 18 < 30 | 7160 | 7161 | 7162 | 7163 | 7164 | 7165 | 7166 | 7167 | 7168 | 7169 | 7170 | 7171 | 7172 | 7173 | 7175 | 7176 | 7177 | 7828 | 7829 |

≥ 30 < 60 | 7180 | 7181 | 7182 | 7183 | × | 7185 | 7186 | 7187 | 7188 | × | 7190 | 7191 | 7192 | × | 7195 | 7196 | × | × | × |

≥ 60 | 7820 | 7821 | 7822 | × | × | 7825 | 7826 | 7827 | × | × | 7830 | 7831 | × | × | × | × | × | × | × |

≥ 3 < 6 | ≥ 0 < 2,5 | 7840 | 7841 | 7842 | 7843 | 7844 | 7845 | 7846 | 7847 | 7848 | 7849 | 7850 | 7851 | 7852 | 7853 | 7855 | 7856 | 7857 | 7858 | 7859 |

≥ 2,5 < 12 | 7200 | 7201 | 7202 | 7203 | 7204 | 7205 | 7206 | 7207 | 7208 | 7209 | 7210 | 7211 | 7212 | 7213 | 7215 | 7216 | 7217 | 7220 | 7221 |

≥ 12 | 7260 | 7261 | 7262 | 7263 | 7264 | 7265 | 7266 | 7267 | 7268 | 7269 | 7270 | 7271 | 7272 | 7273 | 7275 | 7276 | × | 7838 | × |

≥ 6 < 9 | ≥ 0 < 4 | 7860 | 7861 | 7862 | 7863 | 7864 | 7865 | 7866 | 7867 | 7868 | 7869 | 7870 | 7871 | 7872 | 7873 | 7875 | 7876 | 7877 | 7878 | 7879 |

≥ 4 < 15 | 7300 | 7301 | 7302 | 7303 | 7304 | 7305 | 7306 | 7307 | 7308 | 7309 | 7310 | 7311 | 7312 | 7313 | 7315 | 7316 | 7317 | 7320 | 7321 |

≥ 15 | 7360 | 7361 | 7362 | 7363 | 7364 | 7365 | 7366 | 7367 | 7368 | 7369 | 7370 | 7371 | 7372 | 7373 | 7375 | 7376 | × | 7378 | × |

≥ 9 < 12 | ≥ 0 < 6 | 7900 | 7901 | 7902 | 7903 | 7904 | 7905 | 7906 | 7907 | 7908 | 7909 | 7910 | 7911 | 7912 | 7913 | 7915 | 7916 | 7917 | 7918 | 7919 |

≥ 6 < 18 | 7400 | 7401 | 7402 | 7403 | 7404 | 7405 | 7406 | 7407 | 7408 | 7409 | 7410 | 7411 | 7412 | 7413 | 7415 | 7416 | 7417 | 7420 | 7421 |

≥ 18 | 7460 | 7461 | 7462 | 7463 | 7464 | 7465 | 7466 | 7467 | 7468 | × | 7470 | 7471 | 7472 | × | 7475 | 7476 | × | × | × |

≥ 12 < 18 | ≥ 0 < 6 | 7940 | 7941 | 7942 | 7943 | 7944 | 7945 | 7946 | 7947 | 7948 | 7949 | 7950 | 7951 | 7952 | 7953 | 7955 | 7956 | 7957 | 7958 | 7959 |

≥ 6 < 18 | 7500 | 7501 | 7502 | 7503 | 7504 | 7505 | 7506 | 7507 | 7508 | 7509 | 7510 | 7511 | 7512 | 7513 | 7515 | 7516 | 7517 | 7520 | 7521 |

≥ 18 | 7560 | 7561 | 7562 | 7563 | 7564 | 7565 | 7566 | 7567 | 7568 | × | 7570 | 7571 | 7572 | × | 7575 | 7576 | × | × | × |

≥ 18 < 26 | ≥ 0 < 6 | 7960 | 7961 | 7962 | 7963 | 7964 | 7965 | 7966 | 7967 | 7968 | 7969 | 7970 | 7971 | 7972 | 7973 | 7975 | 7976 | 7977 | 7978 | 7979 |

≥ 6 | 7600 | 7601 | 7602 | 7603 | 7604 | 7605 | 7606 | 7607 | 7608 | 7609 | 7610 | 7611 | 7612 | 7613 | 7615 | 7616 | × | 7620 | × |

≥ 26 < 40 | ≥ 0 < 6 | 7980 | 7981 | 7982 | 7983 | 7984 | 7985 | 7986 | 7987 | 7988 | × | 7990 | 7991 | 7992 | × | 7995 | 7996 | × | × | × |

≥ 6 | 7700 | 7701 | 7702 | 7703 | × | 7705 | 7706 | 7707 | 7708 | × | 7710 | 7711 | 7712 | × | 7715 | 7716 | × | × | × |

≥ 40 < 55 | | 7720 | 7721 | 7722 | 7723 | × | 7725 | 7726 | 7727 | 7728 | × | 7730 | 7731 | 7732 | × | 7735 | 7736 | × | × | × |

≥ 55 < 70 | | 7740 | 7741 | 7742 | × | × | 7745 | 7746 | 7747 | × | × | 7750 | 7751 | × | × | × | × | × | × | × |

≥ 70 < 85 | | 7760 | 7761 | 7762 | × | × | 7765 | 7766 | × | × | × | 7770 | 7771 | × | × | × | × | × | × | × |

≥ 85 | | 7780 | 7781 | × | × | × | 7785 | 7786 | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × |

Preglednica 2

Oznaka | Kmetijska komponenta | AD S/Z | AD F/M |

1 | 2 | 3 | 4 |

7000 | 0 | 0 | 0 |

7001 | 10,06 | 10,06 | |

7002 | 18,87 | 18,87 | |

7003 | 27,25 | 27,25 | |

7004 | 38,99 | 38,99 | |

7005 | 4,16 | | 4,16 |

7006 | 14,22 | 10,06 | 4,16 |

7007 | 23,03 | 18,87 | 4,16 |

7008 | 31,41 | 27,25 | 4,16 |

7009 | 43,15 | 38,99 | 4,16 |

7010 | 8,88 | | 8,88 |

7011 | 18,95 | 10,06 | 8,88 |

7012 | 27,75 | 18,87 | 8,88 |

7013 | 36,14 | 27,25 | 8,88 |

7015 | 13,99 | | 13,99 |

7016 | 24,05 | 10,06 | 13,99 |

7017 | 32,85 | 18,87 | 13,99 |

7020 | 16,63 | | |

7021 | 26,69 | 10,06 | |

7022 | 35,50 | 18,87 | |

7023 | 40,56 | 27,25 | |

7024 | 52,30 | 38,99 | |

7025 | 20,79 | | 4,16 |

7026 | 30,85 | 10,06 | 4,16 |

7027 | 39,66 | 18,87 | 4,16 |

7028 | 44,72 | 27,25 | 4,16 |

7029 | 56,46 | 38,99 | 4,16 |

7030 | 25,51 | | 8,88 |

7031 | 35,58 | 10,06 | 8,88 |

7032 | 44,38 | 18,87 | 8,88 |

7033 | 49,44 | 27,25 | 8,88 |

7035 | 27,29 | | 13,99 |

7036 | 37,35 | 10,06 | 13,99 |

7037 | 46,16 | 18,87 | 13,99 |

7040 | 49,90 | | |

7041 | 59,96 | 10,06 | |

7042 | 68,76 | 18,87 | |

7043 | 67,17 | 27,25 | |

7044 | 78,91 | 38,99 | |

7045 | 54,05 | | 4,16 |

7046 | 64,12 | 10,06 | 4,16 |

7047 | 72,92 | 18,87 | 4,16 |

7048 | 71,33 | 27,25 | 4,16 |

7049 | 83,07 | 38,99 | 4,16 |

7050 | 58,78 | | 8,88 |

7051 | 68,84 | 10,06 | 8,88 |

7052 | 77,65 | 18,87 | 8,88 |

7053 | 76,05 | 27,25 | 8,88 |

7055 | 53,90 | | 13,99 |

7056 | 63,96 | 10,06 | 13,99 |

7057 | 72,77 | 18,87 | 13,99 |

7060 | 89,10 | | |

7061 | 99,16 | 10,06 | |

7062 | 107,97 | 18,87 | |

7063 | 93,53 | 27,25 | |

7064 | 110,27 | 38,99 | |

7065 | 93,26 | | 4,16 |

7066 | 103,32 | 10,06 | 4,16 |

7067 | 112,13 | 18,87 | 4,16 |

7068 | 102,69 | 27,25 | 4,16 |

7069 | 114,43 | 38,99 | 4,16 |

7070 | 97,98 | | 8,88 |

7071 | 108,05 | 10,06 | 8,88 |

7072 | 116,85 | 18,87 | 8,88 |

7073 | 107,42 | 27,25 | 8,88 |

7075 | 85,27 | | 13,99 |

7076 | 95,33 | 10,06 | 13,99 |

7077 | 104,13 | 18,87 | 13,99 |

7080 | 173,45 | | |

7081 | 183,51 | 10,06 | |

7082 | 192,32 | 18,87 | |

7083 | 166,01 | 27,25 | |

7084 | 177,75 | 38,99 | |

7085 | 177,61 | | 4,16 |

7086 | 187,67 | 10,06 | 4,16 |

7087 | 196,47 | 18,87 | 4,16 |

7088 | 170,17 | 27,25 | 4,16 |

7090 | 182,33 | | 8,88 |

7091 | 192,39 | 10,06 | 8,88 |

7092 | 201,20 | 18,87 | 8,88 |

7095 | 152,74 | | 13,99 |

7096 | 162,81 | 10,06 | 13,99 |

7100 | 5,69 | | |

7101 | 15,75 | 10,06 | |

7102 | 24,55 | 18,87 | |

7103 | 32,94 | 27,25 | |

7104 | 44,68 | 38,99 | |

7105 | 9,84 | | 4,16 |

7106 | 19,91 | 10,06 | 4,16 |

7107 | 28,71 | 18,87 | 4,16 |

7108 | 37,10 | 27,25 | 4,16 |

7109 | 48,84 | 38,99 | 4,16 |

7110 | 14,57 | | 8,88 |

7111 | 24,63 | 10,06 | 8,88 |

7112 | 33,44 | 18,87 | 8,88 |

7113 | 41,82 | 27,25 | 8,88 |

7115 | 19,67 | | 13,99 |

7116 | 29,73 | 10,06 | 13,99 |

7117 | 38,54 | 18,87 | 13,99 |

7120 | 22,32 | | |

7121 | 32,38 | 10,06 | |

7122 | 41,19 | 18,87 | |

7123 | 46,25 | 27,25 | |

7124 | 57,99 | 38,99 | |

7125 | 26,48 | | 4,16 |

7126 | 36,54 | 10,06 | 4,16 |

7127 | 45,34 | 18,87 | 4,16 |

7128 | 50,40 | 27,25 | 4,16 |

7129 | 62,14 | 38,99 | 4,16 |

7130 | 31,20 | | 8,88 |

7131 | 41,26 | 10,06 | 8,88 |

7132 | 50,07 | 18,87 | 8,88 |

7133 | 55,13 | 27,25 | 8,88 |

7135 | 32,98 | | 13,99 |

7136 | 43,04 | 10,06 | 13,99 |

7137 | 51,85 | 18,87 | 13,99 |

7140 | 55,58 | | |

7141 | 65,65 | 10,06 | |

7142 | 74,45 | 18,87 | |

7143 | 72,86 | 27,25 | |

7144 | 84,60 | 38,99 | |

7145 | 59,74 | | 4,16 |

7146 | 69,80 | 10,06 | 4,16 |

7147 | 78,61 | 18,87 | 4,16 |

7148 | 77,01 | 27,25 | 4,16 |

7149 | 88,75 | 38,99 | 4,16 |

7150 | 64,47 | | 8,88 |

7151 | 74,53 | 10,06 | 8,88 |

7152 | 88,33 | 18,87 | 8,88 |

7153 | 81,74 | 27,25 | 8,88 |

7155 | 59,59 | | 13,99 |

7156 | 69,65 | 10,06 | 13,99 |

7157 | 78,46 | 18,87 | 13,99 |

7160 | 94,79 | | |

7161 | 104,85 | 10,06 | |

7162 | 113,65 | 18,87 | |

7163 | 104,22 | 27,25 | |

7164 | 115,96 | 38,99 | |

7165 | 98,94 | | 4,16 |

7166 | 109,10 | 10,06 | 4,16 |

7167 | 117,81 | 18,87 | 4,16 |

7168 | 108,38 | 27,25 | 4,16 |

7169 | 120,12 | 38,99 | 4,16 |

7170 | 103,67 | | 8,88 |

7171 | 113,73 | 10,06 | 8,88 |

7172 | 122,54 | 18,87 | 8,88 |

7173 | 113,10 | 27,25 | 8,88 |

7175 | 90,95 | | 13,99 |

7176 | 101,01 | 10,06 | 13,99 |

7177 | 109,82 | 18,87 | 13,99 |

7180 | 179,13 | | |

7181 | 189,20 | 10,06 | |

7182 | 198,00 | 18,87 | |

7183 | 171,70 | 27,25 | |

7185 | 183,29 | | 4,16 |

7186 | 193,36 | 10,06 | 4,16 |

7187 | 202,16 | 18,87 | 4,16 |

7188 | 175,86 | 27,25 | 4,16 |

7190 | 188,02 | | 8,88 |

7191 | 198,08 | 10,06 | 8,88 |

7192 | 206,89 | 18,87 | 8,88 |

7195 | 158,43 | | 13,99 |

7196 | 168,49 | 10,06 | 13,99 |

7200 | 37,49 | | |

7201 | 47,55 | 10,06 | |

7202 | 56,36 | 18,87 | |

7203 | 64,74 | 27,25 | |

7204 | 76,48 | 38,99 | |

7205 | 41,65 | | 4,16 |

7206 | 51,71 | 10,06 | 4,16 |

7207 | 60,52 | 18,87 | 4,16 |

7208 | 68,90 | 27,25 | 4,16 |

7209 | 80,64 | 38,99 | 4,16 |

7210 | 46,37 | | 8,88 |

7211 | 56,44 | 10,06 | 8,88 |

7212 | 65,24 | 18,87 | 8,88 |

7213 | 73,63 | 27,25 | 8,88 |

7215 | 51,48 | | 13,99 |

7216 | 61,54 | 10,06 | 13,99 |

7217 | 70,34 | 18,87 | 13,99 |

7220 | 56,58 | | 19,09 |

7221 | 66,64 | 10,06 | 19,09 |

7260 | 78,85 | | |

7261 | 88,91 | 10,06 | |

7262 | 97,72 | 18,87 | |

7263 | 106,11 | 27,25 | |

7264 | 117,85 | 38,99 | |

7265 | 83,01 | | 4,16 |

7266 | 93,07 | 10,06 | 4,16 |

7267 | 101,88 | 18,87 | 4,16 |

7268 | 110,26 | 27,25 | 4,16 |

7269 | 122,00 | 38,99 | 4,16 |

7270 | 87,73 | | 8,88 |

7271 | 97,80 | 10,06 | 8,88 |

7272 | 106,60 | 18,87 | 8,88 |

7273 | 114,99 | 27,25 | 8,88 |

7275 | 92,84 | | 13,99 |

7276 | 102,90 | 10,06 | 13,99 |

7300 | 51,24 | | |

7301 | 61,30 | 10,06 | |

7302 | 70,11 | 18,87 | |

7303 | 78,50 | 27,25 | |

7304 | 90,24 | 38,99 | |

7305 | 55,40 | | 4,16 |

7306 | 65,46 | 10,06 | 4,16 |

7307 | 74,27 | 18,87 | 4,16 |

7308 | 82,65 | 27,25 | 4,16 |

7309 | 94,39 | 38,99 | 4,16 |

7310 | 60,12 | | 8,88 |

7311 | 70,19 | 10,06 | 8,88 |

7312 | 78,99 | 18,87 | 8,88 |

7313 | 87,38 | 27,25 | 8,88 |

7315 | 65,23 | | 13,99 |

7316 | 75,29 | 10,06 | 13,99 |

7317 | 84,10 | 18,87 | 13,99 |

7320 | 70,33 | | 19,09 |

7321 | 80,39 | 10,06 | 19,09 |

7360 | 86,43 | | |

7361 | 96,50 | 10,06 | |

7362 | 105,30 | 18,87 | |

7363 | 113,69 | 27,25 | |

7364 | 125,43 | 38,99 | |

7365 | 90,59 | | 4,16 |

7366 | 100,66 | 10,06 | 4,16 |

7367 | 109,46 | 18,87 | 4,16 |

7368 | 117,85 | 27,25 | 4,16 |

7369 | 129,59 | 38,99 | 4,16 |

7370 | 95,32 | | 8,88 |

7371 | 105,38 | 10,06 | 8,88 |

7372 | 114,18 | 18,87 | 8,88 |

7373 | 122,57 | 27,25 | 8,88 |

7375 | 100,42 | | 13,99 |

7376 | 110,48 | 10,06 | 13,99 |

7378 | 105,52 | | 19,09 |

7400 | 64,64 | | |

7401 | 74,70 | 10,06 | |

7402 | 83,51 | 18,87 | |

7403 | 91,89 | 27,25 | |

7404 | 103,63 | 38,99 | |

7405 | 68,80 | | 4,16 |

7406 | 78,86 | 10,06 | 4,16 |

7407 | 87,66 | 18,87 | 4,16 |

7408 | 96,05 | 27,25 | 4,16 |

7409 | 107,79 | 38,99 | 4,16 |

7410 | 73,52 | | 8,88 |

7411 | 83,58 | 10,06 | 8,88 |

7412 | 92,39 | 18,87 | 8,88 |

7413 | 100,78 | 27,25 | 8,88 |

7415 | 78,62 | | 13,99 |

7416 | 88,69 | 10,06 | 13,99 |

7417 | 97,49 | 27,25 | 13,99 |

7420 | 83,73 | | 19,09 |

7421 | 93,79 | 10,06 | 19,09 |

7460 | 93,07 | | |

7461 | 103,13 | 10,06 | |

7462 | 111,93 | 18,87 | |

7463 | 120,32 | 27,25 | |

7464 | 132,06 | 38,99 | |

7465 | 97,22 | | 4,16 |

7466 | 107,29 | 10,06 | 4,16 |

7467 | 116,09 | 18,87 | 4,16 |

7468 | 124,48 | 27,25 | 4,16 |

7470 | 101,95 | | 8,88 |

7471 | 112,01 | 10,06 | 8,88 |

7472 | 120,82 | 18,87 | 8,88 |

7475 | 107,05 | | 13,99 |

7476 | 117,11 | 10,06 | 13,99 |

7500 | 76,83 | | |

7501 | 86,90 | 10,06 | |

7502 | 95,70 | 18,87 | |

7503 | 104,09 | 27,25 | |

7504 | 115,83 | 38,99 | |

7505 | 80,99 | | 4,16 |

7506 | 91,05 | 10,06 | 4,16 |

7507 | 99,88 | 18,87 | 4,16 |

7508 | 108,24 | 27,25 | 4,16 |

7509 | 119,98 | 38,99 | 4,16 |

7510 | 85,72 | | 8,88 |

7511 | 95,78 | 10,06 | 8,88 |

7512 | 104,58 | 18,87 | 8,88 |

7513 | 112,97 | 27,25 | 8,88 |

7515 | 90,82 | | 13,99 |

7516 | 100,88 | 10,06 | 13,99 |

7517 | 109,69 | 18,87 | 13,99 |

7520 | 95,92 | | 19,09 |

7521 | 105,98 | 10,06 | 19,09 |

7560 | 99,69 | | |

7561 | 109,75 | 10,06 | |

7562 | 118,56 | 18,87 | |

7563 | 126,94 | 27,25 | |

7564 | 138,68 | 38,99 | |

7565 | 103,85 | | 4,16 |

7566 | 113,91 | 10,06 | 4,16 |

7567 | 122,71 | 18,87 | 4,16 |

7568 | 131,10 | 27,25 | 4,16 |

7570 | 108,57 | | 8,88 |

7571 | 118,63 | 10,06 | 8,88 |

7572 | 127,44 | 18,87 | 8,88 |

7575 | 113,67 | | 13,99 |

7576 | 123,74 | 10,06 | 13,99 |

7600 | 102,49 | | |

7601 | 112,56 | 10,06 | |

7602 | 121,36 | 18,87 | |

7603 | 129,75 | 27,25 | |

7604 | 141,49 | 38,99 | |

7605 | 106,65 | | 4,16 |

7606 | 116,71 | 10,06 | 4,16 |

7607 | 125,52 | 18,87 | 4,16 |

7608 | 133,90 | 27,25 | 4,16 |

7609 | 145,64 | 38,99 | 4,16 |

7610 | 111,38 | | 8,88 |

7611 | 121,44 | 10,06 | 8,88 |

7612 | 130,24 | 18,87 | 8,88 |

7613 | 138,63 | 27,25 | 8,88 |

7615 | 116,48 | | 13,99 |

7616 | 126,54 | 10,06 | 13,99 |

7620 | 121,58 | | |

7700 | 121,42 | | |

7701 | 131,48 | 10,06 | |

7702 | 140,29 | 18,87 | |

7703 | 148,67 | 27,25 | |

7705 | 125,58 | | 4,16 |

7706 | 135,64 | 10,06 | 4,16 |

7707 | 144,44 | 18,87 | 4,16 |

7708 | 152,83 | 27,25 | 4,16 |

7710 | 130,30 | | 8,88 |

7711 | 140,36 | 10,06 | 8,88 |

7712 | 149,17 | 18,87 | 8,88 |

7715 | 135,40 | | 13,99 |

7716 | 145,47 | 10,06 | 13,99 |

7720 | 119,42 | | |

7721 | 129,49 | 10,06 | |

7722 | 138,29 | 18,87 | |

7723 | 146,68 | 27,25 | |

7725 | 123,58 | | 4,16 |

7726 | 133,64 | 10,06 | 4,16 |

7727 | 142,45 | 18,87 | 4,16 |

7728 | 150,83 | 27,25 | 4,16 |

7730 | 128,31 | | 8,88 |

7731 | 138,37 | 10,06 | 8,88 |

7732 | 147,17 | 18,87 | 8,88 |

7735 | 133,41 | | 13,99 |

7736 | 143,47 | 10,06 | 13,99 |

7740 | 153,54 | | |

7741 | 163,61 | 10,06 | |

7742 | 172,41 | 18,87 | |

7745 | 157,70 | | 4,16 |

7746 | 167,77 | 10,06 | 4,16 |

7747 | 176,57 | 18,87 | 4,16 |

7750 | 162,43 | | 8,88 |

7751 | 172,49 | 10,06 | 8,88 |

7758 | 19,09 | | 19,09 |

7759 | 29,15 | 10,06 | 19,09 |

7760 | 187,67 | | |

7761 | 197,73 | 10,06 | |

7762 | 206,53 | 18,87 | |

7765 | 191,82 | | 4,16 |

7766 | 201,89 | 10,06 | 4,16 |

7768 | 32,39 | | 19,09 |

7769 | 42,46 | 10,06 | 19,09 |

7770 | 196,55 | | 8,88 |

7771 | 206,61 | 10,06 | 8,88 |

7778 | 59,00 | | 19,09 |

7779 | 69,07 | 10,06 | 19,09 |

7780 | 221,79 | | |

7781 | 231,85 | 10,06 | |

7785 | 225,94 | | 4,16 |

7786 | 236,01 | 10,06 | 4,16 |

7788 | 90,37 | | 19,09 |

7789 | 100,43 | 10,06 | 19,09 |

7798 | 24,78 | | 19,09 |

7799 | 34,84 | 10,06 | 19,09 |

7800 | 247,10 | | |

7801 | 257,17 | 10,06 | |

7802 | 265,97 | 18,87 | |

7805 | 251,26 | | 4,16 |

7806 | 261,32 | 10,06 | 4,16 |

7807 | 270,13 | 18,87 | 4,16 |

7808 | 38,08 | | 19,09 |

7809 | 48,14 | 10,06 | 19,09 |

7810 | 255,99 | | 8,88 |

7811 | 266,05 | 10,06 | 8,88 |

7818 | 64,69 | | 19,09 |

7819 | 74,75 | 10,06 | 19,09 |

7820 | 252,79 | | |

7821 | 262,85 | 10,06 | |

7822 | 271,66 | 18,87 | |

7825 | 256,95 | | 4,16 |

7826 | 267,01 | 10,06 | 4,16 |

7827 | 275,82 | 18,87 | 4,16 |

7828 | 96,06 | | 19,09 |

7829 | 106,12 | 10,06 | 19,09 |

7830 | 261,67 | | 8,88 |

7831 | 271,74 | 10,06 | 8,88 |

7838 | 97,94 | | 19,09 |

7840 | 11,37 | | |

7841 | 21,44 | 10,06 | |

7842 | 30,24 | 18,87 | |

7843 | 38,63 | 27,25 | |

7844 | 50,37 | 38,99 | |

7845 | 15,53 | | 4,16 |

7846 | 25,59 | 10,06 | 4,16 |

7847 | 34,40 | 18,87 | 4,16 |

7848 | 42,78 | 27,25 | 4,16 |

7849 | 54,52 | 38,99 | 4,16 |

7850 | 20,26 | | 8,88 |

7851 | 30,32 | 10,06 | 8,88 |

7852 | 39,12 | 18,87 | 8,88 |

7853 | 47,51 | 27,25 | 8,88 |

7855 | 25,36 | | 13,99 |

7856 | 35,42 | 10,06 | 13,99 |

7857 | 44,23 | 18,87 | 13,99 |

7858 | 30,46 | | 19,09 |

7859 | 40,52 | 10,06 | 19,09 |

7860 | 18,96 | | |

7861 | 29,02 | 10,06 | |

7862 | 37,82 | 18,87 | |

7863 | 46,21 | 27,25 | |

7864 | 57,95 | 38,99 | |

7865 | 23,11 | | 4,16 |

7866 | 33,18 | 10,06 | 4,16 |

7867 | 41,98 | 18,87 | 4,16 |

7868 | 50,37 | 27,25 | 4,16 |

7869 | 62,11 | 38,99 | 4,16 |

7870 | 27,84 | | 8,88 |

7871 | 37,90 | 10,06 | 8,88 |

7872 | 46,71 | 18,87 | 8,88 |

7873 | 55,09 | 27,25 | 8,88 |

7875 | 32,94 | | 13,99 |

7876 | 43,00 | 10,06 | 13,99 |

7877 | 51,81 | 18,87 | 13,99 |

7878 | 38,04 | | 19,09 |

7879 | 48,11 | 10,06 | 19,09 |

7900 | 26,54 | | |

7901 | 36,60 | 10,06 | |

7902 | 45,41 | 18,87 | |

7903 | 53,79 | 27,25 | |

7904 | 65,53 | 38,99 | |

7905 | 30,70 | | 4,16 |

7906 | 40,76 | 10,06 | 4,16 |

7907 | 49,56 | 18,87 | 4,16 |

7908 | 57,95 | 27,25 | 4,16 |

7909 | 69,69 | 38,99 | 4,16 |

7910 | 35,42 | | 8,88 |

7911 | 45,48 | 10,06 | 8,88 |

7912 | 54,29 | 18,87 | 8,88 |

7913 | 62,67 | 27,25 | 8,88 |

7915 | 40,52 | | 13,99 |

7916 | 50,59 | 10,06 | 13,99 |

7917 | 59,39 | 18,87 | 13,99 |

7918 | 45,63 | | 19,09 |

7919 | 55,69 | 10,06 | 19,09 |

7940 | 37,91 | | |

7941 | 47,98 | 10,06 | |

7942 | 56,78 | 18,87 | |

7943 | 65,17 | 27,25 | |

7944 | 76,91 | 38,99 | |

7945 | 42,07 | | 4,16 |

7946 | 52,13 | 10,06 | 4,16 |

7947 | 60,94 | 18,87 | 4,16 |

7948 | 69,32 | 27,25 | 4,16 |

7949 | 81,06 | 38,99 | 4,16 |

7950 | 46,79 | | 8,88 |

7951 | 56,86 | 10,06 | 8,88 |

7952 | 65,66 | 18,87 | 8,88 |

7953 | 74,05 | 27,25 | 8,88 |

7955 | 51,90 | | 13,99 |

7956 | 61,96 | 10,06 | 13,99 |

7957 | 70,77 | 27,25 | 13,99 |

7958 | 57,00 | | 19,09 |

7959 | 67,06 | 10,06 | 19,09 |

7960 | 54,97 | | |

7961 | 65,04 | 10,06 | |

7962 | 73,84 | 18,87 | |

7963 | 82,23 | 27,25 | |

7964 | 93,97 | 38,99 | |

7965 | 59,13 | | 4,16 |

7966 | 69,19 | 10,06 | 4,16 |

7967 | 78,00 | 18,87 | 4,16 |

7968 | 86,38 | 27,25 | 4,16 |

7969 | 98,12 | 38,99 | 4,16 |

7970 | 63,86 | | 8,88 |

7971 | 73,92 | 10,06 | 8,88 |

7972 | 82,72 | 18,87 | 8,88 |

7973 | 91,11 | 27,25 | 8,88 |

7975 | 68,96 | | 13,99 |

7976 | 79,02 | 10,06 | 13,99 |

7977 | 87,83 | 18,87 | 13,99 |

7978 | 74,06 | | 19,09 |

7979 | 84,12 | 10,06 | 19,09 |

7980 | 85,30 | | |

7981 | 95,37 | 10,06 | |

7982 | 104,17 | 18,87 | |

7983 | 112,56 | 27,25 | |

7984 | 124,30 | 38,99 | |

7985 | 89,46 | | 4,16 |

7986 | 99,52 | 10,06 | 4,16 |

7987 | 108,33 | 18,87 | 4,16 |

7988 | 116,71 | 27,25 | 4,16 |

7990 | 94,19 | | 8,88 |

7991 | 104,25 | 10,06 | 8,88 |

7992 | 113,05 | 18,87 | 8,88 |

7995 | 99,29 | | 13,99 |

7996 | 109,35 | 10,06 | 13,99 |

PRILOGA 2

PROIZVODI, ZA KATERE VELJA VHODNA CENA []

ODDELEK II

SEZNAM FARMACEVTSKIH SNOVI, UPRAVIČENIH DO DAJATEV PROSTE OBRAVNAVE

PRILOGA 3

SEZNAM MEDNARODNIH NELASTNIŠKIH IMEN, PROSTIH DAJATEV, KI GA ZA FARMACEVTSKE SNOVI DOLOČA SVETOVNA ZDRAVSTVENA ORGANIZACIJA

Oznaka KN | Število CAS | Ime |

28183000 | 1330-44-5 | algeldrat |

28332200 | 61115-28-4 | alusulf |

28421000 | 71205-22-6 | almasilat |

12408-47-8 | simaldrat |

28429090 | 60239-66-9 | almadrat sulfat |

66827-12-1 | almagat |

0-00-0 | almagodrat |

41342-54-5 | karbaldrat |

12304-65-3 | hidrotalcit |

74978-16-8 | magaldrat |

28433000 | 34031-32-8 | auranofin |

16925-51-2 | aurotioglikanid |

12244-57-4 | natrijev aurotiomalat |

10210-36-3 | natrijev aurotiosulfat |

28439090 | 41575-94-4 | karboplatin |

15663-27-1 | cisplatin |

96392-96-0 | deksormaplatin |

111523-41-2 | enloplatin |

62928-11-4 | iproplatin |

135558-11-1 | lobaplatin |

103775-75-3 | miboplatin |

95734-82-0 | nedaplatin |

62816-98-2 | ormaplatin |

61825-94-3 | oksaliplatin |

110172-45-7 | serbiplatin |

74790-08-2 | spiroplatin |

111490-36-9 | zeniplatin |

28444020 | 14932-42-4 | ksenon (133 Xe) |

28444030 | 15690-63-8 | cezijev (131 Cs) klorid |

10375-56-1 | klormerodrin (197 Hg) |

13115-03-2 | cianokobalamin (57 Co) |

18195-32-9 | cianokobalamin (58 Co) |

13422-53-2 | cianokobalamin (60 Co) |

8016-07-7 | etiodirano olje (131 I) |

54063-42-2 | injekcija železovega (59 Fe) citrata |

0-00-0 | fibrinogen (125 I) |

105851-17-0 | fludeoksiglukoza (18 F) |

92812-82-3 | fluorodopa (18 F) |

41183-64-6 | galijev (67 Ga) citrat |

77679-27-7 | jobengvan (131 I) |

74855-17-7 | jodokanlidska kislina (123 I) |

9048-49-1 | jodiran (125 I) albumin iz človeškega seruma |

9048-49-1 | jodiran (131 I) albumin iz človeškega seruma |

54510-20-2 | jodocetilna kislina (123 I) |

42220-21-3 | jodoholesterol (131 I) |

75917-92-9 | jodofetamin (123 I) |

155798-07-5 | jodofulpan (123 I) |

113716-48-6 | jodoloprid (123I) |

127396-36-5 | jodomazenil (123 I) |

17033-82-8 | jodometin (125 I) |

17033-83-9 | jodometin (131 I) |

136794-86-0 | jodometopan (123 I) |

54182-63-7 | makrosalb (131 I) |

54277-47-3 | makrosalb (99m Tc) |

5579-94-2 | merizoprol (197 Hg) |

94153-50-1 | mezpiperon (11 C) |

15251-14-6 | rose bengal (131 I) natrij |

154427-83-5 | samarijev (153 Sm) leksidronam |

1187-56-0 | selenometionin (75 Se) |

10039-53-9 | natrijev kromat (51 Cr) |

24359-64-6 | natrijev jodid (125 I) |

7790-26-3 | natrijev jodid (131 I) |

881-17-4 | natrijev jodohipurat (131 I) |

17692-74-9 | natrijev jodotalamat (125 I) |

15845-98-4 | natrijev jodotalamat (131 I) |

8027-28-9 | natrijev fosfat (32 P) |

178959-14-3 | tehnecijev (99m Tc) apcitid |

121281-41-2 | tehnecijev (99m Tc) bicisat |

142481-95-6 | tehnecijev (99m Tc) furifosmin |

165942-79-0 | tehnecijev (99m Tc) nofetumomab merpentan |

157476-76-1 | tehnecijev (99m Tc) pintumomab |

109581-73-9 | tehnecijev (99m Tc) sestamibi |

106417-28-1 | tehnecijev (99m Tc) siboroksim |

104716-22-5 | tehnecijev (99m Tc) teboroksim |

54182-60-4 | tolpovidon (131 I) |

28444080 | 10043-49-9 | zlato (198 Au), koloidno |

28459010 | 35523-45-6 | fludalanin |

122431-96-3 | zilaskorb (2 H) |

28459090 | 103831-41-0 | natrijev borokaptat (10 B) |

28469000 | 113662-23-0 | gadobenska kislina |

138071-82-6 | gadobutrol |

131410-48-5 | gadodiamid |

117827-80-2 | gadopenamid |

80529-93-7 | gadopentetska kislina |

72573-82-1 | gadoterska kislina |

120066-54-8 | gadoteridol |

131069-91-5 | gadoversetamid |

135326-11-3 | gadoksetna kislina |

138721-73-0 | sprodiamid |

29021980 | 75-19-4 | ciklopropan |

29029090 | 75078-91-0 | temaroten |

29034410 | 76-14-2 | kriofloran |

29034700 | 423-55-2 | perflubron |

29034930 | 124-72-1 | tefluran |

29034980 | 151-67-7 | halotan |

29035990 | 1715-40-8 | bromociklen |

306-94-5 | perflunafen |

29036200 | 50-29-3 | klofenotan |

29036990 | 479-68-5 | broparestrol |

34106-48-4 | fenjodov klorid |

56917-29-4 | fluretofen |

53-19-0 | mitotan |

29041000 | 99287-30-6 | egvalen |

5560-69-0 | etil dibunat |

14992-59-7 | natrijev dibunat |

6223-35-4 | natrijev gualenat |

29049020 | 124-88-9 | dimetiodo natrij |

126-31-8 | metiodo natrij |

29052990 | 77-75-8 | metilpentinol |

29053980 | 55-98-1 | busulfan |

35449-36-6 | gemkadiol |

64218-02-6 | plaunotol |

29054980 | 7518-35-6 | manosulfan |

299-75-2 | treosulfan |

29055100 | 113-18-8 | etklorvinol |

29055910 | 57-15-8 | klorobutanol |

24403-04-1 | debropol |

29055999 | 52-51-7 | bronopol |

2209-86-1 | loprodiol |

488-41-5 | mitobronitol |

10318-26-0 | mitolaktol |

29061100 | 15356-70-4 | racementol |

29061900 | 19793-20-5 | bolandiol |

112828-00-9 | kalcipotriol |

29474-12-2 | cimepanol |

67-96-9 | dihidrotahisterol |

23089-26-1 | levomenol |

131918-61-1 | parikalcitol |

134404-52-7 | seokalcitol |

57333-96-7 | takalcitol |

29062900 | 104561-36-6 | doretinel |

583-03-9 | fenipentol |

15687-18-0 | fenpentadiol |

56430-99-0 | flumecinol |

13980-94-4 | metaglikodol |

79-93-6 | fenaglikodol |

14088-71-2 | proklonol |

29071900 | 1300-94-3 | amilmetakrezol |

5591-47-9 | ciklomenol |

2078-54-8 | propofol |

13741-18-9 | ksibornol |

29072900 | 85-95-0 | benzestrol |

84-17-3 | dienestrol |

56-53-1 | dietilstilbestrol |

10457-66-6 | gerokinol |

5635-50-7 | heksestrol |

27686-84-6 | mazoprokol |

130-73-4 | metestrol |

29081000 | 6915-57-7 | bibrokatol |

15686-33-6 | biklotimol |

34633-34-6 | bifluranol |

59-50-7 | klorokrezol |

88-04-0 | kloroksilenol |

10572-34-6 | cikliomenol |

37693-01-9 | klofoktol |

145-94-8 | kloridanol |

120-32-1 | klorofen |

97-23-4 | diklorofen |

133-53-9 | dikloroksilenol |

127035-60-3 | enofelast |

70-30-4 | heksaklorofen |

65634-39-1 | pentafluranol |

64396-09-4 | terfluranol |

29082000 | 20123-80-2 | klacijev dobesilat |

78480-14-5 | dikresulen |

4444-23-9 | persilska kislina |

57775-26-5 | sultosilska kislina |

29089000 | 10331-57-4 | niklofolan |

39224-48-1 | nitroklofen |

29091900 | 57041-67-5 | desfluran |

13838-16-9 | enfulran |

333-36-8 | flurotil |

406-90-6 | fluroksen |

26675-46-7 | izofluran |

76-38-0 | metoksifluran |

679-90-3 | rofluran |

28523-86-6 | sevofluran |

29092000 | 56689-41-9 | alifluran |

29093090 | 569-57-3 | klorotrianisen |

55837-16-6 | entsufon |

80844-07-1 | etofenproks |

777-11-7 | haloprogin |

29094919 | 544-62-7 | batilol |

2216-77-5 | dibuprol |

13021-53-9 | terbuprol |

29094990 | 104-29-0 | klorfenezin |

3102-00-9 | febuprol |

3671-05-4 | fenocinol |

27318-86-1 | floverin |

63834-83-3 | gvaietolin |

93-14-1 | gvaifenezin |

131875-08-6 | leksakalckitol |

59-47-2 | mefenezin |

26159-36-4 | naproksol |

29095010 | 1321-14-8 | sulfogiakol |

29095090 | 2174-64-3 | flemenol |

150-76-5 | mekinol |

103-16-2 | monobenzon |

3380-34-5 | triklosan |

29109000 | 60-57-1 | dieldrin |

1954-28-5 | etoglucid |

29110000 | 3563-58-4 | kloralodol |

78-12-6 | petrikloral |

6055-48-7 | toloksiklorinol |

29121900 | 111-30-8 | glutaral |

29141990 | 6809-52-5 | teprenon |

29142900 | 2226-11-1 | bornelon |

29143900 | 82-66-6 | difenadion |

83-12-5 | fenindion |

55845-78-8 | ksenipenton |

29144090 | 14107-37-0 | alfadolon |

23930-19-0 | alfaksolon |

85969-07-9 | budotitan |

50673-97-7 | kolestolon |

465-53-2 | ciklopregnol |

21208-26-4 | dimepregnen |

128-20-1 | eltanolon |

35100-44-8 | endrizon |

38398-32-2 | ganaksolon |

20098-14-0 | idramanton |

565-99-1 | renanolon |

2673-23-6 | ksenigloksal |

29145000 | 117-37-3 | anisindion |

70356-09-1 | avobenzon |

75464-11-8 | butantron |

579-23-7 | ciklovalon |

114-43-2 | dezaspidin |

131-53-3 | dioksibenzon |

480-22-8 | ditranol |

52479-85-3 | eksifon |

2295-58-1 | flopropion |

27762-78-3 | ketoksal |

18493-30-6 | metokalcon |

1641-17-4 | meksenon |

42924-53-8 | nabumeton |

7114-11-6 | naftonon |

1843-05-6 | oktabenzon |

131-57-7 | oksibenzon |

70-70-2 | paroksipropion |

112018-00-5 | tebufelon |

29146990 | 88426-33-9 | buparvakon |

117-10-2 | dantron |

80809-81-0 | docebenon |

58186-27-9 | idebenon |

863-61-6 | menatetrenon |

14561-42-3 | menokton |

4042-30-2 | parvakon |

319-89-1 | tetrakinon |

303-98-0 | ubidekarenon |

29147000 | 56219-57-9 | arildon |

95233-18-4 | atovakon |

1146-98-1 | bromindion |

3030-53-3 | klofenoksid |

1146-99-2 | klorindon |

1879-77-2 | doksibetasol |

6723-40-6 | fluindarol |

957-56-2 | fluindion |

15687-21-5 | flumedrokson |

16469-74-2 | hidromadinon |

1470-35-5 | izboromindion |

130-37-0 | menadion natrijev bisulfit |

116313-94-1 | nitekapon |

49561-92-4 | nivimedon |

4065-45-6 | sulizobenzon |

134308-13-7 | tolkapon |

29153930 | 102-76-1 | triacetin |

29153990 | 514-50-1 | acebrohol |

80595-73-9 | acetfluranol |

99107-52-5 | bunaprolast |

2624-43-3 | ciklofenil |

5984-83-8 | fenabuten |

91431-42-4 | lonapalen |

29157020 | 555-44-2 | tripalmitin |

29159080 | 7008-02-8 | jodoetril |

124-07-2 | oktanojska kislina |

77372-61-3 | valproat pivoksil |

76584-70-8 | valproat seminatrij |

99-66-1 | valprojska kislina |

29161500 | 26266-58-0 | sorbitan trioleat |

29161980 | 6217-54-5 | dokoneksent |

506-26-3 | gamolenska kislina |

51-77-4 | gefarnat |

10417-94-4 | ikozapent |

83689-23-0 | molfarnat |

29162000 | 25229-42-9 | cikrotonska kislina |

75867-00-4 | fenflutrin |

69915-62-4 | loksanast |

52645-53-1 | permetrin |

26002-80-2 | fenotrin |

29163900 | 55837-18-8 | butibufen |

36950-96-6 | cikloprofen |

34148-01-1 | klidanak |

51146-56-6 | deksibuprofen |

33159-27-2 | ekabet |

51543-39-6 | esflurbiprofen |

5728-52-9 | felbinak |

36616-52-1 | fenklorak |

15301-67-4 | feneritrol |

7698-97-7 | fenesterl |

17692-38-5 | fluprofen |

5104-49-4 | flurbiprofen |

24645-20-3 | heksaprofen |

1553-60-2 | ibufenak |

99-79-6 | iodofendilat |

57144-56-6 | izoprofen |

37529-08-1 | meksoprofen |

1085-91-2 | nafkaprojska kislina |

91587-01-8 | pelretin |

28168-10-7 | tetriprofen |

71109-09-6 | vedaprofen |

84392-17-6 | ksenalipin |

959-10-4 | ksenbucin |

964-82-9 | kseniheksenska kislina |

29171390 | 123-99-9 | azelajska kislina |

29171990 | 577-11-7 | dokuzat natrij |

53-10-1 | hidroksijodov natrijev sukcinat |

29173400 | 131-67-9 | ftalofin |

29181100 | 15145-14-9 | ciklaktat |

29181600 | 1317-30-2 | natrijev glukaldrat |

29181980 | 26976-72-7 | akeburska kislina |

17140-60-2 | kalcijev glukoheptonat |

5793-88-4 | kalcijev saharat |

34150-62-4 | kalcijev natrijev feriklat |

474-25-9 | henodeoksiholska kislina |

57808-63-6 | cikloksilska kislina |

456-59-7 | ciklandelat |

17692-20-5 | ciklobutojska kislina |

512-16-3 | ciklobutirol |

68635-50-7 | deloksolon |

5977-10-6 | fenkibutirol |

31221-85-9 | ibuverin |

93105-81-8 | lodaleben |

503-49-1 | meglutol |

81093-37-0 | pravastatin |

7009-49-6 | natrijev heksaciklonat |

7007-81-0 | tretokanska kislina |

128-13-2 | ursodeoksiholna kislina |

29182200 | 55482-89-8 | gvaketizal |

64496-66-8 | salafibrat |

29182390 | 118-56-9 | homosalat |

552-94-3 | salsalat |

58703-77-8 | sulprozal |

29182980 | 153-43-5 | klorindanska kislina |

1884-24-8 | cinarin |

22494-42-4 | diflunisal |

486-79-3 | dipirocetil |

22494-27-5 | flufenizal |

490-79-9 | gentiska kislina |

83-40-9 | hidroksitolujska kislina |

96-84-4 | jodofenojska kislina |

7009-60-1 | feniodol natrij |

4955-90-2 | natrijev gentizat |

15534-92-6 | terbuficin |

322-79-2 | triflusal |

29183000 | 32808-51-8 | bukloksična kislina |

81-23-2 | dehidroholična kislina |

22161-81-5 | deksketoprofen |

36330-85-5 | fenbufen |

519-95-9 | florantiron |

892-01-3 | heksacipron |

58182-63-1 | itanokson |

22071-15-4 | ketoprofen |

41387-02-4 | leksofenak |

68767-14-6 | loksoprofen |

3562-99-0 | menbuton |

63472-04-8 | metbufen |

69956-77-0 | pelubiprofen |

2522-81-8 | pebekarb |

112665-43-7 | seratrodast |

145-41-5 | natrijev dehidroholat |

29189090 | 2260-08-4 | acetiromat |

55079-83-9 | acitretin |

106685-40-9 | adapalen |

22131-79-9 | aklofenak |

24818-79-9 | aluminijev klofibrat |

5129-14-6 | anisakril |

117819-25-7 | bakeprofen |

84386-11-8 | baksitozin |

55937-99-0 | beklobrat |

5711-40-0 | bromberska kislina |

39087-48-4 | kalcijev klofibrat |

4138-96-9 | kanerojska kislina |

5697-56-3 | karbenoksolon |

52247-86-6 | cikloksolon |

35703-32-3 | cinametska kislina |

66984-59-6 | cinfenoak |

104-28-9 | cinoksat |

31581-02-9 | cinoksolon |

52214-84-3 | ciprofibrat |

30299-08-2 | klinofibrat |

22494-47-9 | klobuzarit |

637-07-0 | klofibrat |

882-09-7 | klofibratna kislina |

88431-47-4 | klomoksir |

13739-02-1 | diacerein |

7706-67-4 | dimekrotska kislina |

61887-16-9 | dulofibrat |

471-53-4 | enoksolon |

58-54-8 | etakrinska kislina |

124083-20-1 | etomoksir |

54350-48-0 | etretinat |

26281-69-6 | eksiproben |

34645-84-6 | fenklofenak |

54419-31-7 | fenirofibrat |

49562-28-9 | fenofibrat |

31879-05-7 | fenoprofen |

17243-33-3 | fepentolska kislina |

25812-30-0 | gemfibrozil |

57296-63-6 | indakrinon |

2217-44-9 | jodoftalein natrij |

96609-16-4 | lifibrol |

41791-49-5 | lonaprofen |

74168-08-4 | losmiprofen |

14613-30-0 | magnezijev klofibrat |

579-94-2 | menglitat |

517-18-0 | metalenestril |

40596-69-8 | metopren |

3771-19-5 | nafenopin |

22204-53-1 | naproksen |

68548-99-2 | oksidanak |

76676-34-1 | okpreonat kalij |

68170-97-8 | palmoksirinska kislina |

554-24-5 | fenobutiodil |

2181-04-6 | kalijev kanrenoat |

14929-11-4 | simfibrat |

55902-94-8 | sitofibrat |

12214-50-5 | natrijev glukaspaldrat |

64506-49-6 | sofalkon |

56488-59-6 | terburfibrol |

51-26-3 | tiropropionska kislina |

51-24-1 | tiratrikol |

41826-92-0 | trepibuton |

84290-27-7 | tukarezol |

77858-21-0 | velarezol |

29190090 | 28841-62-5 | atrinozitol |

21466-07-9 | bromofenofos |

470-90-6 | klofenvinfos |

62-73-7 | diklorovos |

65708-37-4 | flufozal |

522-40-7 | fosfestrol |

6064-83-1 | fosfozal |

83-86-3 | fitinska kislina |

306-52-5 | triklofos |

17196-88-2 | vinkofos |

29201000 | 2104-96-3 | bromofos |

299-84-3 | fenklofos |

29209010 | 5634-37-7 | kloretat |

1612-30-2 | menadiol natrijev sulfat |

126-92-1 | natrijev etasulfat |

139-88-8 | natrijev tetradecil sulfat |

88426-32-8 | ursulholna kislina |

29209085 | 2612-33-1 | klonitrat |

7297-25-8 | eritritil tetranitrat |

15825-70-4 | manitol heksanitrat |

78-11-5 | pentaertritil tetranitrat |

1607-17-6 | pentrinitrol |

2921-92-8 | propatilnitrat |

29211200 | 2624-44-4 | etamsilat |

29211980 | 3735-65-7 | butinamin |

51-75-2 | klormetin |

36505-83-6 | dektaflur |

124-28-7 | dimantin |

61822-36-4 | diprobutin |

3151-59-5 | hetaflur |

13946-02-6 | iproheptin |

503-01-5 | izometepten |

502-59-0 | oktamilamin |

543-82-8 | oktodrin |

338-83-0 | perfluamin |

107-35-7 | taurin |

555-77-1 | triklorometin |

123-82-0 | tuaminoheptan |

29212900 | 9011-04-5 | heksadimetrin bromid |

112-24-3 | trientin |

29213099 | 768-94-5 | amantadin |

102-45-4 | ciklopentamin |

3570-07-8 | dimekamin |

6192-97-8 | levopropilheksedrin |

60-40-2 | mekamilamin |

19982-08-2 | memantin |

3595-11-7 | propilheksedrin |

13392-28-4 | rimantadin |

79594-24-4 | somantadin |

29214500 | 494-03-1 | klornafazin |

79617-96-2 | sertralin |

52795-02-5 | tametralin |

29214600 | 300-62-9 | amfetamin |

156-08-1 | benzfetamin |

51-64-9 | deksamfetamin |

457-87-4 | etilamfetamin |

1209-98-9 | fenkamfamin |

7262-75-1 | lefetamin |

156-34-3 | levamfetamin |

17243-57-1 | mefenoreks |

122-09-8 | fentermin |

29214980 | 4255-23-6 | alfetamin |

150-59-4 | alverin |

15686-27-8 | amfepentoreks |

50-48-6 | amitriptilin |

17243-39-9 | benzoktamin |

101828-21-1 | butenafin |

19992-80-4 | butiksirat |

35941-65-2 | butriptilin |

461-78-9 | klorpentermin |

13364-32-4 | klobenzoreks |

10389-73-8 | klotermin |

303-53-7 | ciklobenzaprin |

15301-54-9 | cipenamin |

13977-33-8 | demelverin |

3239-44-9 | deksafenfluramin |

102-05-6 | dibemetin |

5966-41-6 | diizopromin |

5581-40-8 | dimefadan |

17279-39-9 | dimetafetamin |

57653-27-7 | droprenilamin |

2201-15-2 | eticiklidin |

341-00-4 | etifelmin |

13042-18-7 | fendilin |

458-24-2 | fenfluramin |

35764-73-9 | fluotracen |

7273-99-6 | gamfeksin |

54063-48-8 | heptaverin |

140850-73-3 | igmezin |

86939-10-8 | indatralin |

7395-90-6 | indrilin |

27466-27-9 | intriptilin |

37577-24-5 | levofenfluramin |

5118-30-9 | litracen |

10262-69-8 | maprotilin |

5118-29-6 | melitracen |

100-92-5 | mefentermin |

119386-96-8 | mofegilin |

65472-88-0 | naftifin |

72-69-5 | nortriptilin |

47166-67-6 | oktriptilin |

5580-32-5 | ortetamin |

555-57-7 | pargilin |

434-43-5 | pentoreks |

93-88-9 | fenprometamin |

14334-40-8 | pramiverin |

390-64-7 | prenilamin |

438-60-8 | protriptilin |

136236-51-6 | rasagilin |

14611-51-9 | selegilin |

106650-56-0 | sibutramin |

78628-80-5 | terbinafme |

15793-40-5 | terodilin |

5632-44-0 | tolpropamin |

155-09-9 | tranilcipromin |

58757-61-2 | trimeksilin |

29215990 | 77518-07-1 | amiflamin |

37640-71-4 | aprindin |

3572-43-8 | bromheksin |

3590-16-7 | feklemin |

29221100 | 2272-11-9 | monoetanolamin oleat |

29221400 | 469-62-5 | dekstropropoksifen |

29221980 | 509-74-0 | acetilmetadol |

82168-26-1 | adafenoksat |

101479-70-3 | adaprolol |

64-95-9 | adifenin |

52742-40-2 | alimadol |

17199-58-5 | alfacetilmetadol |

17199-54-1 | alfametadol |

124316-02-5 | alprafenon |

13655-52-2 | alprenolol |

18683-91-5 | ambroksol |

54063-24-0 | amifloverin |

54063-25-1 | amiterol |

3563-01-7 | aprofen |

87129-71-3 | arnolol |

35607-20-6 | avridin |

302-40-9 | benaktizin |

22487-42-9 | benaprizin |

2179-37-5 | benciklan |

23602-78-0 | benfluoreks |

18965-97-4 | berlafenon |

17199-59-6 | betacetilmetadol |

17199-55-2 | betametadol |

63659-18-7 | betaksolol |

90293-01-9 | bifemelan |

66722-44-9 | bisoprolol |

20448-86-6 | bornaprin |

66451-06-7 | bornaprolol |

118-23-0 | bromazin |

604-74-0 | bufenadrin |

27591-01-1 | bunolol |

14556-46-8 | bupranolol |

18109-80-3 | butamirat |

14007-64-8 | buetamat |

7433-10-5 | butidrin |

55769-65-8 | butobendin |

64552-17-6 | butofilolol |

77-22-5 | karamifen |

112922-55-1 | ceriklamin |

77-38-3 | klorfenoksamin |

63659-12-1 | cikloprolol |

69429-84-1 | cilobamin |

39099-98-4 | cinamolol |

54141-87-6 | cinfenin |

1679-75-0 | cinamaverin |

90-86-8 | cinamedrin |

71827-56-0 | klemeprol |

37148-27-9 | klenbuterol |

14860-49-2 | klobutinol |

791-35-5 | klofedanol |

5632-52-0 | klofenciklan |

511-46-6 | klofenetamin |

911-45-5 | klomifen |

39563-28-5 | kloranolol |

17780-72-2 | klorgilin |

3811-25-4 | klorprenalin |

96389-68-3 | krisnatol |

512-15-2 | ciklopentolat |

15585-86-1 | ciprodenat |

119356-77-3 | dapoksetin |

60812-35-3 | dekominol |

3579-62-2 | denaverin |

120444-71-5 | deramciklan |

23573-66-2 | detanosal |

5051-22-9 | dekspropanolol |

47419-52-3 | deksproksibuten |

15687-08-8 | dekstrofemin |

77-19-0 | dicikloverin |

3686-78-0 | dietifen |

80387-96-8 | difemerin |

14587-50-9 | difeterol |

509-78-4 | dimenoksadol |

545-90-4 | dimefenptanol |

53657-16-2 | dimepranol |

58-73-1 | difenilhidramin |

81447-80-5 | diprafenon |

58473-73-7 | drobulin |

1679-76-1 | drofenin |

82413-20-5 | droloksifen |

64552-16-5 | ecipramidil |

102-60-3 | edetol |

25314-87-8 | elukain |

3565-72-8 | embramin |

15690-57-0 | enklomifen |

85320-67-8 | erikolol |

103598-03-4 | esmolol |

90-54-0 | etafenon |

74-55-5 | etambutol |

54063-36-4 | etoloreks |

1157-87-5 | etoloksamin |

55837-19-9 | eksaprolol |

123618-00-8 | fedotozin |

34616-39-2 | fenalkomin |

63075-47-8 | fepradinol |

82101-10-8 | flerobuterol |

15221-81-5 | fludoreks |

50366-32-0 | flunamin |

54910-89-3 | fluoksetin |

84057-96-5 | flusoksolol |

299-61-6 | ganglefen |

36199-78-7 | gvafekainol |

15687-23-7 | gvaiaktamin |

69756-53-2 | halofantrin |

50583-06-7 | halonamin |

372-66-7 | heptaminol |

15599-37-8 | heksapradol |

54-03-5 | heksobendin |

532-77-4 | heksilkain |

27581-02-8 | idopranolol |

13425-98-4 | improsulfan |

16112-96-2 | indanoreks |

60607-68-3 | indenolol |

52403-19-7 | iproksamin |

13445-63-1 | itramin tozilat |

1092-46-2 | ketokain |

7488-92-8 | ketocianol |

7617-74-5 | lauriksamin |

34433-66-4 | levacetilmetadol |

93221-48-8 | levobetaksolol |

47141-42-4 | levobunolol |

77164-20-6 | levomoprolol |

2338-37-6 | levopropoksifen |

76496-68-9 | levoprotilin |

82186-77-4 | lumefantrin |

56341-08-3 | mabuterol |

576-68-1 | manomustin |

51-68-3 | meklofenoksat |

5668-06-4 | mekloksamin |

524-99-2 | medrilamin |

6284-40-8 | meglumin |

23891-60-3 | mepramidil |

495-70-5 | meprilkain |

22664-55-7 | metipranolol |

37350-58-6 | metoprolol |

31828-71-4 | meksiletin |

13877-99-1 | minepentat |

129612-87-9 | miproksifen |

5741-22-0 | moprolol |

53076-26-9 | moksaprindin |

3572-74-5 | moksastin |

54-32-0 | moksisilit |

15518-87-3 | miralakt |

7712-50-7 | mirtekain |

42200-33-9 | nadolol |

42050-23-7 | nafetolol |

1234-71-5 | namoksirat |

53716-48-6 | nekseridin |

7413-36-7 | nifenalol |

53179-07-0 | nizoksetin |

1477-39-0 | noracimetadol |

6818-37-7 | olaflur |

83-98-7 | orfenadrin |

56433-44-4 | oksaprotilin |

468-61-1 | okseladin |

6452-71-7 | oksprenolol |

5633-20-5 | oksibutinin |

77599-17-8 | panomifen |

94-23-5 | paretoksikain |

13479-13-5 | pargeverin |

47082-97-3 | pargolol |

38363-40-5 | penbutolol |

77-23-6 | pentoksiverin |

59-96-1 | fenoksibenzamin |

92-12-6 | feniltoloksamin |

57526-81-5 | prenalterol |

65236-29-5 | prenoverin |

302-33-0 | proadifen |

27325-36-6 | procinolol |

54-80-8 | pronetalol |

54063-53-5 | propafenon |

493-76-5 | propanokain |

525-66-6 | propranolol |

14089-84-0 | proksibuten |

22232-57-1 | racefemin |

96743-96-3 | ramciklan |

4148-16-7 | ritrosulfan |

53716-44-2 | rociverin |

15639-50-6 | safingol |

125926-17-2 | sarpogrelat |

126924-38-7 | seproksetin |

56481-43-7 | setazindol |

68567-30-6 | solpekaindol |

65429-87-0 | spirendolol |

6535-03-1 | stevaladil |

10540-29-1 | tamoksifen |

173324-94-2 | temiverin |

27591-97-5 | tiloron |

5634-42-4 | tokamfil |

15301-93-6 | tofenacin |

2933-94-0 | toliprolol |

83015-26-3 | tomoksetin |

89778-26-7 | toremifen |

90845-56-0 | trekadrin |

58313-74-9 | treptilamin |

39133-31-8 | trimebutin |

78-41-1 | triparanol |

7077-34-1 | trolnitrat |

77-86-1 | trometamol |

41570-61-0 | tulobuterol |

15301-96-9 | tiromedan |

83480-29-9 | voglibos |

3572-52-9 | ksenilsalat |

81584-06-7 | ksibenolol |

19179-78-3 | ksipranolol |

1600-19-7 | ksiloksemin |

68876-74-4 | zokainon |

15690-55-8 | zuklomifen |

29222900 | 112891-97-1 | alentemol |

5585-64-8 | aminoksitrifen |

493-75-4 | bialamikol |

64638-07-9 | brolamfetamin |

53648-55-8 | dezocin |

34368-04-2 | dobutamin |

51-61-6 | dopamin |

86197-47-9 | dopeksamin |

103878-96-2 | fosopamin |

18840-47-6 | gepefrin |

1518-86-1 | hidroksiamfetamin |

66195-31-1 | ibopamin |

61661-06-1 | levdobutamin |

39951-65-0 | lometralin |

93-30-1 | metoksifenamin |

17692-54-5 | mitoklomin |

65415-42-1 | oksabreksin |

1199-18-4 | oksidopamin |

370-14-9 | foledrin |

15599-45-8 | simetin |

124937-51-5 | tolterodin |

15686-23-4 | trimoksamin |

3735-45-3 | vetrabutin |

29223100 | 90-84-6 | amfepramon |

76-99-3 | metadon |

467-85-6 | normetadon |

29223900 | 34911-55-2 | amfebutamon |

34662-67-4 | kotriptilin |

92629-87-3 | deksnafenodon |

53394-92-6 | driniden |

466-40-0 | izometadon |

6740-88-1 | ketamin |

125-58-6 | levometadon |

15351-09-4 | metamfepramon |

92615-20-8 | nafenodon |

29224400 | 20380-58-9 | tilidin |

29224995 | 89796-99-6 | aceklofenak |

56-41-7 | alanin |

60719-82-6 | alaproklat |

39718-89-3 | alminoprofen |

57574-09-1 | amineptin |

60-32-2 | aminokaprojska kislina |

553-65-1 | amoksekain |

15250-13-2 | araprofen |

56-84-8 | aspartanska kislina |

75219-46-4 | atrimustin |

1134-47-0 | baklofen |

94-09-7 | benzokain |

149-16-6 | butakain |

12111-24-9 | kalcijev trinatrijev pentetat |

54-30-8 | kamilofin |

55986-43-1 | cetaben |

34675-84-8 | cetraksat |

305-03-3 | klorambucil |

133-16-4 | kloroprokain |

4295-55-0 | klofenaminska kislina |

13930-34-2 | klormekain |

6582-31-6 | dapabutan |

32447-90-8 | dekstilidin |

15307-86-5 | diklofenak |

36499-65-7 | dikobaltov edetat |

60-00-4 | edetinska kislina |

67037-37-0 | eflornitin |

23049-93-6 | enfenaminska kislina |

30544-47-9 | etofenamat |

7424-00-2 | fenklonin |

530-78-9 | flufanaminska kislina |

60142-96-3 | gabapentin |

96-83-3 | opanojska kislina |

94-14-4 | izobutamben |

73-32-5 | izolevcin |

61-90-5 | levcin |

92-23-9 | levcinokain |

136-44-7 | lizadimat |

63329-53-3 | lobenzarit |

644-62-2 | meklofenaminska kislina |

61-68-7 | mefenaminska kislina |

148-82-3 | melfalan |

1088-80-8 | metamelfalan |

70-26-8 | ornitin |

21245-01-2 | padimat |

67-43-6 | pantetinska kislina |

63-91-2 | fenilalanin |

57775-28-7 | prefenamat |

148553-50-8 | pregabalin |

59-46-1 | prokain |

94-12-2 | rizokain |

531-76-0 | sarkolizin |

62-33-9 | natrijev kalcijev edetat |

15708-41-5 | natrijev feredetat |

29098-15-5 | terofenamat |

94-24-6 | tetrakain |

13710-19-5 | tolfenaminska kislina |

1197-18-8 | traneksaminska kislina |

67330-25-0 | ufenamat |

72-18-4 | valin |

60643-86-9 | vigabatrin |

59209-97-1 | zafuleptin |

29225000 | 99-45-6 | adrenalon |

124478-60-0 | aglepriston |

78756-61-3 | alifedrin |

50588-47-1 | amafolon |

119-29-9 | ambukain |

64862-96-0 | ametantron |

51579-82-9 | amfenak |

646-02-6 | aminoetil nitrat |

128470-16-6 | arbutamin |

3703-79-5 | bametan |

3818-62-0 | betoksikain |

59170-23-9 | bevantolol |

30392-40-6 | bitolterol |

91714-94-2 | bromfenak |

22103-14-6 | bufeniod |

447-41-6 | bufenin |

2922-20-5 | butaksamin |

66734-12-1 | butopamin |

63269-31-8 | ciramadol |

109525-44-2 | kliropamin |

18866-78-9 | kolterol |

829-74-3 | korbadrin |

83200-09-3 | dembreksin |

71771-90-9 | denopamin |

3506-31-8 | deterenol |

5714-08-9 | detrotironin |

407-41-0 | deksofosfoserin |

90237-04-0 | deksekoverin |

137-53-1 | dekstrotiroksin natrij |

22950-29-4 | dimetofrin |

497-75-6 | dioksetedrin |

10329-60-9 | dioksifedrin |

52365-63-6 | dipivefrin |

54592-27-7 | divabuterol |

23651-95-8 | droksidopa |

67-42-5 | egtazična kislina |

141993-70-6 | eldacimib |

93047-39-3 | etanterol |

709-55-7 | etilefrin |

85750-39-6 | etilefrin pivalat |

17365-01-4 | etiroksat |

133-11-9 | femaizal |

13392-18-2 | fenoterol |

72973-11-6 | forfenimeks |

3215-70-1 | heksoprenalin |

487-53-6 | hidroksiprokain |

490-98-2 | hidroksitetrakain |

53034-85-8 | ibuterol |

530-08-5 | izoetarin |

7683-59-2 | izoprenalin |

395-28-8 | izoksuprin |

51-31-0 | levizoprenalin |

59-92-7 | levodopa |

34391-04-3 | levozalbutamol |

97747-88-1 | lilopriston |

3625-06-7 | mebeverin |

32359-34-5 | medifoksamin |

134865-33-1 | meluadrin |

89-57-6 | mesalazin |

3571-71-9 | metaterol |

390-28-3 | metoksamin |

555-30-6 | metildopa |

1212-03-9 | metiprenalin |

672-87-7 | metirozin |

62571-87-3 | minaksolon |

65271-80-9 | mitoksantron |

93047-40-6 | naminterol |

60734-87-4 | nizbuterol |

15686-81-4 | norbudrin |

536-21-0 | norfenefrin |

96346-61-1 | onapriston |

586-06-1 | orkiprenalin |

32462-30-9 | oksfenicin |

99-43-4 | oksibuprokain |

15687-41-9 | oksifedrin |

59-42-7 | fenilefrin |

67577-23-5 | pivenfrin |

86-43-1 | propoksikain |

499-67-2 | proksimetakain |

620-30-4 | racematirozin |

97825-25-7 | raktopamin |

92071-51-7 | rotraksat |

58882-17-0 | roksadimat |

18559-94-9 | salbutamol |

18910-65-1 | salmefamol |

89365-50-4 | salmeterol |

57558-44-8 | secoverin |

56-45-1 | serin |

23031-25-6 | terbutalin |

75626-99-2 | tobuterol |

27203-92-5 | tramadol |

60-18-4 | tirozin |

93413-69-5 | venlanfaksin |

1174-11-4 | ksenazojska kislina |

29231000 | 28319-77-9 | holin alfoskerat |

507-30-2 | holin glukonat |

2016-36-6 | holin salicilat |

1336-80-7 | feroholinat |

28038-04-2 | salkoleks |

29232000 | 63-89-8 | kolfosceril palmitat |

29239000 | 60-31-1 | acetilholin klorid |

55077-30-0 | aklatonijev napadisiliat |

58158-77-3 | amantanijev bromid |

306-53-6 | azametonijev bromid |

121-54-0 | benzetonijev klorid |

139-07-1 | benzododecinijev klorid |

19379-90-9 | benzoksonijev klorid |

3818-50-6 | befenijev hidroksinaftoat |

15585-70-3 | bibenzonijev bromid |

61-75-6 | bretilijev tozilat |

51-83-2 | karbahol |

461-06-3 | karnitin |

13254-33-6 | kapronijev klorid |

122-18-9 | cetalkonijev klorid |

58703-78-9 | ceteksonijev klorid |

57-09-0 | cetrimonijev bromid |

7168-18-5 | klorfenoktijev amsonat |

29546-59-6 | ciklonijev bromid |

68379-03-3 | clofilijev fosfat |

2218-68-0 | kloral betain |

541-22-0 | dekametonijev bromid |

2401-56-1 | deditonijev bromid |

2001-81-2 | diponijev bromid |

15687-13-5 | dodeklonijev bromid |

538-71-6 | domifenov bromid |

70641-51-9 | edelfosin |

116-38-1 | edrofonijev klorid |

3614-30-0 | emepronijev bromid |

30716-01-9 | emilijev tozilat |

65-29-2 | galamin trietjodid |

7008-13-1 | halopenijev klorid |

317-52-2 | heksafluronijev bromid |

55-97-0 | heksametonijev bromid |

19486-61-4 | lauralkonijev klorid |

1794-75-8 | laurcetijev bromid |

541-15-1 | levokarnitin |

7681-78-9 | mebenzonijev jodid |

3006-10-8 | mecetronijev etilsulfat |

4858-60-0 | mefenidramijev metilsulfat |

62-51-1 | metaholin klorid |

3166-62-9 | metilbenaktizijev bromid |

25155-18-4 | metilbenzetonijev klorid |

2424-71-7 | metocinijev jodid |

58066-85-6 | miltefozin |

139-08-2 | miristalkonijev klorid |

7009-91-8 | nitriholin perklorat |

15687-40-8 | oktafonijev klorid |

7002-65-5 | oksibetain |

7174-23-4 | oksidipentonijev klorid |

50-10-2 | oksifenonijev bromid |

17088-72-1 | penoktonijev bromid |

541-20-8 | pentametonijev bromid |

42879-47-0 | pranolijev klorid |

3690-61-7 | prodekonijev bromid |

123-47-7 | prolonijev jodid |

77257-42-2 | stilonijev jodid |

71-27-2 | suksametonijev klorid |

54063-57-9 | suksetonijev klorid |

1119-97-7 | tetradonijev bromid |

71-91-0 | tetrilamonijev bromid |

552-92-1 | tolokonijev metilsulfat |

79-90-3 | triklobizonijev klorid |

125-99-5 | tridiheksetil jodid |

391-70-8 | troksonijev tozilat |

4304-01-2 | truksikurijev jodid |

29241100 | 57-53-4 | meprobamat |

29241900 | 77337-76-9 | akamprozat |

77-66-7 | acekarbromal |

2490-97-3 | aceglutamid |

131-48-6 | aceneuraminska kislina |

99-15-0 | acetillevcin |

57-08-9 | aceksamska kislina |

1675-66-7 | adelmidrol |

39825-23-5 | bisorcik |

4213-51-8 | bromakrilid |

496-67-3 | bromizoval |

32838-26-9 | butoktamid |

128326-81-8 | kaldiamid |

5579-13-5 | kapurid |

541-79-7 | karbokloral |

77-65-6 | karbromal |

78-44-4 | karizoprodol |

154-93-8 | karmustin |

35301-24-7 | cedefingol |

633-47-6 | kropropamid |

6168-76-9 | krotetamid |

3342-61-8 | deanol aceglumat |

116-52-9 | dikloralurea |

95-04-5 | etilurea |

60784-46-5 | elmustin |

78-28-4 | emilkamat |

56488-60-9 | glutavrin |

306-41-2 | heksakarbaholin bromid |

18679-90-8 | hopantenska kislina |

466-14-8 | ibrotamid |

3106-85-2 | izospaglumska kislina |

56-85-9 | levoglutamid |

64-55-1 | mebutamat |

1954-79-6 | mekloralurea |

76990-56-2 | milacemid |

73105-03-0 | neptamustin |

25269-04-9 | nizobamat |

146919-78-0 | opratonijev jodid |

544-31-0 | palmidrol |

32954-43-1 | pendekamain |

5667-70-9 | pentabamat |

26305-03-3 | pepstatin |

78512-63-7 | pimelavtid |

69542-93-4 | pivagabin |

138531-07-4 | sinapultid |

4910-46-7 | spaglumska kislina |

78088-46-7 | tabilavtid |

62304-98-7 | timalfazin |

132787-19-0 | tradekamid |

4268-36-4 | tibamat |

51-79-6 | uretan |

512-48-1 | valdetamid |

52061-73-1 | valdipromid |

4171-13-5 | valnoktamid |

2430-27-5 | valpromid |

129009-83-2 | versetamid |

29242190 | 34866-47-2 | karbuterol |

56980-93-9 | celiprolol |

51213-99-1 | klanfenur |

159910-86-8 | droksinavir |

87721-62-8 | flestolol |

369-77-7 | halokarban |

13010-47-4 | lomustin |

71475-35-9 | lozilurea |

103055-07-8 | lufenuron |

75949-61-0 | pafenolol |

74738-24-2 | rekainam |

13909-09-6 | semustin |

57460-41-0 | talinolol |

101-20-2 | triklokarban |

29242400 | 126-52-3 | etinamat |

29242910 | 137-58-6 | lidokain |

29242995 | 37517-30-9 | acebutolol |

32795-44-1 | acekainid |

556-08-1 | acedoben |

118-57-0 | acetaminosalol |

18699-02-0 | aktarit |

54785-02-3 | adameksin |

606-17-7 | adipiodon |

2901-75-9 | afalanin |

138112-76-2 | agomelatin |

3011-89-0 | aklomid |

26750-81-2 | alibendol |

5486-77-1 | aloklamid |

88321-09-9 | aloksistatin |

115-79-7 | ambenonijev klorid |

519-88-0 | ambucetamid |

787-93-9 | ameltolid |

5591-49-1 | anilamat |

87071-16-7 | arklofenin |

22839-47-0 | aspartam |

29122-68-7 | atenolol |

16231-75-7 | atolid |

65617-86-9 | avizafon |

81732-65-2 | bambuterol |

102670-46-2 | batanoprid |

501-68-8 | beklamid |

5003-48-5 | benorilat |

15686-76-7 | bensalan |

37106-97-1 | bentiromid |

148-07-2 | benzmalecen |

3440-28-6 | betamipron |

41859-67-0 | bezafibrat |

70976-76-0 | bifepramid |

67579-24-2 | bromadolin |

332-69-4 | bromamid |

4093-35-0 | bromoprid |

41113-86-4 | bromoksanid |

40912-73-0 | brosotamid |

54340-61-3 | brovaneksin |

86216-41-3 | broksitalaminska kislina |

1083-57-4 | bucetin |

575-74-6 | buklozamid |

32421-46-8 | bunaftin |

1233-53-0 | bunamiodil |

4663-83-6 | buramat |

3785-21-5 | butanilikain |

66292-52-2 | butilfenin |

528-96-1 | kalcijev benzamidosalicilat |

123122-55-4 | kandoksatril |

123122-54-3 | lkandoksatrilat |

21434-91-3 | kapobenska kislina |

63-25-2 | karbaril |

5749-67-7 | karbasalat kalcij |

15687-16-8 | karbifen |

1042-42-8 | karkanijev klorid |

3567-38-2 | karfimat |

98815-38-4 | kasokefamid |

34919-98-7 | cetamolol |

735-52-4 | cetofenikol |

97-27-8 | klorbetamid |

64379-93-7 | cinflumid |

58473-74-8 | cinromid |

5588-21-6 | cintramid |

75616-03-4 | ciprazafon |

10423-37-7 | citenamid |

6170-69-0 | klamidoksična kislina |

30544-61-7 | klanobutin |

3576-64-5 | klefamid |

3207-50-9 | klinoklamid |

14437-41-3 | klioksanid |

18966-32-0 | klokanfamid |

5626-25-5 | klodakain |

1223-36-5 | klofeksamid |

26717-47-5 | klofibrid |

14261-75-7 | kloforeks |

15301-50-5 | kloponon |

15687-05-5 | kloracetadol |

65569-29-1 | kloksaceprid |

30531-86-3 | kolfenamat |

14008-60-7 | kresotamid |

483-63-6 | krotamiton |

5779-54-4 | ciklarbamat |

7199-29-3 | ciheptamid |

14817-09-5 | decimemid |

891-60-1 | deklopramid |

83435-66-9 | delapril |

56-94-0 | demekarijev bromid |

3734-33-6 | denatonium benzoat |

119817-90-2 | deksloksiglumid |

2623-33-8 | diacemat |

28197-69-5 | diacetolol |

36141-82-9 | diamfenetid |

552-25-0 | diampromid |

87-12-7 | dibromsalan |

24353-45-5 | dibusadol |

15585-88-3 | dikarfen |

17243-49-1 | diklometid |

134-62-3 | dietiltoluamid |

75659-07-3 | dilevalol |

579-38-4 | diloksanid |

60-46-8 | dimevamid |

58338-59-3 | dinalin |

71119-12-5 | dinazafon |

148-01-6 | dinitolmid |

101-71-3 | difenan |

65717-97-7 | dizofenin |

54063-35-3 | dofamijev klorid |

39907-68-1 | dopamantin |

75616-02-3 | dulozafon |

104775-36-2 | ekabapid |

71027-13-9 | eklanamin |

15687-14-6 | embutramid |

2521-01-9 | enciprat |

4582-18-7 | endomid |

10087-89-5 | enpromat |

304-84-7 | etamivan |

62992-61-4 | etersalat |

938-73-8 | etenzamid |

5714-09-0 | etil katrizoat |

36637-18-0 | etidokain |

63245-28-3 | etifenin |

25287-60-9 | etofamid |

15302-15-5 | etozalamid |

53370-90-4 | eksalamid |

25451-15-4 | felbamat |

4665-04-7 | fenacetinol |

306-20-7 | fenaklon |

27736-80-7 | fenfatska kislina |

4551-59-1 | fenalamid |

54063-40-0 | fenoksedil |

65646-68-6 | fenretinid |

5107-49-3 | flualamid |

847-20-1 | flubanilat |

40256-99-3 | flucetoreks |

30533-89-2 | flurantel |

4776-06-1 | flusalan |

13311-84-7 | flutamid |

15302-18-8 | formetoreks |

73573-87-2 | formoterol |

19368-18-4 | ftaksilid |

106719-74-8 | galtifenin |

26718-25-2 | halofenat |

358-52-1 | heksapropimat |

6961-46-2 | idrocilamid |

74517-78-5 | indekainid |

3115-05-7 | jobenzamska kislina |

136949-58-1 | jobitridol |

10397-75-8 | jokarminska kislina |

16034-77-8 | jocetaminska kislina |

440-58-4 | jodamid |

81045-33-2 | jodecimol |

92339-11-2 | jodiksanol |

31127-82-9 | jodoksaminska kislina |

141660-63-1 | jofratol |

49755-67-1 | jodoglicična kislina |

63941-73-1 | jodoglukol |

63941-74-2 | jodoglukomid |

56562-79-9 | jodoglunid |

2618-25-9 | jodoglikamična kislina |

66108-95-0 | jodoheksol |

22730-86-5 | joliksanska kislina |

25827-76-3 | jomeglaminska kislina |

78649-41-9 | jomeprol |

62883-00-5 | jopamidol |

89797-00-2 | jopentol |

1456-52-6 | joproceminska kilsina |

73334-07-3 | jopromid |

37723-78-7 | joproninska kislina |

97702-82-4 | josarkol |

5591-33-3 | josefaminska kislina |

51876-99-4 | joserna kislina |

79211-10-2 | jozimid |

37863-70-0 | jozumetinska kislina |

2276-90-6 | jotalaminska kislina |

60019-19-4 | jotetrna kislina |

26887-04-7 | jotranska kislina |

79211-34-0 | jotrizid |

16024-67-2 | jotrizojska kislina |

79770-24-4 | jotrolan |

51022-74-3 | jotroksična kislina |

87771-40-2 | joverzol |

96191-65-0 | joksabrolna kislina |

59017-64-0 | joksaglična kislina |

107793-72-6 | joksilan |

28179-44-4 | joksitalaminska kislina |

19863-06-0 | joksotrizojska kislina |

31598-07-9 | jozomska kislina |

71-81-8 | izopropamid jodid |

122898-67-3 | itoprid |

36894-69-6 | labetalol |

175385-62-3 | lasinavir |

59160-29-1 | lidofenin |

24353-88-6 | lorbamat |

97964-56-2 | lorglumid |

59179-95-2 | lorzafon |

147362-57-0 | lovirid |

107097-80-3 | loksiglumid |

82821-47-4 | mabuprofen |

78266-06-5 | mebrofenin |

1227-61-8 | mefeksamid |

54870-28-9 | meglitinid |

14417-88-0 | melinamid |

2577-72-2 | metabromsalan |

621-42-1 | metacetamol |

100-95-8 | metalkonijev klorid |

532-03-6 | metokarbamol |

364-62-5 | metoklopramid |

42794-76-3 | midodrin |

92623-85-3 | milnacipran |

29619-86-1 | moktamid |

56281-36-8 | motretinid |

1505-95-9 | maftipramid |

105816-04-4 | nateglinid |

114-80-7 | neostigmin bromid |

78281-72-8 | nepafenak |

50-65-7 | niklozamid |

2444-46-4 | nonivamid |

13912-77-1 | oktakain |

58493-49-5 | olvanil |

526-18-1 | ozalmid |

26095-59-0 | otilonijev bromid |

70009-66-4 | oksalinast |

126-93-2 | oksanamid |

70541-17-2 | oksazafon |

126-27-2 | oksetakain |

29541-85-3 | oksitriptilin |

2277-92-1 | okisklozanid |

50-19-1 | oksifenamat |

59110-35-9 | pamatolol |

1693-37-4 | parapropamol |

30653-83-9 | parsalmid |

5579-05-5 | paksamat |

5579-06-6 | pentalamid |

172820-23-4 | peksignan |

63-98-9 | fenacemid |

62-44-2 | fenacetin |

90-49-3 | feneturid |

673-31-4 | fenprobamat |

6673-35-4 | praktolol |

721-50-6 | prilokain |

51-06-9 | prokainamid |

13931-64-1 | procimat |

62666-20-0 | progabid |

6620-60-6 | proglumid |

66532-85-2 | propacetamol |

1421-14-3 | propanidid |

730-07-4 | propetamid |

5579-08-8 | propil doceotriozat |

17692-45-4 | kvatakain |

22662-39-1 | rafoksanid |

128298-28-2 | remacemid |

20788-07-2 | rezorantel |

150812-12-7 | retigabin |

123441-03-2 | rivastigmin |

90895-85-5 | ronaktolol |

487-48-9 | salacetamid |

36093-47-7 | salantel |

46803-81-0 | saletamid |

587-49-5 | salfuverin |

65-45-2 | salicilamid |

6376-26-7 | salverin |

57227-17-5 | sevopramid |

129-63-5 | natrijev acetrizoat |

737-31-5 | natrijev amidotrizoat |

129-57-7 | natrijev diprotrizoat |

7225-61-8 | natrijev metrizoat |

7246-21-1 | natrijev tiropanoat |

94-35-9 | stiramat |

129-46-4 | suramin natrij |

94497-51-5 | tamibaroten |

5560-78-1 | teklozan |

51012-32-9 | tiaprid |

55837-29-1 | tiropramid |

41708-72-9 | tokainid |

38103-61-6 | tolamolol |

3686-58-6 | tolikain |

97964-54-0 | tomoglumid |

53902-12-8 | tranilast |

87-10-5 | tribromsalan |

6340-87-0 | triklacetamol |

76812-98-1 | trigevolol |

616-68-2 | trimekain |

138-56-7 | trimetobenzamid |

53783-83-8 | tromantadin |

38647-79-9 | urefibrat |

29251200 | 77-21-4 | glutetimid |

29251995 | 2897-83-8 | alonimid |

51411-04-2 | alrestatin |

125-84-8 | aminoglutetimid |

69408-81-7 | amonafid |

1673-06-9 | amfotalid |

64-65-3 | bemegrid |

144849-63-8 | bisnafid |

22855-57-8 | brosuksimid |

15518-76-0 | ciproksimid |

162706-37-8 | elinafid |

77-67-8 | etosuksimid |

60-45-7 | fenimid |

77-41-8 | mesuksimid |

129688-50-2 | minalrestat |

10403-51-7 | mitindomid |

54824-17-8 | mitonafid |

6319-06-8 | noreksimid |

1156-05-4 | fenglutarimid |

86-34-0 | fensuksimid |

14166-26-8 | taglutimid |

21925-88-2 | tesikam |

35423-09-7 | tesimid |

7696-12-0 | tetrametrin |

50-35-1 | talidomid |

29252000 | 22573-93-9 | aleksidin |

5581-35-1 | amfekloral |

3459-96-9 | amikarbalid |

49745-00-8 | amidantel |

33089-61-1 | amitraz |

137159-92-3 | aptiganel |

74-79-3 | arginin |

81907-78-0 | batebulast |

78718-52-2 | beneksat |

55-73-2 | betanidin |

85125-49-1 | biklodil |

692-13-7 | buformin |

3748-77-4 | bunamidin |

59721-28-7 | kamostat |

22790-84-7 | karbantel |

55-56-1 | klorheksidin |

537-21-3 | klorprogvanil |

6903-79-3 | kreatinolfosfat |

496-00-4 | dibrompropamidin |

45086-03-1 | etoformin |

80018-06-0 | fengabin |

15339-50-1 | ferotrenin |

39492-01-8 | gabeksat |

55926-23-3 | gvanklofin |

29110-47-2 | gvanfakin |

3658-25-1 | gvanoktin |

13050-83-4 | gvanoksifen |

104317-84-2 | gusperimus |

3811-75-4 | heksamidin |

495-99-8 | hidroksistilbamidin |

135-43-3 | laurogvadin |

66871-56-5 | lidamidin |

46464-11-3 | meobentin |

657-24-9 | metformin |

459-86-9 | mitogvazon |

146978-48-5 | moksilubant |

81525-10-2 | nafamostat |

76631-45-3 | napaktadin |

886-08-8 | norletimol |

5879-67-4 | oletimol |

100-33-4 | pentamidin |

101-93-9 | fenakain |

114-86-3 | fenformin |

500-92-5 | progvanil |

104-32-5 | propamidin |

1729-61-9 | renitolin |

1221-56-3 | natrijev jopodat |

140-59-0 | stilbalmidin izetionat |

17035-90-4 | targanin |

85465-82-3 | timotrinan |

4210-97-3 | tiformin |

86914-11-6 | tolgabid |

160677-67-8 | tresperimus |

149820-74-6 | ksemilofiban |

6443-40-9 | ksliamidin tozilat |

29263000 | 15686-61-0 | fenproporeks |

29269095 | 123548-56-1 | akreozast |

65899-72-1 | alozafon |

17590-01-1 | amfetaminil |

83200-10-6 | anipamil |

137109-71-8 | balazipon |

1069-55-2 | bukrilat |

34915-68-9 | bunitrolol |

54239-37-1 | cimaterol |

21702-93-2 | klogvanamil |

57808-65-8 | klosantel |

85247-76-3 | dagapamil |

92302-55-1 | devapamil |

38321-02-7 | deksverapamil |

78370-13-5 | emopamil |

6606-65-1 | enbukrilat |

130929-57-6 | entakapon |

86880-51-5 | epanolol |

15599-27-6 | etaminil |

5232-99-5 | etokrilen |

23023-91-8 | flukrilat |

16662-47-8 | galopamil |

1113-10-6 | gvancidin |

77-51-0 | izoaminil |

147076-36-6 | laflunimus |

101238-51-1 | levemopamil |

53882-12-5 | lodoksamid |

137-05-3 | mekrilat |

136033-49-3 | neksopamil |

1689-89-0 | nitroksinil |

6701-17-3 | okrilat |

6197-30-4 | oktokrilen |

65655-59-6 | pakrinolol |

58503-83-6 | penirolol |

85247-77-4 | ronipamil |

111753-73-2 | satigrel |

52-53-9 | verapamil |

29270000 | 80573-04-2 | balzalazid |

502-98-7 | klorazodin |

536-71-0 | diminazen |

94-10-0 | etoksazen |

80573-03-1 | ipsalazid |

29280090 | 546-88-3 | acetohidroksaminska kislina |

5854-93-3 | alanozin |

34297-34-2 | anidoksim |

15256-58-3 | beloksamid |

7654-03-7 | benmoksin |

322-35-0 | benzerazid |

38274-54-3 | benurestat |

4267-81-6 | bolazin |

555-65-7 | brokrezin |

2438-72-4 | bufeksamak |

3583-64-0 | bumadizon |

53078-44-7 | kaproksamin |

81424-67-1 | karacemid |

3240-20-8 | karbenzid |

28860-95-9 | karbidopa |

25394-78-9 | cetoksim |

3788-16-7 | cimemoksin |

54739-19-4 | klovoksamin |

58832-68-1 | kloksimat |

140-87-4 | ciacetacid |

70-51-9 | deferoksamin |

24701-51-7 | demeksiptilin |

511-41-1 | difoksazid |

85750-38-5 | erokainid |

105613-48-7 | eksametazim |

90581-63-8 | falintolol |

141579-54-6 | fenlevton |

3818-37-9 | fenoksipropazin |

141184-34-1 | filaminast |

54739-18-3 | fluvoksamin |

5051-62-7 | gvanabenz |

5001-32-1 | gvanoklor |

7473-70-3 | gvanoksabenz |

127-07-1 | hidroksikarbamid |

53648-05-8 | ibuproksam |

127420-24-0 | idrapril |

3544-35-2 | iproklozid |

60070-14-6 | mariptilin |

65-64-5 | mebanazin |

54063-51-3 | nadoksolol |

46263-35-8 | nafomin |

15687-37-3 | naftazon |

57925-64-1 | naprodoksim |

3362-45-6 | noksiptilin |

4684-87-1 | oktamoksin |

51-71-8 | fenelzin |

103-03-7 | fenikarbazid |

55-52-7 | feniprazin |

14816-18-3 | foksim |

671-16-9 | prokarbazin |

25875-51-8 | robenidin |

20228-27-7 | ruvazon |

5579-27-1 | simtrazen |

78372-27-7 | stirokainid |

95268-62-5 | upenazim |

56187-89-4 | ksimoprofen |

29299000 | 4317-14-0 | amitriptilinoksid |

15350-99-9 | amoksidramin kamzilat |

52658-53-4 | benfosformin |

52758-02-8 | benzaprinoksid |

97642-74-5 | klomifenoksid |

299-86-5 | krufomat |

3733-81-1 | defosfamid |

70788-28-2 | flurofamid |

1491-41-4 | naftalofos |

4075-88-1 | oksifentoreks |

139-05-9 | natrijev ciklamat |

70788-29-3 | tolfamid |

29302000 | 148-18-5 | ditiokarb natrij |

3735-90-8 | fenkarbamid |

50838-36-3 | tolciklat |

27877-51-6 | tolindat |

29303000 | 97-77-8 | disulfiram |

95-05-6 | sulfiram |

137-26-8 | tiram |

29304010 | 63-68-3 | metionin |

29309013 | 52-90-4 | cistein |

29309016 | 616-91-1 | acetilcistein |

42293-72-1 | bencistein |

65002-17-7 | bucilamin |

638-23-3 | karbocistein |

82009-34-5 | cilastatin |

89163-44-0 | cinaproksen |

86042-50-4 | cistineksin |

18725-37-6 | dacistein |

13189-98-5 | fudostein |

2485-62-3 | mecistein |

52-67-5 | peinicilamin |

5287-46-7 | prenistein |

89767-59-9 | salmistein |

87573-01-1 | salnacedin |

29309070 | 77-46-3 | acedapson |

127-60-6 | acediasulfon natrij |

63547-13-7 | adrafinil |

144-75-2 | aldesulfon natrij |

5965-40-2 | alokupreid natrij |

109-57-9 | aliltiourea |

123955-10-2 | almokalant |

85754-59-2 | ambamustin |

539-21-9 | ambazon |

3569-77-5 | amidapson |

20537-88-6 | amifostin |

26328-53-0 | amoskanat |

305-97-5 | antiolimin |

106854-46-0 | argimesna |

103725-47-9 | betiatid |

90357-06-5 | bikalutamid |

79467-22-4 | bipenamol |

97-18-7 | bitionol |

844-26-8 | bitionoloksid |

4044-65-9 | bitoskanat |

23233-88-7 | brotianid |

108-02-1 | kaptamin |

486-17-9 | kaptodiam |

786-19-6 | karbofenotion |

159138-80-4 | kariporid |

473-32-5 | kaulmosulfon |

1166-34-3 | cinanserin |

87556-66-9 | klotikazon |

4938-00-5 | danostein |

80-08-0 | dapson |

112573-72-5 | deksacedotril |

5964-62-5 | diatimosulfon |

59-52-9 | dimerkaprol |

16208-51-8 | dimesna |

67-68-5 | dimetil sulfoksid |

5835-72-3 | diprofen |

82599-22-2 | ditiomustin |

584-69-0 | ditofal |

502-55-6 | diksantogen |

74639-40-0 | dokarpamin |

112573-73-6 | ekadotril |

513-10-0 | ekotiopat jodid |

87719-32-2 | etaroten |

1234-30-6 | etokarlid |

58306-30-2 | febantel |

97-24-5 | fentiklor |

113593-34-3 | flozatidil |

2924-67-6 | fluorezon |

90566-53-3 | flutikazon |

2507-91-7 | gloksazon |

554-18-7 | glukosulfon |

3569-59-3 | heksaonijev jodid |

83519-04-4 | ilmofozin |

66608-32-0 | imkarbofos |

23205-04-1 | josulamid |

71767-13-0 | jotasul |

88041-40-1 | lemidosul |

127304-28-3 | linaroten |

790-69-2 | loflukarban |

60-23-1 | merkaptamin |

20223-84-1 | merkaptomerin |

66516-09-4 | mertiatid |

19767-45-4 | mesna |

926-93-2 | metalibur |

66960-34-7 | metkefamid |

68693-11-8 | modafinil |

122575-28-4 | naglivan |

88255-01-0 | netobimin |

19881-18-6 | nitroskanat |

15599-39-0 | noksitiolin |

35727-72-1 | ontianil |

137109-78-5 | orazipon |

27450-21-1 | osmadizon |

27025-41-8 | oksiglutation |

3569-58-2 | oksizonijev jodid |

114568-26-2 | patamostat |

81045-50-3 | pivopril |

107023-41-6 | pobilukast |

23288-49-5 | probucol |

81110-73-8 | racekadotril |

34914-39-1 | ritiometan |

54657-98-6 | serfibrat |

6385-58-6 | natrijev bitionolat |

5964-24-9 | natrijev timerfonat |

133-65-3 | solasulfon |

121-55-1 | subatizon |

304-55-2 | sukcimer |

5934-14-5 | sukcisulfon |

66264-77-5 | sulfinalol |

42461-79-0 | sulfonterol |

38194-50-2 | sulindak |

54063-56-8 | suloktidil |

25827-12-7 | suloksifen |

69217-67-0 | sumacetamol |

105687-93-2 | sumaroten |

94055-76-2 | suplatast tozilat |

85053-46-9 | surikainid |

3383-96-8 | temofos |

14433-82-0 | tiacetarzamid natrij |

500-89-0 | tiambutozin |

104-06-3 | tioacetazon |

54-64-8 | tiomerzal |

6964-20-1 | tiadenol |

55837-28-0 | tiafibrat |

10433-71-3 | tiametonijev jodid |

129731-11-9 | tibeglisen |

13402-51-2 | tibenzat |

82-99-5 | tifenamil |

53993-67-2 | tifloreks |

89987-06-4 | tiludronska kislina |

910-86-1 | tiokarlid |

10489-23-3 | tioktilat |

1953-02-2 | tiopronin |

39516-21-7 | tiopropamin |

15686-78-9 | tiosalan |

26481-51-6 | tiprenolol |

70895-45-3 | tipropidil |

38452-29-8 | tolmesokside |

2398-96-1 | tolnaftat |

82964-04-3 | tolrestat |

7009-79-2 | ksentiorat |

22012-72-2 | zilantel |

29310095 | 97-44-9 | acetarsol |

60668-24-8 | alafosfalin |

66376-36-1 | alendronska kislina |

98-50-0 | arsanilinska kislina |

103486-79-9 | belfosdil |

17316-67-5 | butafosfan |

51395-42-7 | butedronska kislina |

126-22-7 | butonat |

121-59-5 | karbarson |

62-37-3 | klormerodrin |

10596-23-3 | klodronska kislina |

455-83-4 | diklorofenarzin |

65606-61-3 | diciferon |

3639-19-8 | difetarzon |

68959-20-6 | disikvonijev klorid |

2809-21-4 | etidronska kislina |

73514-87-1 | fosarilat |

63585-09-1 | foskarnet natrij |

2398-95-0 | foskolna kislina |

16543-10-5 | fosenazid |

54870-27-8 | fosfonet natrij |

13237-70-2 | fosmenska kislina |

92118-27-9 | fotemustin |

116-49-4 | glikobiarzol |

14235-86-0 | hidrargafen |

114084-78-5 | ibandronska kislina |

124351-85-5 | inkadronska kislina |

1984-15-2 | medronska kislina |

525-30-4 | merkuderamid |

498-73-7 | merkurobutol |

492-18-2 | mersalil |

52-68-6 | metrifonat |

76541-72-5 | mifobat |

457-60-3 | neoarsfenamin |

79778-41-9 | neridronska kislina |

98-72-6 | nitarson |

63132-39-8 | olpadronska kislina |

15468-10-7 | oksidronska kislina |

306-12-7 | oksofenarsin |

40391-99-9 | pamidronska kislina |

535-51-3 | fenarson sulfoksilat |

8017-88-7 | fenilživosrebrov borat |

0-00-0 | propagermanij |

33204-76-1 | kvadrosilan |

0-00-0 | repagermanij |

121-19-7 | roksarson |

51321-79-0 | sparfozinska kislina |

5959-10-4 | stibozamin |

618-82-6 | sulfarsfenamin |

75018-71-2 | tauroselholna kislina |

127502-06-1 | tetrofosmin |

2430-46-8 | tolboksan |

57808-64-7 | toldimfos |

19028-28-5 | tolidijev klorid |

554-72-3 | triparsamid |

132236-18-1 | zifrosilon |

29321900 | 72420-38-3 | acifran |

75748-50-4 | ankarolol |

28434-01-7 | bioresmetrin |

53684-49-4 | bufetolol |

64743-08-4 | diklofurim |

735-64-8 | fenaminfuril |

3690-58-2 | fubrogonijev jodid |

3776-93-0 | furfenoreks |

4662-17-3 | furidaron |

142996-66-5 | furomin |

549-40-6 | furostilbestrol |

15686-77-8 | fursalan |

541-64-0 | furtretonijev jodid |

31329-57-4 | naftidrofuril |

405-22-1 | nidroksizon |

3270-71-1 | nifuraldezon |

19561-70-7 | nifuratron |

5580-25-6 | nifurtazon |

5579-95-3 | nifurmeron |

965-52-6 | nifuroksazid |

6236-05-1 | nifuroksim |

5579-89-5 | nifursemizon |

16915-70-1 | nifursol |

67-28-7 | nihidrazon |

84845-75-0 | niperotidin |

64743-09-5 | nitrafudam |

59-87-0 | nitrofural |

60653-25-0 | orpanoksin |

66357-35-5 | ranitidin |

6673-97-8 | spiroksazon |

93064-63-2 | venritidin |

3563-92-6 | zilofuramin |

29322910 | 77-09-8 | fenolftalein |

29322980 | 642-83-1 | aceglaton |

152-72-7 | acenokoumarol |

67696-82-6 | akrihelin |

65776-67-2 | afurolol |

76-65-3 | amolanon |

3447-95-8 | benfurodil hemisukcinat |

58409-59-9 | bukumolol |

465-39-4 | bufogenin |

804-10-4 | karbokromen |

35838-63-2 | klokoumarol |

60986-89-2 | klofurak |

68206-94-0 | klorikromen |

56-72-4 | koumafos |

4366-18-1 | koumaterol |

132100-55-1 | dalvastatin |

1233-70-1 | diarbaron |

66-76-2 | dikoumarol |

476-66-4 | elagična kislina |

2908-75-0 | eskulamin |

91406-11-0 | ezupron |

548-00-5 | etil biskoumacetat |

87810-56-8 | fostriecin |

67268-43-3 | giparmen |

32449-92-6 | glukurolaktone |

321-55-1 | halokson |

90-33-5 | himekromon |

81478-25-3 | lomevakton |

112856-44-7 | losigamon |

75330-75-5 | lovastatin |

52814-39-8 | meteskuletol |

73573-88-3 | mevastatin |

75992-53-9 | moksadolen |

113507-06-5 | moksidektin |

96829-58-2 | orlistat |

15301-80-1 | oksamarin |

435-97-2 | fenprokoumon |

57-57-8 | propiolakton |

79902-63-9 | simvastatin |

52-01-7 | spironolakton |

29334-07-4 | sulmarin |

42422-68-4 | taleranol |

66898-60-0 | talosalat |

75139-06-9 | tetronasin |

3902-71-4 | trioksisalen |

3258-51-3 | valofan |

477-32-7 | vizandin |

81-81-2 | varfarin |

15301-97-0 | ksilokoumarol |

26538-44-3 | zeranol |

29329950 | 114977-28-5 | docetaksel |

33069-62-4 | paklitaksel |

29329970 | 56180-94-0 | akarbos |

25161-41-5 | acevaltrat |

61136-12-7 | almutrid |

123072-45-7 | aprosulat natrij |

71963-77-4 | artemeter |

88495-63-0 | artesunat |

85443-48-7 | bencianol |

58546-54-6 | besigomsin |

55102-44-8 | bofumustin |

12569-38-9 | kalcijev glubionat |

34753-46-3 | ciheptolan |

18296-45-2 | didrovaltrat |

3567-40-6 | dioksamat |

18467-77-1 | diprogulna kislina |

61869-07-6 | domiodol |

122312-55-4 | dosmalfat |

98383-18-7 | ekomustin |

90733-40-7 | edifolon |

135038-57-2 | fasidotril |

29041-71-2 | ferifruktoza |

105618-02-8 | galamustin |

3416-24-8 | glukozamin |

61914-43-0 | glukuronamid |

40580-59-4 | gvanadrel |

451-77-4 | homarilamin |

116818-99-6 | izalstein |

56290-94-9 | medroksalol |

31112-62-6 | metrizamid |

1508-45-8 | mitopodozid |

74817-61-1 | murabutid |

53983-00-9 | nibroksan |

22693-65-8 | olmidin |

541-66-2 | oksapropanijev jodid |

5684-90-2 | pentrikloral |

53341-49-4 | ponfibrat |

470-43-9 | promoksolan |

136-70-9 | protokilol |

58994-96-0 | ranimustin |

78113-36-7 | romurtid |

47254-05-7 | spiroksepin |

1344-34-9 | stibamin glukozid |

49763-96-4 | stiripentol |

66112-59-2 | temurtid |

51497-09-7 | tenamfetamin |

97240-79-4 | topiramat |

30910-27-1 | treloksinat |

29329985 | 96566-25-5 | ablukast |

2455-84-7 | ambenoksan |

58805-38-2 | ambikromil |

4439-67-2 | amikhelin |

1951-25-3 | amiodaron |

79130-64-6 | ansoksetin |

123407-36-3 | arteflen |

63968-64-9 | artemisinin |

39552-01-7 | befunolol |

81703-42-6 | bendakalol |

1477-19-6 | benzaron |

3562-84-3 | benzbromaron |

68-90-6 | benziodaron |

13157-90-9 | benzkvercin |

72619-34-2 | bermoprofen |

132017-01-7 | bervastatin |

78371-66-1 | bukromaron |

54340-62-4 | bufuralol |

4442-60-8 | butamoksan |

55165-22-5 | butokrolol |

56689-43-1 | kanbizol |

521-35-7 | kanabinol |

4940-39-0 | kromokarb |

154-23-4 | cianidanol |

3607-18-9 | cidoksepin |

59729-33-8 | citalopram |

3611-72-1 | kloridarol |

66575-29-9 | kolforzin |

110816-79-0 | kromoglikat lisetil |

16110-51-3 | kromoglikonska kislina |

1165-48-6 | dimeflin |

6538-22-3 | dimeprozan |

80743-08-4 | dioksadilol |

78-34-2 | dioksation |

61-74-5 | domoksin |

55286-56-1 | doksaminol |

1668-19-5 | doksepin |

1972-08-3 | dronabinol |

149494-37-1 | ebalzotan |

119-41-5 | efloksat |

15686-63-2 | etabenzaron |

16509-23-2 | etomoksan |

77416-65-0 | eksepanol |

34887-52-0 | fenisoreks |

15686-60-9 | flavamin |

37470-13-6 | flavodna kislina |

79619-31-1 | flavodilol |

71316-84-2 | fluradolin |

23580-33-8 | furakrinska kislina |

67700-30-5 | furaprofen |

58012-63-8 | furkloprofen |

38873-55-1 | furobufen |

56983-13-2 | furofenak |

19889-45-3 | gvabenksan |

81674-79-5 | gvaimezal |

2165-19-7 | gvanoksan |

35212-22-7 | ipriflavone |

37855-80-4 | iprokrolol |

151581-24-7 | iralukast |

57009-15-1 | izokromil |

652-67-5 | izosorbid |

87-33-2 | izosorbid dinitrat |

16051-77-7 | izosorbid mononitrat |

55453-87-7 | izoksepak |

82-02-0 | kelin |

480-17-1 | leukocianidol |

65350-86-9 | meciadanol |

26225-59-2 | mecinaron |

4386-35-0 | meraliein natrij |

129-16-8 | merbromin |

53-46-3 | metantelinijev bromid |

85-90-5 | metilkromon |

87626-55-9 | mitoflakson |

51022-71-0 | nabilon |

74912-19-9 | naboktat |

52934-83-5 | nanafrocin |

99200-09-6 | nebivolol |

81486-22-8 | nipradilol |

113806-05-6 | olopatadin |

55689-65-1 | oksepinak |

26020-55-3 | oksetoron |

87549-36-8 | parcetazal |

4730-07-8 | pentamoksan |

67102-87-8 | pentomon |

42408-79-7 | pirandamin |

68298-00-0 | pirnabin |

50-34-0 | porpantelin bromid |

60400-92-2 | proksikromil |

128232-14-4 | raksofelast |

169758-66-1 | robalzotan |

22888-70-6 | silibinin |

33889-69-9 | silikristin |

29782-68-1 | silidianin |

474-58-8 | sitogluzid |

72492-12-7 | spizofuron |

58761-87-8 | sudeksanoks |

7182-51-6 | talopram |

37456-21-6 | terbukromil |

77005-28-8 | teksakromil |

97483-17-5 | tifurak |

76301-19-4 | timefuron |

40691-50-7 | tiksanoks |

50465-39-9 | tokofibrat |

23915-73-3 | trebenzomin |

18296-44-1 | valtrat |

33459-27-7 | ksanksojska kislina |

139110-80-8 | zanamivir |

29331110 | 479-92-5 | propifenazon |

29331190 | 58-15-1 | aminofenazon |

747-30-8 | aminofenazon ciklamat |

55837-24-6 | bisfenazon |

7077-30-7 | butopiramonijev jodid |

1046-17-9 | dibupiron |

22881-35-2 | famprofazon |

68-89-3 | metamizol natrij |

60-80-0 | fenazon |

3615-24-5 | ramifenazon |

29331910 | 50-33-9 | fenilbutazon |

29331990 | 105-20-4 | betazol |

50270-32-1 | bufezolak |

142155-43-9 | cizolitrin |

60104-29-2 | klofezon |

81528-80-5 | dalbraminol |

70181-03-2 | dazoprid |

20170-20-1 | difenamizol |

23111-34-4 | feklobuzon |

30748-29-9 | feprazon |

80410-36-2 | fezolamin |

7554-65-6 | fomepizol |

115436-73-2 | ipazilid |

50270-33-2 | izofezolak |

853-34-9 | kebuzon |

53808-88-1 | lonazolak |

119322-27-9 | meribendan |

7125-67-9 | metokvizin |

2210-63-1 | mofebutazon |

55294-15-0 | muzolimin |

59040-30-1 | nafazatrom |

129-20-4 | oksifenbutazon |

71002-09-0 | pirazolak |

4023-00-1 | praksadin |

34427-79-7 | proksifezon |

57-96-5 | sulfinpirazon |

27470-51-5 | suksibuzon |

103475-41-8 | tepoksalin |

13221-27-7 | tribuzon |

32710-91-1 | trifezolak |

29332100 | 1317-25-5 | alkloksa |

5579-81-7 | aldioksa |

40828-44-2 | klazolimin |

5588-20-5 | klodantion |

86-35-1 | etotoin |

93390-81-9 | fosfenitoin |

89391-50-4 | imirestat |

50-12-4 | mefenitoin |

63612-50-0 | nilutamid |

57-41-0 | fenitoin |

56605-16-4 | spiromustin |

29332910 | 50-60-2 | fentolamin |

29332990 | 91017-58-2 | abunidazol |

830-89-7 | albutoin |

63824-12-4 | alikonazol |

33178-86-8 | alinidin |

4474-91-3 | angiotezni II |

53-73-6 | angiotenzinamid |

91-75-8 | anatozolin |

66711-21-5 | apraklonidin |

60173-73-1 | arfalasin |

104054-27-5 | atipamezol |

40077-57-4 | aviptadil |

40828-45-3 | azolimin |

31478-45-2 | bamnidazol |

57647-79-7 | benklonidin |

63927-95-7 | bentemazol |

22994-85-0 | benznidazol |

60628-96-8 | bifonazol |

78186-34-2 | bisantren |

96153-56-9 | bisfentidin |

59803-98-4 | brimonidin |

108894-40-2 | brolakonazol |

64872-76-0 | butokonazol |

105920-77-2 | kamonagrel |

177563-40-5 | karafiban |

22232-54-8 | karbimazol |

42116-76-7 | karnidazol |

53267-01-9 | cibenzolin |

120635-74-7 | cilansteron |

104902-08-1 | cilutazolin |

51481-61-9 | cimetidin |

59939-16-1 | cirazolin |

38083-17-9 | klimbazol |

17692-28-3 | klonazolin |

4205-90-7 | klonidin |

23593-75-1 | klotrimazol |

77175-51-0 | krokonazol |

4342-03-4 | dakarbazin |

76894-77-4 | dazmegrel |

78218-09-4 | dazoksiben |

70161-09-0 | demokonazol |

73931-96-1 | denzimol |

122830-14-2 | digiglidol |

76631-46-4 | detomidin |

81447-79-2 | dekslofeksidin |

113775-47-6 | deksmedetomidin |

551-92-8 | dimetridazol |

6043-01-2 | domazolin |

3254-93-1 | doksenitoin |

128326-82-9 | eberkonazol |

27220-47-9 | ekonazol |

99500-54-6 | efetozol |

158682-68-9 | elisartan |

113082-98-7 | enalkiren |

73790-28-0 | enilkonazol |

77671-31-9 | enoksimon |

22668-01-5 | etanidazol |

69539-53-3 | etintidin |

33125-97-2 | etomidat |

15037-44-2 | etonam |

73445-46-2 | fenflumizol |

41473-09-0 | fenmetozol |

57653-26-6 | fenobam |

4846-91-7 | fenoksazolin |

72479-26-6 | fentikonazol |

59729-37-2 | feksinidazol |

53597-28-7 | fludazonijev klorid |

36740-73-5 | flumizol |

4548-15-6 | flunidazol |

84962-75-4 | flutomidat |

28125-87-3 | flutonidin |

119006-77-8 | flutrimazol |

5786-71-0 | fosfokreatinin |

116684-92-5 | galdansetron |

110883-46-0 | girakodazol |

25859-76-1 | glibutimin |

71-00-1 | histidin |

95668-38-5 | idralfidin |

84243-58-3 | imazodan |

89371-37-9 | imidapril |

89371-44-8 | imidaprilat |

36364-49-5 | imidazol salicilat |

27885-92-3 | imidokarb |

7303-78-8 | imidolin |

55273-05-7 | impromidin |

40507-78-6 | indanazolin |

85392-79-6 | indanidin |

14885-29-1 | ipronidazol |

138402-11-6 | irbesartan |

115574-30-6 | irtemazol |

110605-64-6 | izaglidol |

27523-40-6 | izokonazol |

116795-97-2 | ledazerol |

81447-78-1 | levlofeksidin |

145858-51-1 | liarozol |

107429-63-0 | lintoprid |

65571-68-8 | lofemizol |

31036-80-3 | lofeksidin |

60628-98-0 | lombazol |

114798-26-4 | losartan |

86347-14-0 | medetomidin |

58261-91-9 | mefenidil |

14058-90-3 | metazamid |

5696-06-0 | metetoin |

34839-70-8 | metiamid |

5377-20-8 | metomidat |

38349-38-1 | metrafazolin |

443-48-1 | metronidazol |

22916-47-8 | mikonazol |

23757-42-8 | midaflur |

80614-27-3 | midazogrel |

83184-43-4 | mifentidin |

20406-60-4 | mipimazol |

13551-87-6 | mizonidazol |

125472-02-8 | mivazerol |

97901-21-8 | nafagrel |

64212-22-2 | nafimidon |

91524-14-0 | napamezol |

835-31-4 | nafazolin |

130759-56-7 | nemazolin |

173997-05-2 | nepikastat |

130726-68-0 | netikonazol |

17230-89-6 | nimazon |

21721-92-6 | nitrefazol |

54533-85-6 | nizofenon |

89838-96-0 | oktimibat |

137460-88-9 | odalprofen |

74512-12-2 | omkonazol |

116002-70-1 | ondansetron |

66778-37-8 | orkonazol |

16773-42-5 | ornidazol |

64211-45-6 | oksikonazol |

1491-59-4 | oksimetazolin |

82571-53-7 | ozagrel |

501-62-2 | fenamazolin |

130120-57-9 | prezatid bakrov acetat |

76448-31-2 | propenidazol |

7036-58-0 | propoksat |

126222-34-2 | remikiren |

89781-55-5 | rolafagrel |

65896-16-4 | romifidin |

7681-76-7 | ronidazol |

3366-95-8 | seknidazol |

54143-54-3 | sepazonijev klorid |

103926-64-3 | sepimostat |

79313-75-0 | sopromidin |

30529-16-9 | stirimazol |

61318-90-9 | sulkonazol |

51022-76-5 | sulnidazol |

1082-56-0 | tefazolin |

1077-93-6 | ternidazol |

84-22-0 | tetrizolin |

60-56-0 | tiamazol |

62894-89-7 | tifalmizol |

62882-99-9 | tinazolin |

19387-91-8 | tinidazol |

59-98-3 | tolazolin |

4201-22-3 | tolonidin |

1082-57-1 | tramazolin |

56-28-0 | triklodazol |

84203-09-8 | trifenagrel |

62087-96-1 | triletid |

56097-80-4 | valkonazol |

526-36-3 | ksilometazolin |

51940-78-4 | zetidolin |

90697-56-6 | zimidoben |

71097-23-9 | zofikonazol |

118072-93-8 | zoledronska kislina |

29333300 | 71195-58-9 | alfentanil |

144-14-9 | anileridin |

15301-48-1 | bezitramid |

1812-30-2 | bromazepam |

28782-42-5 | difenoksin |

915-30-0 | difenoksilat |

467-83-4 | dipipanon |

437-38-7 | fentanil |

469-79-4 | ketobemidon |

113-45-1 | metilfenidat |

359-83-1 | pentazocin |

57-42-1 | petidin |

77-10-1 | fenciklidin |

562-26-5 | fenoperidin |

467-60-7 | pipradrol |

302-41-0 | piritramid |

15686-91-6 | propiram |

64-39-1 | trimeperidin |

29333910 | 54-92-2 | iproniazid |

101-26-8 | piridostigmin bromid |

29333999 | 827-61-2 | aceklidin |

807-31-8 | aceperon |

13410-86-1 | akoniazid |

87848-99-5 | akrivastin |

66564-15-6 | aleprid |

154541-72-7 | alinastin |

25384-17-2 | alilprodin |

468-51-9 | alfameprodin |

77-20-3 | alfaprodin |

93277-96-4 | altapizon |

83991-25-7 | ambasilid |

1580-71-8 | amiperon |

88150-42-9 | amoldipin |

15378-99-1 | anazocin |

98330-05-3 | anpirtolin |

86780-90-7 | aranidipin |

106669-71-0 | arpromidin |

68844-77-9 | astemizol |

115-46-8 | azaciklonol |

3964-81-6 | azatadin |

123524-52-7 | azelnidipin |

4945-47-5 | bamipin |

104713-75-9 | barnidipin |

105979-17-7 | benidipin |

2062-84-2 | benperidol |

2156-27-6 | benproperin |

24671-26-9 | benriksat |

3691-78-9 | benzetidin |

119391-55-8 | benzetimid |

16571-59-8 | benzindopirin |

16852-81-6 | benzoklidin |

53-89-4 | benzpiperilon |

587-46-2 | benzpirinijev bromid |

125602-71-3 | bepostatin |

126825-36-3 | bertozamil |

119257-34-0 | besipirdin |

5638-76-6 | betahistin |

468-50-8 | betameprodin |

468-59-7 | betaprodin |

5205-82-3 | bevonijev metilsulfat |

116078-65-0 | bidizomid |

479-81-2 | bietamiverin |

69047-39-8 | binifibrat |

514-65-8 | biperiden |

159997-94-1 | birikodar |

603-50-9 | bisakodil |

89194-77-4 | bisaramil |

13456-08-1 | bitipazon |

171655-91-7 | brasofensin |

71990-00-6 | bremazocin |

101345-71-5 | brifentanil |

71195-56-7 | brokleprid |

10457-90-6 | bromperidol |

86-22-6 | bromfeniramin |

33144-79-5 | broperamol |

57982-78-2 | budipin |

22632-06-0 | bupikomid |

2180-92-9 | bupivakain |

55285-35-3 | butaniksin |

55837-14-4 | butaverin |

93821-75-1 | butinazocin |

55837-15-5 | butopiprin |

15302-05-3 | butoksilat |

79449-98-2 | kabastin |

4876-45-3 | kamfotamid |

70724-25-3 | karbazeran |

486-16-8 | karbinoksamin |

90729-42-3 | karebastin |

59708-52-0 | karfentanil |

98323-83-2 | karmoksirol |

7528-13-4 | karperidin |

20977-50-8 | karperon |

5942-95-0 | karpipramin |

107266-08-0 | karvotrolin |

145599-86-6 | cerivastatin |

123-03-5 | cetilpiridinijev klorid |

59-32-5 | kloropiramin |

132-22-9 | klorfenamin |

75985-31-8 | ciamekson |

53449-58-4 | ciklonikat |

85166-20-7 | ciklotropijev bromid |

132203-70-4 | cilnidipin |

66564-14-5 | cinitaprid |

14796-24-8 | cinperen |

81098-60-4 | cisaprid |

55905-53-8 | kleboprid |

166432-28-6 | klevidipin |

15302-10-0 | klibukain |

3485-62-9 | klidinijev bromid |

47739-98-0 | klokapramin |

10457-91-7 | klofluperol |

21829-22-1 | klonikseril |

17737-65-4 | kloniksin |

3703-76-2 | kloperastin |

2971-90-6 | klopidol |

53179-12-7 | klopimozid |

61764-61-2 | kloroperon |

57653-29-9 | kogazocin |

7007-96-7 | krotoniazid |

3572-80-3 | ciklazocin |

47128-12-1 | cikliramin |

139-62-8 | ciklometikain |

77-39-4 | cikrimin |

129-03-3 | ciproheptadin |

4904-00-1 | ciprolidol |

27115-86-2 | dakuronijev bromid |

120958-90-9 | dalkotidin |

31232-26-5 | danitracen |

47029-84-5 | dazadrol |

63388-37-4 | deklenperon |

30652-11-0 | deferipron |

99518-29-3 | derpanikat |

132-21-8 | deksbromfeniramin |

25523-97-1 | deksklorfeniramin |

21888-98-2 | deksetimid |

24358-84-7 | deksivakain |

120054-86-6 | deksniguldipin |

27112-37-4 | diamokain |

17737-68-7 | dikloniksin |

382-82-1 | dikolinijev jodid |

13862-07-2 | difemetoreks |

972-02-1 | difenidol |

47806-92-8 | difenoksimid |

561-77-3 | diheksiverin |

37398-31-5 | dilmefon |

3425-97-6 | dimekolonijev jodid |

5636-83-9 | dimetinden |

300-37-8 | diodon |

101-08-6 | diperodon |

62-97-5 | difemanil metilsulfat |

147-20-6 | difenilpiralin |

117-30-6 | dipiproverin |

3696-28-4 | dipirition |

68284-69-5 | dizobutamid |

3737-09-5 | dizopiramid |

15876-67-2 | distigmin bromid |

99499-40-8 | disuprazol |

103336-05-6 | ditekiren |

74517-42-3 | diterkalinijev klorid |

57808-66-9 | domperidon |

120014-06-4 | donepezil |

21228-13-7 | dorastin |

469-21-6 | doksilamin |

29125-56-2 | droklidinijev bromid |

34703-49-6 | dropempin |

548-73-2 | droperidol |

78421-12-2 | droksikainid |

15599-26-5 | droksipropin |

586-60-7 | diklonin |

90729-43-4 | ebastin |

119431-25-3 | eliprodil |

80879-63-6 | emiglitat |

37612-13-8 | enkainid |

93181-85-2 | endiksaprin |

67765-04-2 | enefeksin |

60662-18-2 | eniklobrat |

66364-73-6 | enpirolin |

64840-90-0 | eperizon |

132829-83-5 | espatropat |

536-33-4 | etionamid |

31637-97-5 | etofibrat |

469-82-9 | etokseridin |

100-91-4 | evkatropin |

86189-69-7 | felodipin |

59859-58-4 | femoksetin |

30817-43-7 | fenkleksonijev metilsulfat |

69365-65-7 | fenoktamin |

55837-26-8 | fenperat |

77-01-0 | fenpipramid |

3540-95-2 | fenpipran |

125-60-0 | fenpiverinijev bromid |

553-69-5 | feniramidol |

53415-46-6 | fepitrizol |

138708-32-4 | ferpifosat natrij |

54063-45-5 | fetoksilat |

83799-24-0 | feksofenadin |

21221-18-1 | flazalon |

54143-55-4 | flekainid |

86811-58-7 | fluazuron |

75444-64-3 | flumeridon |

38677-85-9 | fluniksin |

53179-10-5 | fluperamid |

56995-20-1 | flupirtin |

21686-10-2 | flupranon |

54965-22-9 | fluspiperon |

1841-19-6 | fluspirilen |

118248-91-2 | fodipir |

145216-43-9 | forasartan |

5598-52-7 | fospirat |

149-17-7 | ftivazid |

1539-39-5 | gapikomin |

106686-40-2 | gapromidin |

54063-47-7 | gemazocin |

107266-06-8 | gevotrolin |

132553-86-7 | glemanserin |

852-42-6 | gvajapat |

1463-28-1 | gvanaklin |

59831-65-1 | halopemid |

52-86-8 | haloperidol |

7237-81-2 | hepronikat |

1096-72-6 | hepzidin |

3626-67-3 | heksadilin |

468-56-4 | hidroksipetidin |

7008-17-5 | hidroksipiridin tartarat |

57653-28-8 | ibazocin |

79449-99-3 | ikospiramid |

100927-13-7 | idaverin |

23210-56-2 | ifenprodil |

66208-11-5 | ifoksetin |

63758-79-2 | indalpin |

3569-26-4 | indopin |

26844-12-2 | indoramin |

155415-08-0 | inogatran |

6556-11-2 | inozitol nikotinat |

5579-92-0 | jopidol |

5579-93-1 | jopidon |

22150-28-3 | ipragratin |

89667-40-3 | isbogrel |

54-85-3 | izoniazid |

57021-61-1 | izoniksin |

121750-57-0 | itamelin |

36292-69-0 | ketazocin |

103890-78-4 | lacidipin |

144412-49-7 | lamifiban |

73278-54-3 | lamtidin |

170566-84-4 | lanepitant |

103577-45-3 | lansoprazol |

6272-74-8 | lapirijev klorid |

76956-02-0 | lavoltidin |

103878-84-8 | lazabemid |

125729-29-5 | lemildipin |

24678-13-5 | lenperon |

5005-72-1 | leptaklin |

100427-26-7 | lerkanidipin |

79516-68-0 | levokabastin |

24558-01-8 | levofacetoperan |

22204-91-7 | lifibrat |

159776-68-8 | linetastin |

88678-31-3 | liranaftat |

145414-12-6 | lireksaprid |

86811-09-8 | litoksetin |

93181-81-8 | lodaksaprin |

61380-40-3 | lofentanil |

53179-11-6 | loperamid |

106900-12-3 | loperamid oksid |

79794-75-5 | loratadin |

59729-31-6 | lorkainid |

171049-14-2 | lotrafiban |

128075-79-6 | lufironil |

155319-91-8 | mangafodipir |

14745-50-7 | meletimid |

3575-80-2 | melperon |

76-90-4 | mepenzolat bromid |

6968-72-5 | mepiroksol |

22801-44-1 | mepivakain |

91-84-9 | mepiramin |

62658-88-2 | mesudipin |

4394-04-1 | metaniksin |

1707-15-9 | metazid |

3734-52-9 | metazocin |

13447-95-5 | metaniazid |

29342-02-7 | metipiroks |

54-36-4 | metirapon |

114-91-0 | metiridin |

89613-77-4 | mezakoprid |

39537-99-0 | micinikat |

66529-17-7 | midaglizol |

72432-03-2 | miglitol |

141725-10-2 | milakainid |

139886-32-1 | milamelin |

59831-64-0 | milenperon |

75437-14-8 | milverin |

70260-53-6 | mindodilol |

52157-83-2 | mindoperon |

2748-88-1 | miripirijev klorid |

2856-74-8 | modalin |

81329-71-7 | modekainid |

122957-06-6 | modipafant |

1050-79-9 | moperon |

89419-40-9 | mozapramin |

58239-89-7 | moksazocin |

4575-34-2 | mifadol |

124858-35-1 | nadifloksacin |

504-03-0 | nanofin |

22443-11-4 | nepinalon |

51-12-7 | nialamid |

3099-52-3 | nikametat |

150443-71-3 | nikanartin |

79455-30-4 | nikaraven |

55985-32-5 | nikardipin |

5868-05-3 | niceritrol |

13912-80-6 | nikoboksil |

10571-59-2 | nikoklonat |

31980-29-7 | nikofibrat |

80614-21-7 | nikogrelat |

27959-26-8 | nikomol |

65141-46-0 | nikorandil |

555-90-8 | nikotiazon |

29876-14-0 | nikotredol |

5657-61-4 | nikoksamat |

36504-64-0 | niktinidol |

21829-25-4 | nifedipin |

2139-47-1 | nifenazon |

4394-00-7 | niflumska kislina |

113165-32-5 | nigludipin |

59-26-7 | niketamid |

22609-73-0 | niludipin |

75530-68-6 | nilvadipin |

66085-59-4 | nimodipin |

16426-83-8 | niometacin |

15387-10-7 | niprofazon |

63675-72-9 | nizoldipine |

39562-70-4 | nitrendipin |

4394-05-2 | niksilna kislina |

155418-06-7 | nolpitantijev besilat |

60324-59-6 | nomelidin |

561-48-8 | norpipanon |

96487-37-5 | nuvenzepin |

114-90-9 | obidoksim klorid |

101343-69-5 | okfentanil |

71138-71-1 | oktapinol |

71251-02-0 | oktenidin |

87784-12-1 | ofornin |

115972-78-6 | olradipin |

73590-58-6 | omeprazol |

2779-55-7 | opiniazid |

160492-56-8 | osanetant |

100158-38-1 | otenzepad |

2398-81-4 | oksiniajska kislina |

5322-53-2 | oksiperomid |

13958-40-2 | oksiramid |

27302-90-5 | oksisuran |

546-32-7 | oksfeneridin |

4354-45-4 | oksiklipin |

96515-73-0 | palonidipin |

121650-80-4 | pankoprid |

15500-66-0 | pankuronijev bromid |

13752-33-5 | panidazol |

96922-80-4 | pantenikat |

102625-70-7 | pantoprazol |

80349-58-2 | panuramin |

5634-41-3 | parapenzolat bromid |

7162-37-0 | paridokain |

2066-89-9 | pasiniazid |

50432-78-5 | pemerid |

79-55-0 | pempidin |

26864-56-2 | penfluridol |

7009-54-3 | pentapiperid |

7681-80-3 | pentapiperijev metilsulfat |

96513-83-6 | pentizomid |

4960-10-5 | perastin |

92268-40-1 | perfomedil |

6621-47-2 | perheksilen |

157716-52-4 | perifosin |

129-83-9 | fenampromid |

127-35-5 | fenazocin |

94-78-0 | fenazopiridin |

469-80-7 | feneridin |

86-21-5 | feniramin |

82227-39-2 | pibaksizin |

103922-33-4 | pibutidin |

57548-79-5 | pikafibrat |

79201-85-7 | picenadol |

144035-83-6 | piklamilast |

51832-87-2 | pikobenzid |

17692-43-2 | pikodralazin |

3731-52-0 | pikolamin |

586-98-1 | pikonol |

21755-66-8 | pikoperin |

78090-11-6 | pikoprazol |

64063-57-6 | pikotrin |

130641-36-0 | pikumeterol |

15686-87-0 | pifenat |

31224-92-7 | pifoksim |

60576-13-8 | piketoprofen |

534-84-9 | pimeklon |

79992-71-5 | pimetacin |

3565-03-5 | pimetin |

578-89-2 | pimetremid |

13495-09-5 | piminodin |

70132-50-2 | pimonidazol |

2062-78-4 | pimozid |

60560-33-0 | pinacidil |

28240-18-8 | pinolkain |

1893-33-0 | pipamperon |

125-51-9 | pipenzolat bromid |

82-98-4 | piperidolat |

136-82-3 | piperokain |

2531-04-6 | piperilon |

4546-39-8 | pipetanat |

18841-58-2 | pipoktanon |

55837-21-3 | pipoksizin |

68797-29-5 | pipradimadol |

55313-67-2 | pipramadol |

3562-55-8 | piprokurajev jodid |

38677-81-5 | pirbuterol |

35620-67-8 | piridonijev bromid |

87-21-8 | piridokain |

24340-35-0 | piridoksilat |

75755-07-6 | piridronska kislina |

55285-45-5 | pirifibrat |

55432-15-0 | pirinidazol |

33605-94-6 | pirisudanol |

68252-19-7 | pirmenol |

50650-76-5 | pirokton |

124436-59-5 | pirodavir |

84490-12-0 | piroksimon |

54110-25-7 | pirozadil |

103923-27-9 | pirtenidin |

54063-52-4 | pitofenon |

39123-11-0 | pituksat |

94-63-3 | pralidoksim jodid |

99522-79-9 | pranidipin |

85966-89-8 | preklamol |

55837-22-4 | pribekain |

95374-52-0 | prideperon |

511-45-5 | pridinol |

1219-35-8 | primaperon |

78997-40-7 | prizotinol |

31314-38-2 | prodipin |

561-76-2 | properidin |

3811-53-8 | propinetidin |

3670-68-6 | propipokain |

60569-19-9 | propiverin |

587-61-1 | propiliodon |

3781-28-0 | propiperon |

14222-60-7 | protionamid |

1882-26-4 | pirikarbat |

1740-22-3 | pirinolin |

13463-41-7 | pirition cink |

1098-97-1 | piritinol |

15301-88-9 | pitamin |

71276-43-2 | kvadazocin |

10447-39-9 | kvifenadin |

64755-06-2 | kvinuklijev bromid |

31721-17-2 | kvinupramin |

117976-89-3 | rabeprazol |

156137-99-4 | rapakuronijev bromid |

132875-61-7 | remifentanil |

112727-80-7 | renazeprid |

135062-02-1 | repaglinid |

149926-91-0 | revatropat |

110140-89-1 | ridogrel |

104153-37-9 | rilopiroks |

32953-89-2 | rimiterol |

71653-63-9 | riodipin |

105462-24-6 | risedronska kislina |

96449-05-7 | rispenzepin |

78092-65-6 | ristianol |

162401-32-3 | roflumilast |

121840-95-7 | rogletimid |

42597-57-9 | ronifibrat |

56079-81-3 | ropitoin |

84057-95-4 | ropivakain |

5560-77-0 | rotokasmin |

78273-80-0 | roksatidin |

112192-04-8 | roksindol |

2804-00-4 | roksoperon |

158876-82-5 | rupatadin |

159912-53-5 | sabkomelin |

134377-69-8 | safironil |

495-84-1 | salinazid |

143257-97-0 | sameridin |

115911-28-9 | sampirtin |

142001-63-6 | saredutant |

110347-85-8 | selfotel |

57734-69-7 | sekvifenadin |

106516-24-9 | sertindol |

122955-18-4 | sibopirdin |

172927-65-0 | sibrafiban |

140944-31-6 | silperizon |

36175-05-0 | natrijev pikofosfat |

10040-45-6 | natrijev pikosulfat |

6184-06-1 | sorbinikat |

749-02-0 | spiperon |

510-74-7 | spiramid |

144-45-6 | spirgetin |

357-66-4 | spirilen |

137795-35-8 | spiroglumid |

3784-99-4 | stilbazijev jodid |

80343-63-1 | sufotidin |

47662-15-7 | suksemerid |

147025-53-4 | talsaklidin |

59429-50-4 | tamitinol |

90961-53-8 | tedisamil |

77342-26-8 | tefenperat |

108687-08-7 | teludipin |

72808-81-2 | tepirindol |

149979-74-8 | terbogrel |

50679-08-8 | terfenadin |

37087-94-8 | tibrna kislina |

31932-09-9 | tikarbodin |

154413-61-3 | tikolubant |

57648-21-2 | timiperon |

57237-97-5 | timoprazol |

77502-27-3 | tolpadol |

728-88-1 | tolperizon |

97-57-4 | tolpronin |

71461-18-2 | tonazocin |

88296-62-2 | transkainid |

86365-92-6 | trazoloprid |

120656-74-8 | trefentanil |

13422-16-7 | triflocin |

749-13-3 | trifluperidol |

144-11-6 | triheksifenidil |

56-97-3 | trimedoksim bromid |

5789-72-0 | trimetamid |

7009-82-7 | trimetidinijev metosulfat |

91-81-6 | tripelenamin |

486-12-4 | triprolidin |

1508-75-4 | tropikamid |

149488-17-5 | trovirdin |

30751-05-4 | troksipid |

35515-77-6 | truksipikurijev jodid |

73590-85-9 | ufiprazol |

72005-58-4 | vadokain |

132373-81-0 | vamikamid |

50700-72-6 | vekuronijev bromid |

93-47-0 | verazid |

15686-68-7 | volazocin |

135354-02-8 | ksaliproden |

83059-56-7 | zabicipril |

90103-92-7 | zabiciprilat |

90182-92-6 | zakoprid |

56775-88-3 | zimeldin |

56383-05-2 | zindotrin |

29334100 | 77-07-6 | levorfanol |

29334910 | 17230-85-2 | amakvinat |

127294-70-6 | balofloksacin |

5486-03-3 | bukvinolat |

141725-88-4 | cetefloksacin |

85-79-0 | cinkokain |

132-60-5 | cinkofen |

19485-08-6 | ciprokvinat |

105956-97-6 | clinafloksacin |

110013-21-3 | merafloksacin |

151096-09-2 | moksifloksacin |

485-34-7 | neocinkofen |

13997-19-8 | nekvinat |

485-89-2 | oksicinkofen |

154612-39-2 | palinavir |

143383-65-7 | premafloksacin |

1698-95-9 | prokinolat |

40034-42-2 | rosoksacin |

127779-20-8 | sakinavir |

127254-12-0 | sitafloksacin |

143224-34-4 | telinavir |

29334930 | 125-71-3 | dekstrometorfan |

29334990 | 90402-40-7 | abanokil |

42465-20-3 | acekinolin |

15301-40-3 | aktinokinol |

10023-54-8 | aminokinol |

3811-56-1 | aminkinurid |

13425-92-8 | amikinsin |

86-42-0 | amodiakin |

550-81-2 | amopirokin |

64228-81-5 | atrakurijev besilat |

86-75-9 | benzoksikin |

108437-28-1 | binfloksacin |

22407-74-5 | bizobrin |

96187-53-0 | brekinar |

15599-52-7 | brokinaldol |

3684-46-6 | brokasldin |

521-74-4 | broksikinolin |

42408-82-2 | butorfanol |

15686-38-1 | karbazocin |

54-05-7 | klorokin |

72-80-0 | klorkinaldol |

54063-29-5 | cikarperon |

59889-36-0 | ciprefadol |

96946-42-8 | cisatrakurijev besilat |

2545-39-3 | klamoksikin |

4298-15-1 | kletokin |

55150-67-9 | klimikvalin |

130-26-7 | kliokinol |

54340-63-5 | klofeverin |

7270-12-4 | klokinat |

130-16-5 | kloksikin |

13007-93-7 | kuproksolin |

1131-64-2 | debrizokin |

18507-89-6 | dekokinat |

522-51-0 | dekalinijev klorid |

125-73-5 | deksrorfan |

67165-56-4 | diklofensin |

83-73-8 | dijodohidroksikinolin |

36309-01-0 | dimemorfan |

147-27-3 | dimoksilin |

77086-21-6 | dizocilpin |

106819-53-8 | doksakurijev klorid |

14009-24-6 | drotaverin |

3176-03-2 | drotebanol |

143664-11-3 | elakridar |

37517-33-2 | esprokin |

486-47-5 | etaverin |

18429-78-2 | famotin |

23779-99-9 | floktafenin |

83863-79-0 | florifenin |

76568-02-0 | flosekinan |

3820-67-5 | glafenin |

154-73-4 | gvanizokin |

4310-89-8 | hedakinijev klorid |

118-42-3 | hidroksiklorkin |

55299-11-1 | ikindamin |

91524-15-1 | irloksacin |

56717-18-1 | izotikimid |

90828-99-2 | itrokainid |

72714-75-1 | ivokalin |

79798-39-3 | ketorfanol |

3253-60-9 | landeksijev metilsulfat |

146-37-2 | luralinijev acetat |

10351-50-5 | lenikisin |

152-02-3 | levalorfan |

125-70-2 | levometorfan |

10061-32-2 | levofenacilmorfan |

23910-07-8 | mebikin |

53230-10-7 | meflokin |

18429-69-1 | memotin |

2154-02-1 | metofolin |

106861-44-3 | mivakurijev klorid |

103775-10-6 | moeksipril |

103775-14-0 | moeksiprilat |

158966-92-8 | montelukast |

10539-19-2 | moksaverin |

159989-64-7 | nelfinavir |

64039-88-9 | nikafenin |

76252-06-7 | nikainoprol |

2545-24-6 | niceverin |

4008-48-4 | nitroksolin |

24526-64-5 | nomifesin |

1531-12-0 | norlevorfanol |

549-68-8 | oktaverin |

21738-42-1 | oksamikin |

635-05-2 | pamakin |

574-77-6 | papaverolin |

86-78-2 | pentakin |

468-07-5 | fenomorfan |

77472-98-1 | pipekalin |

90-34-6 | primakin |

548-84-5 | pirvinijev klorid |

136668-42-3 | kiflapon |

139314-01-5 | kilostigmin |

86024-64-8 | kinakainol |

2768-90-3 | kinaldin modro |

85441-61-8 | kinapril |

85441-60-7 | kinaprilat |

19056-26-9 | kindekamin |

5714-76-1 | kinetalat |

86-80-6 | kinizokain |

525-61-1 | kinocid |

13757-97-6 | kinprenalin |

1776-83-6 | kintiofos |

510-53-2 | racemetorfan |

297-90-5 | racemorfan |

61563-18-6 | sokinolol |

74129-03-6 | tebukin |

113079-82-6 | terbekinil |

7175-09-9 | tilbrokinol |

5541-67-3 | tilikinol |

53400-67-2 | tikinamid |

40692-37-3 | tizokon |

1748-43-2 | tretinijev tozilat |

30418-38-3 | tretokinol |

79201-80-2 | veradolin |

120443-16-5 | verlukast |

72714-74-0 | vikalin |

29335310 | 57-44-3 | barbital |

144-02-5 | barbital natrij |

50-06-6 | fenobarbital |

57-30-7 | fenobarbital natrij |

29335390 | 52-43-7 | alobarbital |

57-43-2 | amobarbital |

77-26-9 | butalbital |

52-31-3 | ciklobarbital |

115-38-8 | metilfenobarbital |

76-74-4 | pentobarbital |

125-40-6 | sekbutabarbital |

76-73-3 | sekobarbital |

2430-49-1 | vinilbital |

29335400 | 77-02-1 | aprobarbital |

4388-82-3 | barbeksaklon |

744-80-9 | benzobarbital |

561-86-4 | bralobarbital |

841-73-6 | bukolom |

960-05-4 | karbubarb |

15687-09-9 | difebarbamat |

27511-99-5 | eterobarb |

13246-02-1 | febarbamat |

509-86-4 | heptabarb |

56-29-1 | heksobarbital |

50-11-3 | metarbital |

467-43-6 | metitural |

151-83-7 | metokseital |

561-83-1 | nealbarbital |

357-67-5 | fetarbital |

2409-26-9 | praziton |

143-82-8 | probarbital natrij |

2537-29-3 | proksibarbal |

115-44-6 | talbutal |

76-23-3 | tetrabarbital |

467-36-7 | tialbarbital |

467-38-9 | tiotetrabarbital |

125-42-8 | vinbarbital |

29335500 | 61197-73-7 | loprazolam |

340-57-8 | meklokvalon |

72-44-6 | metakvalon |

34758-83-3 | zipeprol |

29335910 | 333-41-5 | dimpilat |

29335995 | 136470-78-5 | abakavir |

55485-20-6 | akaprazin |

299-89-8 | acetiamin |

59277-89-3 | aciklovir |

101197-99-3 | acitemat |

96914-39-5 | aktizomid |

127266-56-2 | adatanserin |

106941-25-7 | adefovir |

56066-19-4 | aditeren |

56066-63-8 | aditoprim |

56287-74-2 | aflokvalon |

315-30-0 | alopurinol |

27076-46-6 | alpertin |

76330-71-7 | altanserin |

86393-37-5 | amifloksacin |

642-44-4 | aminometradin |

58602-66-7 | aminopterin natrij |

550-28-7 | amizometradin |

36590-19-9 | amokarzin |

75558-90-6 | amperozid |

121-25-5 | amprolij |

5587-93-9 | ampirimin |

68475-42-3 | anagrelid |

442-03-5 | anizopirol |

55300-29-3 | antrafenin |

71576-40-4 | aptazapin |

86627-15-8 | aroniksil |

55779-18-5 | arprinocid |

136816-75-6 | atevirdin |

89303-63-9 | atiprozin |

135637-46-6 | atizoram |

2856-81-7 | azabuperon |

62973-76-6 | azanidazol |

1649-18-9 | azaperon |

448-34-0 | azaprocin |

5234-86-6 | azakinzol |

446-86-6 | azatioprin |

102280-35-3 | bakiloprim |

95634-82-5 | batelapin |

156862-51-0 | belaperidon |

52395-99-0 | belarizin |

92210-43-0 | bemarinon |

88133-11-3 | bemitradin |

59752-23-7 | benderizin |

22457-89-2 | benfotiamin |

299-88-7 | bentiamin |

17692-23-8 | bentipimin |

108210-73-7 | bifeprofen |

86662-54-6 | binizolast |

41510-23-0 | biriperon |

2667-89-2 | bisbentiamin |

132810-10-7 | blonanserin |

55837-17-7 | brindoksim |

56518-41-3 | brodimoprim |

56741-95-8 | bropirimin |

51481-62-0 | bukainid |

86304-28-1 | buciklovir |

82-95-1 | buklizin |

62052-97-5 | bumepidil |

80755-51-7 | bunazosin |

59184-78-0 | bukineran |

76536-74-8 | bukiterin |

36505-84-7 | buspiron |

87051-46-5 | butanserin |

68741-18-4 | buterizin |

510-90-7 | butalital natrij |

80433-71-2 | kalcijev levofolinat |

61422-45-5 | karmofur |

125363-87-3 | karsatrin |

83881-51-0 | cetirizin |

522-18-9 | klorbenzoksamin |

82-93-9 | klorciklizin |

53131-74-1 | ciapilom |

37751-39-6 | ciklazindol |

113852-37-2 | cidofovir |

80109-27-9 | ciladopa |

54063-30-8 | ciltoprazin |

23887-41-4 | cinepazet |

54063-23-9 | cinepazna kislina |

23887-46-9 | cinepazid |

298-57-7 | cinarizin |

60763-49-7 | cinarizin klofibrat |

51493-19-7 | cinprazol |

23887-47-0 | cinpropazid |

82117-51-9 | cinuperon |

85721-33-1 | ciprofloksacin |

33453-23-5 | ciprokvazon |

298-55-5 | klocinizin |

4052-13-5 | kloperidon |

25509-07-3 | klorkvalon |

5786-21-0 | klozapin |

82-92-8 | ciklizin |

112398-08-0 | danofloksacin |

72822-12-9 | dapiprazol |

3733-63-9 | cekloksizin |

117827-81-3 | delfaprazin |

84408-37-7 | desciklovir |

24584-09-6 | deksarzoksan |

5355-16-8 | diaveridin |

86641-76-1 | dibrospidijev klorid |

90-89-1 | dietilkarbamazin |

98106-17-3 | difloksacin |

5522-39-4 | difluanazin |

7008-00-6 | dimetolizin |

36518-02-2 | diprokvalon |

58-32-2 | dipiridamol |

90808-12-1 | divaplon |

64019-03-0 | dokvalast |

120770-34-5 | draflazin |

17692-31-8 | dropropizin |

80576-83-6 | edatreksat |

150756-35-7 | efletirizin |

110629-41-9 | elbanizin |

95520-81-3 | elziverin |

110690-43-2 | emitefur |

107361-33-1 | enazadrem |

68576-86-3 | enciprazin |

59989-18-3 | eniluracil |

74011-58-8 | enoksacin |

31729-24-5 | enpiprazol |

93106-60-6 | enrofloksacin |

18694-40-1 | epirizol |

73090-70-7 | epiroprim |

10402-90-1 | eprazinon |

32665-36-4 | eprozinol |

98123-83-2 | epsiprantel |

64204-55-3 | esaprazol |

7432-25-9 | etakvalon |

17692-34-1 | etodroksizin |

52942-31-1 | etoperidon |

104227-87-4 | famciklovir |

164150-99-6 | fandofloksacin |

7077-33-0 | febuverin |

54063-38-6 | fenaperon |

54063-39-7 | fenetradil |

75184-94-0 | fenprinast |

3607-24-7 | feniripol |

79660-72-3 | fleroksacin |

167933-07-5 | flibanserin |

82190-92-9 | flotrenizin |

1480-19-9 | fluanizon |

54340-64-6 | fluciprazin |

2022-85-7 | flucitozine |

52468-60-7 | flunarizin |

51-21-8 | fluorouracil |

67121-76-0 | fluperlapin |

76716-60-4 | fluprazin |

40507-23-1 | fluprokvazon |

37554-40-8 | flukvazon |

86696-88-0 | frabuprofen |

82410-32-0 | ganciklovir |

160738-57-8 | gatifloksacin |

83928-76-1 | gepiron |

119914-60-2 | grepafloksacin |

55837-20-2 | halofuginon |

141-94-6 | heksetidin |

115-63-9 | heksociklum metilsulfat |

21560-59-8 | hokizil |

68-88-2 | hidroksizin |

108674-88-0 | idenast |

119687-33-1 | iganidipin |

75689-93-9 | imaniksil |

7008-18-6 | iminofenimid |

41340-39-0 | impakarzin |

150378-17-9 | indinavir |

141549-75-9 | indisetron |

5984-97-4 | jodotiouracil |

69017-89-6 | ipeksidin |

55477-19-5 | iprozilamin |

96478-43-2 | irindalon |

4214-72-6 | isaksonin |

74050-98-9 | ketanserin |

52196-22-2 | ketotreksat |

143257-98-1 | lerisetron |

132449-46-8 | lesopitron |

130018-77-8 | levocetirizin |

99291-25-5 | levodroprpizin |

3416-26-0 | lidoflazin |

119514-66-8 | lifarizin |

94192-59-3 | liksazinon |

127759-89-1 | lobukavir |

98207-12-6 | lobuprofen |

86627-50-1 | lodiniksil |

98079-51-7 | lomefloksacin |

101477-55-8 | lomerizin |

106400-81-1 | lometreksol |

104719-71-3 | lorcinadol |

108785-69-9 | lorpiprazol |

72141-57-2 | losulazin |

80428-29-1 | mafoprazin |

120092-68-4 | manidipin |

140945-32-0 | mapinastin |

134208-17-6 | mazapertin |

569-65-3 | meklozin |

1243-33-0 | mefeklorazin |

87611-28-7 | melkinast |

20326-12-9 | mepiprazol |

50-44-2 | merkaptopurin |

59-05-2 | metotreksat |

56-04-2 | metiltiouracil |

68902-57-8 | metioprim |

54188-38-4 | metralindol |

81043-56-3 | metrenperon |

50335-55-2 | mezilamin |

24219-97-4 | mianserin |

24360-55-2 | milipertin |

38304-91-5 | minoksidil |

79467-23-5 | mioflazin |

61337-67-5 | mirtazapin |

108612-45-9 | mizolastin |

65329-79-5 | mobenzoksamin |

56693-13-1 | mociprazin |

13665-88-8 | mopidamol |

23790-08-1 | moksiprakine |

75438-57-2 | moksonidin |

5061-22-3 | nafiverin |

57149-07-2 | naftopidil |

83366-66-9 | nefazodon |

109713-79-3 | neldazosin |

27367-90-4 | niaprazin |

130636-43-0 | nifekalant |

60662-19-3 | nilprazol |

42471-28-3 | nimustin |

56739-21-0 | nitrakvazon |

147149-76-6 | nolatreksed |

5626-36-8 | nonapirimin |

70458-96-7 | norfloksacin |

100587-52-8 | norfloksacin sukcinil |

76600-30-1 | nosantin |

96604-21-6 | ocinaplon |

152939-42-9 | opaniksil |

315-72-0 | opipramol |

60104-30-5 | orazamid |

113617-63-3 | orbifloksacin |

6981-18-6 | ormetoprim |

65-86-1 | orotska kislina |

36531-26-7 | okasantel |

60607-34-3 | oksatomid |

2465-59-0 | oksipurinol |

153-87-7 | oksipertin |

125-53-1 | oksifenciklimin |

70458-92-3 | pefloksacin |

2208-51-7 | pelanserin |

133432-71-0 | peldesin |

94386-65-9 | pelrinon |

137281-23-3 | pemetreksed |

69372-19-6 | pemirolast |

39809-25-1 | penciklovir |

96164-19-1 | peraklopon |

67254-81-3 | peradoksime |

72444-62-3 | perafenzin |

35265-50-0 | perakinzin |

1977-11-3 | perlapin |

10001-13-5 | peksantel |

39640-15-8 | piberalin |

55837-13-3 | piklopastin |

5636-92-0 | pikloksidin |

27315-91-9 | pipebuzon |

52212-02-9 | pipekuronijev bromid |

51940-44-4 | pipemidska kislina |

299-48-9 | piperamid |

12002-30-1 | piperazin kalcijev edetat |

54-91-1 | pipobroman |

2608-24-4 | piposulfan |

15534-05-1 | pipratekol |

21560-58-7 | pikizil |

75444-65-4 | pirenperon |

28797-61-7 | pirenzepin |

69479-26-1 | pirepolol |

50892-23-4 | piriniksinska kislina |

65089-17-0 | piriniksil |

1897-89-8 | pirikvalon |

72732-56-0 | piritreksim |

60762-57-4 | pirlindol |

55149-05-8 | pirolat |

39186-49-7 | pirolazamid |

19562-30-2 | piromidska kislina |

65950-99-4 | pirkinozol |

55268-74-1 | prazikvantel |

67227-55-8 | primidolol |

111786-07-3 | prinoksodan |

57132-53-3 | proglumetacin |

51-52-5 | propiltiouracil |

22760-18-5 | prokvazon |

23476-83-7 | prospidijev klorid |

42061-52-9 | pumitepa |

58-14-0 | pirimetamin |

5221-49-8 | pirimitat |

14222-46-9 | peritidijev bromid |

70018-51-8 | kvazinon |

4015-32-1 | kvazodin |

15793-38-1 | kvinazosin |

97466-90-5 | kvineloran |

77197-48-9 | kvinezamid |

4774-24-7 | kipazin |

95635-55-5 | ranolazin |

21416-87-5 | razoksan |

85673-87-6 | revenast |

133718-29-3 | revizinon |

8063-28-3 | ribaminol |

79781-95-6 | rilapin |

28610-84-6 | rimazolijev metilsulfat |

75859-04-0 | rimkazol |

37750-83-7 | rimoprogin |

148504-51-2 | ripisartan |

108436-80-2 | rociklovir |

76696-97-4 | rofelodin |

1866-43-9 | rolodin |

3601-19-2 | ropizin |

115762-17-9 | ruzadolan |

62989-33-7 | sapropterin |

98105-99-8 | sarafloksacin |

87729-89-3 | seganserin |

115313-22-9 | serazapin |

131635-06-8 | sifaprazin |

154-82-5 | simetrid |

130800-90-7 | sipatrigin |

98631-95-9 | sobuzoksan |

110871-86-8 | sparfloksacin |

3286-46-2 | sulbutiamin |

85418-85-5 | sunagrel |

148408-65-5 | sunepitron |

118420-47-6 | tagorizin |

66093-35-4 | talmetoprim |

128229-52-7 | tamolarizin |

87760-53-0 | tandospiron |

88579-39-9 | tasuldin |

80680-06-4 | tefludazin |

108319-06-8 | temafloksacin |

86181-42-2 | temelastin |

56693-15-3 | terciprazin |

14728-33-7 | teroksalen |

53808-87-0 | tetroksoprim |

71-73-8 | tiopental natrij |

91-85-0 | tonzilamin |

78299-53-3 | tiakrilast |

5581-52-2 | tiamiprin |

154-42-7 | tiogvanin |

52618-67-4 | tioperidon |

110101-66-1 | tirilazad |

5334-23-6 | tizopurin |

41964-07-2 | tolimidon |

70312-00-4 | tolnapersin |

20326-13-0 | tolpiprazol |

553-08-2 | tonzonijev bromid |

54063-58-0 | toprilidin |

15421-84-8 | trapidil |

26070-23-5 | trazitilin |

19794-93-5 | trazodon |

123205-52-7 | trelnarizin |

82190-93-0 | trenizin |

79855-88-2 | trekinsin |

396-01-0 | triamteren |

5714-82-9 | triklofenol piperazin |

35795-16-5 | trimazosin |

5011-34-7 | trimetazidin |

738-70-5 | trimetoprim |

52128-35-5 | trimetreksat |

107736-98-1 | umespiron |

66-75-1 | uramustin |

34661-75-1 | urapidil |

124832-26-4 | valaciklovir |

175865-60-8 | valganciklovir |

81523-49-1 | vaneprim |

67469-69-6 | vanokserin |

116308-55-5 | vatanidipin |

79644-90-9 | vebufloksacin |

66172-75-6 | verofiline |

26242-33-1 | vintiamol |

137234-62-9 | vorikonazol |

151319-34-5 | zaleplon |

114298-18-9 | zalospiron |

37762-06-4 | zaprinast |

112733-06-9 | zenarestat |

78208-13-6 | zolenzepin |

4004-94-8 | zolertin |

29336920 | 100-97-0 | metenamin |

29336980 | 27469-53-0 | almitrin |

645-05-6 | altretamin |

537-17-7 | amanozin |

63119-27-7 | anitrazafen |

15585-71-4 | brometenamin |

500-42-5 | klorazanil |

101831-36-1 | clazuril |

3378-93-6 | klocigvanil |

609-78-9 | ciklogvanil embonat |

66215-27-8 | ciromazin |

101831-37-2 | diklazuril |

92257-40-4 | dizatrifon |

57381-26-7 | irsogladin |

84057-84-1 | lamotrigin |

103337-74-2 | letrazuril |

13957-36-3 | meladrazin |

128470-15-5 | melarsomin |

68289-14-5 | metrazifon |

5580-22-3 | oksonazin |

98410-36-7 | palatrigin |

15599-44-7 | spirazin |

108258-89-5 | sulazuril |

87-90-1 | simklozen |

35319-70-1 | tiazuril |

69004-03-1 | toltrazuril |

51-18-3 | tretamin |

2244-21-5 | troklosen kalij |

29337200 | 22316-47-8 | klobazam |

125-64-4 | metiprilon |

29337900 | 100510-33-6 | adibendan |

88124-26-9 | adozopin |

122852-42-0 | alosetron |

22136-26-1 | amedalin |

134-37-2 | amfenidon |

60719-84-8 | amrinon |

72432-10-1 | aniracetam |

129722-12-9 | aripiprazol |

86541-75-5 | benazepril |

86541-78-8 | benazeprilat |

65008-93-7 | bometolol |

104051-20-9 | brefonalol |

51781-06-7 | karteolol |

113957-09-8 | kebaracetam |

17650-98-5 | ceruletid |

29342-05-0 | ciklopiroks |

109859-78-1 | cilobradin |

68550-75-4 | cilostamid |

73963-72-1 | cilostazol |

54063-34-2 | kofisatin |

120551-59-9 | krilvastatin |

67199-66-0 | danikidon |

84629-61-8 | darenzepin |

53086-13-8 | deksindoprofen |

41729-52-6 | dezagvanin |

126100-97-8 | dimiracetam |

84901-45-1 | doliracetam |

67793-71-9 | drakinolol |

59776-90-8 | dupracetam |

69-25-0 | eledoizin |

156001-18-2 | embusartan |

88124-27-0 | etazepin |

467-90-3 | etipikon |

33996-58-6 | etiracetam |

21590-92-1 | etomidolin |

129300-27-2 | fabesetron |

77862-92-1 | falipamil |