Prieiga prie Europos Sąjungos teisės
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">Daugiau apie eksperimentines funkcijas</a>
Pasirinkite eksperimentines funkcijas, kurias norite išbandyti
„EUR-Lex“
Prieiga prie Europos Sąjungos teisės

Šis dokumentas gautas iš interneto svetainės „EUR-Lex“

Jūs esate čia
Jeigu ieškote tikslaus žodžių junginio, įrašykite jį tarp "angliškų kabučių". Ieškomo termino dalį pakeiskite žvaigždute (*), kad rastumėte jo variantus (skaidrum*, 32019R*). Klaustukas (?) pakeičia vieną ieškomo termino ženklą, kad būtų rasta įvairių vienu ženklu besiskiriančių terminų (pavyzdžiui, įvedus „?ilti“ bus ieškoma žodžių „dilti“, „kilti“, „pilti“, „tilti“ ir pan.).
Paieškos patarimai
Reikia daugiau paieškos galimybių? Pasinaudokite šia paieškos galimybe – Išplėstinė paieška

Dokumentas 31998R0780

    Padomes Regula (EK) Nr. 780/98 (1998. gada 7. aprīlis), ar ko groza Regulu (EK) Nr. 1488/96 attiecībā uz procedūru, saskaņā ar kuru nosaka attiecīgus pasākumus gadījumos, kad iztrūkst kāds būtisks priekšnoteikums palīdzības turpināšanai kādam Vidusjūras reģiona partnerim

    OV L 113, 15.4.1998, p. 3—3 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
    Īpašais izdevums lietuviešu valodā: Nodaļa 11 Sējums 028 Lpp. 209 - 209

    ⏵Cits(-i) īpašais(-ie) izdevums(-i) (CS, ET, LV, HU, MT, PL, SK, SL)

    Dokumento teisinis statusas Nebegalioja, Galiojimo pabaigos data: 31/12/2006

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1998/780/oj

    31998R0780



    Oficiālais Vēstnesis L 113 , 15/04/1998 Lpp. 0003 - 0003


    Padomes Regula (EK) Nr. 780/98

    (1998. gada 7. aprīlis),

    ar ko groza Regulu (EK) Nr. 1488/96 attiecībā uz procedūru, saskaņā ar kuru nosaka attiecīgus pasākumus gadījumos, kad iztrūkst kāds būtisks priekšnoteikums palīdzības turpināšanai kādam Vidusjūras reģiona partnerim

    EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,

    ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu, un jo īpaši tā 235. pantu,

    ņemot vērā Komisijas priekšlikumu [1],

    ņemot vērā Eiropas Parlamenta atzinumu [2],

    tā kā 3. pantā Padomes Regulā (EK) Nr. 1488/96 (1996. gada 23. jūlijs) par finansiāliem un tehniskiem pasākumiem (MEDA) ekonomikas un sociālo struktūru reformu atbalstam Eiropas – Vidusjūras reģiona partnerattiecībās [3], ir noteikts, ka minētā regula ir izstrādāta, ņemot vērā demokrātijas principus un tiesiskumu, kā arī cilvēktiesības un pamatbrīvības, kas ir demokrātijas principu un tiesiskuma būtisks priekšnoteikums, kura pārkāpšanas gadījumā ir pamats noteikt attiecīgus pasākumus;

    tā kā Regulas (EK) Nr. 1488/96 16. pantā ir paredzēts, ka galīgā procedūra, ar kuru pieņem lēmumu par attiecīgiem pasākumiem gadījumos, kad konstatēts kāda būtiska priekšnoteikuma trūkums, kas liedz turpināt palīdzības pasākumus kādam no Vidusjūras partneriem, ir jānosaka līdz 1997. gada 30. jūnijam;

    tā kā tādēļ, lai noteiktu minēto procedūru, ir jāgroza Regula (EK) Nr. 1488/96;

    tā kā šīs regulas pieņemšanai Līgumā ir paredzētas tikai tās pilnvaras, kas noteiktas 235. pantā,

    IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

    1. pants

    Regulas (EK) Nr. 1488/96 16. pantu aizstāj ar šādu pantu:

    "16. pants

    Ja ir konstatēts kāda būtiska priekšnoteikuma trūkums, kas liedz turpināt palīdzības pasākumus kādam no Vidusjūras partneriem, tad Padome ar kvalificētu balstu vairākumu pēc Komisijas priekšlikuma var pieņemt lēmumu par atbilstīgajiem pasākumiem."

    2. pants

    Šī regula stājas spēkā trešajā dienā pēc publicēšanas Eiropas Kopienu Oficiālajā Vēstnesī.

    Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

    Luksemburgā, 1998. gada 7. aprīlī

    Padomes vārdā —

    priekšsēdētājs

    D. Blunkett

    [1] OV C 386, 20.12.1997., 9. lpp.

    [2] OV C 104, 6.4.1998.

    [3] OV L 189, 30.7.1996., 1. lpp.

    --------------------------------------------------

    Į viršų