španska posebna izdaja: poglavje 03 zvezek 034 str. 10 - 10
portugalska posebna izdaja: poglavje 03 zvezek 034 str. 10 - 10
finska posebna izdaja: poglavje 03 zvezek 018 str. 131 - 131
švedska posebna izdaja: poglavje 03 zvezek 018 str. 131 - 131
posebna izdaja v češčini: poglavje 03 zvezek 006 str. 167 - 167
posebna izdaja v estonščini: poglavje 03 zvezek 006 str. 167 - 167
posebna izdaja v latvijščini: poglavje 03 zvezek 006 str. 167 - 167
posebna izdaja v litovščini: poglavje 03 zvezek 006 str. 167 - 167
posebna izdaja v madžarščini poglavje 03 zvezek 006 str. 167 - 167
posebna izdaja v malteščini: poglavje 03 zvezek 006 str. 167 - 167
posebna izdaja v poljščini: poglavje 03 zvezek 006 str. 167 - 167
posebna izdaja v slovaščini: poglavje 03 zvezek 006 str. 167 - 167
posebna izdaja v slovenščini: poglavje 03 zvezek 006 str. 167 - 167
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 31985R0632
Commission Regulation (EEC) No 632/85 of 12 March 1985 amending Regulation (EEC) No 2182/77 with respect to the release of the purchasing security on certain sales of beef
Uredba Komisije (EGS) št. 632/85 z dne 12. marca 1985 o spremembi Uredbe (EGS) št. 2182/77 v zvezi s sprostitvijo varščine za nakup pri nekaterih prodajah govejega mesa
Uredba Komisije (EGS) št. 632/85 z dne 12. marca 1985 o spremembi Uredbe (EGS) št. 2182/77 v zvezi s sprostitvijo varščine za nakup pri nekaterih prodajah govejega mesa
UL L 72, 13.3.1985, p. 25–25
(DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL) Dokument je bil objavljen v posebni izdaji.
(ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)
No longer in force, Date of end of validity: 30/12/2004
- Date of document:
- 12/03/1985
- Date of effect:
- 16/03/1985; začetek veljavnosti datum objave + 3 glej člen 2
- Date of end of validity:
- 30/12/2004; glej 31977R2182
- Author:
- Evropska komisija
- Form:
- Uredba
- Treaty:
- Pogodba o ustanovitvi Evropske gospodarske skupnosti
- Legal basis:
-
- 31968R0805 - A07P3
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 31977R2182 dodatek člen 8BIS 16/03/1985 - Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
Language
HTML
PDF
Official Journal
31985R0632
Official Journal L 072 , 13/03/1985 P. 0025 - 0025
Finnish special edition: Chapter 3 Volume 18 P. 0131
Spanish special edition: Chapter 03 Volume 34 P. 0010
Swedish special edition: Chapter 3 Volume 18 P. 0131
Portuguese special edition Chapter 03 Volume 34 P. 0010
Uredba Komisije (EGS) št. 632/85 z dne 12. marca 1985 o spremembi Uredbe (EGS) št. 2182/77 v zvezi s sprostitvijo varščine za nakup pri nekaterih prodajah govejega mesa KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske gospodarske skupnosti, ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 805/68 z dne 27. junija 1968 o skupni ureditvi trga za goveje in telečje meso [1], kakor je bila nazadnje spremenjena z Aktom o pristopu Grčije, in zlasti člena 7(3) Uredbe, ker člen 15(2) Uredbe Komisije (EGS) št. 2173/79 z dne 4. oktobra 1979 o podrobnih pravilih za prodajo govejega mesa, ki so ga odkupile intervencijske agencije, in o razveljavitvi Uredbe (EGS) št. 216/69 [2] določa, da se varščina, ki jo položi kupec, sprosti šele, ko je kupec izpolnil obveznosti iz navedene uredbe in pogoje prodajne pogodbe; ker člen 4 Uredbe Komisije (EGS) št. 2182/77 z dne 30. septembra 1977 o določitvi podrobnih pravil za prodajo zamrznjenega govejega mesa iz intervencijskih zalog za predelavo v Skupnosti in o spremembi Uredbe (EGS) št. 1687/76 [3], kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (EGS) št. 1560/84[4], določa, da je treba položiti varščino, ki jamči predelavo proizvodov; ker je treba to varščino sprostiti, ko je kupec izpolnil vse svoje obveznosti; ker se zaradi te varščine za predelavo ne zdi potrebno obdržati prve varščine, dokler kupec ne predloži dokazila, da so bili proizvodi predelani; ker se zato zdi priporočljivo spremeniti Uredbo (EGS) št. 2182/77 z odstopanjem od člena 15 Uredbe (EGS) št. 2173/79; ker so ukrepi, predvideni s to uredbo, v skladu z mnenjem Upravljalnega odbora za goveje in telečje meso, SPREJELA NASLEDNJO UREDBO: Člen 1 V Uredbi Komisije (EGS) št. 2182/77 se vstavi naslednji člen 8a: "Člen 8a Z odstopanjem od druge alinee člena 15(2)(a) in druge alinee člena 15(2)(b) Uredbe (EGS) št. 2173/79 ter brez poseganja v člen 16 Uredbe se varščina iz člena 15(1) navedene uredbe sprosti takoj: - če kupec ni umaknil svoje prošnje ali svoje ponudbe in - ko je kupec plačal celotno količino proizvoda, kakršna je določena v pogodbi." Člen 2 Ta uredba začne veljati tretji dan po objavi v Uradnem listu Evropskih skupnosti. Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah. V Bruslju, 12. marca 1985 Za Komisijo Frans Andriessen Podpredsednik [1] UL L 148, 28.6.1968, str. 24. [2] UL L 251, 5.10.1979, str. 12. [3] UL L 251, 1.10.1977, str. 60. [4] UL L 150, 6.6.1984, str. 11.
All