EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31992D0130
92/130/EEC: Commission Decision of 13 February 1992 amending Annexes B and C to Council Directive 90/426/EEC
Решение на Комисията от 13 февруари 1992 година относно изменение на приложения Б и В към Директива 90/426/ЕИО на Съвета
Решение на Комисията от 13 февруари 1992 година относно изменение на приложения Б и В към Директива 90/426/ЕИО на Съвета
OB L 47, 22.2.1992, p. 26–29
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Този документ е публикуван в специално издание
(FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 11/08/2010
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 31990L0426 | заместване | приложение B. | 01/03/1992 | |
Modifies | 31990L0426 | заместване | приложение C. | 01/03/1992 |
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Repealed by | 32009L0156 | 12/08/2010 |
03/ 10 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
236 |
31992D0130
L 047/26 |
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ |
РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 13 февруари 1992 година
относно изменение на приложения Б и В към Директива 90/426/ЕИО на Съвета
(92/130/ЕИО)
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската икономическа общност,
като взе предвид Директива 90/426/ЕИО на Съвета от 26 юни 1990 г. относно ветеринарно-санитарните условия, регулиращи движението и вноса от трети страни на еднокопитни животни (1), и по-специално член 23 от нея,
като има предвид, че с оглед на придобития опит някои от формулировките в сертификатите, посочени в приложението към Директива 90/426/ЕИО на Съвета следва да се изменят по такъв начин, че да бъдат включени гаранции, свързани с определени болести;
като има предвид, с цел да се избегне объркване разпоредбите в приложения Б и В към посочената директива следва да се преформулират;
като има предвид, че предвидените в настоящото решение мерки са в съответствие със становището на Постоянния ветеринарен комитет,
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Приложения Б и В към Директива 90/426/ЕИО на Съвета се заменят от приложението към настоящото решение, считано от 1 март 1992 г.
Член 2
Адресати на настоящото решение са държавите-членки.
Съставено в Брюксел на 13 февруари 1992 година.
За Комисията
Ray MAC SHARRY
Член на Комисията
(1) ОВ L 224, 18.8.1990 г., стр. 42.
ПРИЛОЖЕНИЕ
ПРИЛОЖЕНИЕ Б
ПРИЛОЖЕНИЕ В