Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 22002D0057

Sklep Skupnega odbora EGP št. 57/2002 z dne 31. maja 2002 o spremembi Priloge XVIII (Zdravje in varnost pri delu, delovno pravo in enako obravnavanje moških in žensk) k Sporazumu EGP

UL L 238, 5.9.2002, p. 20–21 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

Dokument je bil objavljen v posebni izdaji. (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2002/57(2)/oj

22002D0057



Uradni list L 238 , 05/09/2002 str. 0020 - 0021


Sklep Skupnega odbora EGP

št. 57/2002

z dne 31. maja 2002

o spremembi Priloge XVIII (Zdravje in varnost pri delu, delovno pravo in enako obravnavanje moških in žensk) k Sporazumu EGP

SKUPNI ODBOR EGP JE -

ob upoštevanju Sporazuma o Evropskem gospodarskem prostoru, kakor ga spreminja Protokol o prilagoditvi Sporazuma o Evropskem gospodarskem prostoru, v nadaljnjem besedilu "Sporazum", in zlasti člena 98 Sporazuma,

ob upoštevanju naslednjega:

(1) Priloga XVIII k Sporazumu je bila spremenjena s Sklepom št. 39/2002 Skupnega odbora EGP z dne 19. aprila 2002 [1].

(2) Sporočilo Komisije (COM(2000) 466 končno, kakor je bilo popravljeno s COM(2000) 466 končno/2) o smernicah za ocenjevanje kemičnih, fizikalnih in bioloških dejavnikov in industrijskih postopkov, ki so nevarni za varnost ali zdravje nosečih delavk in delavk, ki so pred kratkim rodile ali dojijo (Direktiva Sveta 92/85/EGS) je treba vključiti v Sporazum -

SKLENIL:

Člen 1

Za točko 16j (Direktiva Komisije 2000/39/ES) Priloge XVIII k Sporazumu se vstavi:

"PRAVNI AKTI, KI JIH UPOŠTEVAJO POGODBENICE

16k. 52000 DC 0466: Sporočilo Komisije (COM(2000) 466 končno, kakor je bilo popravljeno s COM(2000) 466 končno/2) o Smernicah za ocenjevanje kemičnih, fizikalnih in bioloških dejavnikov in industrijskih postopkov, ki so nevarni za varnost ali zdravje nosečih delavk in delavk, ki so pred kratkim rodile ali dojijo (Direktiva Sveta 92/85/EGS)."

Člen 2

Besedili Sporočila COM(2000) 466 končno, kakor je bilo popravljeno s COM(2000) 466 končno/2 v islandskem in norveškem jeziku, objavljeni v Dopolnilu EGP Uradnega lista Evropskih skupnosti, sta verodostojni.

Člen 3

Ta sklep začne veljati 1. junija 2002 pod pogojem, da so bila Skupnemu odboru EGP predložena vsa uradna obvestila v skladu s členom 103(1) Sporazuma [2].

Člen 4

Ta sklep se objavi v sklopu EGP in v Dopolnilu EGP Uradnega lista Evropskih skupnosti.

V Bruslju, 31. maja 2002

Za Skupni odbor EGP

Predsednik

P. Westerlund

[1] UL L 154, 13.6.2002, str. 25.

[2] Ustavne zahteve niso sporočene.

--------------------------------------------------

Top