EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32006D0803
2006/803/EC: Commission Decision of 23 November 2006 amending Decision 2005/381/EC establishing a questionnaire for reporting on the application of Directive 2003/87/EC of the European Parliament and of the Council establishing a scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Community and amending Council Directive 96/61/EC (notified under document number C(2006) 5546) (Text with EEA relevance)
2006/803/EB: 2006 m. lapkričio 23 d. Komisijos sprendimas, iš dalies pakeičiantis Sprendimą 2005/381/EB, nustatantį Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2003/87/EB, nustatančios šiltnamio efektą sukeliančių dujų emisijos leidimų sistemą Bendrijoje ir iš dalies pakeičiančios Tarybos direktyvą 96/61/EB, taikymo ataskaitos klausimyną (pranešta dokumentu Nr. C(2006) 5546) (Tekstas svarbus EEE)
2006/803/EB: 2006 m. lapkričio 23 d. Komisijos sprendimas, iš dalies pakeičiantis Sprendimą 2005/381/EB, nustatantį Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2003/87/EB, nustatančios šiltnamio efektą sukeliančių dujų emisijos leidimų sistemą Bendrijoje ir iš dalies pakeičiančios Tarybos direktyvą 96/61/EB, taikymo ataskaitos klausimyną (pranešta dokumentu Nr. C(2006) 5546) (Tekstas svarbus EEE)
OL L 329, 2006 11 25, p. 38–63
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Šis dokumentas paskelbtas specialiajame (-iuosiuose) leidime (-uose)
(BG, RO, HR)
OL L 319M, 2008 11 29, p. 442–467
(MT)
In force
25.11.2006 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
L 329/38 |
KOMISIJOS SPRENDIMAS
2006 m. lapkričio 23 d.
iš dalies pakeičiantis Sprendimą 2005/381/EB, nustatantį Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2003/87/EB, nustatančios šiltnamio efektą sukeliančių dujų emisijos leidimų sistemą Bendrijoje ir iš dalies pakeičiančios Tarybos direktyvą 96/61/EB, taikymo ataskaitos klausimyną
(pranešta dokumentu Nr. C(2006) 5546)
(Tekstas svarbus EEE)
(2006/803/EB)
EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,
atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,
atsižvelgdama į 2003 m. spalio 13 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 2003/87/EB, nustatančią šiltnamio efektą sukeliančių dujų emisijos leidimų sistemą Bendrijoje ir iš dalies pakeičiančią Tarybos direktyvą 96/61/EB (1), ypač į jos 21 straipsnio 1 dalį,
kadangi:
(1) |
Komisijos sprendimo 2005/381/EB (2) priede nustatytas klausimynas turėtų būti pakoreguotas atsižvelgiant į valstybių narių ir Komisijos patirtį naudojant šį klausimyną ir vertinant atsakymus į jį, siekiant parengti metines ataskaitas, kurios turėjo būti parengtos iki 2005 m. birželio 30 d. |
(2) |
Valstybių narių atsakymuose paaiškėjo sritys, svarbios Komisijos ataskaitai apie Direktyvos 2003/87/EB taikymą, dar neįtrauktos į Sprendimo 2005/381/EB priede nustatytą klausimyną. |
(3) |
Įvertinus valstybių narių atsakymus paaiškėjo, kad į kai kuriuos klausimus nebuvo atsakyta nuosekliai ir juos reikia papildomai paaiškinti. |
(4) |
Patirtis, įgyta per pirmąjį pilną emisijos leidimų sistemoje numatytų įrenginių anglies dioksido emisijos monitoringo, ataskaitų teikimo ir tikrinimo ciklą, parodė, kad būtina peržiūrėti atitinkamus klausimyno skirsnius. |
(5) |
Todėl Sprendimo 2005/381/EB turi būti atitinkamai pakoreguotas ir, siekiant aiškumo, pakeistas. |
(6) |
Šiame sprendime numatytos priemonės atitinka 1991 m. gruodžio 23 d. Tarybos direktyvos 91/692/EEB standartizuojančios ir racionalizuojančios ataskaitas apie tam tikrų su aplinka susijusių direktyvų įgyvendinimą (3) 6 straipsniu įkurto komiteto nuomonę, |
PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
1 straipsnis
Sprendimo 2005/381/EB priedas pakeičiamas šio sprendimo priedu.
2 straipsnis
Šis sprendimas skirtas valstybėms narėms.
Priimta Briuselyje, 2006 m. lapkričio 23 d.
Komisijos vardu
Stavros DIMAS
Komisijos narys
(1) OL L 275, 2003 10 25, p. 32. Direktyva su pakeitimais, padarytais Direktyva 2004/101/EB (OL L 338, 2004 11 13, p. 18).
(2) OL L 126, 2005 5 19, p. 43.
(3) OL L 377, 1991 12 31, p. 48. Direktyva su pakeitimais, padarytais Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu (EB) Nr. 1882/2003 (OL L 284, 2003 10 31, p. 1).
PRIEDAS
„PRIEDAS
1 DALIS
DIREKTYVOS 2003/87/EB ĮGYVENDINIMO KLAUSIMYNAS
1. Ataskaitą pateikiančios institucijos duomenys
1) |
Kontaktinio asmens vardas ir pavardė: |
2) |
Kontaktinio asmens pareigos: |
3) |
Organizacijos pavadinimas ir skyrius: |
4) |
Adresas: |
5) |
Tarptautinis telefono numeris: |
6) |
Tarptautinis telefakso numeris: |
7) |
Elektroninio pašto adresas: |
2. Kompetentingos institucijos
Į 2.1 ir 2.2 klausimus reikia atsakyti ataskaitoje, kuri turi būti pateikta iki 2007 m. birželio 30 d., ir vėlesnėse ataskaitose, jei ataskaitiniu laikotarpiu buvo padaryta pakeitimų.
2.1. |
Nurodykite kompetentingų institucijų, kurios jūsų šalyje dalyvauja įgyvendinant emisijos leidimų sistemą, pavadinimą ir santrumpą. Atsakydami į šį klausimą, pildykite toliau pateiktą lentelę. Prireikus galite pridėti papildomų eilučių.
|
2.2. |
Nurodykite, kuri kompetentinga institucija yra atsakinga už kiekvieną iš toliau pateiktoje lentelėje nurodytų užduočių (pateikiant institucijos santrumpą).
|
3. Veiklų ir įrenginių apimtis
3.1. |
Kelių degimo įrenginių nominali šiluminė galia ataskaitinių metų gruodžio 31 d. viršija 20 MW, bet neviršija 50 MW? Kiek CO2 ekvivalentų iš viso išmetė šie įrenginiai ataskaitiniu laikotarpiu? Atsakydami į šį klausimą, pildykite toliau pateiktą lentelę.
|
3.2. |
Kokie pokyčiai įvyko ataskaitiniu laikotarpiu, palyginti su nacionalinio paskirstymo plano lentele (NPP lentele), pateikta Bendrijos nepriklausomų sandorių žurnale ataskaitinių metų sausio 1 d. (nauji rinkos dalyviai, uždaryti įrenginiai, įrenginiai, kurių pajėgumai yra mažesni už ribinius)? Atsakydami į šį klausimą, pildykite šio priedo 2 dalies 1 lentelę. |
3.3. |
Ar kompetentinga institucija ataskaitiniu laikotarpiu gavo operatorių, ketinančių steigti įrenginių fondą pagal Direktyvos 2003/87/EB (ET direktyvos) 28 straipsnį, prašymą ar prašymų? Jei taip, kuri iš Direktyvos 2003/87/EB I priede išvardytų veiklos sričių (toliau – I priedo veiklos sritis) nurodoma prašyme ir ar įrenginių fondas buvo įsteigtas? Atsakydami į šį klausimą, pildykite toliau pateiktą lentelę.
|
3.4. |
Ar esama kitos reikšmingos informacijos, susijusios su direktyvos taikymu įrenginiams ir veikloms jūsų šalyje? Jei taip, nurodykite. |
4. Leidimų įrenginiams išdavimas
Į 4.1–4.4 klausimus turi būti atsakyta ataskaitoje, kuri turi būti pateikta iki 2007 m. birželio 30 d., ir vėlesnėse ataskaitose, jei ataskaitiniu laikotarpiu buvo padaryta pakeitimų.
4.1. |
Kokių priemonių imtasi siekiant užtikrinti, kad operatoriai laikytųsi šiltnamio efektą sukeliančių dujų emisijų leidimų reikalavimų? Pastaba: Baudos ar nuobaudos, kurios galėjo būti skirtos už pažeidimus, turi būti nurodytos ne čia, o 11 skirsnyje. Atsakydami į šį klausimą, pildykite toliau pateiktą lentelę. Prireikus galite pridėti papildomų eilučių.
|
4.2. |
Kai leidimus išduoda daugiau nei viena kompetentinga institucija, kaip nacionalinės teisės aktai užtikrina, kad leidimų išdavimo tvarka ir sąlygos būtų visapusiškai koordinuojamos? Kaip šis koordinavimas vyksta praktiškai? Atsakydami į šį klausimą, pildykite toliau pateiktą lentelę. Prireikus galite pridėti papildomų eilučių.
|
4.3. |
Tais atvejais, kai įrenginiai vykdo Tarybos Direktyvos 96/61/EB (2) (IPPC direktyva) I priede nurodytas veiklos sritis, kokių priemonių imtasi siekiant užtikrinti, kad šiltnamio efektą sukeliančių dujų emisijų leidimų išdavimo sąlygos ir tvarka atitiktų toje direktyvoje nurodyto leidimo išdavimo sąlygas ir tvarką? Ar Direktyvos 2003/87/EB 5, 6 ir 7 straipsniuose nustatyti reikalavimai yra įtraukti į Direktyvoje 96/61/EB nurodytas procedūras? Jei taip, kaip jie buvo įtraukti? Atsakydami į šį klausimą, pildykite toliau pateiktą lentelę. Prireikus galite pridėti papildomų eilučių.
|
4.4. |
Kokios teisinės nuostatos, procedūros ir praktika taikomos dėl leidimo išdavimo sąlygų atnaujinimo, kurį atlieka kompetentinga institucija pagal Direktyvos 2003/87/EB 7 straipsnį? Atsakydami į šį klausimą, pildykite toliau pateiktą lentelę. Prireikus galite pridėti papildomų eilučių.
|
4.5. |
Kiek leidimų buvo atnaujinta ataskaitiniu laikotarpiu dėl to, kad operatorius pakeitė įrenginių pobūdį ar veiklą arba išplėtė įrenginius, kaip nurodyta Direktyvos 2003/87/EB 7 straipsnyje. Nurodykite, kiek leidimų buvo atnaujinta kiekvienai iš šių kategorijų (pajėgumų padidinimas, pajėgumų sumažinimas, proceso tipo pasikeitimas ir t. t.). Atsakydami į šį klausimą, pildykite toliau pateiktą lentelę. Prireikus galite pridėti papildomų eilučių.
|
4.6. |
Ar yra kitos svarbios informacijos, susijusios su leidimų įrenginiams išdavimu jūsų šalyje? Jei taip, nurodykite. |
5. Monitoringo ir ataskaitų teikimo gairių taikymas
Į 5.1 klausimą turi būti atsakyta ataskaitoje, kuri turi būti pateikta iki 2007 m. birželio 30 d., pirmojoje kiekvieno leidimų sistemos laikotarpio ataskaitoje ir vėlesnėse ataskaitose, jei ataskaitiniu laikotarpiu buvo padaryta pakeitimų.
5.1. |
Kokie teisės aktai buvo priimti jūsų šalyje siekiant įgyvendinti monitoringo ir ataskaitų teikimo gaires? Ar jūsų šalies teisės aktuose leidžiamos bendrosios nuo monitoringo ir ataskaitų teikimo gairių leidžiančios nukrypti nuostatos, pvz., tam tikroms kuro rūšims ar veiklos sritims? Jei taip, nurodykite. |
5.2. |
Kokios pakopos buvo naudojamos didžiausių emisijos įrenginių monitoringo metoduose (plg. Komisijos sprendimą 2004/156/EB (3))? Atsakydami į šį klausimą, pildykite šio priedo 2 dalies 2 lentelę. 2 lentelėje reikalaujama informacija turi būti pateikta tik apie didžiausius įrenginius, kuriems taikoma ET direktyva, kurie kartu išmeta iki 50 % visų emisijų leidimų sistemoje numatytų emisijų. Apie šių įrenginių šaltinius, kurie per metus išmeta mažiau nei 25 kilotonas CO2 ekv., nereikia nurodyti jokios informacijos. |
5.3. |
Jei monitoringo metoduose buvo nuspręsta naudoti pakopas, kurios yra žemesnės už Sprendimo 2004/156/EB I priedo 4.2.2.1.4 skirsnio 1 lentelėje nurodytas žemiausias pakopas, nurodykite kiekvieno įrenginio, kurio atžvilgiu susiklostė tokia situacija, emisijų apimtį, veiklą, pakopos kategoriją (veiklos duomenis, žemutinę šiluminę vertę, emisijos faktorių, oksidacijos koeficientą ar konversijos koeficientą) ir monitoringo metodą ar pakopą, nustatytus leidime. Atsakydami į šį klausimą, pildykite šio priedo 2 dalies 3 lentelę. 3 lentelėje reikalaujama informacija turi būti pateikta tik apie tuos įrenginius, apie kuriuos nebuvo pranešta atsakant į 5.2. klausimą. Apie nacionalinės teisės aktuose numatytas bendrąsias leidžiančias nukrypti nuostatas turi būti pranešta atsakant į 5.1. klausimą. |
5.4. |
Kuriems įrenginiams laikinai buvo taikomi kitokie pakopų metodai, nei buvo susitarta su kompetentinga institucija? Atsakydami į šį klausimą, pildykite šio priedo 2 dalies 4 lentelę. |
5.5. |
Keliuose įrenginiuose buvo taikomas nuolatinio emisijų matavimo metodas? Nurodykite įrenginių skaičių kiekvienai I priedo veiklos sričiai ir kiekvienai subkategorijų veiklai, remiantis ataskaitoje nurodytomis metinėmis emisijomis (mažiau kaip 50 kilotonų, 50–500 kilotonų ir daugiau kaip 500 kilotonų). Atsakydami į šį klausimą, pildykite šio priedo 2 dalies 5 lentelę. |
5.6. |
Kiek CO2 perduota iš įrenginių? Nurodykite perduoto CO2 tonų skaičių pagal Sprendimo 2004/156/EB I priedo 4.2.2.1.2 skirsnį ir įrenginių, kurie perdavė CO2, skaičių kiekvienai Direktyvos 2003/87/EB I priede nurodytai veiklos sričiai. Atsakydami į šį klausimą, pildykite toliau pateiktą lentelę.
|
5.7. |
Kiek biomasės buvo sudeginta ar sunaudota procesų metu? Nurodykite biomasės, kaip ji apibrėžiama Sprendimo 2004/156/EB I priedo 2 dalies d punkte, kiekį, kuris buvo sudegintas (TJ) ar sunaudotas (t arba m3) kiekvienai Direktyvos 2003/87/EB I priede nurodytai veiklos sričiai. Atsakydami į šį klausimą, pildykite toliau pateiktą lentelę.
|
5.8. |
Koks buvo visas atliekų, naudotų kaip kuras ar žaliava, kiekis kiekvienai atliekų rūšiai? Koks buvo visas dėl to kilusių CO2 emisijų kiekis kiekvienai atliekų rūšiai? Atsakydami į šį klausimą, pildykite toliau pateiktą lentelę. Prireikus galite pridėti papildomų eilučių.
|
5.9. |
Pateikite keleto laikinai neįtrauktų įrenginių monitoringo ir ataskaitų dokumentų pavyzdžius, jei šis reikalavimas konkrečiu atveju taikytinas. Į 5.10 klausimą turi būti atsakyta ataskaitoje, kuri turi būti pateikta iki 2007 m. birželio 30 d., ir vėlesnėse ataskaitose, jei ataskaitiniu laikotarpiu buvo padaryta pakeitimų. |
5.10. |
Kokių priemonių imtasi siekiant koordinuoti ataskaitų reikalavimus su esančiais ataskaitų reikalavimais siekiant sumažinti ataskaitų naštą verslo įmonėms? Atsakydami į šį klausimą, pildykite toliau pateiktą lentelę. Prireikus galite pridėti papildomų eilučių.
|
5.11. |
Kokios procedūros ar priemonės buvo įgyvendintos siekiant pagerinti operatorių monitoringą ir ataskaitų teikimą? |
5.12. |
Ar yra kitos svarbios informacijos, susijusios su monitoringo ir ataskaitų teikimo gairių taikymu jūsų šalyje? Jei taip, nurodykite. |
6. Patikrinimo tvarka
Į 6.1 klausimą turi būti atsakyta ataskaitoje, kuri turi būti pateikta iki 2007 m. birželio 30 d. ir vėlesnėse ataskaitose, jei ataskaitiniu laikotarpiu buvo padaryta pakeitimų.
6.1. |
Apibūdinkite emisijų patikrinimo sistemą, ypač kompetentingų institucijų ir kitų tikrintojų vaidmenį ir bet kokius specialius reikalavimus tikrintojams, jau akredituotiems kitoje šalyje. Pateikite dokumentus, nurodančius tikrintojų akreditacijos kriterijus ir bet kokias akredituotiems tikrintojams duotas patikrinimo gaires bei dokumentus, nustatančius tikrintojų priežiūros ir kokybės užtikrinimo mechanizmus, jei tokie yra. Atsakydami į šį klausimą, pildykite toliau pateiktą lentelę. Prireikus galite pridėti papildomų eilučių.
|
6.2. |
Ar kuris nors operatorius iki ataskaitinio laikotarpio kovo 31 d. pateikė emisijos ataskaitų, kurių patikimumas nebuvo patvirtintas? Jei taip, pateikite atitinkamų įrenginių sąrašą ir nurodykite priežastis, kodėl nebuvo duotas teigiamas patvirtinimas. Atsakydami į šį klausimą, pildykite šio priedo 2 dalies 6 lentelę. Atvejai, kai operatoriai nepateikė jokių emisijos ataskaitų, turi būti nurodyti atsakant į 6.3 klausimą. |
6.3. |
Apie kiek įrenginių iki kovo 31 d. nebuvo pateikta ataskaitinio laikotarpio emisijos ataskaitų? Nurodykite įrenginių skaičių, paskirtus leidimus ir operatoriaus turimoje sąskaitoje sulaikytus leidimus kiekvienai I priedo veiklos sričiai ir kiekvienai veiklos srities subkategorijai pagal nurodytas metines emisijas (mažiau kaip 50 kilotonų, 50–500 kilotonų ir daugiau kaip 500 kilotonų). Atsakydami į šį klausimą, pildykite šio priedo 2 dalies 7 lentelę. |
6.4. |
Kokių priemonių buvo imtasi tais atvejais, kai operatoriai nepateikė emisijos ataskaitos iki ataskaitinio laikotarpio kovo 31 d.? |
6.5. |
Ar kompetentinga institucija atliko nepriklausomus patikrintų ataskaitų patikrinimus? Jei taip, apibūdinkite, kaip papildomi patikrinimai buvo atlikti ir (arba) kiek ataskaitų buvo patikrinta. |
6.6. |
Ar kompetentinga institucija nurodė registro administratoriui pataisyti praėjusių metų bet kokių įrenginių metines patikrintas emisijas siekiant užtikrinti suderinamumą su išsamiais valstybės narės reikalavimais pagal Direktyvos 2003/87/EB V priedą? Visus pataisymus nurodykite 2 dalies 6 lentelėje. |
6.7. |
Ar yra kitos svarbios informacijos, susijusios su patikrinimų jūsų šalyje priemonėmis? Jei taip, nurodykite. |
7. Registrų veikla
Į 7.1 klausimą turi būti atsakyta ataskaitoje, kuri turi būti pateikta iki 2007 m. birželio 30 d., ir vėlesnėse ataskaitose, jei ataskaitiniu laikotarpiu buvo padaryta pakeitimų.
7.1. |
Nurodykite sąlygas, kurias turi pasirašyti sąskaitų turėtojai ir pateikite asmenų tapatybės tikrinimo, padaryto prieš atidarant turėtojo sąskaitą, aprašą (plg. Reglamentas (EB) Nr. 2216/2004 (11) dėl standartizuotos ir apsaugotos registrų sistemos). Atsakydami į šį klausimą, pildykite toliau pateiktą lentelę.
|
7.2. |
Pateikite nacionalinio registro saugumui kilusių pavojų, kurie atsirado ataskaitiniu laikotarpiu, santrauką, ko buvo imtasi ir jų sprendimo laikotarpį. Atsakydami į šį klausimą, pildykite toliau pateiktą lentelę. Prireikus galite pridėti papildomų eilučių.
|
7.3. |
Nurodykite, kiek minučių kiekvieną ataskaitinio laikotarpio mėnesį nacionalinis registras buvo neprieinamas jo vartotojams a) dėl planuoto išjungimo ir b) dėl nenumatytų problemų. Atsakydami į šį klausimą, pildykite toliau pateiktą lentelę.
|
7.4. |
Išvardykite ir pateikite kiekvieno nacionalinio registro atnaujinimo, suplanuoto kitam ataskaitiniam laikotarpiui, detales. Atsakydami į šį klausimą, pildykite toliau pateiktą lentelę. Prireikus galite pridėti papildomų eilučių.
|
7.5. |
Ar yra kitos svarbios informacijos, susijusios su registrų veikla jūsų šalyje? Jei taip, nurodykite. |
8. Leidimų paskirstymo priemonės – nauji rinkos dalyviai – sustabdymas
Į 8.1 ir 8.2 klausimus turi būti atsakyta pirmojoje ataskaitoje po kiekvienos pranešimo ir paskirstymo procedūros pagal Direktyvos 2003/87/EB 9 ir 11 straipsnius.
8.1. |
Žvelgdami į užbaigtą paskirstymo procesą, nurodykite, ko jūsų institucijos pasimokė ir kaip jūs manote tai paveiks kito paskirstymo proceso metodus. |
8.2. |
Ar turite pasiūlymų dėl būsimo pateikimo ir paskirstymo procedūrų gerinimo Bendrijai kaip visumai? |
8.3. |
Kiek leidimų buvo paskirta 1 lentelėje nurodytiems naujiems rinkos dalyviams, jei tokių buvo? Nurodykite įrenginio identifikacijos kodą naujam rinkos dalyviui ir sandorio identifikacijos kodą, susijusį su leidimų paskirstymu. Atsakydami į šį klausimą, pildykite šio priedo 2 dalies 1 lentelę. |
8.4. |
Kiek leidimų liko bet kurioje naujų rinkos dalyvių atsargoje ataskaitinio laikotarpio pabaigoje ir kokią pradinių atsargų dalį tai sudaro? Atsakydami į šį klausimą, pildykite toliau pateiktą lentelę.
|
8.5. |
Jei jūsų valstybė narė paskirsto leidimus kitais būdais, išskyrus nemokamą, paaiškinkite, kaip vyksta toks paskirstymas (pvz., kokiu būdu vyksta aukcionas)? |
8.6. |
Jei aukcionas buvo naudojamas kaip paskirstymo metodas, kam buvo leidžiama dalyvauti aukcione? Atsakydami į šį klausimą, pildykite toliau pateiktą lentelę.
|
8.7. |
Jei aukcionas buvo naudojamas kaip paskirstymo metodas, kiek aukcionų įvyko per ataskaitinį laikotarpį, kiek leidimų buvo parduota kiekvieno aukciono metu, kokią visų prekybos laikotarpio leidimų dalį jie sudaro ir kokia buvo leidimo kaina kiekvieno aukciono metu? Atsakydami į šį klausimą, pildykite toliau pateiktą lentelę.
|
8.8. |
Jei aukcionas buvo naudojamas kaip paskirstymo metodas, kaip panaudoti leidimai, neparduoti aukcione (aukcionuose)? |
8.9. |
Jei aukcionas buvo naudojamas kaip paskirstymo metodas, kam buvo panaudotos gautos pajamos? |
8.10. |
Kas buvo padaryta su tais leidimais, kurie buvo paskirti, bet neišduoti įrenginiams, kurie užsidarė ataskaitiniu laikotarpiu? Į 8.11 klausimą turi būti atsakyta pirmojoje ataskaitoje pasibaigus Direktyvos 2003/87/EB 11 straipsnio 1 ir 2 dalyse nurodytam prekybos laikotarpiui. |
8.11. |
Ar leidimai, likę naujų rinkos dalyvių atsargoje ataskaitinio laikotarpio pabaigoje, buvo panaikinti ar parduoti aukcione? |
8.12. |
Ar yra kitos svarbios informacijos, susijusios su paskirstymo priemonėmis, naujais rinkos dalyviais ir įrenginių sustabdymu jūsų šalyje? Jei taip, nurodykite. |
9. Operatoriai atsisako leidimų
9.1. |
Visais atvejais, kai registro sąskaita buvo uždaryta dėl to, kad nebuvo pagrįstos vilties, jog įrenginių operatorius atsisakys tolesnių leidimų, nurodykite, kodėl nebuvo pagrįstos vilties ir nurodykite nepaskirstytų leidimų kiekį (16). Atsakydami į šį klausimą, pildykite toliau pateiktą lentelę. Prireikus galite pridėti papildomų eilučių.
|
9.2. |
Ar yra kitos svarbios informacijos, susijusios su leidimų atsisakymu jūsų šalyje? Jei taip, nurodykite. |
10. Šiltnamio efektą sukeliančių dujų (teršalų) emisijos mažinimo vienetų (TEMV) ir patvirtintų šiltnamio efektą sukeliančių dujų (teršalų) emisijos mažinimo vienetų (PTEMV) naudojimas Bendrijos sistemoje
Į 10.1 klausimą turi būti atsakyta kasmet pradedant ataskaita dėl PTEMV, įteikta 2006 m,. ir pradedant ataskaita dėl TEMV, įteikta 2009 m.
10.1. |
Ar buvo išleista TEMV ir PTEMV, kuriems prilygstantis leidimų skaičius turėjo būti panaikintas pagal Direktyvos 2003/87/EB 11b straipsnio 3 ar 4 dalis, nes bendro įgyvendinimo (BĮ) ar švarios plėtros mechanizmo (ŠPM) projektų veikla tiesiogiai ar netiesiogiai mažina ar riboja įrenginių, kuriems taikoma ši direktyva, emisijos lygį? Jei taip, nurodykite panaikintų leidimų skaičių ir bendrą operatorių, susijusių su panaikinimu pagal 11b straipsnio 3 ir 4 dalis, skaičių. Atsakydami į šį klausimą, pildykite toliau pateiktą lentelę.
Į 10.2 ir 10.3 klausimus turi būti atsakyta ataskaitoje, kuri turi būti pateikta iki 2007 m. birželio 30 d., ir vėlesnėse ataskaitose, jei ataskaitiniu laikotarpiu buvo padaryta pakeitimų. |
10.2. |
Kokie PTEMV ir TEMV gali būti naudojami siekiant, kad būtų laikomasi reikalavimų jūsų valstybėje narėje? Nurodykite visas projektų kategorijas, kurioms tai netaikoma, išskyrus tas projektų kategorijas, kurioms jie netaikomi pagal Direktyvos 2003/87/EB 11a straipsnio 3 dalį (iš branduolinių objektų veiklos, žemės naudojimo, žemės naudojimo paskirties keitimo ir miškininkystės veiklos projektų veiklos gautus PTEMV ir TEMV). Atsakydami į šį klausimą, pildykite toliau pateiktą lentelę.
|
10.3. |
Kokių priemonių imtasi siekiant užtikrinti, kad atitinkamų tarptautinių kriterijų ir gairių, įskaitant nurodytas 2000 m. Pasaulinės užtvankų komisijos (PUK) galutinėje ataskaitoje, bus laikomasi hidroenergijos gamybos projektų, kurių gamybos pajėgumai viršija 20 MW, plėtros metu? Atsakydami į šį klausimą, pildykite toliau pateiktą lentelę. Prireikus galite pridėti papildomų eilučių.
|
10.4. |
Ar yra kitos svarbios informacijos, susijusios su TEMV ir PTEMV naudojimu Bendrijos sistemoje jūsų šalyje? Jei taip, nurodykite. |
11. Mokesčiai ir mokėjimai
Į 11.1–11.4 klausimus turi būti atsakyta tik ataskaitoje, kuri turi būti pateikta iki 2007 m. birželio 30 d., ir vėlesnėse ataskaitose, jei ataskaitiniu laikotarpiu buvo padaryta pakeitimų.
11.1. |
Ar už leidimų išdavimą ir atnaujinimą iš operatorių imamas mokestis? Jei taip, pateikite išsamią informaciją apie nustatytus mokesčius, visas pajamas ir pajamų panaudojimą. |
11.2. |
Kokie mokesčiai imami iš operatorių už leidimų (allowances) išdavimą? Jei taip, pateikite išsamią informaciją apie nustatytus mokesčius, visas pajamas ir pajamų panaudojimą. |
11.3. |
Ar už naudojimąsi registru imami mokesčiai? Jei taip, kokie? Pateikite išsamią informaciją. Atsakydami į šį klausimą, pildykite toliau pateiktą lentelę.
|
11.4. |
Ar yra kitos svarbios informacijos, susijusios mokesčiais ir mokėjimais Bendrijos sistemoje jūsų šalyje? Jei taip, nurodykite. |
12. Klausimai, susiję su ET direktyvos laikymusi
Į 12.1 klausimą turi būti atsakyta ataskaitoje, kuri turi būti pateikta iki 2007 m. birželio 30 d., ir vėlesnėse ataskaitose, jei ataskaitiniu laikotarpiu buvo padaryta pakeitimų.
12.1. |
Nurodykite atitinkamas nacionalines nuostatas ir nuobaudas už nacionalinių nuostatų pažeidimus pagal ET direktyvos 16 straipsnio 1 dalį. Atsakydami į šį klausimą, pildykite toliau pateiktą lentelę. Prireikus galite pridėti papildomų eilučių.
|
12.2. |
Jei pagal ET direktyvos 16 straipsnio 1 dalį už nacionalinių nuostatų pažeidimus buvo paskirtos nuobaudos, nurodykite atitinkamas nacionalines nuostatas, trumpai apibūdinkite pažeidimą ir nurodykite paskirtąsias nuobaudas. Atsakydami į šį klausimą, pildykite toliau pateiktą lentelę. Prireikus galite pridėti papildomų eilučių.
|
12.3. |
Nurodykite operatorių, kuriems pagal ET direktyvos 16 straipsnio 3 dalį už perteklinę šiltnamio efektą sukeliančių dujų emisiją paskirta bauda, pavadinimus. Atsakant į šį klausimą, pakanka pateikti nuorodą į pavadinimų paskelbimą pagal ET direktyvos 16 straipsnio 2 dalį. |
12.4. |
Ar yra kitos svarbios informacijos, susijusios su ET direktyvos laikymusi jūsų šalyje? Jei taip, nurodykite. |
13. Leidimų teisinis pobūdis ir mokesčių sistema
Į 13.1–13.8 klausimus turi būti atsakyta tik ataskaitoje, kuri turi būti pateikta iki 2007 m. birželio 30 d., ir vėlesnėse ataskaitose, jei ataskaitiniu laikotarpiu buvo padaryta pakeitimų.
13.1. |
Koks yra leidimo teisinis pobūdis (prekė/finansinė priemonė) finansinio reguliavimo kontekste? |
13.2. |
Koks teisinis statusas suteiktas leidimams ir emisijoms apskaitos kontekste? |
13.3. |
Ar leidimams buvo nustatytos ar priimtos kokios nors specialios apskaitos taisyklės? Jei taip, trumpai jas apibūdinkite. |
13.4. |
Ar leidimų sandoriai apmokestinami PVM? |
13.5. |
Ar leidimų išdavimas apmokestinamas PVM? |
13.6. |
Jei jūsų valstybė narė paskirsto mokamus leidimus, ar už sandorį sumokamas PVM? |
13.7. |
Ar iš leidimų sandorių gautas pelnas ar nuostoliai apmokestinami specialiu pajamų mokesčiu (pavyzdžiui, specialiu tarifu)? |
13.8. |
Ar yra kitos svarbios informacijos, susijusios su leidimų teisiniu pobūdžiu ir jiems taikoma mokesčių sistema jūsų šalyje? Jei taip, nurodykite. |
14. Prieiga prie informacijos pagal ET direktyvos 17 straipsnį
14.1. |
Kur yra viešai skelbiami: sprendimai, susiję su leidimų paskirstymu; informacija apie projektų veiklą, kurioje valstybė narė dalyvauja ar įgalioja dalyvauti privačią ar viešą subjektą; emisijų ataskaitos, kurios privalomos pagal šiltnamio efektą sukeliančių dujų emisijos leidimą ir kurias tvarko kompetentinga institucija? Atsakydami į šį klausimą, pildykite toliau pateiktą lentelę.
|
14.2. |
Ar yra kitos svarbios informacijos, susijusios su prieiga prie informacijos pagal ET direktyvos 17 straipsnį jūsų šalyje? Jei taip, nurodykite. |
15. Kitos pastabos
15.1. |
Ar jūsų šalyje buvo vykdomi viešieji tyrimai apie Europos emisijų leidimų sistemos įgyvendinimą ir tolesnį plėtojimą? Jei taip, nurodykite dokumentą, nuorodą ar interneto svetainę bei labai trumpai aprašykite tyrimą. |
15.2. |
Ar yra kokių ypatingų įgyvendinimo klausimų, kurie kelia susirūpinimą jūsų šalyje? Jei taip, nurodykite. |
2 DALIS
1 lentelė
Įrenginių sąrašo pakeitimai
Valstybė narė:
Ataskaitinis laikotarpis:
A |
B |
C |
D |
E |
F |
G |
H |
I |
J |
Įrenginys |
Operatorius |
Pagrindinė I priedo veiklos sritis (21) |
Kitos I priedo veiklos sritys (21) |
Pagrindinė ne I priedo veiklos sritis (22) |
Pakeitimas, palyginti su nacionaliniuose paskirstymo planuose įtrauktais įrenginiais (23) |
Paskirti ar išduoti leidimai (24) |
Sandorių identifikavimo kodas (25) |
||
Leidimo ID kodas |
Įrenginio ID kodas |
Pavadinimas |
Kiekis |
Metai |
|||||
|
|
|
|
|
2 lentelė
Taikyti monitoringo metodai (tik tiems įrenginiams, kurie kartu išmeta iki 50 % visų emisijų leidimų sistemoje numatytų emisijų. Apie šių įrenginių šaltinius, kurie per metus išmeta mažiau nei 25 kilotonas CO2 ekv., nereikia nurodyti jokios informacijos)
Valstybė narė:
Ataskaitinis laikotarpis:
A |
B |
C |
D |
E |
F |
G |
H |
I |
J |
K |
L |
M |
N |
O |
P |
Įrenginys |
Emisijos šaltinis |
Pasirinkta pakopa (30) |
Vertės |
||||||||||||
Leidimo ID kodas |
Įrenginio ID kodas |
Pagrindinė I priedo veiklos sritis (26) |
Bendros metinės emisijos (27) |
I priedo veiklos sritis (28) |
Kuro ar veiklos rūšis (29) |
Susijusios emisijos (27) |
Veiklos duomenys |
Emisijos faktorius |
Žemutinė šiluminė vertė |
Oksidacijos faktorius |
Emisijos faktorius |
Žemutinė šiluminė vertė |
Oksidacijos faktorius |
||
t CO2 |
t CO2 |
Pakopa |
Pakopa |
Pakopa |
Pakopa |
Vertė |
Vienetas (31) |
Vertė |
Vienetas (32) |
% |
|||||
|
|
|
|
3 lentelė
Monitoringo metodai, taikyti įrenginiams, kuriems buvo nuspręsta naudoti pakopas, kurios yra žemesnės už Sprendimo 2004/156/EB I priedo 4.2.2.1.4 skirsnio 1 lentelėje nurodytas žemiausias pakopas
Valstybė narė:
Ataskaitinis laikotarpis:
A |
B |
C |
D |
E |
F |
G |
H |
I |
Įrenginys |
Bendros metinės emisijos |
Paveiktas monitoringo parametras (34) |
Mažiausia pakopa pagal MRG |
Taikyta pakopa |
Priežastis, kodėl buvo naudota žemesnė pakopa (35) |
Žemesnę pakopą leista naudota iki (36) |
||
Leidimo ID kodas |
Įrenginio ID kodas |
I priedo veiklos sritis (33) |
t CO2 |
Pakopa |
Pakopa |
Mėnuo/Metai |
||
|
|
|
4 lentelė
Laikinas monitoringo metodo pakeitimas
Valstybė narė:
Ataskaitiniai metai:
A |
B |
C |
D |
E |
F |
G |
H |
I |
J |
Įrenginys |
I priedo veiklos sritis (37) |
Bendros metinės emisijos |
Paveiktas monitoringo parametras (38) |
Pradžioje patvirtintas metodas |
Laikinai taikomas metodas |
Laikino pakeitimo priežastis (39) |
Laikino sustabdymo laikotarpis, kol bus atstatytas tinkamos pakopos metodas |
||
Pradžia |
Pabaiga |
||||||||
Leidimo ID kodas |
Įrenginio ID kodas |
|
t CO2 |
Pakopa |
Pakopa |
Mėnuo/Metai |
Mėnuo/Metai |
||
|
|
|
|
|
5 lentelė
Įrenginių, ištisai matuojančių emisiją, skaičius
Valstybė narė:
Ataskaitiniai metai:
A |
B |
C |
D |
Pagrindinė I priedo veiklos sritis (40) |
< 50 000 t CO2e |
50 000– 500 000 t CO2e |
> 500 000 t CO2e |
E1 |
|
||
E2 |
|
||
E3 |
|
||
F1 |
|
||
F2 |
|
||
M1 |
|
||
M2 |
|
||
M3 |
|
||
O1 |
|
||
O2 |
|
6 lentelė
Emisijų ataskaitos, pagal ET direktyvos 14 straipsnio 3 dalį nepripažintos patikimomis
Valstybė narė:
Ataskaitiniai metai:
A |
B |
C |
D |
E |
F |
G |
Įrenginys |
Emisijos iš įrenginių |
Leidimai, kurių atsisakyta |
Leidimai, sulaikyti operatoriaus turimoje sąskaitoje |
Priežastis, kodėl nebuvo duotas teigiamas patvirtinimas (41) |
Kompetentingos institucijos padaryta patikrintų emisijų pataisa |
|
Leidimo ID kodas |
Įrenginio ID kodas |
t CO2 |
t CO2 |
t CO2 |
t CO2 |
|
|
|
|
|
7 lentelė
Įrenginiai, kurių emisijų ataskaitos nebuvo pateiktos iki ataskaitinio laikotarpio kovo 31 d.
Valstybė narė:
Ataskaitinis laikotarpis:
A |
B |
C |
D |
E |
F |
G |
H |
I |
J |
Pagrindinė I priedo veiklos sritis (42) |
< 50 000 t CO2e |
50 000– 500 000 t CO2e |
> 500 000 t CO2e |
||||||
Nepateiktų emisijos ataskaitų skaičius |
Paskirstymas |
Leidimai, sulaikyti operatoriaus turimose sąskaitose |
Nepateiktų emisijos ataskaitų skaičius |
Paskirstymas |
Leidimai, sulaikyti operatoriaus turimose sąskaitose |
Nepateiktų emisijos ataskaitų skaičius |
Paskirstymas |
Leidimai, sulaikyti operatoriaus turimose sąskaitose |
|
t CO2 |
t CO2 |
t CO2 |
t CO2 |
t CO2 |
t CO2 |
||||
E1 |
|
|
|
||||||
E2 |
|
|
|
||||||
E3 |
|
|
|
||||||
F1 |
|
|
|
||||||
F2 |
|
|
|
||||||
M1 |
|
|
|
||||||
M2 |
|
|
|
||||||
M3 |
|
|
|
||||||
O1 |
|
|
|
||||||
O2 |
|
|
|
(1) Jei įrenginys vykdo daugiau nei vieną veiklos sritį, skaičiuokite įrenginį tik vieną kartą, prie pagrindinės jo I priedo veiklos srities.
(2) OL L 257, 1996 10 10, p. 26. Direktyva su paskutiniais pakeitimais, padarytais Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu (EB) Nr. 166/2006 (OL L 33, 2006 2 4, p. 1).
(4) Atliekų rūšys turi būti nurodomos pagal „Europos atliekų sąrašo“ klasifikaciją (2000 m. gegužės 3 d. Komisijos sprendimas 2000/532/EB keičiantis Sprendimą 94/3/EB, nustatantį atliekų sąrašą pagal Tarybos direktyvos 75/442/EEB dėl atliekų 1 straipsnio a dalį, ir 1994 m. gruodžio 22 d. Tarybos sprendimą 94/904/EB, nustatantį pavojingų atliekų sąrašą pagal Tarybos direktyvos 91/689/EEB dėl pavojingų medžiagų 1 straipsnio 4 dalį).
(5) Jungtinių Tautų bendroji klimato kaitos konvencija.
(6) Europos išmetamų teršalų registras (2000 m. liepos 17 d. Komisijos sprendimas 2000/479/EB) (OL L 192, 2000 7 28, p. 36).
(7) Nacionalinės didžiausios leistinos emisijos ribos (Direktyva 2001/81/EB) (OL L 309, 2001 11 27, p. 22).
(8) Dideli kurą deginantys įrenginiai (Direktyva 2001/80/EB) (OL L 309, 2001 11 27, p. 1).
(9) Bendradarbiavimo programa tolimų oro teršalų pernašų Europoje monitoringo ir vertinimo srityje.
(10) Europos bendradarbiavimo akreditacijos srityje (EA) Gairės dėl EN 45011 taikymo.
(11) OL L 386, 2004 12 29, p. 1.
(12) Tai apima trečiųjų šalių, pavyzdžiui, pašto tarnybų ar notarų, atliekamus tapatybės patikrinimus, jei pareiškėjas turi dalyvauti asmeniškai.
(13) Tai apima elektronines procedūras.
(14) Tai apima trečiųjų šalių, pavyzdžiui, ambasadų, atliekamus tapatybės patikrinimus, jei pareiškėjas turi dalyvauti asmeniškai.
(15) Tai apima elektronines procedūras.
(16) Jei nepaskirstytų leidimų kiekis nėra žinomas, pateikite prognozę, kiek jų galėtų būti remdamiesi paskutine patvirtinta emisijos ataskaita, sąskaitoje likusių leidimų skaičiumi ir kita kompetentingos institucijos turima informacija.
(17) Nurodykite ir atitinkamą laikotarpį (vienkartinis mokestis/per prekybos laikotarpį).
(18) Jei mokesčiai priklauso nuo leidimų, nurodykite mažiausią ir didžiausią mokestį, jei taikytina, ir atitinkamą formulę.
(19) Nurodykite interneto svetainės adresą.
(20) Nurodykite pavadinimą.
(21) Tas pats įrenginys gali vykdyti veiklas, nurodytas prie skirtingų paantraščių. Visos atitinkamos veiklos turėtų būti nurodytos. I priedo veiklos sritims naudokite prie 3.3 klausimo pateiktoje lentelėje nurodytus kodus.
(22) Pagrindinė įrenginio veiklos sritis gali būti kita negu I priedo veiklos sritis. Užpildykite, kur tinka.
(23) Nurodykite „naujas rinkos dalyvis“, „uždarytas įrenginys“ ar „pajėgumai žemesni nei ribiniai“.
(24) Prie naujų rinkos dalyvių nurodykite metus, kuriems buvo paskirstyti leidimai. Prie uždarytų įrenginių nurodykite leidimus, išduotus per likusį prekybos laikotarpį, jei taikytina.
(25) Prie naujų rinkos dalyvių nurodykite kodą, susijusį su leidimų paskirstymu.
(26) Tas pats įrenginys gali vykdyti veiklas, nurodytas prie skirtingų paantraščių. Turėtų būti nurodyta pagrindinė I priedo veiklos sritis. I priedo veiklos sritims naudokite prie 3.3 klausimo pateiktoje lentelėje nurodytus kodus.
(27) Patikrintos emisijos, jei įmanoma, arba emisijos, apie kurias pranešė operatorius.
(28) Tas pats įrenginys gali vykdyti veiklas, nurodytas prie skirtingų paantraščių. Kiekvienai kuro ar veiklos rūšiai turėtų būti nurodyta I priedo veiklos sritis. I priedo veiklos sritims naudokite prie 3.3 klausimo pateiktoje lentelėje nurodytus kodus.
(29) Juodosios akmens anglys, gamtinės dujos, plienas, kalkės ir t. t.; naudokite atskirą eilutę kiekvienai kuro ar veiklos rūšiai, jei tame pačiame įrenginyje jų vykdoma daugiau nei viena.
(30) Pildoma tik jei emisijos yra suskaičiuotos.
(31) kg CO2/kWh, t CO2/kg, etc.
(32) kJ/kg, kJ/m3, ir t. t.
(33) Tas pats įrenginys gali vykdyti veiklas, nurodytas prie skirtingų paantraščių. Turėtų būti nurodyta pagrindinė veiklos sritis. I priedo veiklos sritims naudokite prie 3.3 klausimo pateiktoje lentelėje nurodytus kodus.
(34) Vartokite šias santrumpas: veiklos duomenys (VD), žemutinė šiluminė vertė (ŽŠV), emisijos faktorius (EF), struktūros duomenys (SD), oksidacijos faktorius (OF), konversijos faktorius (KF). Jei poveikis buvo padarytas kelioms vertėms, kiekvieną vertę nurodykite atskiroje eilutėje.
(35) Vartokite šias santrumpas: techniškai neįmanoma, nepagrįstai didelės išlaidos, kita (nurodykite).
(36) Jei žemesnę pakopą leista naudoti tik tam tikrą laiką, nurodykite datą. Jei ne, grafos nepildykite.
(37) Tas pats įrenginys gali vykdyti veiklas, nurodytas prie skirtingų paantraščių. Turėtų būti nurodyta pagrindinė veiklos sritis. I priedo veiklos sritims naudokite prie 3.3 klausimo pateiktoje lentelėje nurodytus kodus.
(38) Vartokite šias santrumpas: veiklos duomenys (VD), žemutinė šiluminė vertė (ŽŠV), emisijos faktorius (EF), struktūros duomenys (SD), oksidacijos faktorius (OF), konversijos faktorius (KF). Jei poveikis buvo padarytas kelioms įrenginio vertėms, kiekvieną vertę nurodykite atskiroje eilutėje.
(39) Vartokite šias santrumpas: matavimo priemonės sutrikimas (MPS), laikinas duomenų trūkumas (LDT), įrenginio, kuro rūšies pasikeitimai (ĮKP), kita (nurodykite).
(40) Dėl I priedo veiklos sričių kodų aprašymo žiūrėkite prie 3.3 klausimo pateiktą lentelę. Jei įrenginys vykdo daugiau nei vieną veiklos sritį, jis turėtų būti nurodytas tik vieną kartą, prie pagrindinės I priedo veiklos srities.
(41) Vartokite šias santrumpas: praneštuose duomenyse yra neatitikimų ir esminių klaidų (NEK), duomenys nebuvo renkami pagal taikytinus mokslinius standartus (NTMS), atitinkami įrenginių įrašai nepilni ir (arba) nenuoseklūs (ĮNN), tikrintojui nebuvo leista prieiti prie vietos ar informacijos, susijusios su tikrinimo objektu (TNP), nebuvo parengta ataskaita (NA), kita (nurodykite).
(42) Dėl I priedo veiklos sričių kodų aprašymo žiūrėkite prie 3.3 klausimo pateiktą lentelę. Jei įrenginys vykdo daugiau nei vieną veiklos sritį, jis turėtų būti nurodytas tik vieną kartą, prie pagrindinės I priedo veiklos srities.“.