1.

Meno kontaktnej osoby:

2.

Úradný titul kontaktnej osoby:

3.

Názov a oddelenie organizácie:

4.

Adresa:

5.

Medzinárodné telefónne číslo:

6.

Medzinárodné faxové číslo:

7.

E-mail:

2.1.

Uveďte názov a skratku príslušných orgánov, ktoré sa zúčastňujú na implementácií systému obchodovania s emisiami vo vašej krajine.

Pri zodpovedaní tejto otázky použite nižšie uvedenú tabuľku. V prípade potreby doplňte ďalšie riadky.

2.2.

Uveďte skratku príslušného orgánu, ktorý je zodpovedný za každú z úloh uvedených v nasledujúcej tabuľke.

3.1.

Koľko spaľovacích zariadení má k 31. decembru nahlasovaného roka menovitý tepelný príkon vyšší ako 20 MW, ale nižší ako 50 MW? Koľko ekvivalentov CO2 spolu vypustili tieto zariadenia v nahlasovanom období?

Pri zodpovedaní tejto otázky použite nižšie uvedenú tabuľku.

3.2.

K akým zmenám došlo v priebehu nahlasovaného obdobia v porovnaní s tabuľkou národného alokačného plánu, zapísanou v registri CITL (Community Independent Transaction Log) 1. januára nahlasovaného roka (noví účastníci, odstávky, zariadenia, ktoré nedosahujú kapacitné prahy)?

Pri odpovedi na túto otázku použite tabuľku 1 uvedenú v časti 2 tejto prílohy.

3.3.

Boli príslušnému orgánu doručené v priebehu nahlasovaného obdobia žiadosti od prevádzkovateľov, ktorí by chceli vytvoriť združenie podľa článku 28 smernice 2003/87/ES (smernica o emisných kvótach)? Ak áno, na ktorú činnosť uvedenú v prílohe I k smernici 2003/87/ES (ďalej len ‚činnosť z prílohy I’) sa žiadosť vzťahovala a došlo k vytvoreniu združenia?

Pri zodpovedaní tejto otázky použite nižšie uvedenú tabuľku.

3.4.

Existuje nejaká iná dôležitá informácia týkajúca sa zahrnutia zariadení a činností vo vašej krajine? Ak áno, upresnite.

4.1.

Aké opatrenia boli prijaté, aby sa zaistilo dodržiavanie požiadaviek na získanie povolení na emisie skleníkových plynov?

Poznámka: Pokuty alebo sankcie, ktoré možno uložiť v prípade porušenia, sa nesmú uvádzať na tomto mieste, ale v rámci bodu 11.

Pri zodpovedaní tejto otázky použite nižšie uvedenú tabuľku. V prípade potreby doplňte ďalšie riadky.

4.2.

V prípade, že je zodpovedný viac ako jeden príslušný orgán, akým spôsobom zabezpečujú vnútroštátne právne predpisy úplnú koordináciu podmienok a postupov vydávania povolení? Ako sa táto koordinácia realizuje v praxi?

Pri zodpovedaní tejto otázky použite nižšie uvedenú tabuľku. V prípade potreby doplňte ďalšie riadky.

4.3.

V prípade, že zariadenia vykonávajú činnosti podľa prílohy I k smernici Rady 96/61/ES (2) (smernica o IPKZ), aké opatrenia boli prijaté s cieľom zabezpečiť koordináciu podmienok a postupu udeľovania povolení na emisie skleníkových plynov s tými, ktoré sú ustanovené v uvedenej smernici? Zapracovali sa požiadavky ustanovené v článkoch 5, 6 a 7 smernice 2003/87/ES do postupov ustanovených v smernici 96/61/ES? Ak áno, ako táto integrácia prebehla?

Pri zodpovedaní tejto otázky použite nižšie uvedenú tabuľku. V prípade potreby doplňte ďalšie riadky.

4.4.

Ktoré právne ustanovenia, postupy a praktiky sa týkajú aktualizovania podmienok povoľovania príslušným orgánom podľa článku 7 smernice 2003/87/ES?

Pri zodpovedaní tejto otázky použite nižšie uvedenú tabuľku. V prípade potreby doplňte ďalšie riadky.

4.5.

Koľko povolení bolo aktualizovaných počas nahlasovaného obdobia v dôsledku zmeny charakteru alebo fungovania zariadení alebo rozšírenia prevádzky zo strany prevádzkovateľov, ako je uvedené v článku 7 smernice 2003/87/ES? Uveďte počet aktualizovaných povolení v každej kategórii (zvýšenie kapacity, zníženie kapacity, zmena typu procesu atď.).

Pri zodpovedaní tejto otázky použite nižšie uvedenú tabuľku. V prípade potreby doplňte ďalšie riadky.

4.6.

Existuje nejaká iná dôležitá informácia týkajúca sa povolení pre zariadenia vo vašej krajine? Ak áno, upresnite.

5.1.

Ktoré právne akty boli vo vašej krajine prijaté v záujme implementácie usmernení pre monitorovanie a nahlasovanie? Sú podľa právnych predpisov vašej krajiny povolené všeobecné výnimky z usmernení pre monitorovanie a nahlasovanie, napr. pre konkrétne palivá alebo činnosti? Ak áno, upresnite.

5.2.

Ktoré úrovne boli použité pri metódach monitorovania najdôležitejších emitujúcich zariadení [porov. rozhodnutie Komisie 2004/156/ES (3)]?

Pri zodpovedaní tejto otázky použite tabuľku 2 uvedenú v časti 2 tejto prílohy. Informácie požadované podľa tabuľky 2 je potrebné uviesť len pre najväčšie zariadenia, na ktoré sa vzťahuje smernica o emisných kvótach a ktoré spolu prispievajú k 50 % celkových emisií, ktoré sú súčasťou systému obchodovania. Pre zdroje v rámci týchto zariadení s ročnými emisiami pod 25 kt CO2 eq nie je potrebné nahlasovať žiadne údaje

5.3.

Ak v metóde monitorovania prijaté úrovne nižšie ako minimálne úrovne uvedené v tabuľke 1 v časti 4.2.2.1.4 prílohy I k rozhodnutiu 2004/156/ES, uveďte pre každé zariadenie, pre ktoré to platí, zahrnuté emisie, činnosť, kategóriu úrovne (údaje o činnosti, čistú kalorickú hodnotu, emisný faktor, oxidačný faktor alebo konverzný faktor) a koncepciu monitorovania/úroveň schválenú v povolení.

Pri zodpovedaní tejto otázky použite tabuľku 3 uvedenú v časti 2 tejto prílohy. Informácie požadované v tabuľke 3 je potrebné uviesť len pre zariadenia, ktoré nie sú nahlásené podľa otázky 5.1. Všeobecné výnimky ustanovené podľa vnútroštátnych právnych predpisov sa musia nahlasovať v rámci otázky 5.1.

5.4.

V ktorých zariadeniach sa dočasne uplatňovali metódy úrovní, ktoré sa líšia od metód dohodnutých s príslušným orgánom?

Pri zodpovedaní tejto otázky použite tabuľku 4 uvedenú v časti 2 tejto prílohy.

5.5.

V koľkých zariadeniach sa uplatnilo nepretržité meranie emisií? Uveďte počet zariadení na činnosť z prílohy I a v rámci každej činnosti na podkategóriu na základe nahlásených ročných emisií (menej ako 50 kt, 50 – 500 kt a vyše 500 kt).

Pri zodpovedaní tejto otázky použite tabuľku 5 uvedenú v časti 2 tejto prílohy

5.6.

Aké množstvo CO2 sa prenieslo zo zariadení? Uveďte počet ton CO2, ktoré boli prenesené podľa časti 4.2.2.1.2 prílohy I k rozhodnutiu Komisie 2004/156/ES, a počet zariadení, ktoré prenášali CO2, na každú činnosť z prílohy I k smernici 2003/87/ES.

Pri zodpovedaní tejto otázky použite nižšie uvedenú tabuľku.

5.7.

Aké množstvo biomasy sa spálilo alebo použilo v procesoch? Pre každú činnosť z prílohy I k smernici 2003/87/ES uveďte množstvo biomasy vymedzenej v odseku 2 písm. d) prílohy I k rozhodnutiu 2004/156/ES, ktorá bola spálená (TJ) alebo použitá (t alebo m3).

Pri zodpovedaní tejto otázky použite nižšie uvedenú tabuľku.

5.8.

Aké celkové množstvo odpadu sa použilo ako palivo alebo vstupný materiál? Aké bolo celkové množstvo výsledných emisií CO2 podľa typu odpadu?

Pri zodpovedaní tejto otázky použite nižšie uvedenú tabuľku. V prípade potreby doplňte ďalšie riadky.

5.9.

V prípade potreby predložte vzorky dokumentov z monitorovania a podávania hlásení z niektorých dočasne vyradených zariadení.

Otázka 5.10 sa má zodpovedať v hlásení, ktoré sa má odovzdať do 30. júna 2007 a nasledujúcich hláseniach, ak počas nahlasovaného obdobia došlo k zmenám:

5.10.

Aké opatrenia boli prijaté na koordináciu požiadaviek na nahlasovanie s akýmikoľvek existujúcimi požiadavkami na nahlasovanie s cieľom minimalizovať záťaž, ktorú nahlasovanie predstavuje pre podniky?

Pri zodpovedaní tejto otázky použite nižšie uvedenú tabuľku. V prípade potreby doplňte ďalšie riadky.

5.11.

Aké postupy alebo opatrenia implementovali prevádzkovatelia v záujme zlepšenia monitorovania a nahlasovania?

5.12.

Existuje nejaká iná dôležitá informácia týkajúca sa uplatňovania usmernení pre monitorovanie a nahlasovanie vo vašej krajine? Ak áno, upresnite.

6.1.

Opíšte rámec overovania emisií zo zariadení, najmä úlohu príslušných orgánov a iných overovateľov, ako aj akékoľvek osobitné požiadavky, ktoré sa vzťahujú na overovateľov akreditovaných v inej krajine. Predložte všetky dokumenty, v ktorých sa stanovujú kritériá akreditácie overovateľov, ako aj všetky usmernenia týkajúce sa overovania poskytnuté akreditovaným overovateľom a dokumenty, v ktorých sa stanovujú mechanizmy dohľadu nad prácou overovateľov a zabezpečovania jej kvality, ak sú k dispozícii.

Pri zodpovedaní tejto otázky použite nižšie uvedenú tabuľku. V prípade potreby doplňte ďalšie riadky.

6.2.

Poskytol niektorý prevádzkovateľ do 31. marca nahlasovaného obdobia hlásenie o emisiách, ktoré nebolo považované za uspokojivé? Ak áno, uveďte zoznam predmetných zariadení a dôvodov, prečo neboli schválené.

Pri zodpovedaní tejto otázky použite tabuľku 6 uvedenú v časti 2 tejto prílohy. Prípady, v ktorých prevádzkovatelia neodovzdali žiadne hlásenie o emisiách, sa musia nahlasovať v rámci otázky 6.2.

6.3.

Pre aký počet zariadení neboli do 31. marca odovzdané hlásenia o emisiách za nahlasované obdobie? Uveďte počet zariadení, pridelených kvót a kvót zablokovaných na holdingovom účte prevádzkovateľa, a to na činnosť z prílohy I a v rámci každej činnosti na podkategóriu na základe nahlásených ročných emisií (menej ako 50 kt, 50 – 500 kt a vyše 500 kt).

Pri zodpovedaní tejto otázky použite tabuľku 7 uvedenú v časti 2 tejto prílohy.

6.4.

Ktoré opatrenia sa prijali v prípadoch, keď prevádzkovatelia neodovzdali hlásenie o emisiách do 31. marca nahlasovaného obdobia?

6.5.

Vykonal príslušný orgán nezávislé kontroly overených hlásení? Ak áno, opíšte spôsob vykonania dodatočných kontrol a/alebo počet skontrolovaných hlásení.

6.6.

Nariadil príslušný orgán správcovi registra, aby pri niektorom zariadení opravil overené emisie za minulý rok, aby tak zabezpečil súlad s podrobnými požiadavkami stanovenými členskými štátmi podľa prílohy V k smernici 2003/87/ES?

Uveďte opravy do tabuľky 6 v časti 2.

6.7.

Existuje nejaká iná dôležitá informácia týkajúca sa úpravy overovania vo vašej krajine? Ak áno, upresnite.

7.1.

Uveďte všetky zmluvné podmienky, ktoré majú podpísať majitelia účtov, a opíšte kontrolu totožnosti osôb vykonanú pred otvorením holdingových účtov [porovnaj nariadenie Komisie (ES) č. 2216/2004 (11)].

Pri zodpovedaní tejto otázky použite nižšie uvedenú tabuľku.

7.2.

Zhrňte všetky bezpečnostné upozornenia súvisiace s národným registrom, ktoré sa vyskytli v nahlasovanom období, spôsob ich riešenia a čas potrebný na riešenie.

Pri zodpovedaní tejto otázky použite nižšie uvedenú tabuľku. V prípade potreby doplňte ďalšie riadky.

7.3.

Uveďte počet minút v každom mesiaci nahlasovaného obdobia, počas ktorých bol štátny register nedostupný používateľom a) v dôsledku plánovaného prestoja a b) v dôsledku nepredvídaných problémov.

Pri zodpovedaní tejto otázky použite nižšie uvedenú tabuľku.

7.4.

Uveďte zoznam a podrobnosti o každej aktualizácii štátneho registra plánovanej v nasledujúcom nahlasovanom období.

Pri zodpovedaní tejto otázky použite nižšie uvedenú tabuľku. V prípade potreby doplňte ďalšie riadky.

7.5.

Existuje nejaká iná dôležitá informácia týkajúca sa prevádzky registrov vo vašej krajine? Ak áno, upresnite.

8.1.

Pri spätnom pohľade na zavŕšený alokačný proces opíšte hlavné poznatky, ku ktorým dospeli orgány vašej krajiny, a spôsob, akým ovplyvnia váš prístup k ďalšiemu alokačnému procesu.

8.2.

Máte nejaký návrh na zlepšenie budúcich oznamovacích a alokačných procesov v Spoločenstve ako celku?

8.3.

Koľko kvót sa pridelilo novým účastníkom uvedeným na zozname v tabuľke 1? Uveďte identifikačný kód zariadenia nového účastníka a identifikačný kód transakcie, ktorý súvisí s prideľovaním kvót.

Pri zodpovedaní tejto otázky použite tabuľku 1 uvedenú v časti 2 tejto prílohy.

8.4.

Koľko kvót ostalo v rezerve ktoréhokoľvek nového účastníka na konci nahlasovaného obdobia a aký podiel pôvodnej rezervy predstavujú?

Pri zodpovedaní tejto otázky použite nižšie uvedenú tabuľku.

8.5.

Ak váš členský štát prideľuje kvóty inak ako zadarmo, uveďte ako (napr. spôsob vykonania dražby)?

8.6.

Ak bola ako metóda pridelenia použitá dražba, kto sa jej mohol zúčastniť?

Pri zodpovedaní tejto otázky použite nižšie uvedenú tabuľku.

8.7.

Ak prideľovanie prebehlo prostredníctvom dražby, koľko dražieb sa uskutočnilo počas nahlasovaného obdobia, koľko kvót sa vydražilo na každej dražbe, aký podiel predstavujú na celkovom množstve kvót v danom období obchodovania, akú výšku mala cena kvóty na jednotlivých dražbách?

Pri zodpovedaní tejto otázky použite nižšie uvedenú tabuľku.

8.8.

Ak bola ako metóda pridelenia použitá dražba, ako sa využili kvóty, ktoré neboli odkúpené na dražbách?

8.9.

Ak bola ako metóda pridelenia použitá dražba, akým spôsobom sa využil zisk?

8.10.

Ako sa naložilo s kvótami, ktoré boli pridelené, ale neboli vydané zariadeniam odstaveným počas nahlasovaného obdobia?

Otázka 8.11 sa má zodpovedať v prvom hlásení po ukončení období obchodovania stanovených v článku 11 ods. 1 a 2 smernice 2003/87/ES.

8.11.

Boli kvóty, ktoré ostali v rezerve nových účastníkov po skončení obdobia obchodovania, zrušené alebo vydražené?

8.12.

Existuje nejaká iná dôležitá informácia týkajúca sa úpravy prideľovania kvót, nových účastníkov a odstávok vo vašej krajine? Ak áno, upresnite.

9.1.

Vo všetkých prípadoch zatvorenia účtu v registri v dôsledku neexistencie jasnej perspektívy, že by sa prevádzkovateľ zariadenia vzdal ďalších kvót, opíšte, prečo takáto perspektíva neexistovala, a uveďte množstvo nepridelených kvót (16).

Pri zodpovedaní tejto otázky použite nižšie uvedenú tabuľku. V prípade potreby doplňte ďalšie riadky.

9.2.

Existuje nejaká iná dôležitá informácia týkajúca sa vzdania sa kvót zo strany prevádzkovateľov vo vašej krajine? Ak áno, upresnite.

10.1.

Boli vydané ERU a CER, pre ktoré musel byť zrušený rovnaký počet kvót podľa článku 11b ods. 3 alebo 4 smernice 2003/87/ES, pretože aktivity na projektoch spoločného plnenia (JI) alebo mechanizmu čistého rozvoja (CDM) znižujú priamo alebo nepriamo úroveň emisií zo zariadení, ktoré patria do pôsobnosti smernice? Ak áno, uveďte celkový počet zrušených kvót a zvlášť celkový počet prevádzkovateľov, ktorých sa týka zrušenie podľa článku 11b ods. 3 a 4 uvedenej smernice.

Pri zodpovedaní tejto otázky použite nižšie uvedenú tabuľku.

Otázky 10.2a 10.3 sa majú zodpovedať v hlásení, ktoré sa má odovzdať do 30. júna 2007 a nasledujúcich hláseniach, ak počas nahlasovaného obdobia došlo k zmenám.

10.2.

Ktoré CER a ERU sa môžu používať na zabezpečenie dodržiavania požiadaviek vo vašom členskom štáte? Uveďte každú vylúčenú kategóriu projektov s výnimkou tých, ktoré sú už vylúčené podľa článku 11a ods. 3 smernice 2003/87 (CER a ERU vytvorených jadrovými zariadeniami a CER a ERU z využívania územia, zmeny vo využívaní územia a projektov lesníckej činnosti).

Pri zodpovedaní tejto otázky použite nižšie uvedenú tabuľku.

10.3.

Aké opatrenia sa prijali na zabezpečenie dodržiavania dôležitých medzinárodných kritérií a usmernení vrátane tých, ktoré sú uvedené v záverečnej správe Svetovej komisie pre priehrady (WCD) za rok 2000, v priebehu rozvoja projektov vodných elektrární s kapacitou výroby energie nad 20 MW?

Pri zodpovedaní tejto otázky použite nižšie uvedenú tabuľku. V prípade potreby doplňte ďalšie riadky.

10.4.

Existuje nejaká iná dôležitá informácia týkajúca sa používania ERU a CER v systéme Spoločenstva vo vašej krajine? Ak áno, upresnite.

11.1.

Účtujú sa prevádzkovateľom za vydávanie a aktualizáciu povolení poplatky? Ak áno, uveďte podrobnosti o poplatkoch, celkovom výnose a jeho využívaní.

11.2.

Aké poplatky sa účtujú operátorom za vydávanie emisných kvót? Ak áno, uveďte podrobnosti o poplatkoch, celkovom výnose a jeho využívaní.

11.3.

Aké prípadné poplatky sa účtujú za používanie registra? Uveďte podrobnosti.

Pri zodpovedaní tejto otázky použite nižšie uvedenú tabuľku.

11.4.

Existuje nejaká iná dôležitá informácia týkajúca sa poplatkov v systéme Spoločenstva vo vašej krajine? Ak áno, upresnite.

12.1.

Uveďte príslušné vnútroštátne ustanovenia a pokuty za ich porušenie podľa článku 16 ods. 1 smernice o emisných kvótach.

Pri zodpovedaní tejto otázky použite nižšie uvedenú tabuľku. V prípade potreby doplňte ďalšie riadky.

12.2.

V prípade, že bola uložená pokuta podľa článku 16 ods. 1 smernice o emisných kvótach za porušenie vnútroštátnych ustanovení, uveďte príslušné vnútroštátne ustanovenia, stručne opíšte porušenie a uveďte uložené pokuty.

Pri zodpovedaní tejto otázky použite nižšie uvedenú tabuľku. V prípade potreby doplňte ďalšie riadky.

12.3.

Uveďte mená prevádzkovateľov, ktorým boli uložené pokuty za nadmerné emisie podľa článku 16 ods. 3 smernice o emisných kvótach.

Pri zodpovedaní tejto otázky stačí uviesť odkaz na zverejnenie mien podľa článku 16 ods. 2 smernice o emisných kvótach.

12.4.

Existuje nejaká iná dôležitá informácia týkajúca sa súladu so smernicou o emisiách vo vašej krajine? Ak áno, upresnite.

13.1.

Aká je právna povaha kvóty (komodita/finančný nástroj) na účely rozpočtových pravidiel?

13.2.

Aký právny štatút majú kvóty a emisie na účely účtovníctva?

13.3.

Boli pre kvóty stanovené alebo prijaté nejaké špecifické účtovné pravidlá? Ak áno, stručne ich opíšte.

13.4.

Vzťahuje sa na transakcie týkajúce sa kvót DPH?

13.5.

Vzťahuje sa na vydávanie kvót DPH?

13.6.

Ak váš členský štát prideľuje kvóty za platbu, je pri tejto transakcii splatná DPH?

13.7.

Vzťahuje sa na zisky alebo straty pri transakciách týkajúcich sa kvót špecifická daň z príjmov (napr. špecifické tarify)?

13.8.

Existuje nejaká iná dôležitá informácia týkajúca sa právnej povahy kvót a ich fiškálneho spracovania vo vašej krajine? Ak áno, upresnite.

14.1.

Akým spôsobom sa verejnosti sprístupňujú rozhodnutia o pridelení kvót, informácie o aktivitách na projektoch, na ktorých sa zúčastňuje členský štát, alebo ktoré umožňujú účasť súkromným aj verejným subjektom, a hlásenia o emisiách požadované v zmysle povolenia na emisie skleníkových plynov a vedené u príslušného orgánu?

Pri zodpovedaní tejto otázky použite nižšie uvedenú tabuľku.

14.2.

Existuje vo vašej krajine nejaká iná dôležitá informácia týkajúca sa prístupu k informáciám podľa článku 17 smernice o emisných kvótach? Ak áno, upresnite.

15.1.

Boli vo vašej krajine uskutočnené verejné štúdie implementácie a ďalšieho rozvoja európskeho systému obchodovania s emisiami? Ak áno, uveďte dokument, odkaz alebo internetový odkaz spolu s krátkym opisom štúdie.

15.2.

Existujú nejaké konkrétne problémy pri implementácii, ktoré vo vašej krajine vyvolávajú znepokojenie? Ak áno, upresnite.