tjekkisk specialudgave: Kapitel 03 bind 038 s. 369 - 369
estisk specialudgave: Kapitel 03 bind 038 s. 369 - 369
lettisk specialudgave: Kapitel 03 bind 038 s. 369 - 369
litauisk specialudgave: Kapitel 03 bind 038 s. 369 - 369
ungarsk specialudgave Kapitel 03 bind 038 s. 369 - 369
maltesisk specialudgave: Kapitel 03 bind 038 s. 369 - 369
polsk specialudgave: Kapitel 03 bind 038 s. 369 - 369
slovakisk specialudgave: Kapitel 03 bind 038 s. 369 - 369
slovensk specialudgave: Kapitel 03 bind 038 s. 369 - 369
bulgarsk specialudgave: Kapitel 03 bind 046 s. 257 - 257
rumænsk specialudgave: Kapitel 03 bind 046 s. 257 - 257
Specialudgave på kroatisk: Kapitel 03 bind 042 s. 158 - 158
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 32003D0236
2003/236/EC: Commission Decision of 3 April 2003 amending Decision 92/486/EEC establishing the form of cooperation between the Animo host centre and the Member States (Text with EEA relevance) (notified under document number C(2003) 1104)
2003/236/EF: Kommissionens beslutning af 3. april 2003 om ændring af beslutning 92/486/EØF om regler for samarbejdet mellem det fælles datacenter for edb-nettet Animo og medlemsstaterne (EØS-relevant tekst) (meddelt under nummer K(2003) 1104)
2003/236/EF: Kommissionens beslutning af 3. april 2003 om ændring af beslutning 92/486/EØF om regler for samarbejdet mellem det fælles datacenter for edb-nettet Animo og medlemsstaterne (EØS-relevant tekst) (meddelt under nummer K(2003) 1104)
EUT L 87 af 4.4.2003, p. 12–12
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Dokumentet er offentliggjort i en specialudgave
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
No longer in force, Date of end of validity: 13/12/2019; stiltiende ophævelse ved 32019R1715
Language
HTML
PDF
Official Journal
32003D0236
2003/236/EF: Kommissionens beslutning af 3. april 2003 om ændring af beslutning 92/486/EØF om regler for samarbejdet mellem det fælles datacenter for edb-nettet Animo og medlemsstaterne (EØS-relevant tekst) (meddelt under nummer K(2003) 1104)
EU-Tidende nr. L 087 af 04/04/2003 s. 0012 - 0012
Kommissionens beslutning af 3. april 2003 om ændring af beslutning 92/486/EØF om regler for samarbejdet mellem det fælles datacenter for edb-nettet Animo og medlemsstaterne (meddelt under nummer K(2003) 1104) (EØS-relevant tekst) (2003/236/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR - under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 90/425/EØF af 26. juni 1990 om veterinærkontrol og zooteknisk kontrol i samhandelen med visse levende dyr og produkter inden for Fællesskabet med henblik på gennemførelse af det indre marked(1), senest ændret ved Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2002/33/EF(2), særlig artikel 20, stk. 3, og ud fra følgende betragtninger: (1) I forventning om, at der indføres en ny edb-struktur, herunder især den del, som vedrører Animo-nettet, jf. Kommissionens beslutning 2003/24/EF af 30. december 2002 om udvikling af et integreret veterinærinformationssystem(3), bør Animo-nettets videre drift sikres. (2) Kommissionens beslutning 92/486/EØF(4), senest ændret ved beslutning 2002/615/EF(5), bør følgelig ændres. (3) De i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Fødevarekæden og Dyresundhed - VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 Artikel 2a, stk. 7, første afsnit, i beslutning 92/486/EØF affattes således:"For perioden fra den 1. april 2003 til den 31. marts 2004 sørger de i artikel 1 fastsatte koordinationsmyndigheder for, at de i samme artikel omhandlede kontrakter forlænges med et år." Artikel 2 Denne beslutning anvendes fra den 1. april 2003. Artikel 3 Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den 3. april 2003. På Kommissionens vegne David Byrne Medlem af Kommissionen (1) EFT L 224 af 18.8.1990, s. 29. (2) EFT L 315 af 19.11.2002, s. 14. (3) EFT L 8 af 14.1.2003, s. 44. (4) EFT L 291 af 7.10.1992, s. 20. (5) EFT L 196 af 25.7.2002, s. 60.