EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2004/284/18
Case C-388/04: Reference for a preliminary ruling by the High Court of Justice (England & Wales), Queen's Bench Division (Administrative Court), by order of that court dated 24 August 2004, in the case of The Queen on the application of South Western Fish Producers' Organisation Ltd and others against Secretary of State for Environment, Food and Rural Affairs
Zadeva C-388/04: Predlog za sprejem predhodne odločbe na podlagi sklepa High Court of Justice (Anglija in Wales), Queen's Bench Division (upravno sodišče), z dne 24. avgusta 2004 v zadevi The Queen na podlagi predloga South Western Fish Producers' Organisation Ltd in drugi proti Secretary of State for Environment, Food and Rural Affairs
Zadeva C-388/04: Predlog za sprejem predhodne odločbe na podlagi sklepa High Court of Justice (Anglija in Wales), Queen's Bench Division (upravno sodišče), z dne 24. avgusta 2004 v zadevi The Queen na podlagi predloga South Western Fish Producers' Organisation Ltd in drugi proti Secretary of State for Environment, Food and Rural Affairs
UL C 284, 20.11.2004, p. 9–9
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
20.11.2004 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 284/9 |
Predlog za sprejem predhodne odločbe na podlagi sklepa High Court of Justice (Anglija in Wales), Queen's Bench Division (upravno sodišče), z dne 24. avgusta 2004 v zadevi The Queen na podlagi predloga South Western Fish Producers' Organisation Ltd in drugi proti Secretary of State for Environment, Food and Rural Affairs
(Zadeva C-388/04)
(2004/C 284/18)
High Court of Justice (Anglija in Wales), Queen's Bench Division (upravno sodišče), je s sklepom z dne 24. avgusta 2004 v zadevi The Queen na podlagi predloga South Western Fish Producers' Organisation Ltd in drugi proti Secretary of State for Environment, Food and Rural Affairs, ki ga je sodno tajništvo prejelo dne 10. septembra 2004, Sodišču Evropskih skupnosti predložil predlog za sprejem predhodne odločbe.
High Court of Justice (England and Wales), Queen's Bench Division (upravno sodišče), predlaga Sodišču, da odloči o naslednjih vprašanjih:
Ali je uporaba člena 12 in odstavka 6 Priloge V Uredbe Sveta (EC) 2287/2003 (1) v delu, v katerem se ti določbi uporabljata za plovila, ki imajo orodje iz razreda, na katerega se nanaša odstavek 4(b) te priloge, nezakonita za ladje, ki z vlečno mrežo dredžo („chain mat“) lovijo v vzhodnem Rokavskem prelivu, ker sta:
|
a) |
v nasprotju s členoma 33 in 34 ES; |
|
b) |
nesorazmerna; |
|
c) |
v nasprotju z načelom enakega obravnavanja; in/ali |
|
d) |
v nasprotju s pravico tožnika, da brez nepotrebnih omejitev zasluži za preživljanje? |
(1) z dne 19. decembra 2003 o določitvi ribolovnih možnosti za leto 2004 in s tem povezanih pogojev za nekatere staleže rib in skupine staležev rib, ki se uporabljajo v vodah Skupnosti in za plovila Skupnosti v vodah, kjer so potrebne omejitve ulova (UL L 344, 31.12.2003, str. 1).