Bevarelses- og forvaltningsforanstaltninger til bevarelse af sydlig tun

 

RESUMÉ AF:

Forordning (EU) 2023/675 om fastsættelse af bevarelses- og forvaltningsforanstaltninger til bevarelse af sydlig tun

HVAD ER FORMÅLET MED FORORDNINGEN?

• Forordningen fastsætter regler for Den Europæiske Unions (EU) fiskerfartøjer, der er konstrueret til at bevare og forvalte bestande af sydlig tun (SBF).
• Den gennemfører gældende resolutioner, der er fremlagt af Kommissionen for Bevarelse af Sydlig Tun (CCSBT), som ikke allerede er omfattet af eksisterende EU-lovgivning (f.eks. ved forordning (EF) nr. 1224/2009 om en ordning med henblik på til at sikre overholdelse af reglerne i den fælles fiskeripolitik eller forordning (EF) nr. 1005/2008 om ulovligt, urapporteret og ureguleret fiskeri).

HOVEDPUNKTER

Anvendelsesområde

Forordningen gælder for:

• EU-fiskerfartøjer, der fisker i de områder, hvor SBF findes på den sydlige halvkugle, og
• import, eksport eller reeksport fra EU’s medlemsstater.

Forordningen forbyder EU-fartøjer at udøve målrettet fiskeri efter eller fange SBF, undtagen bifangster (fanget under fiskeri efter en anden art).

Dokumentation

Medlemsstaterne skal:

• indsende listen over EU-fiskerfartøjer, som den giver tilladelse til bifangst af SBF, til Europa-Kommissionen, som videresender den til CCSBT’s sekretariat, som tilføjer den til sit fartøjsregister
• gennemføre CCSBT’s fangstdokumentationsordning (CDS):
  • hver enkelt SBF, der fanges som bifangst, skal mærkes med en officiel CDS-fangstmærkningsformular, der registrerer dens længde og vægt, før fisken fryses
  • import, eksport og reeksport skal ledsages af DCS-dokumenter og mærkninger
• kontrollere oplysningerne i CDS-dokumenterne, herunder om nødvendigt undersøge indholdet i sendingerne
• indsende udfyldte fangstmærkningsformularer hvert kvartal til Kommissionen, som skal fremsendes til CCSBT’s sekretariat
• aflægge rapport til Kommissionen om de foranstaltninger, der er truffet for at sikre overholdelse
• sikre, at deres kompetente myndigheder identificerer hver enkelt sending af SBF, der importeres til eller eksporteres eller geneksporteres fra EU, og underrette Kommissionen i tilfælde af tvivl om oplysningerne i CDS-dokumenterne
• opbevare kopier af CDS-dokumenterne i mindst 3 år.

Revision og undersøgelse

Når Kommissionen modtager en rapport fra sekretariatet, som kræver en gennemgang fra en medlemsstat, videresender den en sådan rapport, således at medlemsstaten kan undersøge eventuelle uregelmæssigheder.

Omladning og andre bestemmelser

Medlemsstaterne skal:

• udpege havne til omladning af SBF for fartøjer, der fører deres flag, og udveksle oplysninger, der er nødvendige for en effektiv overvågning
• samarbejde om at levere data om fiskerfartøjer med henblik på undersøgelse af hændelser
• samarbejde om at medtage EU-fiskerfartøjer på CCSBT’s liste over fartøjer, der udfører ulovligt, urapporteret og ureguleret fiskeri
• indberette tilfælde af manglende overholdelse
• indberette overtrædelser i forbindelse med havneinspektioner
• levere månedlige bifangstrapporter og årlige overholdelsesrapporter.

Kommissionen kan vedtage delegerede retsakter, der ændrer visse aspekter af forordningen, indtil den 13. april 2028.

HVORNÅR GÆLDER FORORDNINGEN FRA?

Den trådte i kraft den 13. april 2023.

BAGGRUND

EU’s fælles fiskeripolitik har til formål at sikre, at udnyttelsen af levende akvatiske ressourcer bidrager til at skabe miljømæssig, økonomisk og social bæredygtighed på lang sigt.

HOVEDDOKUMENT

Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2023/675 af 15. marts 2023 om fastsættelse af bevarelses- og forvaltningsforanstaltninger til bevarelse af sydlig tun (EUT L 88 af 24.3.2023, s. 1-31).

TILHØRENDE DOKUMENTER

Rådets afgørelse (EU) 2015/2437 af 14. december 2015 om indgåelse på Den Europæiske Unions vegne af aftalen i form af brevveksling mellem Den Europæiske Union og Kommissionen for Bevarelse af Sydlig Tun (CCSBT) om Unionens medlemskab af den udvidede kommission for konventionen om bevarelse af sydlig tun (EUT L 336 af 23.12.2015, s. 27-28).

Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1380/2013 af 11. december 2013 om den fælles fiskeripolitik, ændring af Rådets forordning (EF) nr. 1954/2003 og (EF) nr. 1224/2009 og ophævelse af Rådets forordning (EF) nr. 2371/2002 og (EF) nr. 639/2004 samt Rådets afgørelse 2004/585/EF (EUT L 354 af 28.12.2013, s. 22-61).

Efterfølgende ændringer til forordning (EU) nr. 1380/2013 er blevet indarbejdet i grundteksten. Denne konsoliderede udgave har ingen retsvirkning.

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 404/2011 af 8. april 2011 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 1224/2009 om oprettelse af en EF-kontrolordning med henblik på at sikre overholdelse af reglerne i den fælles fiskeripolitik (EUT L 112 af 30.4.2011, s. 1-153).

Se den konsoliderede udgave.

Rådets forordning (EF) nr. 1224/2009 af 20. november 2009 om oprettelse af en EF-kontrolordning med henblik på at sikre overholdelse af reglerne i den fælles fiskeripolitik, om ændring af forordning (EF) nr. 847/96, (EF) nr. 2371/2002, (EF) nr. 811/2004, (EF) nr. 768/2005, (EF) nr. 2115/2005, (EF) nr. 2166/2005, (EF) nr. 388/2006, (EF) nr. 509/2007, (EF) nr. 676/2007, (EF) nr. 1098/2007, (EF) nr. 1300/2008, (EF) nr. 1342/2008 og om ophævelse af forordning (EØF) nr. 2847/93, (EF) nr. 1627/94 og (EF) nr. 1966/2006 (EUT L 343 af 22.12.2009, s. 1-50).

Se den konsoliderede udgave.

Rådets forordning (EF) nr. 1005/2008 af 29. september 2008 om en EF-ordning, der skal forebygge, afværge og standse ulovligt, urapporteret og ureguleret fiskeri, om ændring af forordning (EØF) nr. 2847/93, (EF) nr. 1936/2001 og (EF) nr. 601/2004 og om ophævelse af forordning (EF) nr. 1093/94 og (EF) nr. 1447/1999 (EUT L 286 af 29.10.2008, s. 1-32).

Se den konsoliderede udgave.

Rådets afgørelse 98/414/EF af 8. juni 1998 om Det Europæiske Fællesskabs ratifikation af aftalen om gennemførelse af bestemmelserne i De Forenede Nationers havretskonvention af 10. december 1982 vedrørende bevarelse og forvaltning af fiskebestande, der bevæger sig både inden for og uden for eksklusive økonomiske zoner (fælles bestande), og stærkt vandrende fiskebestande (EFT L 189 af 3.7.1998, s. 14-15).

Rådets afgørelse 98/392/EF af 23. marts 1998 om Det Europæiske Fællesskabs indgåelse af de Forenede Nationers havretskonvention af 10. december 1982 og af aftalen af 28. juli 1994 vedrørende anvendelsen af kapitel XI i denne konvention (EFT L 179 af 23.6.1998, s. 1-2).

seneste ajourføring 14.12.2023