Samarbejdsaftale mellem EU og Marokko om et civilt globalt satellitnavigationssystem (GNSS)

 

RESUMÉ AF:

Samarbejdsaftale om et civilt globalt satellitnavigationssystem (GNSS) mellem Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater og Marokko

Afgørelse (EU) 2016/430 om indgåelse af samarbejdsaftalen om et GNSS mellem Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater og Marokko

HVAD ER FORMÅLET MED AFTALEN OG AFGØRELSEN?

• Formålet med aftalen er at fremme, lette og styrke det bilaterale samarbejde om Den Europæiske Union (EU) og bidrage til et civilt globalt satellitnavigationssystem (GNSS).
• Rådets afgørelse (EU) 2016/430 godkender aftalen.

HOVEDPUNKTER

Samarbejde

De følgende principper anvendes:

• gensidigt udbytte på grundlag af en generel ligevægt mellem rettigheder og forpligtelser, herunder bidrag og godtgørelser
• partnerskab i Galileo-programmet i overensstemmelse med dets procedurer og regler
• gensidige muligheder for at deltage i europæiske og marokkanske GNSS-projekter
• rettidig udveksling af oplysninger
• passende beskyttelse af intellektuelle ejendomsrettigheder
• fri adgang til hinandens satellitbaserede navigationstjenester
• fri handel med GNSS-udstyr.

Aftalen omfatter videnskabelig forskning, industriel produktion, uddannelse, anvendelse, tjeneste- og markedsudvikling, handel, frekvensspørgsmål, integritetsspørgsmål, standardisering og certificering samt sikkerhed.

Andre former for samarbejde omfatter:

• Den Internationale Telekommunikationsunions arbejde inden for radiofrekvenser
• videnskabelig forskning som led i rammeprogrammet for forskning og udvikling, EU’s rumprogram og andre programmer i EU og Marokko
• fælles industrielle projekter og deltagelse i hinandens industrisammenslutninger
• tilskyndelse til handel og investeringer i satellitnavigationsinfrastruktur, udstyr og Galileo-applikationer
• koordinering i internationale standardiserings- og certificeringsorganer og støtte til global anvendelse af Galileo-standarder
• samarbejde om systemarkitekturer til jordsegmentet for at sikre Galileos integritet og Galileo-tjenesternes kontinuitet
• enighed om nødvendigheden af at beskytte GNSS’er mod misbrug, interferens, forstyrrelser og fjendtlige handlinger, samt fælles udpegelse af en myndighed for Galileo-systemets og -tjenesternes sikkerhed
• fastlæggelse og gennemførelse af en ordning for erstatningsansvar og omkostningsdækning
• mulighed for, at Marokko kan deltage i den europæiske GNSS-tilsynsmyndighed
• udpegning af kontaktpunkter som kommunikationskanaler
• tilsagn om i mindelighed at bilægge enhver tvist om fortolkning af aftalen og, hvis dette ikke lykkes, at anvende tvistbilæggelsesmekanismen i associeringsaftalen af marts 2000.

Aftalen:

• gælder i 5 år og videreføres stiltiende i lignende perioder, medmindre en af parterne angiver andet skriftligt 3 måneder i forvejen
• kan opsiges med 1 års skriftligt varsel.

IKRAFTTRÆDELSESDATO

Aftalen trådte i kraft den 1. marts 2015.

BAGGRUND

Rådet for Den Europæiske Union bemyndigede den 21. april 2005 Kommissionen til at indlede forhandlinger med Marokko om GNSS-samarbejdsaftalen. Den blev underskrevet den 12. december 2006.

HOVEDDOKUMENTER

Samarbejdsaftale om et civilt globalt satellitnavigationssystem (GNSS) mellem Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater og Kongeriget Marokko (EUT L 76 af 23.3.2016, s. 3-15).

Rådets afgørelse (EU) 2016/430 af 10. februar 2015 om indgåelse af samarbejdsaftalen om et civilt globalt satellitnavigationssystem (GNSS) mellem Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater og Kongeriget Marokko (EUT L 76 af 23.3.2016, s. 1-2).

TILHØRENDE DOKUMENTER

Oplysninger om datoen for ikrafttrædelsen af samarbejdsaftalen om et civilt globalt satellitnavigationssystem (GNSS) mellem Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater og Kongeriget Marokko (EUT L 76 af 23.3.2016, s. 16).

seneste ajourføring 16.05.2023