Tribunali europei e internazionali

 

SINTESI DI:

Articolo 19 del trattato sull’Unione europea

Articolo 257 del trattato sul funzionamento dell’Unione europea

PUNTI CHIAVE

I tribunali che operano a livello internazionale sono molti e non è sempre facile distinguere la loro competenza giurisdizionale. Lo scopo di questa sintesi è quello di presentare i tribunali europei e di distinguere tra quelli che fanno parte dell’Unione europea (UE) e quelli che appartengono ad altre organizzazioni internazionali.

Tribunali dell’UE

La Corte di giustizia dell’Unione europea (CGUE) fa riferimento a tutto il sistema giudiziario dell’UE. È composta da due tribunali:

• la Corte di giustizia,
• il Tribunale.

Corte di giustizia

La Corte di giustizia è competente a pronunciarsi sui ricorsi sollevati dai paesi dell’UE o dalle istituzioni dell’UE. Può anche avere una competenza giurisdizionale di ultima istanza per le sentenze pronunciate dal Tribunale. In questo caso delibera su questioni di diritto e non sui fatti del caso.

Tribunale

Il Tribunale è collegato alla Corte di giustizia, ed è stato istituito con l’obiettivo di ridurre il carico di lavoro della Corte. Il Tribunale è competente a esaminare in primo grado i ricorsi presentati dai paesi o dai cittadini dell’UE nei casi previsti dai trattati.

Tribunali specializzati

Ai sensi dell’articolo 257 del trattato sul funzionamento dell’Unione europea, i tribunali specializzati possono essere istituiti dal Parlamento europeo e dal Consiglio, conformemente alla procedura legislativa ordinaria. Tali tribunali sono competenti in primo grado per alcune categorie di ricorsi proposti in materie specifiche. Ad esempio, nel 2005 è stato istituito un tribunale europeo della funzione pubblica, che esamina le controversie che coinvolgono i funzionari pubblici dell’UE. Il tribunale è stato sciolto e, dal 1^o settembre 2016, la sua attività è passata al Tribunale.

Diversi tipi di ricorsi

La CGUE si occupa di assicurare la conformità con il diritto dell’UE. Essa è competente a pronunciarsi sui ricorsi sollevati dai paesi dell’UE, dalle istituzioni dell’UE e dai cittadini dell’UE. Sono previsti diversi tipi di procedure:

• il ricorso per annullamento;
• il ricorso per inadempimento;
• il ricorso per carenza;
• il ricorso per responsabilità;
• il rinvio pregiudiziale.

Tribunali internazionali

Una vasta gamma di organi giurisdizionali che dirimono controversie a livello internazionale ha sede sul territorio europeo. Tuttavia, questi tribunali non sono sotto gli auspici dell’UE. Tali organi sono:

• i tribunali delle altre organizzazioni europee, quali:
  • la Corte europea dei diritti dell’uomo, un tribunale internazionale istituito nell’ambito del Consiglio d’Europa, che attualmente ha 47 stati membri. Essa rafforza la Convenzione europea dei diritti dell’uomo, firmata il 4 novembre 1950 (con sede a Strasburgo, Francia);
  • la Corte EFTA (l’Associazione europea di libero scambio), con sede in Lussemburgo, che rafforza l’Accordo sullo Spazio economico europeo;
• i tribunali creati sotto l’egida delle Nazioni Unite, quali:
  • la Corte internazionale di giustizia dell’Aia, nei Paesi Bassi;
  • la Corte penale internazionale, con sede all’Aia;
  • il Tribunale penale internazionale per l’ex Jugoslavia, sempre con sede all’Aia;
  • il Tribunale internazionale del diritto del mare, con sede ad Amburgo, Germania;
• gli organi di composizione extragiudiziale delle controversie delle Nazioni Unite, quali:
  • la Corte permanente di arbitrato, con sede all’Aia, che si occupa di procedure di arbitrato* e di conciliazione* nonché di comitati di inchiesta nelle controversie tra i suoi 121 paesi membri, privati cittadini e organizzazioni intergovernative, sulla base dei regolamenti di arbitrato internazionale;
  • l’Organo di conciliazione dell’Organizzazione mondiale del commercio (OMC) con sede a Ginevra, in Svizzera, che dirime controversie commerciali tra i 163 paesi membri dell’OMC.

* TERMINI CHIAVE

DOCUMENTO PRINCIPALE

Articolo 19 del trattato sull’Unione europea (GU C 202 del 7.6.2016, pag. 27)

Articolo 257 del trattato sul funzionamento dell’Unione europea (GU C 202 del 7.6.2016, pag. 160)

Ultimo aggiornamento: 22.08.2016