Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 52017M7932

Stanovisko Poradního výboru pro spojování podniků přijaté na jeho zasedání dne 14. března 2017 v souvislosti s návrhem rozhodnutí ve věci M.7932 – Dow/DuPont – Zpravodaj: Bulharsko

Úř. věst. C 353, 20.10.2017, p. 3–5 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

20.10.2017   

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 353/3

Stanovisko Poradního výboru pro spojování podniků přijaté na jeho zasedání dne 14. března 2017 v souvislosti s návrhem rozhodnutí ve věci M.7932 – Dow/DuPont

Zpravodaj: Bulharsko

(2017/C 353/03)

Transakce

1.

Poradní výbor (9 členských států) souhlasí s Komisí, že transakce představuje spojení ve smyslu čl. 3 odst. 1 písm. b) nařízení o spojování.

Význam pro Unii

2.

Poradní výbor (9 členských států) souhlasí s Komisí, že transakce má význam pro celou Unii ve smyslu čl. 1 odst. 2 nařízení o spojování.

Výrobkové a zeměpisné trhy

3.

Poradní výbor (9 členských států) souhlasí s definicemi Komise, pokud jde o příslušné výrobkové trhy s přípravky na ochranu plodin, konkrétně s rozdělením na:

3.1.

trhy s herbicidy,

3.2.

trhy s insekticidy,

3.3.

trhy s nematicidy a

3.4.

trhy s fungicidy.

4.

Poradní výbor (9 členských států) souhlasí s definicemi Komise, pokud jde o následující relevantní výrobkové trhy:

4.1.

trhy s vydáváním licencí pro účinné látky,

4.2.

trhy s osivem,

4.3.

trhy s úpravou genů,

4.4.

trhy s kyselými kopolymery,

4.5.

trhy s ionomery,

4.6.

trhy s ostatními výrobky nauky o materiálech a

4.7.

trhy se specializovanými výrobky.

5.

Poradní výbor (9 členských států) souhlasí s definicí Komise, pokud jde o rozsah inovační hospodářské soutěže.

6.

Poradní výbor (9 členských států) souhlasí s definicemi Komise, pokud jde o relevantní zeměpisné trhy v souvislosti s

6.1.

trhy s přípravky na ochranu plodin,

6.2.

trhy s vydáváním licencí pro účinné látky,

6.3.

trhy s osivem,

6.4.

trhy s úpravou genů,

6.5.

trhy s ostatními výrobky nauky o materiálech a

6.6.

trhy se specializovanými výrobky.

7.

Poradní výbor (9 členských států) souhlasí s definicí Komise, pokud jde o zeměpisný rozsah inovační hospodářské soutěže.

Posouzení z hlediska hospodářské soutěže

8.

Poradní výbor (9 členských států) souhlasí s posouzením Komise, že transakce by významně narušila účinnou hospodářskou soutěž na trzích pro:

8.1.

herbicidy pro obiloviny, řepku olejku, slunečnici, rýži a pastviny,

8.2.

insekticidy proti savému a žravému hmyzu (včetně třásněnek) a

8.3.

fungicidy proti zahoření rýže.

9.

Poradní výbor (9 členských států) souhlasí s posouzením Komise, že transakce by významně narušila účinnou hospodářskou soutěž, pokud jde o inovační hospodářskou soutěž v oblasti ochrany plodin:

9.1.

u linií výzkumu a produktů v počáteční fázi přípravy, které se mezi stranami překrývají, a

9.2.

odvětví ochrany plodin jako takové.

10.

Poradní výbor (9 členských států) souhlasí s posouzením Komise, že transakce by významně narušila účinnou hospodářskou soutěž na trzích s:

10.1.

kyselými kopolymery a

10.2.

ionomery.

11.

Poradní výbor (9 členských států) souhlasí s Komisí, že konečné závazky, jež strany nabídly 17. února 2017, řeší obavy z narušení hospodářské soutěže, na které poukázala Komise.

12.

Poradní výbor (9 členských států) souhlasí s posouzením Komise, že navrhovaná transakce by zásadně nenarušila účinnou hospodářskou soutěž nad rámec vztahu mezi činnostmi stran na:

12.1.

trzích se širokospektrými herbicidy proti škodlivým rostlinám před vyklíčením na polích s obilovinami, herbicidy proti škodlivým rostlinám s širokými listy po vyklíčení na polích s řepou a herbicidy proti škodlivým rostlinám s širokými listy po vyklíčení na polích s kukuřicí,

12.2.

trzích s insekticidy na ochranu řepky olejky,

12.3.

trzích s fungicidy na ochranu obilovin, fungicidy na sněť rýžovou, fungicidy na ochranu zeleniny a květin a fungicidy na ochranu hroznového vína,

12.4.

trzích na kontrolu háďátka,

12.5.

trzích s vydáváním licencí pro účinné látky,

12.6.

trzích s osivem,

12.7.

trzích s úpravou genů,

12.8.

trzích s výrobky nauky o materiálech jinými než s kyselými kopolymery a ionomery a

12.9.

trzích se specializovanými výrobky.

13.

Poradní výbor (9 členských států) souhlasí s Komisí, že transakce při úplném dodržení konečných závazků nabídnutých stranami dne 17. února 2017 zásadně nenaruší účinnou hospodářskou soutěž na vnitřním trhu nebo na jeho podstatné části.

Slučitelnost s vnitřním trhem

14.

Poradní výbor (9 členských států) souhlasí s Komisí, že transakce by proto měla být prohlášena za slučitelnou s vnitřním trhem a s fungováním Dohody o EHP v souladu s čl. 2 odst. 2 a čl. 8 odst. 2 nařízení o spojování a s článkem 57 Dohody o EHP.
Top