EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31994R0501
Commission Regulation (Euratom) No 501/94 of 2 March 1994 concerning the conclusion by the European Atomic Energy Community of the Protocol of the provisional application of the Agreement establishing an International Science and Technology Center
Nařízení Komise (Euratom) č. 501/94 ze dne 2. března 1994 o uzavření Protokolu o prozatímním uplatňování Dohody o zřízení Mezinárodního střediska pro vědu a techniku Evropským společenstvím pro atomovou energii
Nařízení Komise (Euratom) č. 501/94 ze dne 2. března 1994 o uzavření Protokolu o prozatímním uplatňování Dohody o zřízení Mezinárodního střediska pro vědu a techniku Evropským společenstvím pro atomovou energii
Úř. věst. L 64, 8.3.1994, p. 3–3
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Dokument byl zveřejněn v rámci zvláštního vydání
(FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1994/501/oj
Úřední věstník L 064 , 08/03/1994 S. 0003 - 0003
Finské zvláštní vydání: Kapitola 11 Svazek 29 S. 0110
Švédské zvláštní vydání: Kapitola 11 Svazek 29 S. 0110
Nařízení Komise (Euratom) č. 501/94 ze dne 2. března 1994 o uzavření Protokolu o prozatímním uplatňování Dohody o zřízení Mezinárodního střediska pro vědu a techniku Evropským společenstvím pro atomovou energii KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství pro atomovou energii, a zejména na čl. 101 odst. 2 této smlouvy, vzhledem k tomu, že dne 27. prosince 1993 byl podepsán Protokol o prozatímním uplatňování Dohody o zřízení Mezinárodního střediska pro vědu a techniku; že rozhodnutím ze dne 21. února 1994 Rada schválila zmíněný protokol za účelem jeho uzavření Komisí jménem Evropského společenství pro atomovou energii; vzhledem k tomu, že uvedený protokol by měl být uzavřen jménem Evropského společenství pro atomovou energii, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Protokol o prozatímním uplatňování Dohody o zřízení Mezinárodního střediska pro vědu a techniku se schvaluje jménem Evropského společenství pro atomovou energii. Znění protokolu se připojuje k tomuto nařízení [1]. Článek 2 Předseda Komise provede jménem Evropského společenství pro atomovou energii oznámení stanovené v článku I protokolu. Článek 3 Použijí se články 3 a 4 nařízení Komise (Euratom) č. 3956/92 [2]. Článek 4 Toto nařízení vstupuje v platnost třetím dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropských společenství. Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech. V Bruselu dne 2. března 1994. Za Komisi Jacques Delors předseda [1] Úř. věst. L 64, 8.3.1994, s. 2. [2] Úř. věst. L 409, 31.12.1992, s. 10. --------------------------------------------------