posebna izdaja v češčini: poglavje 11 zvezek 009 str. 21 - 22
posebna izdaja v estonščini: poglavje 11 zvezek 009 str. 21 - 22
posebna izdaja v latvijščini: poglavje 11 zvezek 009 str. 21 - 22
posebna izdaja v litovščini: poglavje 11 zvezek 009 str. 21 - 22
posebna izdaja v madžarščini poglavje 11 zvezek 009 str. 21 - 22
posebna izdaja v malteščini: poglavje 11 zvezek 009 str. 21 - 22
posebna izdaja v poljščini: poglavje 11 zvezek 009 str. 21 - 22
posebna izdaja v slovaščini: poglavje 11 zvezek 009 str. 21 - 22
posebna izdaja v slovenščini: poglavje 11 zvezek 009 str. 21 - 22
posebna izdaja v bolgarščini: poglavje 11 zvezek 064 str. 21 - 22
posebna izdaja v romunščini: poglavje 11 zvezek 064 str. 21 - 22
posebna izdaja v hrvaščini: poglavje 11 zvezek 097 str. 291 - 292
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 22004D0010
Decision of the EEA Joint Committee No 10/2004 of 6 February 2004 amending Annex XI (Telecommunication services) and Protocol 37 to the EEA Agreement
Sklep Skupnega odbora EGP št. 10/2004 z dne 6. februarja 2004 o spremembi Priloge XI (Telekomunikacijske storitve) in Protokola 37 k Sporazumu EGP
Sklep Skupnega odbora EGP št. 10/2004 z dne 6. februarja 2004 o spremembi Priloge XI (Telekomunikacijske storitve) in Protokola 37 k Sporazumu EGP
UL L 116, 22.4.2004, p. 58–59
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Dokument je bil objavljen v posebni izdaji.
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
- Date of document:
- 06/02/2004
- Date of effect:
- 07/02/2004; začetek veljavnosti glej člen 3
- Date of signature:
- 06/02/2004; Bruselj
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Skupni odbor EGP
- Form:
- Sklep, ki ga sprejmejo organi, ustanovljeni z mednarodnimi sporazumi
- Treaty:
- Sporazum o Evropskem gospodarskem prostoru
- Legal basis:
-
- 21994A0103(01) - A101 21994A0103(01) - A98
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 21994A0103(38) dodatek točka 37 07/02/2004 Modifies 21994A0103(61) dodatek točka 5ci 07/02/2004 - Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 11.40.10.10 Zunanji odnosi / Dvostranski sporazumi z državami nečlanicami / Evropske države / Države članice Evropskega združenja za prosto trgovino (EFTA)
- 13.20.60.00 Industrijska politika in notranji trg / Industrijska politika: sektorske dejavnosti / Informacijska tehnologija, telekomunikacije in obdelava podatkov
Language
HTML
PDF
Official Journal
22004D0010
Uradni list L 116 , 22/04/2004 str. 0058 - 0059
Sklep Skupnega odbora EGP št. 10/2004 z dne 6. februarja 2004 o spremembi Priloge XI (Telekomunikacijske storitve) in Protokola 37 k Sporazumu EGP SKUPNI ODBOR EGP JE - ob upoštevanju Sporazuma o Evropskem gospodarskem prostoru, kakor ga spreminja Protokol o prilagoditvi Sporazuma o Evropskem gospodarskem prostoru, v nadaljnjem besedilu "Sporazum", in zlasti členov 98 in 101 Sporazuma, ob upoštevanju naslednjega: (1) Priloga XI k Sporazumu je bila spremenjena s Sklepom št. 153/2003 Skupnega odbora EGP z dne 7. novembra 2003 [1]. (2) Protokol 37 k Sporazumu je bil spremenjen s Sklepom skupnega odbora EGP št. 32/2003 z dne 14. marca 2003 [2]. (3) Sklep Komisije 2002/627/ES z dne 29. julija 2002 o ustanovitvi Evropske skupine regulatornih organov za elektronska komunikacijska omrežja in storitve [3] je treba vključiti v Sporazum. (4) Za dobro delovanje Sporazuma je treba Protokol 37 k Sporazumu razširiti, da bo vključeval skupino regulatornih organov za elektronska komunikacijska omrežja in storitve, ustanovljeno s Sklepom 2002/627/ES, in Prilogo XI k Sporazumu je treba spremeniti, da se določijo podrobni postopki za udeležbo v tej skupini - SKLENIL: Člen 1 1. Za točko 5ch (Direktiva Komisije 2002/622/ES) Priloge XI k Sporazumu se vstavi naslednja točka: "5ci. 32002 D 0627: Sklep Komisije 2002/627/ES z dne 29. julija 2002 o ustanovitvi Evropske skupine regulatornih organov za elektronska komunikacijska omrežja in storitve (UL L 200, 30.7.2002, str. 38). Postopki za udeležbo Lihtenštajna, Islandije in Norveške v skladu s členom 101 Sporazuma: Vsaka država Efte lahko v skladu s členom 4(1) Sklepa Komisije 2002/627/ES imenuje osebe, da se kot opazovalke udeležujejo sestankov Evropske skupine regulatornih organov za elektronska komunikacijska omrežja in storitve. Evropska Komisija pravočasno obvesti vse udeležence o datumih sestankov skupine in jim posreduje ustrezno dokumentacijo." 2. V Protokol 37 k Sporazumu (s seznamom, predvidenim v členu 101) se vstavi naslednja točka: "17. Evropska skupina regulatornih organov za elektronska komunikacijska omrežja in storitve (Sklep Komisije 2002/627/ES)." Člen 2 Besedili Sklepa 2002/627/ES v islandskem in norveškem jeziku, objavljeni v Dopolnilu EGP Uradnega lista Evropske unije, sta verodostojni. Člen 3 Ta sklep začne veljati 7. februarja 2004, če so bila Skupnemu odboru EGP predložena vsa uradna obvestila v skladu s členom 103(1) Sporazuma [4]. Člen 4 Ta sklep se objavi v sklopu EGP in v Dopolnilu EGP Uradnega lista Evropske unije. V Bruslju, 6. februarja 2004 Za Skupni odbor EGP Predsednik P. Westerlund [1] UL L 41, 12.2.2004, str. 45. [2] UL L 137, 5.6.2003, str. 32. [3] UL L 200, 30.7.2002, str. 38. [4] Ustavne zahteve niso sporočene. --------------------------------------------------
All