A külföldi leányvállalatok szerkezetére és tevékenységére vonatkozó uniós statisztikák készítése

 

ÖSSZEFOGLALÓ AZ ALÁBBI DOKUMENTUMRÓL:

716/2007/EK rendelet – a külföldi leányvállalatok szerkezetére és tevékenységére vonatkozó uniós statisztikákról

MI A RENDELET CÉLJA?

A rendelet célja közös statisztikai előírások létrehozása a külföldi leányvállalatok* szerkezetére és tevékenységére vonatkozó közösségi statisztikák rendszeres előállításához.

FŐBB PONTOK

Fogalommeghatározások

• A külföldi leányvállalatokra vonatkozó statisztikák (FATS) a kereskedelmi jelenlétet a külföldi piacokon működő leányvállalatokon keresztül mérik.
• Belső FATS az összeállítást készítő országban honos külföldi leányvállalatok átfogó tevékenységét leíró statisztikák (lásd a rendelet I. melléklete).
• Külső FATS a külföldön működő, az összeállítást készítő országban honos személyek ellenőrzése alatt álló külföldi leányvállalatok átfogó tevékenységét leíró statisztikák, például az, hogy hány alkalmazott dolgozik az EU-n kívül honos és európai gazdasági egységek ellenőrzése alatt álló leányvállalatokban (lásd a rendelet II. melléklete).
• A külföldi leányvállalatokra vonatkozó statisztikák összeállítása a végső ellenőrzést gyakorló szervezeti egység fogalmának megfelelően történik. Ez a külföldi leányvállalat ellenőrzési láncába tartozó szervezeti egységre vonatkozik (gazdasági egység, fióktelep vagy természetes személy), és felette más szervezeti egység nem gyakorol ellenőrzést.

Hatókör

Az uniós országoknak be kell nyújtaniuk az Európai Bizottságnak (Eurostat) a külföldi leányvállalatokra vonatkozó adatokat jellemzőik, gazdasági tevékenységeik és földrajzi bontásuk szerint (lásd a rendelet III. melléklete).

Az országok 11 jellemzőről gyűjtenek adatokat, ezen belül:

• a külföldi ellenőrzés alatt álló gazdasági egységek száma (azaz olyan gazdasági egység egy országban, amely egy másik országban honos személy ellenőrzése alatt áll);
• forgalom;
• termelési érték;
• hozzáadott érték;
• áruk és szolgáltatások összes beszerzése;
• személyzeti költségek;
• bruttó tárgyieszköz-beruházás;
• foglalkoztatott személyek száma;
• helybeni kutatás és fejlesztés (K+F) kiadásai; és
• a K+F személyzet száma.

Adatforrások

Az uniós országoknak a szükséges információkat releváns és megfelelő források felhasználásával kell összegyűjteniük. A FATS statisztikáihoz a cégnyilvántartások, statisztikai felmérések vagy közigazgatási forrásokból származó, meglévő adatok képezik a fő forrásokat (lásd az Üzleti statisztikák összefoglalóját). Amennyiben az előírt adatok észszerű költségráfordítás mellett nem gyűjthetők össze, a legmegbízhatóbb becslések – beleértve a nulla értékeket is – továbbíthatók az Eurostatnak.

Minőségi előírások és jelentések

Az uniós országoknak biztosítaniuk kell, hogy az általuk az Eurostatnak továbbított adatok a közös minőségi előírásoknak megfelelnek. Az Európai Bizottság (Eurostat) határozza meg a teljesítendő minőségi előírásokat, valamint a benyújtandó minőségjelentések tartalmát és gyakoriságát.

Ajánlások kézikönyve

Az uniós országokkal szoros együttműködésben az Eurostat elkészít egy kézikönyvet, amely tartalmazza a fontos fogalommeghatározásokat és kiegészítő útmutatásokat a FATS előállítása kapcsán.

Ütemterv

Az adatok összeállításának ütemtervét a rendelet I. és II. mellékletei határozzák meg.

Bizottságok

A Bizottságot (az Eurostatot) az európai statisztikai rendszer bizottsága segíti és látja el tanácsokkal, amely az uniós országok bizottsága. E rendelet végrehajtása során a Bizottság kikérheti a monetáris, pénzügyi és fizetésimérleg-statisztikákkal foglalkozó bizottság véleményét minden, az adott bizottság illetékességébe tartozó kérdésben, különös tekintettel az adatok gyűjtésével és statisztikai feldolgozásával, valamint az eredmények feldolgozásával és továbbításával kapcsolatos, a gazdasági és műszaki fejlődéshez való igazodást szolgáló intézkedésekre.

Végrehajtásról szóló jelentés

A Bizottságnak 2012-ben kellett benyújtania jelentést az Európai Parlamentnek és a Tanácsnak a rendelet végrehajtásáról.

MIKORTÓL HATÁLYOS A RENDELET?

A rendelet 2007. július 19. óta hatályos.

HÁTTÉR

Bár a közvetlen külföldi befektetésekre vonatkozó statisztikák rögzítik a külföldi társaságok által befektetett tőke teljes összegét az EU-ban, a külföldi leányvállalatokra vonatkozó statisztikák részletesebb információt adnak a befektetések gazdasági kihatásáról a munkahelyteremtés, a K+F stb. terén.

További információkért itt találhatók:

• Külföldi leányvállalatok (külföldi ellenőrzés alatt álló gazdasági egységek) (Eurostat).

KULCSFOGALMAK

FŐ DOKUMENTUM

Az Európai Parlament és a Tanács 716/2007/EK rendelete (2007. június 20.) a külföldi leányvállalatok szerkezetére és tevékenységére vonatkozó közösségi statisztikákról (HL L 171., 2007.6.29., 17–31. o.)

A 716/2007/EK rendelet későbbi módosításait belefoglalták az eredeti szövegbe. Ez az egységes szerkezetbe foglalt változat kizárólag tájékoztató jellegű.

KAPCSOLÓDÓ DOKUMENTUMOK

A Bizottság jelentése az Európai Parlamentnek és a Tanácsnak a külföldi leányvállalatok szerkezetére és tevékenységére vonatkozó közösségi statisztikákról szóló, 2007. június 20-i 716/2007/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet végrehajtásáról (COM(2012) 249 final, 2012.5.31.)

A Bizottság 834/2009/EK rendelete (2009. szeptember 11.) a külföldi leányvállalatok szerkezetére és tevékenységére vonatkozó közösségi statisztikákról szóló 716/2007/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletnek a minőségjelentések tekintetében történő végrehajtásáról (HL L 241., 2009.9.12., 3–4. o.)

Az Európai Parlament és a Tanács 295/2008/EK rendelete (2008. március 11.) a vállalkozások szerkezeti statisztikáiról (átdolgozás) (HL L 97., 2008.4.9., 13–59. o.)

Lásd az egységes szerkezetbe foglalt változatot.

A Bizottság 364/2008/EK rendelete (2008. április 23.) a 716/2007/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletnek a külföldi leányvállalatokra vonatkozó statisztikák továbbításának technikai formátuma és a tagállamoknak engedélyezendő eltérések tekintetében történő végrehajtásáról (HL L 112., 2008.4.24., 14–21. o.)

A Bizottság 747/2008/EK rendelete (2008. július 30.) a külföldi leányvállalatok szerkezetére és tevékenységére vonatkozó közösségi statisztikákról szóló 716/2007/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletnek a mutatók meghatározásainak és a NACE Rev. 2 végrehajtásának tekintetében történő módosításáról (HL L 202., 2008.7.31., 20–27. o.)

utolsó frissítés 13.11.2017