Partnerystės susitarimas su Armėnija

 

DOKUMENTAI, KURIŲ SANTRAUKA PATEIKIAMA:

ES ir Armėnijos Respublikos visapusiškos ir tvirtesnės partnerystės susitarimas

Sprendimas (ES) 2018/104 dėl ES ir Armėnijos visapusiškos ir tvirtesnės partnerystės susitarimo pasirašymo ir laikino taikymo

Tarybos sprendimas (ES) 2021/270 dėl ES ir Armėnijos visapusiškos ir tvirtesnės partnerystės susitarimo sudarymo

KOKS ŠIO SUSITARIMO IR ŠIŲ SPRENDIMŲ TIKSLAS?

Susitarimo pagrindiniai tikslai:

• stiprinti šalių visapusišką politinę ir ekonominę partnerystę ir bendradarbiavimą;
• stiprinti politinio dialogo visose abipusiškai svarbiose srityse pagrindą;
• padėti stiprinti Armėnijos demokratiją ir politinį, ekonominį bei institucinį stabilumą;
• regioniniu ir tarptautiniu lygmenimis skatinti, palaikyti ir stiprinti taiką ir stabilumą;
• stiprinti bendradarbiavimą laisvės, saugumo ir teisingumo srityse;
• didinti judumą ir stiprinti žmonių tarpusavio ryšius;
• remti Armėnijos pastangas plėtoti savo ekonominį potencialą tarptautinio bendradarbiavimo priemonėmis;
• aktyviau bendradarbiauti prekybos srityje;
• sudaryti vis glaudesnio bendradarbiavimo kitose abipusiškai svarbiose srityse sąlygas.

Tarybos sprendimu (ES) 2018/104 patvirtinama, kad ES pasirašo partnerystės susitarimą. Tarybos sprendimu (ES) 2021/270 patvirtinamas pats susitarimas.

PAGRINDINIAI ASPEKTAI

Susitarimas yra ES ir Armėnijos bendro darbo savo piliečių labui pagrindas. Jo nauda:

• 1.

  didesnis užimtumas:

  • sukuriant geresnę reglamentavimo aplinką, siekiant pagerinti verslo aplinką ir investavimo galimybes,
  • sukuriant daugiau darbo vietų žaliosios energijos sektoriuje;
• 2.

  daugiau verslo galimybių:

  • ES ir Armėnijos santykių valdymą grindžiant ES ir tarptautiniais standartais, kad būtų sukurta stabilesnė ir labiau nuspėjama verslo aplinka,
  • liberalizuojant dvišalę prekybą daugelyje sektorių,
  • sudarant galimybę Armėnijos įmonėms dalyvauti ES pirkimuose ir atvirkščiai;
• 3.

  sąžiningesnės taisyklės:

  • įdiegiant stiprią intelektinės nuosavybės sistemą, leidžiančią armėnų menininkams gauti tokią pačią apsaugą kaip ir jų kolegos,
  • didinant viešųjų pirkimų skaidrumą,
  • gerinant darbo standartus Armėnijos darbuotojams, pavyzdžiui, dėl darbo sutarčių ir profesinių pavojų;
• 4.

  mažesnės išlaidos ir didesnis pasirinkimas vartotojams:

  • didinant konkurenciją energetikos sektoriuje,
  • šalinant kliūtis prekybai, pavyzdžiui, nereikalingus ženklinimo reikalavimus;
• 5.

  didesnė sauga ir saugumas:

  • stiprinant branduolinį saugumą Armėnijoje,
  • didinant produktų saugą ir vartotojų apsaugą,
  • stiprinant bendradarbiavimą kovojant su nusikalstamumu, įskaitant organizuotą nusikalstamumą ir terorizmą;
• 6.

  švaresnė aplinka:

  • priimant ES aplinkos standartus,
  • plėtojant švarius energijos šaltinius;
• 7.

  geresnis švietimas ir didesnės mokslinių tyrimų galimybės:

  • teikiant ES mokymus ir patarimus, kaip pagerinti švietimo kokybę Armėnijoje,
  • leidžiant Armėnijos universitetams dalyvauti bendrose mokslinių tyrimų programose su kitais Europos universitetais pagal programą „Horizontas 2020“ ir iniciatyvą EU4Innovation;
• 8.

  stipresnė demokratija ir žmogaus teisės:

  • abiem šalims daugiau dėmesio skiriant laisvų rinkimų, teismų laisvės, teisės į teisingą bylos nagrinėjimą ir apskritai žmogaus teisių svarbai,
  • sukuriant iš Armėnijos ir ES organizacijų sudarytą pilietinės visuomenės platformą, kuri stebėtų susitarimo įgyvendinimą ir teiktų rekomendacijas Armėnijos valdžios institucijoms ir ES.

ĮSIGALIOJIMO DATA

Susitarimas buvo laikinai taikomas nuo 2018 m. birželio 1 d. Jis įsigaliojo 2021 m. kovo 1 d.

KONTEKSTAS

Armėnija yra viena iš Kaimynystės, vystomojo ir tarptautinio bendradarbiavimo priemonės (KVTBP), pagal kurią nemažai lėšų skiriama 16 šalių, kurioms taikoma Europos kaimynystės politika, naudos gavėjų.

Daugiau informacijos žr.:

• ES ir Armėnijos santykių suvestinė (Europos išorės veiksmų tarnyba).

PAGRINDINIAI DOKUMENTAI

Europos Sąjungos ir Europos atominės energijos bendrijos bei jų valstybių narių ir Armėnijos Respublikos visapusiškos ir tvirtesnės partnerystės susitarimas (OL L 23, 2018 1 26, p. 4–466)

2017 m. lapkričio 20 d. Tarybos sprendimas (ES) 2018/104 dėl Europos Sąjungos, Europos atominės energijos bendrijos bei jų valstybių narių ir Armėnijos Respublikos visapusiškos ir tvirtesnės partnerystės susitarimo pasirašymo Sąjungos vardu ir laikino taikymo (OL L 23, 2018 1 26, p. 1–3)

2021 m. sausio 25 d. Tarybos sprendimas (ES) 2021/270 dėl Europos Sąjungos, Europos atominės energijos bendrijos bei jų valstybių narių ir Armėnijos Respublikos visapusiškos ir tvirtesnės partnerystės susitarimo sudarymo Sąjungos vardu (OL L 61, 2021 2 22, p. 1–2)

SUSIJĘ DOKUMENTAI

Informacija dėl Europos Sąjungos, Europos atominės energijos bendrijos bei jų valstybių narių ir Armėnijos Respublikos visapusiškos ir tvirtesnės partnerystės susitarimo įsigaliojimo (OL L 55, 2021 2 16, p. 1)

paskutinis atnaujinimas 26.02.2021