EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31992D0130
92/130/EEC: Commission Decision of 13 February 1992 amending Annexes B and C to Council Directive 90/426/EEC
Decyzja Komisji z dnia 13 lutego 1992 r. zmieniająca załączniki B i C do dyrektywy Rady 90/426/EWG
Decyzja Komisji z dnia 13 lutego 1992 r. zmieniająca załączniki B i C do dyrektywy Rady 90/426/EWG
OJ L 47, 22.2.1992, p. 26–29
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
Special edition in Finnish: Chapter 03 Volume 041 P. 13 - 16
Special edition in Swedish: Chapter 03 Volume 041 P. 13 - 16
Special edition in Czech: Chapter 03 Volume 012 P. 197 - 200
Special edition in Estonian: Chapter 03 Volume 012 P. 197 - 200
Special edition in Latvian: Chapter 03 Volume 012 P. 197 - 200
Special edition in Lithuanian: Chapter 03 Volume 012 P. 197 - 200
Special edition in Hungarian Chapter 03 Volume 012 P. 197 - 200
Special edition in Maltese: Chapter 03 Volume 012 P. 197 - 200
Special edition in Polish: Chapter 03 Volume 012 P. 197 - 200
Special edition in Slovak: Chapter 03 Volume 012 P. 197 - 200
Special edition in Slovene: Chapter 03 Volume 012 P. 197 - 200
Special edition in Bulgarian: Chapter 03 Volume 010 P. 236 - 239
Special edition in Romanian: Chapter 03 Volume 010 P. 236 - 239
No longer in force, Date of end of validity: 11/08/2010
- Date of document:
- 13/02/1992
- Date of effect:
- 14/02/1992; Wejście w życie Data notyfikacji
- Date of notification:
- 14/02/1992
- Date of end of validity:
- 11/08/2010
- Author:
- Komisja Europejska
- Form:
- Decyzja
- Addressee:
- Dwanaście państw członkowskich: Belgia, Dania, Niemcy, Irlandia, Grecja, Hiszpania, Francja, Włochy, Luksemburg, Niderlandy, Portugalia, Zjednoczone Królestwo
- Additional information:
- Rozszerzony na EOG na mocy 21994D0628(01)
- Authentic language:
- hiszpański, duński, niemiecki, grecki, angielski, francuski, włoski, niderlandzki, portugalski, islandzki, norweski
- Treaty:
- Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gospodarczą
- Legal basis:
-
- 31990L0426 - A23
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 31990L0426 Zastąpienie załącznik B. 01/03/1992 Modifies 31990L0426 Zastąpienie załącznik C. 01/03/1992
No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Repealed by 32009L0156 12/08/2010 - Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
31992D0130
Dziennik Urzędowy L 047 , 22/02/1992 P. 0026 - 0029
Specjalne wydanie fińskie: Rozdział 3 Tom 41 P. 0013
Specjalne wydanie szwedzkie: Rozdział 3 Tom 41 P. 0013
Decyzja Komisji z dnia 13 lutego 1992 r. zmieniająca załączniki B i C do dyrektywy Rady 90/426/EWG (92/130/EWG) KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając dyrektywę Rady (EWG) nr 90/426 z dnia 26 czerwca 1990 r. w sprawie wymagań dotyczących zdrowia zwierząt, regulujących przemieszczanie i przywóz zwierząt z rodziny koniowatych z państw trzecich [1], w szczególności jej art. 23, a także mając na uwadze, co następuje: w świetle zdobytego doświadczenia, niektóre sformułowania w treści świadectw wymienionych w Załączniku do dyrektywy (EWG) nr 90/426 powinny zostać zmienione tak, żeby mogły zawierać gwarancje odnoszące się do niektórych chorób; w celu uniknięcia niejasności, przepisy załączników B i C do wspomnianej dyrektywy powinny zostać przeredagowane; środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu Weterynaryjnego; PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ: Artykuł 1 Z dniem 1 marca 1992 r. załączniki B i C do dyrektywy (EWG) nr 90/426 zastępuje się tekstem znajdującym się w Załączniku do niniejszej decyzji. Artykuł 2 Niniejsza decyzja skierowana jest do Państw Członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 13 lutego 1992 r. W imieniu Komisji Ray Mac Sharry Członek Komisji [1] Dz.U. L 224, z 18.8.1990, str. 42. -------------------------------------------------- ZAŁĄCZNIK " ZAŁĄCZNIK B +++++ TIFF +++++ ZAŁĄCZNIK C +++++ TIFF +++++ +++++ TIFF +++++ " --------------------------------------------------
