Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 32003D0236

A Bizottság határozata (2003. április 3.) az Animo-központ és a tagállamok közötti együttműködés szabályainak megállapításáról szóló 92/486/EGK határozat módosításáról (az értesítés a C(2003) 1104. számú dokumentummal történt)EGT vonatkozású szöveg

HL L 87., 2003.4.4, p. 12–12 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

⏵A dokumentum különkiadás(ok)ban jelent meg. (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 13/12/2019; közvetve hatályon kívül helyezte: 32019R1715

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2003/236/oj

32003D0236



Hivatalos Lap L 087 , 04/04/2003 o. 0012 - 0012


A Bizottság határozata

(2003. április 3.)

az Animo-központ és a tagállamok közötti együttműködés szabályainak megállapításáról szóló 92/486/EGK határozat módosításáról

(az értesítés a C(2003) 1104. számú dokumentummal történt)

(EGT vonatkozású szöveg)

(2003/236/EK)

AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,

tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,

tekintettel a legutóbb a 2002/33/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvvel [1] módosított, az egyes élő állatok és állati termékek Közösségen belüli kereskedelmében a belső piac megvalósításának céljával alkalmazandó állat-egészségügyi és tenyésztéstechnikai ellenőrzésekről szóló, 1990. június 26-i 90/425/EGK tanácsi irányelvre [2], és különösen annak 20. cikkének (3) bekezdésére,

mivel:

(1) Az új számítógépes rendszer szerkezetének, különösen az Animo-hálózathoz felhasználandó részének az integrált számítógépes állat-egészségügyi rendszer kifejlesztéséről szóló, 2002. december 30-i 2003/24/EK bizottsági határozatban [3] meghatározott módon történő létrehozásáig biztosítani kell a hálózat folyamatos működését.

(2) A legutóbb a 2002/615/EK határozattal [4] módosított, az Animo-központ és a tagállamok közötti együttműködés szabályainak megállapításáról szóló, 1992. szeptember 25-i 92/486/EGK határozatot [5] megfelelően módosítani kell.

(3) Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak az Élelmiszerlánc- és Állat-egészségügyi Állandó Bizottság véleményével,

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

1. cikk

A 92/486/EGK határozat 2a. cikke (7) bekezdésének első albekezdése helyébe a következő szöveg lép:

"Az 1. cikkben előírt koordinációs hatóságok a 2003. április 1-jétől 2004. március 31-ig tartó időszak vonatkozásában biztosítják, hogy a fenti cikkben említett szerződések egy évvel meghosszabbításra kerülnek."

2. cikk

Ezt a határozatot 2003. április 1-jétől kell alkalmazni.

3. cikk

Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei.

Kelt Brüsszelben, 2003. április 3-án.

a Bizottság részéről

David Byrne

a Bizottság tagja

[1] HL L 315., 2002.11.19., 14. o.

[2] HL L 224., 1990.8.18., 29. o.

[3] HL L 8., 2003.1.14., 44. o.

[4] HL L 196., 2002.7.25., 60. o.

[5] HL L 291., 1992.10.7., 20. o.

--------------------------------------------------

Top