Tekijänoikeus ja lähioikeudet: suojan voimassaoloaika

 

TIIVISTELMÄ ASIAKIRJASTA:

Direktiivi 2006/116/EY tekijänoikeuden ja tiettyjen lähioikeuksien suojan voimassaoloajasta

DIREKTIIVIN TARKOITUS

Direktiivin tavoitteena on yhdenmukaistaa tekijänoikeuden* ja tiettyjen lähioikeuksien* suojan voimassaoloaika.

Direktiivillä kodifioidaan ja kumotaan direktiivi 93/98/ETY, jolla yhdenmukaistettiin tekijänoikeuden ja tiettyjen lähioikeuksien suojan voimassaoloaika.

TÄRKEIMMÄT KOHDAT

Kirjallisen tai taiteellisen teoksen tekijänoikeuden suojan voimassaoloaika on 70 vuotta

• teoksen tekijän kuolemasta tai viimeisenä elossa olleen tekijäkumppanin kuolemasta, jos tekijänoikeus kuuluu yhteisesti teoksen tekijäkumppaneille
• päivämäärästä, jona teos saatettiin laillisesti yleisön saataville, jos teos on nimetön tai julkaistu salanimellä.

Elokuvan tai audiovisuaalisen teoksen suojan voimassaoloaika on 70 vuotta seuraavista henkilöistä viimeisenä elossa olleen kuolemasta:

• pääohjaaja
• käsikirjoittaja
• vuoropuhelun kirjoittaja
• nimenomaisesti kyseistä elokuvaa tai audiovisuaalista teosta varten luodun musiikin säveltäjä.

Direktiiviä muutettiin direktiivillä 2011/77/EU, jolla pidennettiin musiikkitallenteiden suojan pituutta. Tämä johtuu siitä, että esittäjät aloittavat uransa usein varhain ja tallenteiden, kuten äänitteiden, 50 vuoden suoja-aika ei riittänyt suojaamaan heidän esityksiään koko eliniän ajan. Siksi direktiivillä pidennetään musiikkitallenteiden esittäjien ja äänitetuottajien oikeuksien kesto 50 vuodesta 70 vuoteen.

Direktiivillä 2011/77/EU yhdenmukaistetaan myös tapa, jolla usean tekijän tekemien kappaleiden ja muiden sanoitettujen sävellysten suoja-aika lasketaan. Suojan voimassaolo päättyy 70 vuoden kuluttua viimeisenä elossa olleen henkilön (eli sanoittajan tai säveltäjän) kuolemasta.

Lähioikeudet

Lähioikeuksien (elokuvan tuottajien ja yleisradio-organisaatioiden) suojan voimassaoloaika on 50 vuotta. Tämä lasketaan tapauskohtaisesti esittämisen, julkaisemisen tai tallenteen saataville saattamisen päivämäärästä. Esittäjien ja äänitetuottajien suoja-aika pidennettiin 70 vuoteen direktiivillä 2011/77/EU.

Voimassaoloajan laskeminen

Suojan voimassaoloaika alkaa samanaikaisesti kaikissa EU-maissa. Se lasketaan 1 päivästä tammikuuta sinä vuonna, joka seuraa suojan voimassaolon alkamisen aiheuttanutta tapahtumaa.

Muista kuin EU-maista peräisin olevien teosten suoja

Jos teoksen alkuperämaa ei ole EU-maa ja jos tekijä ei ole EU:n kansalainen, EU:ssa myönnettävä suoja päättyy alkuperämaan suojan päättymispäivänä, mutta suojan voimassaoloaika ei voi olla EU:ssa säädettyä pidempi.

Ilmoittaminen

EU-maiden on ilmoitettava Euroopan komissiolle viipymättä kaikista hankkeista uusien lähioikeuksien antamiseksi.

MISTÄ ALKAEN DIREKTIIVIÄ SOVELLETAAN?

Direktiiviä on sovellettu 16. tammikuuta 2007 alkaen.

Direktiivillä 2006/116/EY kodifioidaan ja kumotaan neuvoston direktiivi 93/98/ETY, joka oli saatettava osaksi EU-maiden kansallista lainsäädäntöä vuoteen 1995 mennessä.

TAUSTAA

Lisätietoja:

• EU:n tekijänoikeuslainsäädäntö (Euroopan komissio).

KESKEISET TERMIT

ASIAKIRJA

Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2006/116/EY, annettu 12 päivänä joulukuuta 2006, tekijänoikeuden ja tiettyjen lähioikeuksien suojan voimassaoloajasta (kodifioitu toisinto) (EUVL L 372, 27.12.2006, s. 12–18)

Direktiiviin 2006/116/EY tehdyt peräkkäiset muutokset on sisällytetty alkuperäiseen säädökseen. Konsolidoitu toisinto on tarkoitettu ainoastaan dokumentointitarkoituksiin.

Viimeisin päivitys: 11.01.2019