ISSN 1725-2474

doi:10.3000/17252474.CE2009.247.nld

Publicatieblad

van de Europese Unie

C 247E

Uitgave in de Nederlandse taal

Mededelingen en bekendmakingen

52e jaargang
15 oktober 2009

Nummer

Inhoud

Bladzijde

RESOLUTIES
ZITTING 2008-2009
Vergaderingen van 9 tot 10 april 2008
AANGENOMEN TEKSTEN
De notulen van deze zitting zijn gepubliceerd in het PB C 138 E van 5.6.2008

RESOLUTIES

Europees Parlement

Donderdag, 10 april 2008

2009/C 247E/01

Op rechten gebaseerde beheersinstrumenten in de visserijsectorResolutie van het Europees Parlement van 10 april 2008 over op rechten gebaseerde beheersinstrumenten in de visserijsector (2007/2111(INI))

1

2009/C 247E/02

Situatie in TibetResolutie van het Europees Parlement van 10 april 2008 over Tibet

5

2009/C 247E/03

Voortgangsverslag 2007 KroatiëResolutie van het Europees Parlement van 10 april 2008 over het voortgangsverslag 2007 Kroatië (2007/2267(INI))

7

2009/C 247E/04

Kankerbestrijding in de uitgebreide Europese UnieResolutie van het Europees Parlement van 10 april 2008 over kankerbestrijding in de uitgebreide Europese Unie

11

2009/C 247E/05

Tussentijdse evaluatie van het Zesde Milieuactieprogramma van de GemeenschapResolutie van het Europees Parlement van 10 april 2008 over de tussentijdse evaluatie van het Zesde Milieuactieprogramma van de Gemeenschap (2007/2204(INI))

18

2009/C 247E/06

Culturele industrieën in EuropaResolutie van het Europees Parlement van 10 april 2008 over de culturele industrieën in Europa (2007/2153(INI))

25

2009/C 247E/07

Europese agenda voor cultuur in het licht van de mondialiseringResolutie van het Europees Parlement van 10 april 2008 over een Europese agenda voor cultuur in het licht van de mondialisering (2007/2211(INI))

32

2009/C 247E/08

Aanpassing aan klimaatverandering in Europa — Mogelijkheden voor EU-actieResolutie van het Europees Parlement van 10 april 2008 over het Groenboek van de Commissie over „Aanpassing aan klimaatverandering in Europa — mogelijkheden voor EU-actie” (COM(2007)0354)

41

2009/C 247E/09

Ondertiteling van alle tv-programma's op openbare zenders in de EUVerklaring van het Europees Parlement over ondertiteling van alle tv-programma's op openbare zenders in de EU

48

Europees Parlement

Woensdag, 9 april 2008

2009/C 247E/10

Goedkeuring van de benoeming van mevrouw Androula Vassiliou als lid van de CommissieBesluit van het Europees Parlement van 9 april 2008 houdende goedkeuring van de benoeming van mevrouw Androula Vassiliou als lid van de Commissie

50

Donderdag, 10 april 2008

2009/C 247E/11

Veterinairrechtelijke voorschriften voor het niet-commerciële verkeer van gezelschapsdieren *** IWetgevingsresolutie van het Europees Parlement van 10 april 2008 over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 998/2003 inzake veterinairrechtelijke voorschriften voor het niet-commerciële verkeer van gezelschapsdieren, wat betreft de verlenging van de overgangsperiode (COM(2007)0572 — C6-0334/2007 — 2007/0202(COD))

51

P6_TC1-COD(2007)0202
Standpunt van het Europees Parlement in eerste lezing vastgesteld op 10 april 2008 met het oog op de aanneming van Verordening (EG) nr. …/2008 van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 998/2003 inzake veterinairrechtelijke voorschriften voor het niet-commerciële verkeer van gezelschapsdieren, wat betreft de verlenging van de overgangsperiode

51

2009/C 247E/12

Europees migratienetwerk *Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement van 10 april 2008 over het voorstel voor een beschikking van de Raad betreffende het opzetten van een Europees migratienetwerk (COM(2007)0466 — C6-0303/2007 — 2007/0167(CNS))

52

2009/C 247E/13

Wijziging van het model voor het financieel reglement van uitvoerende agentschappen *Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement van 10 april 2008 over het ontwerp van verordening (EG) van de Commissie tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1653/2004 houdende een model voor het financieel reglement van de uitvoerende agentschappen overeenkomstig Verordening (EG) nr. 58/2003 van de Raad tot vaststelling van het statuut van de uitvoerende agentschappen waaraan bepaalde taken voor het beheer van communautaire programma's worden gedelegeerd (SEC(2007)0492 — C6-0123/2007 — 2007/0901(CNS))

60

2009/C 247E/14

Financiële kaderregeling van de organen bedoeld in artikel 185 van Verordening (EG, Euratom) nr. 1605/2002 van de Raad *Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement van 10 april 2008 over het ontwerp van Verordening (EG, Euratom) van de Commissie tot wijziging van Verordening (EG, Euratom) nr. 2343/2002 van de Commissie houdende de financiële kaderregeling van de organen, bedoeld in artikel 185 van Verordening (EG, Euratom) nr. 1605/2002 van de Raad houdende het Financieel Reglement van toepassing op de algemene begroting van de Europese Gemeenschappen (SEC(2007)1013 — C6-0417/2007 — 2007/0151(CNS))

67

2009/C 247E/15

Beschikbaarstelling van middelen uit het Europees Fonds voor aanpassing aan de globalisering (Malta en Portugal)Resolutie van het Europees Parlement van 10 april 2008 over het voorstel voor een besluit van het Europees Parlement en de Raad betreffende de beschikbaarstelling van middelen uit het Europees Fonds voor aanpassing aan de globalisering, overeenkomstig punt 28 van het Interinstitutioneel Akkoord van 17 mei 2006 tussen het Europees Parlement, de Raad en de Commissie over de begrotingsdiscipline en een goed financieel beheer (COM(2008)0094 — C6-0085/2008 — 2008/2043(ACI))

75

2009/C 247E/16

Begrotingsrichtsnoeren 2009 — Afdelingen I, II, IV, V, VI, VII, VIII en IXResolutie van het Europees Parlement van 10 april 2008 over de richtsnoeren voor de begrotingsprocedure 2009, Afdeling I — Europees Parlement, Afdeling II — Raad, Afdeling IV — Hof van Justitie, Afdeling V — Rekenkamer, Afdeling VI — Europees Economisch en Sociaal Comité, Afdeling VII — Comité van de Regio's, Afdeling VIII — Europese Ombudsman, Afdeling IX — Europese Toezichthouder voor gegevensbescherming (2008/2021(BUD))

78

2009/C 247E/17

Programma voor ondersteuning van onderzoek en ontwikkeling verrichtende KMO's *** IWetgevingsresolutie van het Europees Parlement van 10 april 2008 over het voorstel voor een beschikking van het Europees Parlement en de Raad betreffende de deelname door de Gemeenschap aan een door verschillende lidstaten ondernomen programma voor onderzoek en ontwikkeling dat gericht is op de ondersteuning van onderzoek en ontwikkeling verrichtende KMO's (COM(2007)0514 — C6-0281/2007 — 2007/0188(COD))P6_TC1-COD(2007)0188Standpunt van het Europees Parlement in eerste lezing vastgesteld op 10 april 2008 met het oog op de aanneming van Beschikking nr. …/2008/EG van het Europees Parlement en de Raad betreffende de deelneming door de Gemeenschap aan een door verscheidene lidstaten opgezette programma voor onderzoek en ontwikkeling dat gericht is op de ondersteuning van onderzoek en ontwikkeling verrichtende kleine en middelgrote ondernemingen

83

2009/C 247E/18

Fonds voor onderzoek inzake kolen en staal *Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement van 10 april 2008 over het voorstel voor een beschikking van de Raad inzake de technische meerjarenrichtsnoeren betreffende het onderzoeksprogramma van het Fonds voor onderzoek inzake kolen en staal (COM(2007)0393 — C6-0248/2007 — 2007/0135(CNS))

84

2009/C 247E/19

Visserijactiviteiten van communautaire vissersvaartuigen buiten de communautaire wateren en de toegang van vaartuigen van derde landen tot de communautaire wateren *Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement van 10 april 2008 over het voorstel voor een verordening van de Raad betreffende machtigingen voor visserijactiviteiten van communautaire vissersvaartuigen buiten de communautaire wateren en de toegang van vaartuigen van derde landen tot de communautaire wateren (COM(2007)0330 — C6-0236/2007 — 2007/0114(CNS))

87

NL