Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 03 Deel 053 blz. 180 - 181
Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 03 Deel 053 blz. 180 - 181
bijzondere uitgave in het Tsjechisch: Hoofdstuk 03 Deel 015 blz. 195 - 195
bijzondere uitgave in het Ests: Hoofdstuk 03 Deel 015 blz. 195 - 195
bijzondere uitgave in het Litouws: Hoofdstuk 03 Deel 015 blz. 195 - 195
bijzondere uitgave in het Hongaars Hoofdstuk 03 Deel 015 blz. 195 - 195
bijzondere uitgave in het Maltees: Hoofdstuk 03 Deel 015 blz. 195 - 195
bijzondere uitgave in het Pools: Hoofdstuk 03 Deel 015 blz. 195 - 195
bijzondere uitgave in het Slowaaks: Hoofdstuk 03 Deel 015 blz. 195 - 195
bijzondere uitgave in het Sloveens: Hoofdstuk 03 Deel 015 blz. 195 - 195
Latviešu valoda
Select your language
Official EU languages:
Piekļuve Eiropas Savienības tiesību aktiem
Vietne EUR-Lex
Piekļuve Eiropas Savienības tiesību aktiem
Šis dokuments ir izvilkums no tīmekļa vietnes EUR-Lex.
Lai meklētu precīzu frāzi, ielieciet to pēdiņās. Lai atrastu meklējamā vārda variācijas, pievienojiet zvaigznīti (*). (Piemēri: transp*, 32019R*) Ar jautājuma zīmi (?) varat meklējamā vārdā aizstāt vienu rakstzīmi, lai atrastu arī tā variācijas (ja ierakstīsiet ca?e, sistēma atradīs case, cane, care).
Jums vajag vairāk meklēšanas opciju? Izmantojiet šo:
Detalizētā meklēšana
Dokuments 31993R3179
Council Regulation (EC) No 3179/93 of 16 November 1993 amending Regulation No 136/66/EEC on the establishment of a common organization of the market in oils and fats
Verordening (EG) nr. 3179/93 van de Raad van 16 november 1993 tot wijziging van Verordening nr. 136/66/EEG houdende de totstandkoming van een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector oliën en vetten
Verordening (EG) nr. 3179/93 van de Raad van 16 november 1993 tot wijziging van Verordening nr. 136/66/EEG houdende de totstandkoming van een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector oliën en vetten
PB L 285 van 20.11.1993., 9.–9. lpp.
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Andere speciale editie(s)
(FI, SV, CS, ET, LT, HU, MT, PL, SK, SL)
bijzondere uitgave in het Lets: Hoofdstuk 03 Deel 015 blz. 195 - 195
Vairs nav spēkā, Datums, līdz kuram ir spēkā: 31/10/2005
Valoda
HTML
PDF
Oficiālais Vēstnesis
31993R3179
Verordening (EG) nr. 3179/93 van de Raad van 16 november 1993 tot wijziging van Verordening nr. 136/66/EEG houdende de totstandkoming van een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector oliën en vetten
Publicatieblad Nr. L 285 van 20/11/1993 blz. 0009 - 0009
Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 3 Deel 53 blz. 0180
Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 3 Deel 53 blz. 0180
VERORDENING (EG) Nr. 3179/93 VAN DE RAAD van 16 november 1993 tot wijziging van Verordening nr. 136/66/EEG houdende de totstandkoming van een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector oliën en vetten DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, inzonderheid op artikel 43, Gezien het voorstel van de Commissie (1), Gezien het advies van het Europees Parlement (2), Overwegende dat op grond van artikel 12 van Verordening nr. 136/66/EEG (3) de aankoop van olijfolie door de interventiebureaus is beperkt tot de laatste vier maanden van het verkoopseizoen; dat de ervaring heeft geleerd dat zich op bepaalde markten van de Gemeenschap een ernstige crisis kan voordoen vóór het begin van de interventieperiode; dat het, om deze moeilijkheden te verhelpen, wenselijk is op communautair niveau te kunnen besluiten tot aan dergelijke omstandigheden aangepaste interventiemaatregelen, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Verordening nr. 136/66/EEG wordt aangevuld met het volgende artikel: "Artikel 12 bis 1. Bij ernstige verstoring van de markt in bepaalde regio's van de Gemeenschap vóór het begin van de in artikel 12 bedoelde interventieperiode kan tot bijzondere interventiemaatregelen worden besloten. 2. Over de aard en de toepassing van de bijzondere maatregelen, alsmede over de voorwaarden en procedures voor de verkoop of de voorwaarden en procedures voor elke andere bestemming van het produkt waarop deze maatregelen zijn toegepast, wordt beslist volgens de procedure van artikel 38.". Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 16 november 1993. Voor de Raad De Voorzitter A. BOURGEOIS (1) PB nr. C 259 van 23. 9. 1993, blz. 1. (2) Advies uitgebracht op 29 oktober 1993 (nog niet verschenen in het Publikatieblad). (3) PB nr. 172 van 30. 9. 1966, blz. 3025/66. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2046/92 (PB nr. L 215 van 30. 7. 1992, blz. 1).