Driftskompatibiliteten hos det europeiska nätverket för flygledningstjänst

 

SAMMANFATTNING AV FÖLJANDE DOKUMENT:

Förordning (EG) nr 552/2004 om driftskompatibiliteten hos det europeiska nätverket för flygledningstjänst

VILKET SYFTE HAR FÖRORDNINGEN?

Förordningen ingår i ett lagstiftningspaket om flygledningstjänster som syftar till att skapa ett gemensamt europeiskt luftrum. I förordningen fastställs gemensamma krav för att garantera driftskompatibilitet mellan de olika system för flygledningstjänster som används.

Genom förordningen inrättas också ett harmoniserat certifieringssystem för komponenter och system, vilket har följande dubbla syfte:

• Att uppnå driftskompatibilitet mellan de olika systemen, komponenterna och därmed förbundna förfarandena i det europeiska nätverket för flygledningstjänst.
• Att införa nya överenskomna och godkända system för drift och teknik inom flygledningstjänsten.

Det bör noteras att förordningen har upphävts genom förordning (EU) 2018/1139 (se sammanfattning) med verkan från september 2018, men att vissa av dess regler fortfarande är tillämpliga framtill den 12 september 2023.

VIKTIGA PUNKTER

Grundläggande krav

Det europeiska nätverket för flygledningstjänst, dess system och komponenter måste uppfylla vissa grundläggande krav. Dessa krav är uppdelade i två kategorier.

• Allmänna krav. Sammanhängande drift, stöd till nya driftsystem, flygsäkerhet, samordning av civil och militär verksamhet, miljörelaterade begränsningar, principer för systemens logiska arkitektur och principer för systemens konstruktion.
• Särskilda krav. System och förfaranden för luftrumsplanering, system och förfaranden för flödesplanering, system och förfaranden för flygtrafikledningstjänster, system för flygteletjänsten och förfaranden för kommunikation mark/mark, luft/mark och luft/luft, navigeringssystem och -förfaranden, övervakningssystem och -förfaranden, system och förfaranden för flygbriefingtjänst samt system och förfaranden för användning av meteorologisk information.

Genomförandebestämmelserna för driftskompatibilitet

Genomförandebestämmelserna för driftskompatibilitet ska omfatta

• fastställande av eventuella specifika krav, särskilt i fråga om säkerhet,
• i förekommande fall en beskrivning av eventuella specifika krav, särskilt med avseende på ett samordnat införande av nya system för drift,
• beskrivning av de specifika förfarandena för överensstämmelsebedömning som berör anmälda organ och som ska användas för att bedöma komponenternas överensstämmelse eller lämplighet samt kontrollen av system,
• specificering av villkoren för genomförande, eventuellt tillsammans med det datum då alla relevanta aktörer måste uppfylla dem.

Gemenskapsspecifikationer

Dessa specifikationer kan vara

• europeiska standarder för system eller komponenter, tillsammans med relevanta förfaranden, utformade av de europeiska standardiseringsorganen, eller
• specifikationer som utformas av Europeiska organisationen för säkrare flygtrafiktjänst (Eurocontrol) för operativ samordning mellan leverantörer av flygtrafiktjänster.

EG-försäkran om komponenters överensstämmelse eller lämplighet

• Komponenter måste åtföljas av en EG-försäkran om överensstämmelse eller lämplighet.
• Innan ett system tas i bruk måste den relevanta leverantören av flygtrafiktjänster upprätta en EG-försäkran om kontroll som bekräftar överensstämmelse och överlämna denna till den nationella tillsynsmyndigheten tillsammans med ett tekniskt dokument.

Garantier

• Om en nationell tillsynsmyndighet konstaterar att en komponent eller ett system som åtföljs av en EG-försäkran om överensstämmelse eller kontroll inte uppfyller de grundläggande kraven för driftskompatibilitet, måste den begränsa användningsområdet för komponenten eller förbjuda dess användning. Den berörda EU-medlemsstaten måste omedelbart underrätta Europeiska kommissionen om alla sådana åtgärder och ange skälen till att de vidtas.
• Om kommissionen konstaterar att de åtgärder som den nationella tillsynsmyndigheten vidtagit är oberättigade, ska den begära att den berörda medlemsstaten ser till att de upphävs utan dröjsmål.

Övergångsbestämmelser

• Från och med den 20 oktober 2005 har de grundläggande kraven tillämpats för driftsättning av system och komponenter i det europeiska nätverket för flygledningstjänst.
• Överensstämmelse med de grundläggande kraven har krävts för samtliga system och komponenter i det europeiska nätverket för flygledningstjänst som för närvarande är i drift sedan den 20 april 2011.

VILKEN PERIOD GÄLLER FÖRORDNINGEN FÖR?

Den har gällt sedan den 20 april 2004.

BAKGRUND

Mer information finns här:

• Det gemensamma europeiska luftrummet (Europeiska kommissionen).

HUVUDDOKUMENT

Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 552/2004 av den 10 mars 2004 om driftskompatibiliteten hos det europeiska nätverket för flygledningstjänst (”förordning om driftskompatibilitet”) (EUT L 96, 31.3.2004, s. 26).

Fortlöpande ändringar av förordning (EG) nr 552/2004 har införlivats i originaltexten. Denna konsoliderade version har endast dokumentationsvärde.

ANKNYTANDE DOKUMENT

Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2020/469 av den 14 februari 2020 om ändring av förordning (EU) nr 923/2012, förordning (EU) nr 139/2014 samt förordning (EU) 2017/373 vad gäller krav för flygledningstjänst/flygtrafiktjänster, utformning av luftrumsstrukturer och datakvalitet, säkerhet på banan och om upphävande av förordning (EU) nr 73/2010 (EUT L 104, 3.4.2020, s. 1).

Se den konsoliderade versionen.

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2018/1139 av den 4 juli 2018 om fastställande av gemensamma bestämmelser på det civila luftfartsområdet och inrättande av Europeiska unionens byrå för luftfartssäkerhet, och om ändring av Europaparlamentets och rådets förordningar (EG) nr 2111/2005, (EG) nr 1008/2008, (EU) nr 996/2010, (EU) nr 376/2014 och direktiv 2014/30/EU och 2014/53/EU, samt om upphävande av Europaparlamentets och rådets förordningar (EG) nr 552/2004 och (EG) nr 216/2008 och rådets förordning (EEG) nr 3922/91 (EUT L 212, 22.8.2018, s. 1).

Se den konsoliderade versionen.

Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 1079/2012 av den 16 november 2012 om fastställande av krav avseende kanalseparation vid röstkommunikation för det gemensamma europeiska luftrummet (EUT L 320, 17.11.2012, s. 14).

Se den konsoliderade versionen.

Kommissionens förordning (EG) nr 262/2009 av den 30 mars 2009 om fastställande av krav för en samordnad tilldelning och användning av Mod S-interrogatorkoder för det gemensamma europeiska luftrummet (EUT L 84, 31.3.2009, s. 20).

Se den konsoliderade versionen.

Kommissionens förordning (EG) nr 29/2009 av den 16 januari 2009 om krav på datalänktjänster för det gemensamma europeiska luftrummet (EUT L 13, 17.1.2009, s. 3).

Se den konsoliderade versionen.

Kommissionens förordning (EG) nr 633/2007 av den 7 juni 2007 om krav avseende tillämpningen av ett protokoll för överföring av färdplansdata, för anmälan, samordning och överlämning av flygningar mellan enheter för flygkontrolltjänst (EUT L 146, 8.6.2007, s. 7).

Se den konsoliderade versionen.

Kommissionens förordning (EG) nr 1033/2006 av den 4 juli 2006 om krav på förfaranden för färdplaner före flygning inom det gemensamma europeiska luftrummet (EUT L 186, 7.7.2006, s. 46).

Se den konsoliderade versionen.

Kommissionens förordning (EG) nr 1032/2006 av den 6 juli 2006 om krav avseende automatiska system för utbyte av färdplansdata för anmälan, samordning och överlämning av flygningar mellan enheter för flygkontrolltjänst (EUT L 186, 7.7.2006, s. 27).

Se den konsoliderade versionen.

Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 549/2004 av den 10 mars 2004 om ramen för inrättande av det gemensamma europeiska luftrummet (”ramförordning”) (Text av betydelse för EES) – Uttalande från medlemsstaterna om militära frågor avseende det gemensamma europeiska luftrummet (EUT L 96, 31.3.2004, s. 1).

Se den konsoliderade versionen.

Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 550/2004 av den 10 mars 2004 om tillhandahållande av flygtrafiktjänster inom det gemensamma europeiska luftrummet (”förordning om tillhandahållande av tjänster”) (EUT L 96, 31.3.2004, s. 10).

Se den konsoliderade versionen.

Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 551/2004 av den 10 mars 2004 om organisation och användning av det gemensamma europeiska luftrummet (”förordning om luftrummet”) (Text av betydelse för EES) – Uttalande från kommissionen (EUT L 96, 31.3.2004, s. 20).

Se den konsoliderade versionen.

Senast ändrat 24.06.2022