Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 31995R1501R(02)

Corrigendum to Commission Regulation (EC) No 1501/95 of 29 June 1995 laying down certain detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 1766/92 on the granting of export refunds on cereals and the measures to be taken in the event of disturbance on the market for cereals ( OJ L 147, 30.6.1995 )

OJ L 282, 29.10.2009, p. 44–44 (BG, CS, ET, EN, LV, LT, HU, MT, PL, RO, SK, SL, FI)

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1995/1501/corrigendum/2009-10-29/oj

Date of document:
29/10/2009
Author:
European Commission
Form:
Corrigendum Regulation
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Modifies:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Corrigendum to 31995R1501 (BG, CS, EN, ET, FI, HU, LT, LV, MT, PL, RO, SK, SL)
Link

29.10.2009   

EN

Official Journal of the European Union

L 282/44

Corrigendum to Commission Regulation (EC) No 1501/95 of 29 June 1995 laying down certain detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 1766/92 on the granting of export refunds on cereals and the measures to be taken in the event of disturbance on the market for cereals

( Official Journal of the European Communities L 147 of 30 June 1995 )

On page 9, Article 5(3), point (b):

for:

‘(b)

they are accompanied by a written undertaking to submit, in respect of quantities awarded and within two days of receipt of notification of award pursuant to Article 7(3), an application for advance fixing of an export refund or, where applicable, an application for advance fixing of an export tax equal to the amount tendered;’,

read:

‘(b)

they are accompanied by a written undertaking to submit, in respect of quantities awarded and within two days of receipt of the notification of award pursuant to Article 7(3), an export licence application or, where applicable, an application for an export licence with advance fixing of an export tax equal to the amount tendered;’.
Top