bulgarisk specialutgåva: Område 15 Volym 013 s. 102 - 104
rumänsk specialutgåva: Område 15 Volym 013 s. 102 - 104
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 32005R0078
Commission Regulation (EC) No 78/2005 of 19 January 2005 amending Regulation (EC) No 466/2001 as regards heavy metalsText with EEA relevance
Kommissionens förordning (EG) nr 78/2005 av den 19 januari 2005 om ändring av förordning (EG) nr 466/2001 när det gäller tungmetallerText av betydelse för EES
Kommissionens förordning (EG) nr 78/2005 av den 19 januari 2005 om ändring av förordning (EG) nr 466/2001 när det gäller tungmetallerText av betydelse för EES
EUT L 16, 20.1.2005, p. 43–45
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Det här dokumentet har publicerats i en specialutgåva
(BG, RO)
EUT L 275M, 6.10.2006, p. 59–61
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 28/02/2007
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
20.1.2005 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
L 16/43 |
KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 78/2005
av den 19 januari 2005
om ändring av förordning (EG) nr 466/2001 när det gäller tungmetaller
(Text av betydelse för EES)
EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,
med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 315/93 av den 8 februari 1993 om fastställande av gemenskapsförfaranden för främmande ämnen i livsmedel (1), särskilt artikel 2.3 i denna,
efter samråd med Vetenskapliga kommittén för livsmedel och Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet, och
av följande skäl:
|
(1) |
I kommissionens förordning (EG) nr 466/2001 (2) fastställs högsta tillåtna halter (gränsvärden) för vissa främmande ämnen i livsmedel. Dessa åtgärder, som uttryckligen ändrats genom kommissionens förordning (EG) nr 221/2002 (3), omfattar gränsvärden för tungmetallerna bly, kadmium och kvicksilver. |
|
(2) |
För att skydda folkhälsan är det nödvändigt att hålla halterna av främmande ämnen på sådana nivåer att de inte utgör någon hälsorisk. Gränsvärdena för bly, kadmium och kvicksilver måste vara säkra och så låga som rimligtvis är möjligt (ALARA) med utgångspunkt i god tillverknings- och jordbruks-/fiskesed. På grundval av nya uppgifter om tillgången till gränsvärden för främmande ämnen i vissa vattenlevande arter är det nödvändigt att revidera de relevanta bestämmelserna i bilaga I till förordning (EG) nr 466/2001 för dessa främmande ämnen i vissa livsmedel. Genom de ändrade bestämmelserna bibehålls en hög hälsoskyddsnivå för konsumenterna. |
|
(3) |
Förordning (EG) nr 466/2001 bör därför ändras i enlighet med detta. |
|
(4) |
De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa. |
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Bilaga I till förordning (EG) nr 466/2001 skall ändras i enlighet med bilagan till denna förordning.
Artikel 2
Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
Utfärdad i Bryssel den 19 januari 2005.
På kommissionens vägnar
Markos KYPRIANOU
Ledamot av kommissionen
(1) EGT L 37, 13.2.1993, s. 1. Förordningen ändrad genom Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1882/2003 (EUT L 284, 31.10.2003, s. 1).
(2) EGT L 77, 16.3.2001, s. 1. Förordningen ändrad genom förordning (EG) nr 684/2004 (EUT L 106, 15.4.2004, s. 6).
BILAGA
Avsnitt 3 i bilaga I till förordning (EG) nr 466/2001 skall ändras på följande sätt:
|
1) |
När det gäller bly (Pb) skall punkterna 3.1.4, 3.1.4.1 och 3.1.5 ersättas med följande punkter:
|
|
2) |
När det gäller kadmium (Cd) skall punkterna 3.2.5 och 3.2.5.1 ersättas med följande punkter och en ny punkt 3.2.5.2 skall införas:
|
|
3) |
När det gäller kvicksilver (Hg) skall punkterna 3.3.1 och 3.3.1.1 ersättas med följande punkter:
|
(1) När hela fisken är avsedd att ätas skall gränsvärdet gälla för hela fisken.
(2) Fisk enligt kategori a i förteckningen i artikel 1 i rådets förordning (EG) nr 104/2000 (EGT L 17, 21.1.2000, s. 22).
(3) När hela fisken är avsedd att ätas skall gränsvärdet gälla för hela fisken.
(4) Fisk enligt kategori a i förteckningen i artikel 1 i rådets förordning (EG) nr 104/2000 (EGT L 17, 21.1.2000, s. 22).
(5) När hela fisken är avsedd att ätas skall gränsvärdet gälla för hela fisken.
(6) Fisk enligt kategori a i förteckningen i artikel 1 i rådets förordning (EG) nr 104/2000 (EGT L 17, 21.1.2000, s. 22).
(7) Fisk och fiskeriprodukter enligt kategorierna a, c och f i förteckningen i artikel 1 i rådets förordning (EG) nr 104/2000 (EGT L 17, 21.1.2000, s. 22).