EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32005R1336
Commission Regulation (EC) No 1336/2005 of 12 August 2005 amending Annex III to Council Regulation (EEC) No 2092/91 on organic production of agricultural products and indications referring thereto on agricultural products and foodstuffs (Text with EEA relevance)
Uredba Komisije (ES) št. 1336/2005 z dne 12. avgusta 2005 o spremembi Priloge III k Uredbi Sveta (EGS) št. 2092/91 o ekološki pridelavi kmetijskih proizvodov in označevanju tovrstno pridelanih kmetijskih proizvodov in živil (Besedilo velja za EGP)
Uredba Komisije (ES) št. 1336/2005 z dne 12. avgusta 2005 o spremembi Priloge III k Uredbi Sveta (EGS) št. 2092/91 o ekološki pridelavi kmetijskih proizvodov in označevanju tovrstno pridelanih kmetijskih proizvodov in živil (Besedilo velja za EGP)
OJ L 211, 13.8.2005, p. 11–14
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
OJ L 330M, 9.12.2008, p. 225–228
(MT)
Special edition in Bulgarian: Chapter 15 Volume 015 P. 34 - 37
Special edition in Romanian: Chapter 15 Volume 015 P. 34 - 37
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2008: This act has been changed. Current consolidated version: 01/01/2009
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 31991R2092 | sprememba | priloga 3 | 20/08/2005 |
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Corrected by | 32005R1336R(01) | (HU) | |||
Corrected by | 32005R1336R(02) | (SL) |
13.8.2005 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 211/11 |
UREDBA KOMISIJE (ES) št. 1336/2005
z dne 12. avgusta 2005
o spremembi Priloge III k Uredbi Sveta (EGS) št. 2092/91 o ekološki pridelavi kmetijskih proizvodov in označevanju tovrstno pridelanih kmetijskih proizvodov in živil
(Besedilo velja za EGP)
KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –
ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,
ob upoštevanju Uredbe Sveta (EGS) št. 2092/91 z dne 24. junija 1991 o ekološki pridelavi kmetijskih proizvodov in označevanju tovrstno pridelanih kmetijskih proizvodov in živil (1), in zlasti druge alinee člena 13 Uredbe,
ob upoštevanju naslednjega:
(1) |
Kot posledica člena 8 Uredbe (EGS) št. 2092/91, kakor je bila spremenjena z Uredbo Sveta (ES) št. 392/2004 (2), obseg dejavnosti pridelovalcev, ki so predmet kontrolnega sistema, predvidenega v členu 9 Uredbe (EGS) št. 2092/91, zajema vse pridelovalce v celotnem procesu proizvodnje, priprave in trženja. |
(2) |
Da bi ustrezno zajeli vse kategorije pridelovalcev iz člena 8(1) Uredbe (EGS) št. 2092/91, je treba razširiti uporabo splošnih določb, opredeljenih v Prilogi III k navedeni uredbi. |
(3) |
Primerno je, da je pogostost naključnih kontrolnih pregledov povezana z nevarnostjo neskladnosti z Uredbo (EGS) št. 2092/91. |
(4) |
Prilogo III k Uredbi (EGS) št. 2092/91 je zato treba ustrezno spremeniti. |
(5) |
Ukrepi, predvideni v tej uredbi, so skladni z mnenjem odbora, ustanovljenega v skladu členom 14 Uredbe (EGS) št. 2092/91 – |
SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:
Člen 1
Priloga III k Uredbi (EGS) št. 2092/91 se spremeni v skladu s Prilogo k tej uredbi.
Člen 2
Ta uredba začne veljati sedmi dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
V Bruslju, 12. avgusta 2005
Za Komisijo
Mariann FISCHER BOEL
Članica Komisije
(1) UL L 198, 22.7.1991, str. 1. Uredba, kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo Komisije (ES) št. 2254/2004 (UL L 385, 29.12.2004, str. 20).
(2) UL L 65, 3.3.2004, str. 1.
PRILOGA
Priloga III k Uredbi (ES) št. 2092/91 se spremeni:
1. |
Po naslovu se vstavi naslednje: „Splošne določbe, navedene v tej prilogi, veljajo za vse pridelovalce iz člena 8(1), v kolikor se te določbe nanašajo na dejavnosti, ki jih opravlja zadevni pridelovalec. Poleg splošnih določb veljajo za pridelovalce, ki opravljajo dejavnosti, omenjene v naslovu vsakega pododdelka, tudi posebne določbe.“. |
2. |
Splošne določbe se spremenijo:
|
3. |
Posebne določbe se spremenijo:
|