EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Επιστημονική και τεχνολογική συνεργασία με την Ιορδανία

Επιστημονική και τεχνολογική συνεργασία με την Ιορδανία

 

ΣΥΝΟΨΗ ΤΟΥ ΑΚΟΛΟΥΘΟΥ ΚΕΙΜΕΝΟΥ:

Απόφαση 2011/348/ΕΚ για την υπογραφή και την προσωρινή εφαρμογή της συμφωνίας επιστημονικής και τεχνολογικής συνεργασίας μεταξύ της ΕΕ και της Ιορδανίας

Συμφωνία επιστημονικής και τεχνολογικής συνεργασίας μεταξύ της ΕΕ και της Ιορδανίας

Έναρξη ισχύος της συμφωνίας μεταξύ της ΕΕ και της Ιορδανίας περί επιστημονικής και τεχνολογικής συνεργασίας

ΠΟΙΟΣ ΕΙΝΑΙ Ο ΣΚΟΠΟΣ ΤΗΣ ΑΠΟΦΑΣΗΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΣΥΜΦΩΝΙΑΣ;

Η απόφαση του Συμβουλίου επιτρέπει την υπογραφή και την προσωρινή εφαρμογή της συμφωνίας.

Η συμφωνία θεσπίζει την επίσημη δομή συνεργασίας μεταξύ των μερών στον τομέα της επιστημονικής και τεχνολογικής έρευνας για την ενθάρρυνση, την ανάπτυξη και τη διευκόλυνση δραστηριοτήτων συνεργασίας κοινού ενδιαφέροντος στο εν λόγω πεδίο.

ΒΑΣΙΚΑ ΣΗΜΕΙΑ

Η συνεργασία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΕΕ) και της Ιορδανίας στην επιστήμη και την τεχνολογία βασίζεται ιδίως στις αρχές αμοιβαίου οφέλους και προαγωγής της κοινωνίας της γνώσης. Επιπλέον, έχει ως στόχο να συμβάλει στην κοινωνικοοικονομική ανάπτυξη αμφότερων των μερών.

Τη διαχείριση της εφαρμογής της συμφωνίας αναλαμβάνει μια μεικτή επιτροπή.

Πώς λειτουργεί η συνεργασία

Τις δραστηριότητες συνεργασίας μπορούν να αναλαμβάνουν φυσικά ή νομικά πρόσωπα. Σε αυτό το πλαίσιο, η ΕΕ και η Ιορδανία πρέπει να επιτρέπουν την ελεύθερη διακίνηση και διαμονή ερευνητών στις αντίστοιχες επικράτειες και τη διακίνηση αγαθών που προορίζονται για χρήση στο πλαίσιο τέτοιων δραστηριοτήτων, δυνάμει της εφαρμοστέας νομοθεσίας τους.

Οι συμμετέχοντες που είναι εγκατεστημένοι στην Ιορδανία δύνανται να συμμετέχουν σε έμμεσες δράσεις του προγράμματος-πλαισίου της ΕΕ για την έρευνα και την καινοτομία (Ορίζοντας 2020) σύμφωνα με τους κανόνες και τους όρους και προϋποθέσεις του.

Οι συμμετέχοντες που είναι εγκατεστημένοι στην ΕΕ δύνανται να συμμετέχουν σε ερευνητικά προγράμματα και έργα στην Ιορδανία υπό τους ίδιους όρους που ισχύουν για τους συμμετέχοντες από την Ιορδανία, οι οποίοι υπόκεινται στους ισχύοντες εθνικούς κανόνες και στους όρους και προϋποθέσεις της συμφωνίας.

Οι δραστηριότητες συνεργασίας δύνανται, για παράδειγμα, να λαμβάνουν τις ακόλουθες μορφές:

  • τακτικός πολιτικός διάλογος στον τομέα της έρευνας·
  • ανταλλαγές επιστημονικών και τεχνολογικών πληροφοριών·
  • ανταλλαγές ερευνητών, μηχανικών και τεχνικών·
  • ανταλλαγές εξοπλισμού, υλικών και υπηρεσιών δοκιμών·
  • επιμόρφωση στην έρευνα και την τεχνολογική ανάπτυξη.

Επιπλέον, οι αρχές της Ιορδανίας και η Ευρωπαϊκή Επιτροπή ανταλλάσσουν πληροφορίες σχετικά με τα τρέχοντα προγράμματα και τις νέες δυνατότητες συνεργασίας.

Δικαιώματα διανοητικής ιδιοκτησίας

Οι κανόνες σχετικά με την προστασία των δικαιωμάτων διανοητικής ιδιοκτησίας και τη διάδοση των γνώσεων που απορρέουν από ερευνητικές δραστηριότητες διεξαγόμενες δυνάμει της συμφωνίας καθορίζονται στο παράρτημα II της συμφωνίας. Οι εν λόγω κανόνες συνάδουν με τους εθνικούς και διεθνείς κανονισμούς.

ΑΠΟ ΠΟΤΕ ΕΦΑΡΜΟΖΕΤΑΙ Η ΣΥΜΦΩΝΙΑ;

Η συμφωνία υπογράφηκε στις 30 Νοεμβρίου 2009 και εφαρμόστηκε προσωρινά (παραγωγή έννομων αποτελεσμάτων) από την ημερομηνία υπογραφής. Εφαρμόζεται από τις 29 Μαρτίου 2011.

ΓΕΝΙΚΟ ΠΛΑΙΣΙΟ

Για περισσότερες πληροφορίες, δείτε:

ΒΑΣΙΚΑ ΚΕΙΜΕΝΑ

Απόφαση 2011/348/ΕΚ του Συμβουλίου, της 10ης Νοεμβρίου 2009, για την υπογραφή, και την προσωρινή εφαρμογή, εξ ονόματος της Κοινότητας, της συμφωνίας επιστημονικής και τεχνολογικής συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας αφενός, και του Χασεμιτικού Βασιλείου της Ιορδανίας αφετέρου (ΕΕ L 159 της 17.6.2011, σ. 107)

Συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και του Χασεμιτικού Βασιλείου της Ιορδανίας περί επιστημονικής και τεχνολογικής συνεργασίας (ΕΕ L 159 της 17.6.2011, σ. 108-114)

Ενημέρωση σχετικά με την έναρξη ισχύος της συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και του Χασεμιτικού Βασιλείου της Ιορδανίας περί επιστημονικής και τεχνολογικής συνεργασίας (ΕΕ L 116 της 28.4.2012, σ. 1)

ΣΥΝΑΦΗ ΚΕΙΜΕΝΑ

Απόφαση 2011/343/ΕΕ του Συμβουλίου, της 9ης Μαρτίου 2011, για τη σύναψη της συμφωνίας επιστημονικής και τεχνολογικής συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και του Χασεμιτικού Βασιλείου της Ιορδανίας (ΕΕ L 159 της 17.6.2011, σ. 1)

τελευταία ενημέρωση 08.02.2018

Top