Vakarų Balkanų šalims (Albanijai, Bosnijai ir Hercegovinai, Kosovui*, Juodkalnijai, Šiaurės Makedonijai ir Serbijai) taikomos išskirtinės prekybos priemonės, skirtos jų importui į ES. Šios šalys ir teritorijos dalyvauja stabilizacijos ir asociacijos procese.
Remiantis dvišaliais susitarimais su Vakarų Balkanų šalimis, beveik visos tų šalių ir teritorijų kilmės prekės jau gali be muitų patekti į ES rinką.
Šiuo reglamentu suteikiami papildomi lengvatiniai prekybos tarifai kai kuriems šio regiono kilmės žemės ūkio produktams (vaisiams, daržovėms ir vynui). Priemonės, kurios iš pradžių buvo taikomos iki 2010 m. gruodžio 31 d., buvo pratęstos iki 2020 m. gruodžio 31 d. Reglamentu (ES) 2015/2423, kuriuo iš dalies keičiamas Reglamentas (EB) Nr. 1215/2009.

Lengvatiniai prekybos tarifai

Vakarų Balkanų šalių kilmės prekės, kurioms taikomi ES Kombinuotosios nomenklatūros * 7 ir 8 skyriai (vaisiai ir daržovės) gali būti importuojamos į ES be muitų* ar lygiaverčio poveikio mokesčių ir netaikant kiekybinių apribojimų* ar lygiaverčio poveikio priemonių. Lengvatiniai prekybos tarifai taip pat taikomi 30 000 hl pasaulinei vyno kvotai, kuria gali pasinaudoti kiekviena šalis ar teritorija po to, kai išnaudoja nacionalinę kvotą pagal savo dvišalį susitarimą, sudarytą su ES.

Atitinkamą teisę suteikiančios sąlygos

Norėdamos naudotis lengvatinėmis priemonėmis, šalys ir teritorijos turi:

atitikti „prekių kilmės“ apibrėžimą, numatytą Reglamente (ES) Nr. 952/2013 ES Muitinės kodekse – prekės turi būti visiškai pagamintos arba pakankamai perdirbtos šalyje ar teritorijoje;
įsipareigoti nekelti mokesčių ar apribojimų lygio prekėms, importuotoms iš ES;
kovoti su sukčiavimu naudojantis administraciniu bendradarbiavimu su ES;
nedaryti rimtų ir sistemingų žmogaus teisių pažeidimų, įskaitant pagrindines darbuotojų teises, ir laikytis demokratijos bei teisinės valstybės principų.

Gavėjai taip pat turėtų vykdyti veiksmingas ekonomines reformas ir bendradarbiauti su kitomis šalimis, susijusiomis su stabilizavimo ir asocijavimo procesu, ypač kuriant regioninę laisvosios prekybos zoną.

Europos Komisija gali siūlyti, kad lengvatiniai prekybos tarifai būtų sustabdyti visi ar iš dalies, jei šalis ar teritorija nesilaiko įsipareigojimų.

Reglamentu (ES) Nr. 1308/2013 nustatomos tarifinių kvotų * įgyvendinimo procedūros žemės ūkio produktų atžvilgiu. Šiuo metu sistema taikoma šviežių vynuogių vynui, kurio alkoholio koncentracija ne didesnė kaip 15 % tūrio, išskyrus putojantį vyną, kuriam taikoma išimtis dėl 30 000 hl kvotos, kuria dalijasi įvairios Vakarų Balkanų šalys ir teritorijos. Šios kvotos dalys kiekvienai šaliai nustatytos vyno protokoluose, pasirašytuose su visomis šiomis šalimis, kai jos su ES pasirašė atitinkamus stabilizacijos ir asociacijos susitarimus.

Komisija gali taikyti apsaugos priemones, jei žemės ūkio produktų importas sutrikdo ES vidaus rinką.

NUO KADA TAIKOMAS ŠIS REGLAMENTAS?

Reglamentas taikomas nuo 2010 m. sausio 4 d. Reglamentu (EB) Nr. 1215/2009 kodifikuojamas ir pakeičiamas Reglamentas (EB) Nr. 2007/2000 (ir jo paskesni pakeitimai).

KONTEKSTAS

Daugiau informacijos žr.:

Aktyvesnis ES bendradarbiavimas su Vakarų Balkanų šalimis (Europos Komisija).

SVARBIAUSIOS SĄVOKOS

Kombinuotoji nomenklatūra: priemonė prekėms klasifikuoti, kuria nustatoma, kokia muito norma taikoma ir kaip prekės tvarkomos statistiniais tikslais ar taikant kitas ES politikos priemones.

Muitas: mokestis, nesvarbu, koks jo pavadinimas ar metodas, kuris pakeičia importuotų prekių kainą, todėl apribojamas laisvas prekių judėjimas.

Kiekybinis apribojimas: bet koks prekybos reglamentavimas, kuris gali daryti poveikį prekių importo ribojimui kalbant apie kiekybę ar vertę (pvz., importo kvota).

Tarifinė kvota: prekybos priemonė, kuria leidžiama visiškai ar iš dalies sustabdyti muitus, paprastai mokamus už importuotą prekę tam tikru laikotarpiu ar už ribotą kiekį.

PAGRINDINIS DOKUMENTAS

2009 m. lapkričio 30 d. Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1215/2009, nustatantis išskirtines prekybos priemones, skirtas Europos Sąjungos stabilizavimo ir asocijavimo procese dalyvaujančioms arba su juo susijusioms šalims ir teritorijoms (kodifikuota redakcija) (OL L 328, 2009 12 15, p. 1–9)

Paskesni Reglamento (ES) 1215/2009 pakeitimai buvo įtraukti į pagrindinį tekstą. Ši konsoliduota versija yra skirta tik informacijai.

SUSIJĘ DOKUMENTAI

2017 m. birželio 2 d. Komisijos deleguotasis reglamentas (ES) 2017/1464, kuriuo dėl prekybos lengvatų, suteiktų Kosovui* įsigaliojus Europos Sąjungos bei Europos atominės energijos bendrijos ir Kosovo stabilizacijos ir asociacijos susitarimui, iš dalies keičiamas Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1215/2009 (OL L 209, 2017 8 12, p. 1–4)

2013 m. gruodžio 17 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) Nr. 1308/2013, kuriuo nustatomas bendras žemės ūkio produktų rinkų organizavimas ir panaikinami Tarybos reglamentai (EEB) Nr. 922/72, (EEB) Nr. 234/79, (EB) Nr. 1037/2001 ir (EB) Nr. 1234/2007 (OL L 347, 2013 12 20, p. 671–854)

Žr. konsoliduotą versiją.

2013 m. spalio 9 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) Nr. 952/2013, kuriuo nustatomas Sąjungos muitinės kodeksas (nauja redakcija) (OL L 269, 2013 10 10, p. 1–101)

Žr. konsoliduotą versiją.

1987 m. liepos 23 d. Tarybos reglamentas (EEB) Nr. 2658/87 dėl tarifų ir statistinės nomenklatūros bei dėl Bendrojo muitų tarifo (OL L 256, 1987 9 7, p. 1–675)

Žr. konsoliduotą versiją.

*Šis pavadinimas nekeičia pozicijų dėl statuso ir atitinka JT ST rezoliuciją 1244/1999 bei Tarptautinio Teisingumo Teismo nuomonę dėl Kosovo nepriklausomybės deklaracijos.

paskutinis atnaujinimas 01.02.2019

Top

All