De toegang tot het recht van de Europese Unie
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">Meer informatie over de experimentele functies</a>
Kies de experimentele functies die u wilt uitproberen
EUR-Lex
De toegang tot het recht van de Europese Unie

Dit document is overgenomen van EUR-Lex

U bent hier
Gebruik aanhalingstekens om op "exacte woordcombinatie" te zoeken. Sluit uw zoekterm af met een asterisk (*) om op woorden te zoeken die met die zoekterm beginnen (omzettings*, 32019R*) Gebruik een vraagteken om op varianten van een zoekterm te zoeken, waarbij het vraagteken voor één willekeurig teken staat (met bo?g zoekt u bijvoorbeeld op boeg, boog en borg)
Zoektips
Meer zoekopties nodig? Gebruik het Uitgebreid zoeken

Samenvattingen van de EU-wetgeving

Μέτρα διαχείρισης, διατήρησης και ελέγχου στην περιοχή της σύμβασης της Παναμερικανικής Επιτροπής Τροπικού Τόνου

 

ΣΥΝΟΨΗ ΤΟΥ ΑΚΟΛΟΥΘΟΥ ΚΕΙΜΕΝΟΥ:

Κανονισμός (ΕE) 2021/56 για τη θέσπιση μέτρων διαχείρισης, διατήρησης και ελέγχου που εφαρμόζονται στην περιοχή της σύμβασης της Παναμερικανικής Επιτροπής Τροπικού Τόνου και για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 520/2007 του Συμβουλίου

ΠΟΙΟΣ ΕΙΝΑΙ Ο ΣΚΟΠΟΣ ΤΟΥ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ;

ΒΑΣΙΚΑ ΣΗΜΕΙΑ

Διατήρηση και διαχείριση

  • Χρονικές απαγορεύσεις: απαγορεύεται σε σκάφη γρι γρι* η αλίευση τροπικών τονοειδών (μεγαλόφθαλμου τόνου, κιτρινόπτερου τόνου και παλαμίδας) για δύο περιόδους ετησίως. Κάθε κράτος μέλος της ΕΕ που συμμετέχει στην αλίευση δηλώνει έως τις 15 Ιουνίου ποια από τις δύο περιόδους απαγόρευσης (από τις 29 Ιουλίου έως τις 8 Οκτωβρίου ή από τις 9 Νοεμβρίου έως τις 19 Ιανουαρίου) εφαρμόζεται στα σκάφη του.
  • Απαγορεύσεις περιοχών: η αλίευση τροπικών τονοειδών εντός της περιοχής 96° και 110°Δ και μεταξύ 4°Β και 3°Ν απαγορεύεται από τις 9 Οκτωβρίου έως τις 8 Νοεμβρίου.
  • Απαγορεύεται η ανάπτυξη ή η αλληλεπίδραση αλιευτικών εργαλείων εντός ενός ναυτικού μιλίου από αγκυροβολημένο σημαντήρα δεδομένων* στην περιοχή της σύμβασης.
  • Οι ενεργές διατάξεις συγκέντρωσης ιχθύων* (ΔΣΙ) περιορίζονται σε 450 ανά σκάφος γρι γρι. Τα κράτη μέλη διαβιβάζουν στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή καθημερινές πληροφορίες σχετικά με όλες τις ενεργές ΔΣΙ ανά χρονικά διαστήματα τουλάχιστον 60 ημερών, που όμως δεν υπερβαίνουν τις 90 ημέρες μεταξύ εκάστης έκθεσης. Οι διαχειριστές των ενωσιακών αλιευτικών σκαφών οφείλουν να συγκεντρώνουν και να αναφέρουν οποιαδήποτε αλληλεπίδραση με ΔΣΙ.
  • Όλες οι μεταφορτώσεις ειδών IATTC στην περιοχή σύμβασης πραγματοποιούνται εντός λιμένα.

Προστασία θαλασσίων ειδών

  • Τα ακόλουθα είδη δεν διατηρούνται επί του σκάφους, μεταφορτώνονται, εκφορτώνονται, αποθηκεύονται ή πωλούνται, και πρέπει να απελευθερώνονται με ασφάλεια:
    • ωκεάνιος λευκός καρχαρίας·
    • διαβολόψαρων (συμπεριλαμβανομένων των διαβολόψαρων Manta και Mobula)·
    • λείος καρχαρίας (όταν αλιεύεται από γρ γρι)·
  • Για τα ενωσιακά αλιευτικά σκάφη απαγορεύεται η ρίψη διχτυού γρι γρι σε κοπάδι τόνου όταν είναι παρόν φαλαινοκαρχαρίας, και τέτοια περιστατικά θα πρέπει να αναφέρονται. Τα εν λόγω σκάφη απελευθερώνουν χωρίς καθυστέρηση καρχαρίες (είτε ζωντανούς είτε νεκρούς) όσο το δυνατό συντομότερα, χωρίς να διακυβεύεται η ασφάλεια ανθρώπων.
  • Τα ενωσιακά αλιευτικά παραγαδιάρικα σκάφη δεν χρησιμοποιούν σχοινιά για καρχαρίες.
  • Τα δεδομένα αλιευμάτων λείου και σφυροκέφαλου καρχαρία αναφέρονται στην IATTC.
  • Οι θαλάσσιες χελώνες απελευθερώνονται, χωρίς καθυστέρηση, κατά τρόπο ώστε να προκαλείται η ελάχιστη δυνατή βλάβη στο μέτρο του δυνατού, χωρίς να διακυβεύεται η ασφάλεια ανθρώπων. Τουλάχιστον ένα μέλος του πληρώματος πρέπει να είναι εκπαιδευμένο στον χειρισμό και την απελευθέρωση θαλάσσιων χελωνών, ώστε να αυξάνονται οι πιθανότητες επιβίωσης μετά την απελευθέρωση.
  • Υπάρχουν επίσης μέτρα που αποσκοπούν στην προστασία θαλάσσιων πτηνών (περιορισμοί στη χρήση παραγαδιάρικων σκαφών) και δελφινιών (εγκεκριμένα σκάφη μόνο και περιορισμοί στη χρήση γρι γρι κατά την αλιεία μακρύπτερου τόνου).

Επιστημονικοί παρατηρητές επί παραγαδιάρικων σκαφών

Τα κράτη μέλη εξασφαλίζουν ότι παραγαδιάρικα σκάφη τα οποία φέρουν τη σημαία τους με παρουσία εν πλω επιστημονικού παρατηρητή καλύπτουν ποσοστό τουλάχιστον 5 % της αλιευτικής προσπάθειας που προέρχεται από τα σκάφη τους συνολικού μήκους άνω των 20 m, ο οποίος καταγράφει τα αλιεύματα των στοχευόμενων ειδών ιχθύων, τη σύνθεση των ειδών και λοιπές διαθέσιμες βιολογικές πληροφορίες, καθώς και τυχόν αλληλεπιδράσεις με μη στοχευόμενα είδη, όπως θαλάσσιες χελώνες, θαλάσσια πτηνά και καρχαρίες. Ο κανονισμός περιλαμβάνει λεπτομερείς κανόνες προκειμένου να εξασφαλίζεται η ασφάλεια των παρατηρητών.

Απαιτήσεις για τα σκάφη

  • Τα κράτη μέλη παρέχουν λεπτομερείς πληροφορίες σε σχέση με τα σκάφη που υπάγονται στη δικαιοδοσία τους και αλιεύουν στην περιοχή της σύμβασης, για το περιφερειακό νηολόγιο IATTC.
  • Μια σφραγισμένη δεξαμενή (ένας χώρος επί του σκάφους όπου μεταφέρονται ζώντες ιχθύες) πρέπει να σφραγίζεται ερμητικά και με τρόπο ώστε να μην επικοινωνεί με κανέναν άλλο χώρο επί του σκάφους και να αποτρέπεται οποιαδήποτε άλλη αποθηκευτική χρήση του. Οι παρατηρητές πρέπει να αναφέρουν στην IATTC τυχόν περιστατικά χρήσης των σφραγισμένων δεξαμενών για αποθήκευση ιχθύων.

Δεδομένα για τα αλιεύματα

Τα δεδομένα για τα αλιεύματα πρέπει να αναφέρονται στην Επιτροπή σε ετήσια βάση για τα είδη τα οποία εμπίπτουν στο πεδίο εφαρμογής της σύμβασης, με ειδικούς κανόνες για τον μεγαλόφθαλμο τόνο ο οποίος αλιεύεται από σκάφη γρι γρι και σκάφη αλιείας με καλάμια.

ΑΠΟ ΠΟΤΕ ΕΦΑΡΜΟΖΕΤΑΙ Ο ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ;

Ο κανονισμός εφαρμόζεται από τις 15 Φεβρουαρίου 2021.

ΓΕΝΙΚΟ ΠΛΑΙΣΙΟ

H EE υπόγραψε τη σύμβαση το 2006 ως συμβαλλόμενο μέρος στη Σύμβαση των Ηνωμένων Εθνών για το δίκαιο της θάλασσας (βλ. σύνοψη).

Δείτε επίσης:

ΒΑΣΙΚΟΙ ΟΡΟΙ

Γρι γρι: κυκλωτικό δίχτυ, το κάτω μέρος του οποίου κλείνει με τη βοήθεια ενός σχοινιού (στίγκου) που βρίσκεται στο κάτω μέρος του διχτυού, το οποίο διέρχεται από σειρά δακτυλίων κατά μήκος του κάτω γραντιού, βοηθώντας το στιγκάρισµα και το κλείσιμο του διχτυού.
Σημαντήρες δεδομένων: πλωτές διατάξεις, παρασυρόμενες ή αγκυροβολημένες, οι οποίες αναπτύσσονται από δημόσιες ή αναγνωρισμένες επιστημονικές οργανώσεις ή οντότητες με σκοπό την ηλεκτρονική συγκέντρωση περιβαλλοντικών δεδομένων, και όχι προς υποστήριξη αλιευτικών δραστηριοτήτων, και οι οποίες κοινοποιούνται στη γραμματεία της IATTC·.
Διατάξεις συγκέντρωσης ιχθύων (ΔΣΙ): αγκυροβολημένα, παρασυρόμενα, πλωτά ή βυθισμένα αντικείμενα, τα οποία αναπτύσσονται ή ανιχνεύονται από σκάφη, μεταξύ άλλων με χρήση ασύρματων ή δορυφορικών σημαντήρων, για τους σκοπούς της συγκέντρωσης στοχευόμενων τονοειδών για τις αλιευτικές δραστηριότητες σκαφών γρι γρι.

ΒΑΣΙΚΟ ΚΕΙΜΕΝΟ

Κανονισμός (ΕΕ) 2021/56 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 20ής Ιανουαρίου 2021, για τη θέσπιση μέτρων διαχείρισης, διατήρησης και ελέγχου που εφαρμόζονται στην περιοχή της σύμβασης της Παναμερικανικής Επιτροπής Τροπικού Τόνου και για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 520/2007 του Συμβουλίου (EE L 24 της 26/1/2021, σ. 1-18)

ΣΥΝΑΦΗ ΚΕΙΜΕΝΑ

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1224/2009 του Συμβουλίου, της 20ής Νοεμβρίου 2009, περί θεσπίσεως ενωσιακού συστήματος ελέγχου της τήρησης των κανόνων της κοινής αλιευτικής πολιτικής, τροποποιήσεως των κανονισμών (ΕΚ) αριθ. 847/96, (ΕΚ) αριθ. 2371/2002, (ΕΚ) αριθ. 811/2004, (ΕΚ) αριθ. 768/2005, (ΕΚ) αριθ. 2115/2005, (ΕΚ) αριθ. 2166/2005, (ΕΚ) αριθ. 388/2006, (ΕΚ) αριθ. 509/2007, (ΕΚ) αριθ. 676/2007, (ΕΚ) αριθ. 1098/2007, (ΕΚ) αριθ. 1300/2008, (ΕΚ) αριθ. 1342/2008 και καταργήσεως των κανονισμών (ΕΟΚ) αριθ. 2847/93, (ΕΚ) αριθ. 1627/94 και (ΕΚ) αριθ. 1966/2006 (ΕΕ L 343 της 22.12.2009, σ. 1-50)

Οι διαδοχικές τροποποιήσεις του κανονισμού (ΕK) αριθ. 1224/2009 έχουν ενσωματωθεί στο αρχικό κείμενο. Αυτή η ενοποιημένη απόδοση έχει μόνο αξία τεκμηρίωσης.

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1005/2008 του Συμβουλίου, της 29ης Σεπτεμβρίου 2008, περί δημιουργίας κοινοτικού συστήματος πρόληψης, αποτροπής και εξάλειψης της παράνομης, λαθραίας και άναρχης αλιείας, τροποποίησης των κανονισμών (ΕΟΚ) αριθ. 2847/93, (ΕΚ) αριθ. 1936/2001 και (ΕΚ) αριθ. 601/2004 και κατάργησης των κανονισμών (ΕΚ) αριθ. 1093/94 και (ΕΚ) αριθ. 1447/1999 (ΕΕ L 286 της 29.10.2008, σ. 1-32)

Βλέπε ενοποιημένη απόδοση.

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 520/2007 του Συμβουλίου, της 7ης Μαΐου 2007, για τη θέσπιση τεχνικών μέτρων διατήρησης για ορισμένα αποθέματα άκρως μεταναστευτικών ειδών και για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 973/2001 (ΕΕ L 123 της 12/5/2007, σ. 3-13)

Βλέπε ενοποιημένη απόδοση.

Απόφαση 2006/539/ΕΚ του Συμβουλίου, της 22ας Μαΐου 2006, για τη σύναψη, για λογαριασμό της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, της σύμβασης για την ενίσχυση της Παναμερικανικής Επιτροπής Τροπικού Τόνου που ιδρύθηκε βάσει της σύμβασης του 1949 μεταξύ των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής και της Δημοκρατίας της Κόστα Ρίκα (ΕΕ L 224 της 16.8.2006, σ. 22-23)

Σύμβαση για την ενίσχυση της Παναμερικανικής Επιτροπής Τροπικού Τόνου που ιδρύθηκε βάσει της σύμβασης του 1949 μεταξύ των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής και της Δημοκρατίας της Κόστα Ρίκα («σύμβαση της Αντίγκουα») (ΕΕ L 224 της 16.8.2006, σ. 24-42)

Απόφαση 2005/26/EK του Συμβουλίου, της 25ης Οκτωβρίου 2004, για την υπογραφή, για λογαριασμό της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, της σύμβασης για την ενίσχυση της παναμερικανικής επιτροπής τροπικού τόνου που ιδρύθηκε βάσει της σύμβασης του 1949 μεταξύ των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής και της Δημοκρατίας της Κόστα Ρίκα («σύμβαση Αντίγκουα») (EE L 15 της 19.1.2005, σ. 9)

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1185/2003 του Συμβουλίου, της 26ης Ιουνίου 2003, σχετικά με την αφαίρεση πτερυγίων καρχαρία επί του σκάφους (ΕΕ L 167 της 4.7.2003, σ. 1-3)

Βλέπε ενοποιημένη απόδοση.

Απόφαση 98/392/ΕΚ του Συμβουλίου, της 23ης Μαρτίου 1998, για τη σύναψη από την Ευρωπαϊκή Κοινότητα της σύμβασης των Ηνωμένων Εθνών, της 10ης Δεκεμβρίου 1982, για το δίκαιο της θάλασσας και της συμφωνίας, της 28ης Ιουλίου 1994, σχετικά με την εφαρμογή του μέρους XI της εν λόγω σύμβασης (ΕΕ L 179 της 23.6.1998, σ. 1-2)

Σύμβαση των Ηνωμένων Εθνών για το δίκαιο της θάλασσας και συμφωνία για την εφαρμογή του μέρους XI της εν λόγω σύμβασης (Σύμβαση του Μοντέγκο Μπαίυ) (ΕΕ L 179 της 23.6.1998, σ. 3-134)

τελευταία ενημέρωση 09.04.2021

Naar boven