EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31999D0512
99/512/EC: Commission Decision of 8 July 1999 amending Decision 96/233/EC establishing the list of approved fish farms in Denmark (notified under document number C(1999) 2036) (Text with EEA relevance)
99/512/EF: Kommissionens beslutning af 8. juli 1999 om ændring af beslutning 96/233/EF om opstilling af en liste over akvakulturbrug i Danmark (meddelt under nummer K(1999) 2036) (EØS-relevant tekst)
99/512/EF: Kommissionens beslutning af 8. juli 1999 om ændring af beslutning 96/233/EF om opstilling af en liste over akvakulturbrug i Danmark (meddelt under nummer K(1999) 2036) (EØS-relevant tekst)
EFT L 195 af 28.7.1999, p. 37–38
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 22/04/2002; stiltiende ophævelse ved 32002D0308 Gyldighedsperiodens slutdato er den samme som datoen for offentliggørelsen af ophævelsesretsakten, som træder i kraft på den dato, hvor den bliver meddelt. Ophævelsesretsakten er blevet meddelt, men meddelelsesdatoen er ikke tilgængelig på EUR-Lex, og derfor bruges offentliggørelsesdatoen i stedet.
- Date of document:
- 08/07/1999
- Date of effect:
- 09/07/1999; ikrafttrædelse meddelelsesdato
- Date of notification:
- 09/07/1999
- Date of end of validity:
- 22/04/2002; stiltiende ophævelse ved 32002D0308 Gyldighedsperiodens slutdato er den samme som datoen for offentliggørelsen af ophævelsesretsakten, som træder i kraft på den dato, hvor den bliver meddelt. Ophævelsesretsakten er blevet meddelt, men meddelelsesdatoen er ikke tilgængelig på EUR-Lex, og derfor bruges offentliggørelsesdatoen i stedet.
- Author:
- Europa-Kommissionen
- Form:
- Beslutning
- Addressee:
- De femten medlemsstater: Belgien, Danmark, Tyskland, Irland, Grækenland, Spanien, Frankrig, Italien, Luxembourg, Nederlandene, Østrig, Portugal, Finland, Sverige, Det Forenede Kongerige
- Additional information:
- interesse for EØS, anvendelsesområde udvidet til EØS ved 22001D0042
- Authentic language:
- spansk, dansk, tysk, græsk, engelsk, fransk, italiensk, nederlandsk, portugisisk, finsk, svensk, islandsk, norsk
- Treaty:
- Traktat om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab
- Legal basis:
-
- 31991L0067 - A06P2
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 31996D0233 erstatning bilag Implicit repeal 31997D0234 09/07/1999
No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Implicitly repealed by 32002D0308 - Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
31999D0512
99/512/EF: Kommissionens beslutning af 8. juli 1999 om ændring af beslutning 96/233/EF om opstilling af en liste over akvakulturbrug i Danmark (meddelt under nummer K(1999) 2036) (EØS-relevant tekst)
EF-Tidende nr. L 195 af 28/07/1999 s. 0037 - 0038
KOMMISSIONENS BESLUTNING af 8. juli 1999 om ændring af beslutning 96/233/EF om opstilling af en liste over akvakulturbrug i Danmark (meddelt under nummer K(1999) 2036) (EØS-relevant tekst) (1999/512/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR - under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 91/67/EØF af 28. januar 1991 om dyresundhedsmæssige betingelser for afsætning af akvakulturdyr og -produkter(1), senest ændret ved direktiv 98/45/EF(2), særlig artikel 6, stk. 2, og ud fra følgende betragtninger: (1) Danmark opnåede status som zone, der er godkendt som værende fri for infektiøs hæmatopoietisk nekrose (IHN) for hele sit område, ved Kommissionens beslutning 93/74/EF(3), senest ændret ved beslutning 96/218/EF(4); (2) medlemsstaterne kan for akvakulturbrug i en ikke-godkendt zone opnå status som godkendt akvakulturbrug, der er fri for egtvedsyge (VHS); (3) listen over godkendte akvakulturbrug blev fastsat ved Kommissionens beslutning 96/233/EF(5), senest ændret ved beslutning 97/234/EF(6); (4) Danmark har forelagt Kommissionen begrundelse for meddelelse af status som godkendt akvakulturbrug i en ikke-godkendt zone, for så vidt angår VHS, til et antal andre akvakulturbrug samt de nationale bestemmelser, der skal opfyldes til bevarelse af status; (5) Kommissionen og medlemsstaterne har gennemgået det dokumentationsmateriale, som Danmark har forelagt for disse akvakulturbrug; (6) heraf fremgår det, at akvakulturbrugene opfylder alle kravene i artikel 6 i direktiv 91/67/EØF; (7) akvakulturbrugene kan derfor indrømmes status som godkendt akvakulturbrug i en ikke-godkendt zone; (8) disse akvakulturbrug bør føjes til listen over allerede godkendte akvakulturbrug; (9) de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Veterinærkomité - VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 Bilaget til beslutning 96/233/EF affattes som angivet i bilaget til nærværende beslutning. Artikel 2 Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den 8. juli 1999. På Kommissionens vegne Franz FISCHLER Medlem af Kommissionen (1) EFT L 46 af 19.2.1991, s. 1. (2) EFT L 189 af 3.7.1998, s. 12. (3) EFT L 27 af 4.2.1993, s. 35. (4) EFT L 72 af 21.3.1996, s. 39. (5) EFT L 77 af 27.3.1996, s. 33. (6) EFT L 94 af 9.4.1997, s. 15. BILAG AKVAKULTURBRUG I DANMARK, SOM ER GODKENDT MED HENSYN TIL VHS 1. Værum Mølle Dambrug DK - 8900 Randers 2. Trehøje Klækkeri DK - 8766 Nr. Snede 3. Hallesøhus Dambrug DK - 8766 Nr. Snede 4. Løvet Dambrug DK - 8654 Bryrup 5 Hallesø Dambrug DK - 8766 Nr. Snede 6. Sillerupvæld Dambrug DK - 7470 Karup 7. Skade Dambrug DK - 8765 Klovborg 8. Vork Dambrug DK - 6040 Egtved 9. Egebæk Dambrug DK - 6880 Tarm 10. Søstremosegaard DK - 4400 Kalundborg 11. Bækkelund Dambrug DK - 6950 Ringkøbing 12. Kjeldbæk Fiskeri DK - 7441 Bording 13. Sangild Dambrug DK - 7470 Karup 14. Lysbro Dambrug DK - 8600 Silkeborg 15. Borups Geddeopdræt DK - 6950 Ringkøbing 16. Bornholms Lakseklækkeri DK - 3730 Nexø 17. Langes Dambrug DK - 6940 Lem St.
