kroaatinkielinen erityispainos: Luku 10 Nide 003 s. 179 - 179
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 32008R1360
Council Regulation (EC) No 1360/2008 of 2 December 2008 amending Regulation (EC) No 332/2002 establishing a facility providing medium-term financial assistance for Member States’ balances of payments
Neuvoston asetus (EY) N:o 1360/2008, annettu 2 päivänä joulukuuta 2008 , järjestelystä keskipitkän ajan rahoitustuen myöntämiseksi jäsenvaltioiden maksutaseille annetun asetuksen (EY) N:o 332/2002 muuttamisesta
Neuvoston asetus (EY) N:o 1360/2008, annettu 2 päivänä joulukuuta 2008 , järjestelystä keskipitkän ajan rahoitustuen myöntämiseksi jäsenvaltioiden maksutaseille annetun asetuksen (EY) N:o 332/2002 muuttamisesta
EUVL L 352, 31.12.2008, p. 11–11
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Tämä asiakirja on julkaistu erityispainoksessa
(HR)
In force
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
31.12.2008 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
L 352/11 |
NEUVOSTON ASETUS (EY) N:o 1360/2008,
annettu 2 päivänä joulukuuta 2008,
järjestelystä keskipitkän ajan rahoitustuen myöntämiseksi jäsenvaltioiden maksutaseille annetun asetuksen (EY) N:o 332/2002 muuttamisesta
EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka
ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 308 artiklan,
ottaa huomioon komission ehdotuksen, jonka se esitti kuultuaan talous- ja rahoituskomiteaa,
ottaa huomioon Euroopan parlamentin lausunnon,
ottaa huomioon Euroopan keskuspankin lausunnon,
sekä katsoo seuraavaa:
|
(1) |
Se, että euroalueen ulkopuolisia jäsenvaltioita on useita, vaikuttaa yhteisön keskipitkän ajan rahoitustuen mahdolliseen tarpeeseen ja yhdessä kansainvälisen tilanteen kehityksen kanssa edellyttää asetuksessa (EY) N:o 332/2002 (1) säädetyn jäsenvaltioille myönnettävien lainojen pääoman enimmäismäärän huomattavaa korotusta, 12 miljardista eurosta 25 miljardiin euroon. Jos enimmäismäärän korottaminen on tarpeen kiireellisesti, asianomaisten toimielinten olisi toimittava nopeasti toimivaltansa mukaisesti. |
|
(2) |
Asetusta (EY) N:o 332/2002 olisi sen vuoksi muutettava, |
ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:
1 artikla
Muutetaan asetus (EY) N:o 332/2002 seuraavasti:
Korvataan 1 artiklan 1 kohdan toinen alakohta seuraavasti:
”Tämän järjestelyn nojalla jäsenvaltioille myönnettävien lainojen enimmäismäärä on periaatteessa 25 miljardia euroa.”
2 artikla
Tämä asetus tulee voimaan sitä päivää seuraavana päivänä, jona se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
Tehty Brysselissä 2 päivänä joulukuuta 2008.
Neuvoston puolesta
Puheenjohtaja
C. LAGARDE
(1) EYVL L 53, 23.2.2002, s. 1.