posebna izdaja v češčini: poglavje 02 zvezek 005 str. 104 - 104
posebna izdaja v estonščini: poglavje 02 zvezek 005 str. 104 - 104
posebna izdaja v latvijščini: poglavje 02 zvezek 005 str. 104 - 104
posebna izdaja v litovščini: poglavje 02 zvezek 005 str. 104 - 104
posebna izdaja v madžarščini poglavje 02 zvezek 005 str. 104 - 104
posebna izdaja v malteščini: poglavje 02 zvezek 005 str. 104 - 104
posebna izdaja v poljščini: poglavje 02 zvezek 005 str. 104 - 104
posebna izdaja v slovaščini: poglavje 02 zvezek 005 str. 104 - 104
posebna izdaja v slovenščini: poglavje 02 zvezek 005 str. 104 - 104
posebna izdaja v bolgarščini: poglavje 02 zvezek 006 str. 27 - 27
posebna izdaja v romunščini: poglavje 02 zvezek 006 str. 27 - 27
posebna izdaja v hrvaščini: poglavje 02 zvezek 008 str. 40 - 40
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 31993R1959
Commission Regulation (EEC) No 1959/93 of 19 July 1993 amending Council Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff and Commission Regulation (EEC) No 3565/88 concerning the classification of certain goods in the combined nomenclature
Uredba Komisije (EGS) št. 1959/93 z dne 19. julija 1993 o spremembi Uredbe Sveta (EGS) št. 2658/87 o tarifni in statistični nomenklaturi ter skupni carinski tarifi ter Uredbe Komisije (EGS) št. 3565/88 o uvrstitvi določenega blaga v kombinirano nomenklaturo
Uredba Komisije (EGS) št. 1959/93 z dne 19. julija 1993 o spremembi Uredbe Sveta (EGS) št. 2658/87 o tarifni in statistični nomenklaturi ter skupni carinski tarifi ter Uredbe Komisije (EGS) št. 3565/88 o uvrstitvi določenega blaga v kombinirano nomenklaturo
UL L 177, 21.7.1993, p. 12–12
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Dokument je bil objavljen v posebni izdaji.
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
- Date of document:
- 19/07/1993
- Date of effect:
- 11/08/1993; začetek veljavnosti datum objave + 21 glej člen 2
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Evropska komisija
- Form:
- Uredba
- Treaty:
- Pogodba o ustanovitvi Evropske gospodarske skupnosti
- Legal basis:
-
- 31987R2658 - A09
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 31987R2658 dopolnitev priloga 11/08/1993 Modifies 31988R3565 sprememba priloga 11/08/1993
No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Corrected by 31993R1959R(01) - Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 02.07.00.00 Carinska unija in prosti pretok blaga / Statistika
- 02.20.10.10 Carinska unija in prosti pretok blaga / Temeljni carinski instrumenti / Carinske tarife / Skupna carinska tarifa
- 02.20.10.30 Carinska unija in prosti pretok blaga / Temeljni carinski instrumenti / Carinske tarife / Integrirana tarifa Evropskih skupnosti (TARIC)
- 02.30.10.00 Carinska unija in prosti pretok blaga / Uporaba skupne carinske tarife / Tarifna uvrstitev
Language
HTML
PDF
Official Journal
31993R1959
Official Journal L 177 , 21/07/1993 P. 0012 - 0012
UREDBA KOMISIJE (EGS) št. 1959/93 z dne 19. julija 1993 o spremembi Uredbe Sveta (EGS) št. 2658/87 o tarifni in statistični nomenklaturi ter skupni carinski tarifi ter Uredbe Komisije (EGS) št. 3565/88 o uvrstitvi določenega blaga v kombinirano nomenklaturo KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske gospodarske skupnosti, ob upoštevanju Uredbe Sveta (EGS) št. 2658/87 z dne 23. julija 1987 o tarifni in statistični nomenklaturi ter skupni carinski tarifi1, kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (EGS) št. 1667/932, in zlasti člena 9 Uredbe, ker je Uredba (EGS) št. 2658/87 uvedla nomenklaturo blaga, v nadaljevanju imenovano kombinirana nomenklatura, ki se uporablja tako za namene skupne carinske tarife Skupnosti kot tudi njene statistike zunanje trgovine; ker je za zagotovitev enotne uporabe kombinirane nomenklature treba sprejeti določbe o uvrstitvi halogenskih derivatov adrenokortikalnih hormonov iz oznake KN 2937 22 00; ker naj bi se v ta namen v Poglavje 29 kombinirane nomenklature vstavila dodatna opomba; ker naj bi se v skladu s tem spremenila Uredba (EGS) št. 2658/87; ker je sedanja uredba pomembna za proizvod "mometazon furoat (INNM)", naveden kot drugi proizvod v prilogi k Uredbi Komisije (EGS) št. 3565/883; ker naj bi se zaradi tega slednja uredba v skladu s tem spremenila; ker so določbe te uredbe v skladu z mnenjem Odbora za nomenklaturo, SPREJELA NASLEDNJO UREDBO: Člen 1 V Poglavje 29 kombinirane nomenklature, priložene k Uredbi (EGS) št. 2658/87, se uvede naslednja dodatna opomba: "Dodatna opomba 1. Za namen tarifne podštevilke 2937 22 00 izraz "adrenokortikalni hormoni" pomeni naravne adrenokortikalne hormone ali tiste, ki so pridobljeni s sintezo in njihove derivate, pod pogojem da ti ohranijo hormonsko delovanje." Člen 2 V tabeli, priloženi k Uredbi (EGS) št. 3565/88, se besedilo, ki se nanaša na postavko 2 ("mometazon furoat (INNM)"), briše. Člen 3 Ta uredba začne veljati 21. dan po objavi v Uradnem listu Evropskih skupnosti. Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah. V Bruslju, 19. julija 1993 Za Komisijo Christiane SCRIVENER Članica Komisije 1 UL L 256, 7.9.1987, str. 1. 2 UL L 158, 30.6.1993, str. 25. 3 UL L 311, 17.11.1988, str. 25.
All