(1)

I henhold til artikel 8, stk. 2, i direktiv (EU) 2016/2284 skal medlemsstaterne hvert andet år udarbejde og ajourføre nationale emissionsfremskrivninger for de forurenende stoffer, der er opført i tabel C i bilag I til nævnte direktiv, i overensstemmelse med kravene i nævnte direktiv.

(2)

I henhold til artikel 8, stk. 5, i direktiv (EU) 2016/2284 bør nationale emissionsfremskrivninger udarbejdes og ajourføres i overensstemmelse med kravene i bilag IV til nævnte direktiv og estimeres og aggregeres i relevante kildesektorer.

(3)

Emissionsfremskrivninger bør indberettes til Kommissionen og Det Europæiske Miljøagentur i henhold til artikel 10, stk. 2, i direktiv (EU) 2016/2284. Denne indberetning skal være i overensstemmelse med indberetningsreglerne i De Forenede Nationers Økonomiske Kommission for Europas (UNECE) konvention af 1979 om grænseoverskridende luftforurening over store afstande (2) (herefter »LRTAP-konventionen«).

(4)

Indberetningsforpligtelserne inden for rammerne af LRTAP-konventionen er fastsat i retningslinjerne for indberetning af emissions- og fremskrivningsdata inden for rammerne af konventionen om grænseoverskridende luftforurening over store afstande (herefter »retningslinjer for indberetning«). Konventionens forvaltningsorgan reviderede disse retningslinjer for indberetning på sit 42. møde i december 2022 (3) og ændrede kravene til indberetning af emissionsfremskrivninger. I henhold til punkt 27, punkt 41, litra b), og punkt 46 i de reviderede retningslinjer for indberetning bør de fremskrevne emissioner indberettes ved brug af den model, der er vist i bilag IV til nævnte retningslinjer for indberetning. Strukturen i denne model svarer til strukturen i modellen for indberetning af emissionsopgørelser, hvilket betyder, at emissionsfremskrivninger bør indberettes i henhold til den individuelle nomenklatur for indberetning af kildekategorier (NFR) som fastsat i LRTAP-konventionen.

(5)

Siden retningslinjerne for indberetning blev revideret i 2022, har det aggregeringsniveau for emissionsfremskrivninger, der kræves i henhold til direktiv (EU) 2016/2284, ikke længere i været i overensstemmelse med indberetningskravene i LRTAP-konventionen. I den model, der er vist i bilag IV til de reviderede retningslinjer for indberetning, kræves der en større detaljeringsgrad svarende til indberetningsniveauet for emissionsopgørelser i henhold til bilag I til de reviderede retningslinjer for indberetning og artikel 8, stk. 1, i direktiv (EU) 2016/2284. For at forbedre sammenligneligheden og sammenhængen bør indberetningen af emissionsfremskrivninger i henhold til direktiv (EU) 2016/2284 bringes i overensstemmelse med indberetningen af emissionsopgørelser i henhold til direktiv (EU) 2016/2284.

(6)

Bilag I og IV til direktiv (EU) 2016/2284 bør derfor ændres —