Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Politinio dialogo ir bendradarbiavimo susitarimas su Kuba

 

DOKUMENTAI, KURIŲ SANTRAUKA PATEIKIAMA:

Sprendimas (ES) 2016/2232 dėl ES bei jos valstybių narių ir Kubos Respublikos politinio dialogo ir bendradarbiavimo susitarimo pasirašymo ES vardu ir laikino taikymo

ES bei jos valstybių narių ir Kubos Respublikos politinio dialogo ir bendradarbiavimo susitarimas

KOKS ŠIO SUSITARIMO IR ŠIO SPRENDIMO TIKSLAS?

Sprendimas susijęs su dialogo ir bendradarbiavimo susitarimo su Kuba pasirašymu ES vardu.

Susitarimo tikslai:

  • įtvirtinti ir sustiprinti esamus šalių ryšius politinio dialogo, bendradarbiavimo ir prekybos srityse;
  • prisidėti prie Kubos ekonomikos ir visuomenės atnaujinimo, sukuriant visapusišką dialogui ir bendradarbiavimui palaikyti skirtą sistemą;
  • stiprinti dvišalį bendradarbiavimą ir bendrą veiklą tarptautiniuose forumuose, visų pirma Jungtinėse Tautose, siekiant sustiprinti žmogaus teises ir demokratiją, siekti darnaus vystymosi ir sustabdyti visų rūšių diskriminaciją;
  • remti pastangas pasiekti Darnaus vystymosi darbotvarkės iki 2030 m. tikslus;
  • skatinti prekybą ir ekonominius santykius laikantis Pasaulio prekybos organizacijos taisyklių ir principų;
  • stiprinti regioninį bendradarbiavimą Lotynų Amerikoje ir Karibuose;
  • remti supratimą, visais lygmenimis skatinant Kubos ir ES šalių dialogą.

PAGRINDINIAI ASPEKTAI

Susitarimą sudaro trys pagrindinės dalys:

  • politinis dialogas, be kita ko, dėl:
  • bendradarbiavimas ir sektorių politikos dialogas, be kita ko, šiose srityse:
    • demokratija, žmogaus teisės ir geras valdymas,
    • teisingumas, piliečių saugumas ir migracija,
    • socialinis vystymasis ir socialinė sanglauda,
    • aplinka, nelaimių rizikos valdymas ir klimato kaita,
    • ekonominė plėtra,
    • regioninė integracija ir bendradarbiavimas;
  • prekyba ir bendradarbiavimas prekybos srityje, kuris, be kita ko, apima:
    • abiejų šalių dar kartą patvirtintą būtinybę laikytis tarptautinės prekybos taisyklių, įskaitant PPO susitarimus,
    • atitinkamų muitinės įstaigų bendradarbiavimo skatinimą ir lengvinimą,
    • bendradarbiavimo prekybos lengvinimo srityje stiprinimą,
    • bendradarbiavimo tarp institucijų, atsakingų už standartizaciją, metrologiją, akreditavimą ir atitikties vertinimą, skatinimą siekiant padėti šalinti technines kliūtis prekybai,
    • bendradarbiavimo ir koordinavimo skatinimą, įskaitant tarptautinėse organizacijose, maisto saugos, gyvūnų ir augalų sveikatos standartų ir gyvūnų gerovės srityse,
    • investicijų skatinimą, vedant dialogą, kuriuo siekiama didinti supratimą ir bendradarbiavimą investicijų klausimais ir skatinti stabilią, skaidrią ir nediskriminacinę verslo ir investicijų aplinką.

Ministrų lygmeniu posėdžiaujanti Jungtinė taryba prižiūri susitarimo ir jo tikslų įgyvendinimą.

ĮSIGALIOJIMO DATA

Susitarimas, išskyrus kai kuriuos straipsnius, laikinai taikomas nuo 2017 m. lapkričio 1 d.

KONTEKSTAS

PAGRINDINIAI DOKUMENTAI

2016 m. gruodžio 6 d. Tarybos sprendimas (ES) 2016/2232 dėl Europos Sąjungos bei jos valstybių narių ir Kubos Respublikos politinio dialogo ir bendradarbiavimo susitarimo pasirašymo Sąjungos vardu ir laikino taikymo (OL L 337I, 2016 12 13, p. 1–2)

Europos Sąjungos bei jos valstybių narių ir Kubos Respublikos politinio dialogo ir bendradarbiavimo susitarimas (OL L 337I, 2016 12 13, p. 3–40)

SUSIJĘ DOKUMENTAI

Pranešimas dėl Europos Sąjungos bei jos valstybių narių ir Kubos Respublikos politinio dialogo ir bendradarbiavimo susitarimo laikino taikymo (OL L 259, 2017 10 7, p. 1)

paskutinis atnaujinimas 26.02.2020

Top