EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52017M7932

Susijungimų patariamojo komiteto nuomonė, pareikšta 2017 m. kovo 14 d. posėdyje dėl sprendimo projekto, susijusio su byla M.7932 – Dow / DuPont – Pranešėja – Bulgarija

OL C 353, 2017 10 20, p. 3–5 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

20.10.2017   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 353/3


Susijungimų patariamojo komiteto nuomonė, pareikšta 2017 m. kovo 14 d. posėdyje dėl sprendimo projekto, susijusio su byla M.7932 – Dow / DuPont

Pranešėja – Bulgarija

(2017/C 353/03)

Veiksmas

1.

Patariamasis komitetas (9 valstybės narės) sutinka su Komisija, kad sandoris yra koncentracija, kaip apibrėžta Susijungimų reglamento 3 straipsnio 1 dalies b punkte.

Sąjungos mastas

2.

Patariamasis komitetas (9 valstybės narės) sutinka su Komisija, kad sandoris yra Sąjungos masto, kaip apibrėžta Susijungimų reglamento 1 straipsnio 2 dalyje.

Produkto ir geografinė rinkos

3.

Patariamasis komitetas (9 valstybės narės) sutinka su Komisijos pateiktomis pasėlių apsaugos apibrėžtos sudėties atitinkamų produktų rinkų apibrėžtimis, konkrečiai:

3.1.

herbicidų rinkų;

3.2.

insekticidų rinkų;

3.3.

nematicidų rinkų ir

3.4.

fungicidų rinkų.

4.

Patariamasis komitetas (9 valstybės narės) sutinka su Komisijos pateiktomis šių susijusių produktų rinkų apibrėžtimis:

4.1.

aktyviųjų medžiagų licencijavimo rinkų;

4.2.

sėklų rinkų;

4.3.

genų redagavimo rinkų;

4.4.

rūgštinių kopolimerų rinkų;

4.5.

jonomerų rinkų;

4.6.

kitų medžiagų mokslo produktų rinkų ir

4.7.

specializuotų produktų rinkų.

5.

Patariamasis komitetas (9 valstybės narės) sutinka su Komisijos pateikta inovacijų konkurencijos masto apibrėžtimi.

6.

Patariamasis komitetas (9 valstybės narės) sutinka su Komisijos pateiktomis toliau nurodytų atitinkamų geografinių rinkų apibrėžtimis:

6.1.

pasėlių apsaugos apibrėžtos sudėties produktų rinkų;

6.2.

aktyviųjų medžiagų licencijavimo rinkų;

6.3.

sėklų rinkų;

6.4.

genų redagavimo rinkų;

6.5.

medžiagų mokslo produktų rinkų ir

6.6.

specializuotų produktų rinkų.

7.

Patariamasis komitetas (9 valstybės narės) sutinka su Komisijos pateikta inovacijų konkurencijos geografinės aprėpties apibrėžtimi.

Konkurencijos vertinimas

8.

Patariamasis komitetas (9 valstybės narės) sutinka su Komisijos vertinimu, kad sandoris labai apribotų veiksmingą konkurenciją šiose rinkose:

8.1.

javams, sėjamiesiems rapsams, saulėgrąžoms, ryžiams ir ganykloms skirtų herbicidų;

8.2.

kramtomų ir čiulpiamų (įskaitant tripsus) insekticidų ir

8.3.

ryžių degligės fungicidų.

9.

Patariamasis komitetas (9 valstybės narės) sutinka su Komisijos vertinimu, kad sandoris labai apribotų veiksmingą pasėlių apsaugos inovacijų konkurenciją:

9.1.

dubliuodamas šalių mokslinių tyrimų ir naujų produktų gamybos sritis ir

9.2.

trukdydamas pasėlių apsaugos pramonei apskritai.

10.

Patariamasis komitetas (9 valstybės narės) sutinka su Komisijos vertinimu, kad sandoris labai apribotų veiksmingą konkurenciją šiose rinkose:

10.1.

rūgštinių kopolimerų ir

10.2.

jonomerų.

11.

Patariamasis komitetas (9 valstybės narės) sutinka su Komisija, kad šalių 2017 m. vasario 17 d. pateiktais galutiniais įsipareigojimais visiškai išsprendžiamos Komisijos nustatytos konkurencijos problemos.

12.

Patariamasis komitetas (9 valstybės narės) sutinka su Komisijos vertinimu, kad dėl sandorio nebūtų smarkiai apribota veiksminga konkurencija, susijusi su šalių santykiais vykdant veiklą:

12.1.

prieš įvairiarūšių javų dygimą naudojamų herbicidų, po plačialapių cukrinių runkelių sudygimo naudojamų herbicidų ir po plačialapių kukurūzų sudygimo naudojamų herbicidų rinkose;

12.2.

sėjamiesiems rapsams naudojamų insekticidų rinkoje;

12.3.

javų fungicidų, ryžių stiebelio puvinio fungicidų, daržovių ir gėlių fungicidų ir vynuogių ir (arba) vynmedžių fungicidų rinkose;

12.4.

nematodų kontrolės rinkose;

12.5.

aktyviųjų medžiagų licencijavimo rinkose;

12.6.

sėklų rinkose;

12.7.

genų redagavimo rinkose;

12.8.

medžiagų mokslo produktų, išskyrus rūgštinius kopolimerus ir jonomerus, rinkose ir

12.9.

specializuotų produktų rinkose.

13.

Patariamasis komitetas (9 valstybės narės) sutinka su Komisija, kad jei šalys visapusiškai laikysis 2017 m. vasario 17 d. pasiūlytų galutinių įsipareigojimų, neatrodo, kad sandoriu bus labai apribojama veiksminga konkurencija vidaus rinkoje arba didelėje jos dalyje.

Suderinamumas su vidaus rinka

14.

Todėl Patariamasis komitetas (9 valstybės narės) sutinka su Komisija, kad sandoris turi būti paskelbtas suderinamu su vidaus rinka ir EEE susitarimo veikimu pagal Susijungimų reglamento 2 straipsnio 2 dalį bei 8 straipsnio 2 dalį ir EEE susitarimo 57 straipsnį.


Top