Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 22008D0074

Sklep Skupnega odbora EGP št. 74/2008 z dne 6. junija 2008 o spremembi Priloge XXI (Statistika) k Sporazumu EGP

UL L 257, 25.9.2008, p. 39–40 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

⏵Dokument je bil objavljen v posebni izdaji. (HR)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2008/74(2)/oj

25.9.2008   

SL

Uradni list Evropske unije

L 257/39

SKLEP SKUPNEGA ODBORA EGP

št. 74/2008

z dne 6. junija 2008

o spremembi Priloge XXI (Statistika) k Sporazumu EGP

SKUPNI ODBOR EGP JE –

ob upoštevanju Sporazuma o Evropskem gospodarskem prostoru, kakor je bil spremenjen s Protokolom o prilagoditvi Sporazuma o Evropskem gospodarskem prostoru (v nadaljnjem besedilu „Sporazum“), in zlasti člena 98 Sporazuma,

ob upoštevanju naslednjega:

(1)

Priloga XXI k Sporazumu je bila spremenjena s Sklepom Skupnega odbora EGP št. 57/2008 z dne 25. aprila 2008 (1).

(2)

Uredbo (ES) št. 1372/2007 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 23. oktobra 2007 o spremembi Uredbe Sveta (ES) št. 577/98 o organizaciji vzorčne raziskave delovne sile v Skupnosti (2) je treba vključiti v Sporazum.

(3)

Uredbo (ES) št. 1392/2007 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 13. novembra 2007 o spremembi Uredbe Sveta (ES) št. 2223/96 glede posredovanja podatkov nacionalnih računov (3) je treba vključiti v Sporazum –

SKLENIL:

Člen 1

Priloga XXI k Sporazumu se spremeni:

1.

v točki 18a (Uredba Sveta (EGS) št. 577/98) se doda naslednja alinea:

„—

32007 R 1372: Uredba (ES) št. 1372/2007 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 23. oktobra 2007 (UL L 315, 3.12.2007, str. 42).“;

2.

v točki 19d (Uredba Sveta (ES) št. 2223/96) se doda naslednja alinea:

„—

32007 R 1392: Uredba (ES) št. 1392/2007 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 13. novembra 2007 (UL L 324, 10.12.2007, str. 1).“;

3.

prilagoditveno besedilo (d) v točki 19d (Uredba Sveta (ES) št. 2223/96) se nadomesti z naslednjim:

„v Prilogi B pod ‚Odstopanja po državah članicah‘ se za točko 27 (Združeno kraljestvo) doda naslednje:

28.   NORVEŠKA

28.1   Odstopanja pri tabelah

Tabela št.

Spremenljivka/postavka

Odstopanje

Obdobje, ki ga zajema odstopanje

Prvo posredovanje

Vse tabele

Sektor S.1314

Sektor S.1314 se ne določi, (podatki se vključijo v sektor S.1311)

Vsa obdobja

Se ne posredujejo

1, 8

Delitev S2: Tujina

Prvo posredovanje leta 2009

Podatki za nazaj samo od leta 1999

Pred letom 1999

Podatki pred letom 1999 se ne posredujejo. Druga leta: prvo posredovanje leta 2009

3

Vse spremenljivke po podrobni dejavnosti A60

Podatki po A60 se posredujejo pri T + 23

Vsa obdobja

Podatki po A60 se posredujejo pri T + 23

6

Vse spremenljivke/postavke

Leto 1995: se ne posredujejo

1995

Se ne posredujejo

10, 12, 13

Vse spremenljivke/postavke

Leti 1995 in 1996 se ne posredujeta

Podatki se posredujejo pri T + 28 mesecev

1995, 1996

Leti 1995 in 1996 se ne posredujeta; tabele se posredujejo pri T + 28 mesecev

28.2   Odstopanja za vsako spremenljivko/postavko v tabeli

Tabela št.

Spremenljivka/postavka

Odstopanje

Obdobje, ki ga zajema odstopanje

Prvo posredovanje

6, 7

Izvedeni finančni instrumenti AF.34

Leta 1995–2009: se ne posredujejo; prvo posredovanje leta 2011

1995–2009

Se ne posredujejo

6, 7

Komercialni krediti in predujmi AF.71

Drugo AF.79

Leta 1995–2006: se ne posredujejo; prvo posredovanje leta 2008

1995–2006

2008“

Člen 2

Besedili uredb (ES) št. 1372/2007 in (ES) št. 1392/2007 v islandskem in norveškem jeziku, ki se objavita v Dopolnilu EGP k Uradnemu listu Evropske unije, sta verodostojni.

Člen 3

Ta sklep začne veljati 7. junija 2008, pod pogojem, da so bila Skupnemu odboru EGP predložena vsa uradna obvestila v skladu s členom 103(1) Sporazuma (4).

Člen 4

Ta sklep se objavi v sklopu EGP Uradnega lista Evropske unije in Dopolnilu EGP k Uradnemu listu Evropske unije.

V Bruslju, 6. junija 2008

Za Skupni odbor EGP

Predsednik

Alan SEATTER

(1)  UL L 223, 21.8.2008, str. 56.

(2)  UL L 315, 3.12.2007, str. 42.

(3)  UL L 324, 10.12.2007, str. 1.

(4)  Navedena ni nobena ustavna zahteva.

Top