EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62013TA0214
Case T-214/13: Judgment of the General Court of 2 July 2015 — Typke v Commission (Access to documents — Regulation (EC) No 1049/2001 — Documents relating to competition EPSO/AD/230-231/12 — Implied refusal to grant access — Refusal to grant access — Request for modification of the form of order sought submitted in the reply — Time-limit — Withdrawal of the implied decision — No need to adjudicate — Concept of a document — Extraction and organisation of information contained in electronic databases)
Byla T-214/13: 2015 m. liepos 2 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Typke/Komisija (Galimybė susipažinti su dokumentais — Reglamentas (EB) Nr. 1049/2001 — Dokumentai, susiję su konkursu EPSO/AD/230-231/12 — Implicitinis sprendimas neleisti susipažinti su dokumentais — Atsisakymas leisti susipažinti su dokumentais — Dublike pateiktas prašymas leisti patikslinti reikalavimus — Terminas — Implicitinio sprendimo atšaukimas — Pagrindo priimti sprendimą nebuvimas — Dokumento sąvoka — Elektroninėse duomenų bazėse esančios informacijos išgavimas ir tvarkymas)
Byla T-214/13: 2015 m. liepos 2 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Typke/Komisija (Galimybė susipažinti su dokumentais — Reglamentas (EB) Nr. 1049/2001 — Dokumentai, susiję su konkursu EPSO/AD/230-231/12 — Implicitinis sprendimas neleisti susipažinti su dokumentais — Atsisakymas leisti susipažinti su dokumentais — Dublike pateiktas prašymas leisti patikslinti reikalavimus — Terminas — Implicitinio sprendimo atšaukimas — Pagrindo priimti sprendimą nebuvimas — Dokumento sąvoka — Elektroninėse duomenų bazėse esančios informacijos išgavimas ir tvarkymas)
OL C 270, 2015 8 17, p. 23–24
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 02/07/2015
- Date lodged:
- 15/04/2013
- Author:
- Bendrasis Teismas
- Form:
- Teisminė informacija
- Authentic language:
- anglų kalba
- Type of procedure:
- Ieškinys dėl panaikinimo - nepagrįstas, Ieškinys dėl panaikinimo - sprendimas nereikalingas
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Case affecting:
-
- Related EU case-law document 62013TJ0214
- Instruments cited in case law:
- Link
Byla T-214/13: 2015 m. liepos 2 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Typke/Komisija (Galimybė susipažinti su dokumentais — Reglamentas (EB) Nr. 1049/2001 — Dokumentai, susiję su konkursu EPSO/AD/230-231/12 — Implicitinis sprendimas neleisti susipažinti su dokumentais — Atsisakymas leisti susipažinti su dokumentais — Dublike pateiktas prašymas leisti patikslinti reikalavimus — Terminas — Implicitinio sprendimo atšaukimas — Pagrindo priimti sprendimą nebuvimas — Dokumento sąvoka — Elektroninėse duomenų bazėse esančios informacijos išgavimas ir tvarkymas)
2015 m. liepos 2 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Typke/Komisija
(Byla T-214/13) ( 1 )
„(Galimybė susipažinti su dokumentais — Reglamentas (EB) Nr. 1049/2001 — Dokumentai, susiję su konkursu EPSO/AD/230-231/12 — Implicitinis sprendimas neleisti susipažinti su dokumentais — Atsisakymas leisti susipažinti su dokumentais — Dublike pateiktas prašymas leisti patikslinti reikalavimus — Terminas — Implicitinio sprendimo atšaukimas — Pagrindo priimti sprendimą nebuvimas — Dokumento sąvoka — Elektroninėse duomenų bazėse esančios informacijos išgavimas ir tvarkymas)“
2015/C 270/28Proceso kalba: anglųŠalys
Ieškovas: Rainer Typke (Hasbergenas, Vokietija), atstovaujamas advokatų B. Cortese ir A. Salerno
Atsakovė: Europos Komisija, atstovaujama F. Clotuche-Duvieusart ir B. Eggers
Dalykas
Prašymas panaikinti, pirma, 2013 m. vasario 5 d. Komisijos generalinio sekretoriaus sprendimą, kuriuo atmesta pirmoji ieškovo paraiška dėl galimybės susipažinti su dokumentais, susijusiais su atviro konkurso EPSO/AD/230-231/12 (AD5-AD7) (Gestdem 2012/3258) pirminės atrankos testais ir, antra, Komisijos generalinio sekretoriato implicitinį sprendimą, laikomą priimtu 2013 m. kovo 13 d., kuriuo atmesta antroji ieškovo paraiška dėl galimybės susipažinti su dokumentais, susijusiais su tais pačiais testais (Gestdem 2013/0068).
Rezoliucinė dalis
|
1. |
Nebereikia priimti sprendimo dėl reikalavimo panaikinti implicitinį sprendimą, kuriuo atmesta per procedūrą GESTDEM 2013/0068 pateikta paraiška dėl galimybės susipažinti su dokumentais. |
|
2. |
Atmesti likusią ieškinio dalį. |
|
3. |
Priteisti iš Rainer Typke bylinėjimosi išlaidas. |
( 1 ) OL C 171, 2013 6 15.
