EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015CB0093
Case C-93/15 P: Order of the Court (Second Chamber) of 15 October 2015 — Banco Privado Português, SA — em liquidação, Massa Insolvente do Banco Privado Português, SA — em liquidação v European Commission (Appeal — Aid granted by the Republic of Portugal in favour of a financial institution in the form of a State guarantee underwriting a loan — Decision declaring the State aid to be incompatible with the internal market — Article 107(1) TFEU — Article 107(3)(b) TFEU — Appeal manifestly inadmissible and manifestly unfounded)
Zaak C-93/15 P: Beschikking van het Hof (Tweede kamer) van 15 oktober 2015 — Banco Privado Português SA (in liquidatie) en Massa Insolvente do Banco Privado Português SA (in liquidatie)/Europese Commissie [Hogere voorziening — Steun die door de Portugese Republiek aan een financiële instelling is verleend in de vorm van een staatsgarantie voor een lening — Besluit waarbij de staatssteun onverenigbaar wordt verklaard met de interne markt — Artikel 107, lid 1, VWEU — Artikel 107, lid 3, onder b), VWEU — Kennelijk niet-ontvankelijke en kennelijk ongegronde hogere voorziening]
Zaak C-93/15 P: Beschikking van het Hof (Tweede kamer) van 15 oktober 2015 — Banco Privado Português SA (in liquidatie) en Massa Insolvente do Banco Privado Português SA (in liquidatie)/Europese Commissie [Hogere voorziening — Steun die door de Portugese Republiek aan een financiële instelling is verleend in de vorm van een staatsgarantie voor een lening — Besluit waarbij de staatssteun onverenigbaar wordt verklaard met de interne markt — Artikel 107, lid 1, VWEU — Artikel 107, lid 3, onder b), VWEU — Kennelijk niet-ontvankelijke en kennelijk ongegronde hogere voorziening]
PB C 429 van 21.12.2015, p. 7–7
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
21.12.2015 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 429/7 |
Beschikking van het Hof (Tweede kamer) van 15 oktober 2015 — Banco Privado Português SA (in liquidatie) en Massa Insolvente do Banco Privado Português SA (in liquidatie)/Europese Commissie
(Zaak C-93/15 P) (1)
([Hogere voorziening - Steun die door de Portugese Republiek aan een financiële instelling is verleend in de vorm van een staatsgarantie voor een lening - Besluit waarbij de staatssteun onverenigbaar wordt verklaard met de interne markt - Artikel 107, lid 1, VWEU - Artikel 107, lid 3, onder b), VWEU - Kennelijk niet-ontvankelijke en kennelijk ongegronde hogere voorziening])
(2015/C 429/09)
Procestaal: Portugees
Partijen
Rekwirantes: Banco Privado Português SA (in liquidatie) en Massa Insolvente do Banco Privado Português SA (in liquidatie) (vertegenwoordigers: M. Ferreira Santos en R. Leandro Vasconcelos, advocaten)
Andere partij in de procedure: Europese Commissie (vertegenwoordigers: M. França en L. Flynn, gemachtigden)
Dictum
1) |
De hogere voorziening wordt afgewezen. |
2) |
Banco Privado Português SA en Massa Insolvente do Banco Privado Português SA worden verwezen in de kosten. |