posebna izdaja v češčini: poglavje 03 zvezek 039 str. 497 - 497
posebna izdaja v estonščini: poglavje 03 zvezek 039 str. 497 - 497
posebna izdaja v latvijščini: poglavje 03 zvezek 039 str. 497 - 497
posebna izdaja v litovščini: poglavje 03 zvezek 039 str. 497 - 497
posebna izdaja v madžarščini poglavje 03 zvezek 039 str. 497 - 497
posebna izdaja v malteščini: poglavje 03 zvezek 039 str. 497 - 497
posebna izdaja v poljščini: poglavje 03 zvezek 039 str. 497 - 497
posebna izdaja v slovaščini: poglavje 03 zvezek 039 str. 497 - 497
posebna izdaja v slovenščini: poglavje 03 zvezek 039 str. 497 - 497
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32003R1494
Commission Regulation (EC) No 1494/2003 of 25 August 2003 setting, for the 2003/04 marketing year, the buying-in price to be applied by storage agencies for unprocessed dried grapes and unprocessed dried figs
Uredba Komisije (ES) št. 1494/2003 z dne 25. avgusta 2003 o določitvi za tržno leto 2003/04 odkupne cene nepredelanih rozin in nepredelanih posušenih fig za agencije za skladiščenje
Uredba Komisije (ES) št. 1494/2003 z dne 25. avgusta 2003 o določitvi za tržno leto 2003/04 odkupne cene nepredelanih rozin in nepredelanih posušenih fig za agencije za skladiščenje
UL L 214, 26.8.2003, p. 12–12
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Dokument je bil objavljen v posebni izdaji.
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)
No longer in force, Date of end of validity: 31/08/2004
- Date of document:
- 25/08/2003
- Date of effect:
- 29/08/2003; začetek veljavnosti datum objave + 3 glej člen 2
- Date of end of validity:
- 31/08/2004; konec sezone 2003/2004
- Author:
- Evropska komisija
- Form:
- Uredba
- Additional information:
- veljavnost: do konca sezone 2003/2004 rozine posušene fige
- Treaty:
- Pogodba o ustanovitvi Evropske skupnosti
- Legal basis:
-
- 31996R2201 - A09P8
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
Language
HTML
PDF
Official Journal
32003R1494
Uradni list L 214 , 26/08/2003 str. 0012 - 0012
Uredba Komisije (ES) št. 1494/2003 z dne 25. avgusta 2003 o določitvi za tržno leto 2003/04 odkupne cene nepredelanih rozin in nepredelanih posušenih fig za agencije za skladiščenje KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE – ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti, ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 2201/96 z dne 28. oktobra 1996 o skupni ureditvi trgov za proizvode iz predelanega sadja in zelenjave [1], kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo Komisije (ES) št. 453/2002 [2], in zlasti člena 9(8) Uredbe, ob upoštevanju naslednjega: (1) Merila za določanje cene po kateri agencije za skladiščenje odkupujejo nepredelane rozine so določena v členu 9(2) Uredbe (ES) št. 2201/96, in pogoji pod katerimi agencije za skladiščenje odkupujejo in upravljajo proizvode so določeni v Uredbi Komisije (ES) št. 1622/1999 z dne 23. julija 1999 o določitvi podrobnih pravil za uporabo Uredbe Sveta (ES) št. 2201/96 glede programa za shranjevanje nepredelanih rozin in nepredelanih posušenih fig [3]. Odkupna cena za tržno leto 2003/04 se torej za rozine določi na osnovi razvoja svetovnih cen, za posušene fige pa na osnovi minimalne cene, določene v Uredbi Komisije (ES) št. 1459/2003 z dne 18. avgusta 2003 o določitvi za tržno leto 2003/2004 minimalne cene za proizvajalce za nepredelane posušene fige ter višine pomoči za proizvodnjo posušenih fig [4]. (2) Ukrepi, predvideni s to uredbo, so v skladu z mnenjem Upravljalnega odbora za predelano sadje in zelenjavo – SPREJELA NASLEDNJO UREDBO: Člen 1 Za tržno leto 2003/04 je odkupna cena iz člena 9(2) Uredbe (ES) št. 2201/96: - 378,54 EU na neto tono za nepredelane rozine, - 378,54 EU na neto tono za nepredelane posušene fige. Člen 2 Ta uredba začne veljati tretji dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije. Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah. V Bruslju, 25. avgusta 2003 Za Komisijo Franz Fischler Član Komisije [1] UL L 297, 21.11.1996, str. 29. [2] UL L 72, 14.3.2002, str. 9. [3] UL L 192, 24.7.1999, str. 33. [4] UL L 208, 19.8.2003, str. 11. --------------------------------------------------
All