Makrotaloudellinen rahoitusapu Pohjois-Makedonialle

 

TIIVISTELMÄ ASIAKIRJASTA:

Päätös (EU) 2023/1461 makrotaloudellisen avun myöntämisestä Pohjois-Makedonian tasavallalle

PÄÄTÖKSEN TARKOITUS

• Päätöksen tarkoituksena on myöntää enintään 100 miljoonan euroa makrotaloudellista rahoitusapua Euroopan unionin (EU) lainoina Pohjois-Makedonialle.
• Rahoituksella tuetaan maan talouden vakauttamista ja uudistamista kattamalla sen maksutasetarpeet.

TÄRKEIMMÄT KOHDAT

Euroopan komissio

• lainaa varat pääomamarkkinoilta tai rahoituslaitoksilta ja lainaa ne Pohjois-Makedonialle samoin ehdoin ja keskimäärin 15 vuoden takaisinmaksuajalla
• voi olosuhteiden salliessa hyväksyä aikaistetun takaisinmaksun ja edullisemman lainakoron Pohjois-Makedonian pyynnöstä
• vähentää käytettävissä olevien lainojen määrää, keskeyttää tai peruuttaa ne jos Pohjois-Makedonian rahoitustarpeet osoittautuvat ennakoitua vähäisemmiksi
• hallinnoi makrotaloudellista rahoitusapua Kansainvälisen valuuttarahaston (IMF) ja Pohjois-Makedonian välisten sopimusten sekä vakautus- ja assosiaatiosopimuksen keskeisten periaatteiden ja talousuudistuksia koskevien tavoitteiden mukaisesti (ks. tiivistelmä)
• antaa Euroopan parlamentille ja Euroopan unionin neuvostolle säännöllisesti tietoja lainapaketin kehityksestä
• seuraa tarkasti, täyttääkö Pohjois-Makedonia rahoitusapuun liittyvät erilaiset vaatimukset
• tekee tiivisti koordinoitua yhteistyötä IMF:n, Maailmanpankin ja tarvittaessa Euroopan parlamentin ja neuvoston kanssa
• raportoi vuosittain Euroopan parlamentille ja neuvostolle edellisen vuoden kehityksestä 30. kesäkuuta mennessä.

Pohjois-Makedonia:

• sen on noudatettava demokratian normeja, kuten parlamentaarista monipuoluejärjestelmää ja oikeusvaltioperiaatetta, ja kunnioitettava ihmisoikeuksia lainojen ennakkoedellytyksenä
• sopii komission kanssa talouspolitiikasta ja rahoitusta koskevista ehdoista sekä aikataulusta ja keskittyy rakenneuudistuksiin ja vakaaseen julkiseen talouteen, jotta voidaan parantaa seuraavia:
  • julkisten varainhoitojärjestelmien tehokkuus, läpinäkyvyys ja vastuullisuus,
  • edistyminen markkinoiden avaamisessa, sääntöihin perustuvan ja oikeudenmukaisen kaupan kehittyminen sekä muut EU:n ulkopolitiikan painopisteet.

Lainat:

• ovat saatavilla 2,5 vuotta
• maksetaan kahdessa samansuuruisessa erässä, joista toista erää ei periaatteessa makseta ennen kuin ensimmäisen erän maksusta on kulunut kolme kuukautta
• ovat riippuvaisia seuraavista ehdoista:
  • demokraattisten arvojen kunnioittaminen,
  • jatkuva tyydyttävä edistyminen politiikkaohjelman täytäntöönpanossa,
  • yhteisymmärryksessä sovittujen talouspolitiikkaa ja rahoitusta koskevien ehtojen soveltaminen,
• EU (erityisesti komissio, Euroopan tilintarkastustuomioistuin ja Euroopan petostentorjuntavirasto) ja Pohjois-Makedonia tarkistavat niitä säännöllisesti petosten ja taloudellisten väärinkäytösten estämiseksi.

MISTÄ ALKAEN PÄÄTÖSTÄ SOVELLETAAN?

Päätös tuli voimaan 20. heinäkuuta 2023.

TAUSTAA

• EU:n ja Pohjois-Makedonian suhteita kehitetään EU:n ja entisen Jugoslavian tasavallan Makedonian välisen vakautus- ja assosiaatiosopimuksen puitteissa.
• Huhtikuussa 2022 ja uudelleen saman vuoden lokakuussa Pohjois-Makedonia, jonka talouteen covid-19-pandemia ja energiakustannusten nousu vaikuttivat pahasti, pyysi EU:n makrotaloudellista rahoitusapua täydentämään IMF:n tukiohjelmaa, ja sen määrä oli enintään 530 miljoonaa euroa vuosiksi 2023 ja 2024.
• EU:n makrotaloudellisen avun odotetaan toteutuvan rinnan liittymistä valmistelevasta tukivälineestä rahoitettavien budjettitukitoimien suorittamisen kanssa (asetus (EU) 2021/1529, ks. tiivistelmä).
• Pohjois-Makedonia on EU:n ehdokasmaa. Liittymisneuvottelut käynnistettiin 19. heinäkuuta 2022.
• Ks. lisätietoja:
  • Pohjois-Makedonia (Euroopan komissio)

ASIAKIRJA

Euroopan parlamentin ja neuvoston päätös (EU) 2023/1461, annettu 12 päivänä heinäkuuta 2023, makrotaloudellisen rahoitusavun myöntämisestä Pohjois-Makedonian tasavallalle (EUVL L 180, 17.7.2023, s. 1–7).

MUUT ASIAAN LIITTYVÄT ASIAKIRJAT

Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) 2021/1529, annettu 15 päivänä syyskuuta 2021, liittymistä valmistelevan tukivälineen (IPA III) perustamisesta (EUVL L 330, 20.9.2021, s. 1–26).

Euroopan yhteisöjen ja niiden jäsenvaltioiden sekä entisen Jugoslavian tasavallan Makedonian vakautus- ja assosiaatiosopimus – Pöytäkirja nro 1 tekstiili- ja vaatetustuotteista – Pöytäkirja nro 2 terästuotteista – Pöytäkirja nro 3 jalostettujen maataloustuotteiden kaupasta entisen Jugoslavian tasavallan Makedonian ja yhteisön välillä – Pöytäkirja nro 4 käsitteen ”alkuperätuotteet” määrittelystä ja hallinnollisen yhteistyön menetelmistä – Pöytäkirja nro 5 keskinäisestä hallinnollisesta avunannosta tulliasioissa – Päätösasiakirja (EUVL L 84, 20.3.2004, s. 13–197).

Sopimukseen tehdyt peräkkäiset muutokset on sisällytetty alkuperäiseen tekstiin. Konsolidoitu toisinto on tarkoitettu ainoastaan dokumentointitarkoituksiin.

Viimeisin päivitys: 13.09.2023