Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 32003R1687

Uredba Komisije (ES) št. 1687/2003 z dne 25. septembra 2003 o odobritvi dokisanja grozdnega mošta in vina, proizvedenega v vinorodnih conah A in B, za vinsko leto 2003/04

UL L 240, 26.9.2003, p. 10–10 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

⏵Dokument je bil objavljen v posebni izdaji. (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/07/2004

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2003/1687/oj

Date of document:
25/09/2003
Date of effect:
29/09/2003; začetek veljavnosti datum objave + 3 glej člen 2
Date of end of validity:
31/07/2004; konec sezone glej naziv
Author:
Evropska komisija
Form:
Uredba
Additional information:
veljavnost: do konca sezone 2003/2004 vino
Treaty:
Pogodba o ustanovitvi Evropske skupnosti
Legal basis:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Modifies:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Derogation 31999R1493 odstopanje priloga 5 31/07/2004
Link

32003R1687



Uradni list L 240 , 26/09/2003 str. 0010 - 0010


Uredba Komisije (ES) št. 1687/2003

z dne 25. septembra 2003

o odobritvi dokisanja grozdnega mošta in vina, proizvedenega v vinorodnih conah A in B, za vinsko leto 2003/04

KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –

ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,

ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 1493/1999 z dne 17. maja 1999 o skupni ureditvi trga za vino [1], kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 806/2003 [2], in zlasti člena 46(1) Uredbe,

ob upoštevanju naslednjega:

(1) Odlični vremenski pogoji v obdobju zorenja grozdja v vinorodnih conah A in B so povzročili znatno in trajno zmanjšanje kislosti grozdja in grozdnega mošta. Posebni vremenski pogoji na vinorodnih območjih poleti leta 2003 so podobni vremenskim pogojem, ki so značilni za južnejša vinorodna območja.

(2) Celotna stopnja kislosti zrelega obranega grozdja na zadevnih območjih je nenavadno nizka in neprimerna za dobro proizvodnjo in zadovoljivo shranjevanje vina.

(3) Zato bi se moralo zadevnim državam članicam za letino 2003 dovoliti dokisanje grozdnega mošta in vina iz con A in B pod pogoji iz točk E.2, E.3 in E.7 Priloge V k Uredbi (ES) št. 1493/1999.

(4) Ukrepi, predvideni v tej uredbi, so skladni z mnenjem Upravnega odbora za vino –

SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1

Z odstopanjem od pravil iz Priloge V, točka E.1, k Uredbi (ES) št. 1493/1999 lahko države članice dovolijo dokisanje grozdnega mošta in vina iz letine 2003 v vinorodnih conah A in B pod pogoji iz točk E.2, E.3 in E.7 omenjene priloge.

Člen 2

Ta uredba začne veljati tretji dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

V Bruslju, 25. septembra 2003

Za Komisijo

Franz Fischler

Član Komisije

[1] UL L 179, 14.7.1999, str. 1.

[2] UL L 122, 16.5.2003, str. 1.

--------------------------------------------------

Top