španska posebna izdaja: poglavje 03 zvezek 035 str. 182 - 182
portugalska posebna izdaja: poglavje 03 zvezek 035 str. 182 - 182
finska posebna izdaja: poglavje 03 zvezek 018 str. 210 - 210
švedska posebna izdaja: poglavje 03 zvezek 018 str. 210 - 210
posebna izdaja v češčini: poglavje 03 zvezek 006 str. 179 - 179
posebna izdaja v estonščini: poglavje 03 zvezek 006 str. 179 - 179
posebna izdaja v latvijščini: poglavje 03 zvezek 006 str. 179 - 179
posebna izdaja v litovščini: poglavje 03 zvezek 006 str. 179 - 179
posebna izdaja v madžarščini poglavje 03 zvezek 006 str. 179 - 179
posebna izdaja v malteščini: poglavje 03 zvezek 006 str. 179 - 179
posebna izdaja v poljščini: poglavje 03 zvezek 006 str. 179 - 179
posebna izdaja v slovaščini: poglavje 03 zvezek 006 str. 179 - 179
posebna izdaja v slovenščini: poglavje 03 zvezek 006 str. 179 - 179
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31985L0327
Council Directive 85/327/EEC of 12 June 1985 amending Directive 77/99/EEC on health problems affecting intra- Community trade in meat products
Direktiva Sveta z dne 12. junija 1985 o spremembi Direktive 77/99/EGS o zdravstvenih problemih, ki vplivajo na trgovanje z mesnimi izdelki znotraj Skupnosti
Direktiva Sveta z dne 12. junija 1985 o spremembi Direktive 77/99/EGS o zdravstvenih problemih, ki vplivajo na trgovanje z mesnimi izdelki znotraj Skupnosti
UL L 168, 28.6.1985, p. 49–49
(DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL) Dokument je bil objavljen v posebni izdaji.
(ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2005; implicitno zavrnjeno 32004L0041
- Date of document:
- 12/06/1985
- Date of effect:
- 19/06/1985; začetek veljavnosti datum obvestila
- Date of notification:
- 19/06/1985
- Date of transposition:
- 01/01/1986; najpozneje do glej člen 2
- Date of end of validity:
- 31/12/2005; implicitno zavrnjeno 32004L0041
- Author:
- Svet Evropske unije
- Responsible body:
- Directorate-General for Agriculture and Rural Development, DG06/B/II/2
- Form:
- Direktiva
- Addressee:
- Deset držav članic: Belgija, Danska, Nemčija, Irska, Grčija, Francija, Italija, Luksemburg, Nizozemska, Združeno kraljestvo
- Internal reference:
- COM/84/0337-04
- Additional information:
- Direktiva o spremembi, razširjeno na EGP z 21994A0103(01)
- Authentic language:
- danščina, nemščina, grščina, angleščina, francoščina, italijanščina, nizozemščina, islandščina, norveščina
- Co author:
- DG03, DG05, DG11
- Treaty:
- Pogodba o ustanovitvi Evropske gospodarske skupnosti
- Legal basis:
- Proposal:
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 31977L0099 sprememba priloga A. 19/06/1985 Modifies 31977L0099 odprava člen 22.2 19/06/1985 51984PC0337(03)
No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Implicitly repealed by 32004L0041 01/01/2006 - Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
Language
HTML
PDF
Official Journal
31985L0327
Uradni list L 168 , 28/06/1985 str. 0049 - 0049
finska posebna izdaja: poglavje 3 zvezek 18 str. 0210
španska posebna izdaja: poglavje 03 zvezek 35 str. 0182
švedska posebna izdaja: poglavje 3 zvezek 18 str. 0210
portugalska posebna izdaja poglavje 03 zvezek 35 str. 0182
Direktiva Sveta z dne 12. junija 1985 o spremembi Direktive 77/99/EGS o zdravstvenih problemih, ki vplivajo na trgovanje z mesnimi izdelki znotraj Skupnosti (85/327/EGS) SVET EVROPSKIH SKUPNOSTI JE ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske gospodarske skupnosti in zlasti členov 43 in 100 Pogodbe, ob upoštevanju predloga Komisije [1], ob upoštevanju mnenja Evropskega parlamenta [2], ob upoštevanju mnenja Ekonomsko-socialnega odbora [3], ker izkušnje kažejo, da je treba poenostaviti poglavje II(16) Priloge A k Direktivi 77/99/EGS [4], kakor je bila nazadnje spremenjena z Direktivo 81/476/EGS [5]; ker poglavje II(17) Priloge A k Direktivi 77/99/EGS določa predvsem, da je treba od vsake osebe, ki dela s svežim mesom ali mesnimi izdelki, zahtevati zdravniško spričevalo, in da je treba to spričevalo vsako leto obnavljati; ker se zdi, da je treba zadevno določbo prilagoditi glede na izkušnje, SPREJEL NASLEDNJO DIREKTIVO: Člen 1 Direktiva 77/99/EGS se spremeni: 1. Drugi pododstavek člena 22 se črta. 2. Poglavje II(16) in (17) Priloge A se nadomesti z: "16. Vsaki osebi, ki je možen vir kontaminacije, zlasti z bolezenskimi klicami, se prepove delo in rokovanje s svežim mesom ali mesnimi izdelki. 17. Vsaka oseba, zaposlena za delo ali rokovanje s svežim mesom ali mesnimi izdelki, mora z zdravniškim spričevalom dokazati, da ne obstajajo nikakršne ovire za takšno zaposlitev. Zdravniško spričevalo se obnovi vsako leto, razen če se v skladu s postopkom, določenim v členu 19, ne odobri drug sistem zdravniških pregledov osebja, ki ponuja enakovredna zagotovila." Člen 2 Države članice sprejmejo zakone in druge predpise, potrebne za skladnost s to direktivo, najpozneje do 1. januarja 1986. O tem takoj obvestijo Komisijo. Člen 3 Ta direktiva je naslovljena na države članice. V Luxembourgu, 12. junija 1985 Za Svet Predsednik C. Degan [1] UL C 179, 7.7.1984, str. 9. [2] UL C 46, 18.2.1985, str. 94. [3] UL C 44, 15.2.1985, str. 7. [4] UL L 26, 31.1.1977, str. 85. [5] UL L 186, 8.7.1981, str. 20. --------------------------------------------------
All