ES ir Centrinės Afrikos tarpinis ekonominės partnerystės susitarimas

 

DOKUMENTAI, KURIŲ SANTRAUKA PATEIKIAMA:

Tarpinis susitarimas dėl ES bei jos valstybių narių ir Centrinės Afrikos ekonominės partnerystės susitarimo sudarymo

Sprendimas 2009/152/EB dėl tarpinio ES bei jos valstybių narių ir Centrinės Afrikos ekonominės partnerystės susitarimo pasirašymo ir laikino taikymo

KOKS ŠIO SUSITARIMO IR ŠIO SPRENDIMO TIKSLAS?

• Šiuo susitarimu pasirengiama visapusiško ES ir Centrinės Afrikos ekonominės ir pinigų bendrijos (CAEPB) ekonominės partnerystės susitarimo (EPS) sudarymui.
• Jį sudaro konkretūs, vykdytini įsipareigojimai tam tikrais klausimais (pavyzdžiui, dėl prekybos prekėmis, prekybos apsaugos, techninių prekybos kliūčių, sanitarijos ir fitosanitarijos priemonių, prekybos sąlygų gerinimo), sudaromas pagrindas deryboms dėl papildomų elementų.
• Sprendimu pažymimas susitarimo pasirašymas ES vardu ir jo laikinas taikymas. ES ir Kamerūnas baigė derybas dėl tarpinio EPS 2007 m. Europos Parlamentas susitarimą patvirtino 2013 m. birželio mėn., o Kamerūnas jį ratifikavo 2014 m. liepos mėn. Susitarimas laikinai taikomas nuo 2014 m. rugpjūčio 4 d.

PAGRINDINIAI ASPEKTAI

Centrinė Afrika

• Derybos dėl visapusiško EPS su visu Centrinės Afrikos regionu (Kamerūnu, Centrinės Afrikos Respublika, Čadu, Kongu, Kongo Demokratine Respublika, Pusiaujo Gvinėja, Gabonu, San Tome ir Prinsipe) pradėtos 2003 m. ES ir Kamerūno įgyvendintas EPS yra žingsnis šio visapusiško regioninio susitarimo link. Iš tiesų, jis suteikia galimybę paįvairinti ir pagilinti partnerystę atsižvelgiant į jos naudos gavėjų poreikius ir tikslus. Susitarimas yra regioninis, todėl prie jo prisijungti gali bet kuri norinti šalis ar šalių grupė.
• Tarpinis susitarimas leidžia Kamerūnui, nesant regioninio EPS, toliau naudotis komercinėmis lengvatomis, kurios galėjo būti prarastos pagal Pasaulio prekybos organizacijos (PPO) taisykles.

Tikslai

Susitarimu nustatomi ne tik keli bendri tikslai, bet ir keli konkretūs tikslai:

• pasirengti deryboms dėl EPS, kuriuo būtų:
  • prisidėta prie skurdo mažinimo,
  • skatinama Centrinės Afrikos regionų integracija, ekonominis bendradarbiavimas ir geras administravimas,
  • didinami Centrinės Afrikos gamybos, eksporto, tiekimo pajėgumai, sugebėjimai pritraukti užsienio investicijas,
  • didinami prekybos politikos ir kitų su prekyba susijusių sričių pajėgumai;
• skatinti darnią laipsnišką Centrinės Afrikos integraciją į žemyno ir pasaulio ekonomiką, atsižvelgiant į šio regiono pasirinktas politikos kryptis ir vystymosi prioritetus;
• įvairinti eksportą į ES, stiprinti esamus šalių ryšius ir grįsti juos solidarumu bei abipusiais interesais;
• sudaryti PPO taisykles atitinkantį susitarimą;
• pasirengti deryboms dėl veiksmingos, numanomos ir skaidrios Centrinės Afrikos regiono prekybos, investicijų, konkurencijos, intelektinės nuosavybės, viešųjų pirkimų, tvaraus vystymosi teisinės bazės;
• parengti tam tikrų sričių, kurių derybų nepavyko baigti iki šio susitarimo sudarymo, derybų gaires.

Taikymo sritis

Susitarimas apima įvairius politinius ir ekonominius aspektus, be kita ko:

• vystomąjį bendradarbiavimą siekiant padėti Centrinei Afrikai pasiekti EPS tikslus, visų pirma stiprinant pajėgumus ir modernizuojant tokias sritis kaip:
  • regioninės reikšmės bazinės infrastruktūros plėtra,
  • žemės ūkis ir maisto tiekimo užtikrinimas,
  • pramonė, ekonomikos įvairinimas ir konkurencingumas,
  • regionų integracijos stiprinimas,
  • verslo aplinkos gerinimas ir
  • parama įgyvendinant su prekyba susijusias taisykles;
• produktų prekybos režimą, įskaitant taisykles dėl muitų, prekybos sąlygų gerinimo ir prekybos apsaugos priemonių, tokių kaip antidempingo priemonės, techninių prekybos kliūčių, sanitarijos ir fitosanitarijos priemonių ir miškų valdymo;
• įsisteigimą, prekybą paslaugomis ir elektroninę prekybą;
• įsipareigojimą tęsti derybas dėl su prekyba susijusių taisyklių, įskaitant taisykles dėl intelektinės nuosavybės, viešųjų pirkimų ir darnaus vystymosi;
• ginčų prevenciją ir sprendimą;
• institucines nuostatas, įskaitant EPS komiteto įsteigimą visiems susitarimo aspektams administruoti.

ĮSIGALIOJIMO DATA

Susitarimas laikinai taikomas nuo 2014 m. rugpjūčio 4 d.

KONTEKSTAS

ES politiniai ir ekonominiai santykiai su Afrikos, Karibų ir Ramiojo vandenyno (AKR) valstybėmis reglamentuojami Kotonu susitarimu (žr. santrauką). Šiuo metu deramasi dėl naujo AKR ir ES partnerystės susitarimo. Dabartinis susitarimas turėjo baigti galioti 2020 m., tačiau jo nuostatų taikymas pratęstas iki 2021 m. lapkričio 30 d.

Daugiau informacijos žr.:

• ES ir Afrikos santykiai (Europos Sąjungos Taryba);
• Kamerūnas ir ES (Europos išorės veiksmų tarnyba).

PAGRINDINIAI DOKUMENTAI

Tarpinis susitarimas dėl Europos bendrijos bei jos valstybių narių ir Centrinės Afrikos ekonominės partnerystės susitarimo sudarymo. Protokolas (OL L 57, 2009 2 28, p. 2–360)

Vėlesni susitarimo daliniai pakeitimai buvo įterpti į pagrindinį tekstą. Ši konsoliduota versija yra skirta tik informacijai.

2008 m. lapkričio 20 d. Tarybos sprendimas 2009/152/EB dėl tarpinio Europos bendrijos bei jos valstybių narių ir Centrinės Afrikos ekonominės partnerystės susitarimo pasirašymo ir laikino taikymo (OL L 57, 2009 2 28, p. 1)

SUSIJĘ DOKUMENTAI

Bendras komunikatas Europos Parlamentui ir Tarybai „Visapusiškos strategijos su Afrika kūrimas“ (JOIN(2020) 4 final, 2020 3 9)

Pranešimas dėl Tarpinio Europos bendrijos bei jos valstybių narių ir Centrinės Afrikos ekonominės partnerystės susitarimo laikino taikymo (OL L 254, 2014 8 28, p. 1)

Partnerystės susitarimas tarp Afrikos, Karibų jūros bei Ramiojo vandenyno grupės valstybių ir Europos bendrijos bei jos valstybių narių, pasirašytas 2000 m. birželio 23 d. Kotonu. Protokolai. Baigiamasis aktas. Deklaracijos (OL L 317, 2000 12 15, p. 3–353)

Žr. konsoliduotą versiją.

paskutinis atnaujinimas 21.01.2021