Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32000D0352

    Odločba Komisije z dne 4. maja 2000 o spremembi Odločbe 94/984/ES o določitvi pogojev v zvezi z zdravstvenim stanjem živali in veterinarskih spričevalih za uvoz svežega perutninskega mesa iz tretjih držav v zvezi z Ljudsko republiko Kitajsko (notificirano pod dokumentarno številko K(2000) 1163)Besedilo velja za EGP

    UL L 124, 25.5.2000, p. 64–64 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    ⏵Dokument je bil objavljen v posebni izdaji. (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 25/04/2007; implicitno zavrnjeno 32006D0696

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2000/352/oj

    Date of document:
    04/05/2000
    Date of effect:
    25/05/2000; začetek veljavnosti datum obvestila
    Date of effect:
    01/06/2000; uporaba glej člen 2
    Date of notification:
    25/05/2000; Akt je bil notificiran, vendar datum notifikacije ni na voljo na spletišču EUR-Lex – namesto tega se uporablja datum objave.
    Date of end of validity:
    25/04/2007; implicitno zavrnjeno 32006D0696
    Author:
    Evropska komisija
    Form:
    Sklep
    Addressee:
    Petnajst držav članic: Belgija, Danska, Nemčija, Irska, Grčija, Španija, Francija, Italija, Luksemburg, Nizozemska, Avstrija, Portugalska, Finska, Švedska, Združeno kraljestvo
    Additional information:
    velja za EGP
    Treaty:
    Pogodba o ustanovitvi Evropske skupnosti
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modifies 31994D0984 sprememba priloga 1 01/06/2000
    Modified by:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Implicitly repealed by 32006D0696 26/04/2007
    Link

    32000D0352



    Uradni list L 124 , 25/05/2000 str. 0064 - 0064


    Odločba Komisije

    z dne 4. maja 2000

    o spremembi Odločbe 94/984/ES o določitvi pogojev v zvezi z zdravstvenim stanjem živali in veterinarskih spričevalih za uvoz svežega perutninskega mesa iz tretjih držav v zvezi z Ljudsko republiko Kitajsko

    (notificirano pod dokumentarno številko K(2000) 1163)

    (Besedilo velja za EGP)

    (2000/352/ES)

    KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –

    ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,

    ob upoštevanju Direktive Sveta 91/494/EGS z dne 26. junija 1991 o pogojih v zvezi z zdravstvenim stanjem živali, ki urejajo trgovino s svežim perutninskim mesom v Skupnosti in njegov uvoz iz tretjih držav [1], kakor je bila nazadnje spremenjena z Direktivo 1999/89/ES [2], in zlasti členov 11 in 12 Direktive,

    ob upoštevanju naslednjega:

    (1) Odločba Komisije 94/984/ES [3], kakor je bila nazadnje spremenjena z Odločbo 2000/254/ES [4], je določila pogoje v zvezi z zdravstvenim stanjem živali in veterinarska spričevala za uvoz svežega perutninskega mesa iz nekaterih tretjih držav; določena sta dva različna spričevala, vzorec A in vzorec B; uporabljata se glede na razmere v zvezi z atipično kokošjo kugo v zadevni državi.

    (2) Nekaterim delom na ozemlju Kitajske, naštetim v Prilogi I k Odločbi 94/984/ES, je bilo dovoljeno, da uporabljajo vzorec spričevala B, dokler inšpekcijski pregled ni razkril težav z izdajanjem spričeval; zaradi tega je bil z Odločbo Komisije 96/456/ES uvoz svežega perutninskega mesa s Kitajske od 1. avgusta 1996 začasno ustavljen.

    (3) Komisija je oktobra 1999 opravila inšpekcijski pregled na Kitajskem, ki je pokazal, da so kitajske veterinarske službe dosegle vidni napredek, in podana so bila pisna zagotovila, da se lahko navedena začasna ustavitev razveljavi.

    (4) Razmere v zvezi z atipično kokošjo kugo še vedno zahtevajo dodatna jamstva, ki jih je treba izpolnjevati, kakor je določeno v vzorcu spričevala B Odločbe 94/984/ES.

    (5) Zaradi jasnosti se ta odločba uporablja za sveže perutninsko meso, certificirano od 1. junija 2000 dalje.

    (6) Ukrepi iz te odločbe so v skladu z mnenjem Stalnega veterinarskega odbora –

    SPREJELA NASLEDNJO ODLOČBO:

    Člen 1

    Priloga I k Odločbi 94/984/ES se spremeni:

    V vrstici "CN Kitajska (PR)" se opomba "3" za besedo "Shandong" in za črko "B" ter pripadajoča opomba "3, Uvoz, začasno ustavljen od 1. avgusta 1996" na dnu strani izbrišejo.

    Člen 2

    Ta odločba se uporablja za sveže perutninsko meso, certificirano od 1. junija 2000 dalje.

    Člen 3

    Ta odločba je naslovljena na države članice.

    V Bruslju, 4. maja 2000

    Za Komisijo

    David Byrne

    Član Komisije

    [1] UL L 268, 24.9.1991, str. 35.

    [2] UL L 300, 23.11.1999, str. 17.

    [3] UL L 378, 21.12.1994, str. 11.

    [4] UL L 78, 29.3.2000, str. 33.

    --------------------------------------------------

    Top