Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Euron ja kansallisten valuuttojen välinen valuuttakurssimekanismi

 

TIIVISTELMÄ ASIAKIRJOISTA:

Eurooppa-neuvoston päätöslauselma valuuttakurssimekanismin perustamisesta

Euroopan keskuspankin ja euroalueen ulkopuolisten jäsenvaltioiden keskuspankkien välinen sopimus talous- ja rahaliiton kolmannen vaiheen valuuttakurssimekanismia koskevista toimintamenettelyistä (2006)

EKP:n ja euroalueen ulkopuolisten jäsenvaltioiden kansallisten keskuspankkien välinen sopimus vuoden 2006 sopimuksen muuttamisesta (2020)

EKP:n ja euroalueen ulkopuolisten jäsenvaltioiden kansallisten keskuspankkien välinen sopimus vuoden 2006 sopimuksen muuttamisesta (2022)

PÄÄTÖSLAUSELMAN JA SOPIMUSTEN TARKOITUS

  • Päätöslauselman tavoitteena oli luoda euroalueeseen kuuluvien ja sen ulkopuolisten Euroopan unionin (EU) jäsenvaltioiden välille järjestelmä, joka takasi eri valuuttojen välisten valuuttakurssien vakauden talous- ja rahaliiton kolmannen vaiheen käynnistyttyä 1. tammikuuta 1999.
  • Vuoden 2006 sopimus (keskuspankkien välinen ERM II -sopimus) perustui päätöslauselmaan, ja sillä kumottiin ja korvattiin aiempi samankaltainen, vuonna 1998 tehty sopimus. Sopimuksella luotiin alkuperäisen Euroopan valuuttajärjestelmän korvannut vakaa valuuttakurssimekanismi (ERM II)euron ja euroalueen ulkopuolisten jäsenvaltioiden (jäsenvaltiot, jotka eivät ole ottaneet euroa käyttöön mutta osallistuvat sopimukseen) kansallisten valuuttojen välille. Tällä hetkellä ERM II sisältää Bulgarian ja Tanskan valuutat, sillä Kroatia liittyi euroalueeseen 1. tammikuuta 2023 täytettyään valuuttakurssikriteerin 18. toukokuuta 2022 päättyneellä kahden vuoden jaksolla.
  • Päätöslauselman ja vuoden 2006 sopimuksen tavoitteena on välttää valuuttakurssien liiallista vaihtelua, joka haittaisi EU:n sisämarkkinoiden toimintaa.
  • Vuoden 2020 muutossopimuksessa otettiin huomioon Yhdistyneen kuningaskunnan eroaminen EU:sta. Englannin pankki ei ole enää ollut keskuspankkien välisen ERM II -sopimuksen osapuolena 1 päivän helmikuuta 2020 jälkeen. Sopimuksen liite II ”Keskuspankkien välisen ERM II -sopimuksen 8, 10 ja 11 artiklan mukaiset erittäin lyhyen ajan rahoitusjärjestelmässä sovellettavat enimmäismäärät” korvattiin tämän eroamisen huomioon ottamiseksi.
  • Vuoden 2022 muutossopimuksessa otetaan huomioon, että Kroatia otti euroon käyttöön 1. tammikuuta 2023. Saman päivän jälkeen Kroatian keskuspankki (Hrvatska narodna banka) ei ole enää ollut keskuspankkien välisen ERM II -sopimuksen osapuolena. Sopimuksen liite II on korvattu, jotta euron käyttöönotto Kroatiassa otetaan huomioon.

TÄRKEIMMÄT KOHDAT

  • Vuoden 2006 sopimuksessa
    • vahvistetaan, että ERM II:een osallistuminen on vapaaehtoista euroalueen ulkopuolisille eli yhteisvaluutan ulkopuolelle jättäytyneille jäsenvaltioille, mutta siinä todetaan kuitenkin, että niiden oletetaan liittyvän mekanismiin;
    • määrätään keskuskurssin määrittelemisestä euron ja kunkin osallistuvan kansallisen valuutan välille; keskuskurssista sopivat Euroopan keskuspankki (EKP) ja asianomaisen maan keskuspankki, ja valuuttakurssi voi vaihdella keskuskurssista 15 prosenttia kumpaankin suuntaan;
    • annetaan EKP:lle ja kansalliselle keskuspankille oikeus automaattisiin ja rajoittamattomiin interventioihin, jos 15 prosentin vaihteluväli ylittyy;
    • vahvistetaan seuraavia asioita koskevat menettelyt:
      • euroalueen kansallisten keskuspankkien osallistuminen interventioihin;
      • EKP:n ja euroalueen ulkopuolisen kansallisen keskuspankin erittäin lyhyen ajan luottojärjestelyt;
      • erittäin lyhyen ajan luottojen takaisinmaksu;
      • rahoitusoperaation pidentäminen;
      • EKP:n ja euroalueen ulkopuolisten kansallisten keskuspankkien tiiviimpi valuuttakurssiyhteistyö;
      • ERM II -järjestelmän seuranta;
      • keskuskurssien 15 prosentin vaihteluvälin mahdollinen muuttaminen.
  • Vuoden 2006 sopimusta on muutettava aina, kun järjestelmään liittyy uusi kansallinen keskuspankki tai kansallinen keskuspankki eroaa siitä.

MISTÄ ALKAEN PÄÄTÖSLAUSELMAA JA SOPIMUKSIA SOVELLETAAN?

  • Päätöslauselmaa on sovellettu 16. kesäkuuta 1997 alkaen.
  • Vuoden 2006 sopimusta on sovellettu 1. huhtikuuta 2006 alkaen.
  • Vuoden 2020 sopimuksella muutetaan keskuspankkien välistä ERM II -sopimusta 1. helmikuuta 2020 alkaen.
  • Vuoden 2022 sopimuksella muutetaan keskuspankkien välistä ERM II -sopimusta 1. tammikuuta 2023 alkaen.

TAUSTAA

  • Taloudellisen suorituskyvyn lähentyminen on tärkeää, jotta valuuttakurssit pysyisivät vakaina. Toimivat sisämarkkinat, investointien lisääminen, kasvu ja työllisyys edellyttävät vakaata taloudellista toimintaympäristöä.
  • Valuuttakurssimekanismi tarjoaa euroalueen ulkopuolisille jäsenvaltioille terveen talouspolitiikan viitekehyksen ja auttaa niitä valmistautumaan euron käyttöönottoon.

ASIAKIRJAT

Eurooppa-neuvoston päätöslauselma valuuttakurssimekanismin perustamisesta talous- ja rahaliiton kolmannessa vaiheessa, Amsterdam 16 päivänä kesäkuuta 1997 (EYVL C 236, 2.8.1997, s. 5–6).

Euroopan keskuspankin ja euroalueen ulkopuolisten jäsenvaltioiden kansallisten keskuspankkien välinen sopimus, tehty 16 päivänä maaliskuuta 2006, talous- ja rahaliiton kolmannen vaiheen valuuttakurssimekanismia koskevista toimintamenettelyistä (EUVL C 73, 25.3.2006, s. 21–27).

Vuoden 2006 sopimukseen vuonna 2020 tehty muutos on sisällytetty alkuperäiseen tekstiin. Konsolidoitu toisinto on tarkoitettu ainoastaan dokumentointitarkoituksiin.

Euroopan keskuspankin ja euroalueen ulkopuolisten jäsenvaltioiden kansallisten keskuspankkien välinen sopimus, tehty 12 päivänä joulukuuta 2022, Euroopan keskuspankin ja euroalueen ulkopuolisten jäsenvaltioiden kansallisten keskuspankkien välistä talous- ja rahaliiton kolmannen vaiheen valuuttakurssimekanismia koskevista toimintamenettelyistä 16 päivänä maaliskuuta 2006 tehdyn sopimuksen muuttamisesta (EUVL C 12, 13.1.2023, s. 3–6).

Viimeisin päivitys: 21.03.2023

Top